Cântecul lui Hildebrand
| Cântecul lui Hildebrand | |
|---|---|
| | |
| Gen | epic |
| Limba originală | Înalta germană veche |
 Textul lucrării în Wikisource | |
„Cântecul lui Hildebrand” ( germană Hildebrandslied ) este un monument al epopeei eroice germanice antice . Doar un fragment a supraviețuit, supraviețuind accidental pe paginile unui tratat teologic . Manuscrisul a fost găsit în Fulda și aparține începutului secolului al IX-lea. Este o copie a unui original mai vechi.
Intriga se bazează pe motivul unui duel între tată și fiu, comun în epopeea multor popoare. Evenimentele din Cântecul lui Hildebrand datează din perioada Marii Migrații .
Cuprins
Hildebrand , șeful echipei lui Dietrich din Berna , împreună cu stăpânul său „au fugit de mânia lui Odoacru ”, lăsându-și tânăra soție cu copilul Hadubrand în patria sa. După 30 de ani petrecuți în exil la curtea regelui hunilor Attila , acum se întoarce în fruntea armatei. La graniță, Hadubrand și alaiul lui îi blochează drumul.
Luptătorii se întreabă despre clan și trib. Hadubrand se numește, iar Hildebrand, aflând că fiul său se află în fața lui, încearcă să prevină un duel fatal. Însă tânărul luptător refuză să-și vadă tatăl în „bătrâna vână ” și îl acuză de înșelăciune (de la marinari a aflat că tatăl său a murit) și de lașitate, ceea ce o obligă pe Hildebrand să se alăture bătăliei. Aici se termină fragmentul. Conflictul dintre onoarea militară și sentimentele paterne capătă un caracter tragic în cântec.
Cântecul lui Hildebrand este un exemplu de cântec epic scurt care reprezintă o etapă timpurie în dezvoltarea unei povești epice. Cântăreața povestește un episod complet separat din povestea eroică: se presupune că numele eroilor și relațiile lor sunt deja cunoscute ascultătorului. Cântecul începe direct cu acțiunea - de la întâlnirea tatălui cu fiul.
Dezvoltarea acțiunii este concentrată maxim în jurul vârfului său dramatic. Nu există descrieri detaliate și monologuri mari ; dialogul se limitează la scurte remarci care conduc direct acțiunea. Cu toate acestea, cu orice concizie a cântecului, imaginile eroilor apar într-o deplinătate monumentală.
Vezi și
Note
Literatură
- Literatura străină a Evului Mediu / Comp. B. I. Purishev. M., 1975
- Istoria literaturii germane. T.1. M., 1962
Link -uri
- Versuri și material audio (în germană)
- Manuscrisul cântecului Arhivat pe 22 martie 2022 la Wayback Machine
- Enciclopedia universală: articol „Cântecul lui Hildebrand” (link inaccesibil)