Plaza de Armas (Cusco)

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită la 9 februarie 2020; verificările necesită 4 modificări .
Plaza de Armas
13°31′00″ S SH. 71°58′43″ V e.
informatii generale
Țară
LocațieCusco , Cusco și Districtul Cusco [d] 
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Plaza de Armas ( în spaniolă:  Plaza de Armas del Cuzco ) este piața centrală a orașului Cusco din Peru . Joacă un rol important în viața orașului de pe vremea când Cusco era capitala Imperiului Incaș și până în prezent. Anterior, în acest loc existau mlaștini, pe care incașii le-au drenat și au început să construiască această zonă. [1] Piața adăpostește clădiri cu semnificație administrativă, religioasă și culturală. [2] După ce conchistadorii au cucerit imperiul și capitala acestuia, spaniolii au înconjurat zona cu templele și conacele lor, construite de regulă pe baza clădirilor distruse ale incașilor. Tupac Amaru II a fost executat pe piata in 1781 . În prezent, Plaza de Armas găzduiește marea majoritate a atracțiilor din Cusco, restaurante, magazine de suveniruri și bijuterii care atrag turiștii.

Etimologie

Încă nu există un consens cu privire la numele pieței în Quechua în timpul Imperiului Inca. Unii cercetători sunt de acord cu Maria Rostvorovsky , care a definit-o ca Aukaipata ( Awqay Pata , locul războinicului ), [3] alții aderă la Victor Ankhles, care a numit-o Waqaypata ( Waqay Pata , locul plângerii ), [4] conform Călătorul nord-american George Squier (care a vizitat Cuzco în 1863 ) a fost numit Huakapata (loc sacru). [5]

Victor Ankhles, și toți cercetătorii sunt de acord cu acest lucru, au susținut că zona era împărțită în 2 sectoare: Huakaipata ( locul plângerii ) și Cusipata ( locul bucuriei ), și că aceasta avea o semnificație simbolică bazată pe numele acestor sectoare. [6] Potrivit aceluiași autor, aceasta s-a datorat ritualurilor religioase ale incașilor săvârșite aici. [7]

Istorie

Fundație

Când Manco Capac a ajuns în valea Cuscoului modern, a decis să se stabilească într-o zonă mlăștinoasă între două pâraie mici, astfel ferit de invazia extraterestră. [8] Și-a construit palatul pe versanții dealului Sacsayhuaman și un oraș a crescut în jurul mlaștinii. [9] Sinchi Roca , fiul și moștenitorul lui Manco Capac, a drenat mlaștinile cu pământ adus de pe dealuri. [8] și apoi Pachacutec Yupanqui , pentru drenarea completă, a acoperit zona pieței moderne cu nisip adus de pe litoralul mării. [zece]

În Imperiul Incaș

În timpul epocii incașilor , zona ocupa o suprafață mult mai mare decât acum. Huakaipata a acoperit aproximativ 40,5 mii m². Drumuri radiau din fiecare colț, care duceau către cele patru sferturi ale imperiului. Aici au avut loc cele mai importante evenimente și evenimente de stat, precum și ceremonii religioase. Cusipata, învecinată cu Huakaipata de cealaltă parte a râului, părea să-l extindă. Treptele scărilor duceau la ea, era pavată cu pietriș și servea drept loc de adunare a oamenilor în timpul evenimentelor importante ale statului. Acolo se țineau și sărbători și târguri, se desfășura comerț. Suprafața sa era de aproximativ 4 mii m².

