Maxim Planud | |
---|---|
greacă Μάξιμος Πλανούδης | |
Data nașterii | aproximativ 1260 [1] sau 1260 [2] |
Locul nașterii | |
Data mortii | pe la 1305 |
Un loc al morții | |
Țară | |
Ocupaţie | teolog , călugăr , traducător , filolog , scriitor , istoric , filozof , poet |
Maximus Planud ( greacă: Μάξιμος Πλανούδης ; 1260–1305) a fost un gramatician, matematician și teolog bizantin care a trăit și a lucrat în timpul domniei lui Mihail al VIII-lea Paleolog și Andronic al II-lea Paleologul . A introdus termenul „numărător”.
S-a născut în Nicomedia ( Bitinia ), dar și-a petrecut cea mai mare parte a vieții la Constantinopol . În 1287 , după ce a părăsit arena politică, se călugărește și se dedică științei și învățăturii. După ce a luat demnitatea, și-a schimbat numele Manuel în Maxim.
La Constantinopol, Planud a deschis o școală la biblioteca imperială, în care au început să învețe copiii din familii nobiliare. Școala și-a câștigat o bună reputație pentru studiul aprofundat al științelor umaniste. La acea vreme, Italia se afla într-o relație de rivalitate acerbă cu Imperiul Bizantin . Maxim Planud, care știa perfect latina, a fost ales drept unul dintre ambasadorii pe care Andronic al II-lea i- a trimis la Veneția pentru a protesta împotriva atacului lor asupra uneia dintre așezările genoveze.
Un rezultat mai important al operei lui Planud este că el, prin traducerile sale, a contribuit foarte mult la răspândirea gramaticii și literaturii grecești în Occident. A scris mai multe lucrări, inclusiv o gramatică greacă sub formă de întrebări și răspunsuri, care include și o anexă despre așa-zisa poezie „politică”. Printre lucrările sale se numără, de asemenea, un tratat de sintaxă, o biografie a lui Esop și o interpretare a fabulelor sale în proză, comentarii la lucrările unor autori greci, două poezii scrise în hexametru - una dintre ele este un elogiu în onoarea lui Claudius Ptolemeu , a cărui „Geografie” a căpătat un al doilea vânt, după ce Planud a tradus-o în latină; [3] celălalt este o descriere a transformării bruște a unui taur într-un șoarece.
În plus, el a scris un tratat despre sistemul de numere hindus (adică sistemul pozițional zecimal ), a contribuit la implementarea acestuia, a deschis câteva operații matematice noi pentru bizantini, de exemplu, extragerea rădăcinii pătrate și, de asemenea, a scris comentarii despre primele două cărți din Aritmetica lui Diofantus . Planud a fost singurul matematician important din întreaga istorie bizantină după moartea culturii antice în secolul VI [4] .
Planud este cunoscut pentru numeroasele traduceri din latină. Printre lucrările sale se numără traduceri ale unor lucrări precum „Visul lui Scipio” de Cicero cu comentarii de Macrobius , „ Însemnări despre războiul galic ” de Gaius Iulius Caesar , „ Eroizi ” și „ Metamorfoze ” de Ovidiu , „Consolare prin filozofie” de Boethius , „Despre Treime” de Aurelius Augustin . În Evul Mediu, aceste traduceri erau adesea folosite ca ajutoare pentru învățarea limbii greacă.
El a fost cel mai bine cunoscut în Europa pentru compilarea versiunii sale a celebrei „antologii grecești sau palatine ” (Anthologia Graeca/ Palatina). Versiunea sa (numită uneori Anthologia Planudea) conține lucrări ale literaturii grecești (atât poetice, cât și în proză) din secolul al VII-lea î.Hr. până în secolul al X-lea d.Hr. Autograful acestei lucrări ( 1301 ) a supraviețuit până în vremea noastră. Deși unele dintre texte au fost modificate semnificativ de către Planud, valoarea acestei colecții este foarte mare, întrucât timp de câteva secole această antologie a rămas singura cunoscută în Occident. Astfel, Planud nu numai că a adus o contribuție semnificativă la studiul istoriei literaturii grecești, ci a contribuit și la dezvoltarea literaturii europene din acea vreme.
Site-uri tematice | ||||
---|---|---|---|---|
Dicționare și enciclopedii |
| |||
|