În timp ce muritorii dorm

While Mortals Sleep este o  colecție de povestiri a autorului de science fiction Kurt Vonnegut , publicată în 2011 . A treia colecție postumă de povestiri a autorului, după Armaghedon în retrospectivă și O pasăre va zbura! » [1] . Ediția în limba engleză conține o prefață scrisă de Dave Eggers și prezintă ilustrații de Vonnegut însuși [2] .

Lista poveștilor din colecție [3] :

1. Jenny ( Jenny)
2. Epizootia ( Epizootia)
3. O sută de dolari pentru un sărut (sărutări de o sută de dolari)
4. Gardianul Persoanei
5. Mâna pe pârghie ( Cu mâna pe accelerație)
6. Biroul pentru fete ( Fete Pool)
7. Ruth _
8. În timp ce morții dorm
9. Cenușa sa ars ( Oprit, lumânare scurtă)
10. tango _
11. Bomar _
12. Omul fără copii
13. domnul Z
14. Ușor zece mii pe an ( 10.000 USD pe an, ușor)
15. Milioane de Kilrain ( Money Talks)
16. Păcălelele _

Note

1. ↑ Recenzie de carte: „While Mortals Sleep” de Kurt Vonnegut  (15 februarie 2011). Arhivat din original pe 15 ianuarie 2019. Preluat la 18 februarie 2017.
2. ↑ RECENZIE: „While Mortals Sleep” , The Washington Times (1 aprilie 2011). Arhivat din original pe 18 februarie 2017. Preluat la 18 februarie 2017.
3. ↑ Numele în limba rusă sunt date de Kurt Vonnegut. While Mortals Sleep = While Mortals Sleep. - M. : AST, 2016. - 256 p. — ISBN 9785170976041 .