În jurul Huakaipata se aflau palatele diverșilor domnitori incași: Kassana ( Palatul Pachacuteca Yupanqui ), Cora Cora ( Palatul Inca Roca ), Palatul Huascar , Kishuarkancha ( Templul sau Palatul Inca Viracocha ), Pukamarca sau Hatunkancha ( Palatul Tupac Inca Yupanqui ) și Amarucancha ( Huaina ). Palatul Capaca ). După moartea domnitorului, toată decorația palatului său a fost păstrată, iar trupul a fost mumificat și depozitat în el. [unsprezece]

Râul Huatanai curgea de-a lungul unui canal de piatră, despărțind Huakaipata și Cusipata, iar canalizările din piață duceau și ele la el. [12]

După cucerirea spaniolă

Când spaniolii s-au stabilit în Cuzco , au preluat palatele incași drept reședințe. [13] Apoi, distrugându-i parțial, și-au ridicat templele și conacele pe baza temeliilor lor . În 1542, guvernatorul orașului Cusco, Sebastián Garcilaso de la Vega Vargas (tatăl cronicarului Inca Garcilaso de la Vega ) a primit permisiunea de a construi clădiri în mijlocul acestei piețe întinse. Astfel, râul a intrat complet în subteran, și s-au format 3 zone separate (Plaza de Armas, Plaza Regocijo și Plasoleta de la Merced) datorită noilor clădiri care le despărțeau unele de altele (Hotel Cusco, Portal Comercio și Portal-Espinar). [paisprezece]

În 1545, primarul Polo de Ondergardo a îndepărtat nisipul din piață, folosindu-l la construcția Catedralei din Cusco. [cincisprezece]

Modernitate

Astăzi, Plaza de Armas este inima centrului istoric al orașului Cusco, în jurul său se află toate principalele atracții turistice, precum și restaurantele, cafenelele, magazinele, agențiile de turism și alte organizații similare care le însoțesc. Pe piață puteți vedea atât clădiri coloniale conservate, cât și elemente ale clădirilor incași care se află la bazele clădirilor spaniole de mai târziu. Astăzi se obișnuiește să se sărbătorească tot felul de sărbători în piață, să se țină gratuit concerte, mitinguri politice și alte evenimente publice. [16]

Vezi și

Note

  1. Victor Angles Vargas, Historia del Cusco incaico , pag.74. Y además era (y este actualmente) atravesado por un río llamado Saphy (actualmente canalizado y tapado).
  2. Victor Angles Vargas, Historia del Cusco incaico , pag. 77. Ahí se realiza todo tipo de ceremonias și se celebraban las victorias del ejército inca .
  3. María Rostworowski, „Historia del Tawantinsuyu” pag. 83. Ella explica el nombre mediante la theory de Gonzales Holguín
  4. Victor Angles Vargas, Historia del Cusco incaico , pag. 82. Según él, el nombre contrasta perfect cu el nombre del otro sector de la plaza que significaba: Plaza del regocijo.
  5. Victor Angles Vargas, Historia del Cusco incaico , pag. 87. El viajero indica inclusiv su traducere.
  6. Victor Angles Vargas, Historia del Cusco incaico , pag. 82.
  7. Victor Angles Vargas, Historia del Cusco incaico , pag. 82. Estas ceremonias fueron prohibidas por un arzobispo y fueron reemplazadas por "el sermón de tres horas" de la catedral de Cusco, că igualmente suele terminar en llantos.
  8. 1 2 Victor Angles Vargas, Historia del Cusco incaico , pag. 74 El pantano se formó debido al continuu riego de los ríos Saphy y Tullumayu.
  9. Pedro Felipe Cortazar, Documental del Perú: Cuzco. pagina 28.
  10. Waldemar Espinoza, Los incas pag . 87.
  11. Plaza de Armas-Cusco. Arhivat 20 ianuarie 2008 la Wayback Machine Revisado 7 ianuarie 2008
  12. Huacaypata Arhivat 22 noiembrie 2011. 7 ianuarie 2008
  13. Pedro Felipe Cortazar, Documental del Perú: Cuzco. pagina 26.
  14. Victor Angles Vargas, Historia del Cusco incaico, pag. 89.
  15. Victor Angles Vargas, Historia del Cusco incaico, pag. 88.
  16. Hans-Otto Meisner. Locales de McDonald's y KFC openán en Cusco  (spaniolă) . Consultat la 16 iunie 2008. Arhivat din original pe 4 ianuarie 2011.