Portretul poetului Alonso de Ercilla y Zuniga

El Greco
Portretul poetului Alonso de Ercilla y Zúñiga . aproximativ 1578-1579
Spaniolă  Retrato de Alonso de Ercilla y Zúñiga
Ulei pe pânză . 44,3×41,5 cm
Muzeul Ermitaj de Stat , Sankt Petersburg
( Inv. GE-371 )
 Fișiere media la Wikimedia Commons

„Portretul poetului Alonso de Ercilia y Zunigi”  este un tablou al artistului Domenikos Theotokopoulos, supranumit El Greco , din colecția Muzeului Ermitaj de Stat .

Tabloul înfățișează un bărbat de aproximativ 45-50 de ani, cu o barbă mică, îmbrăcat într-o camisolă neagră, cu guler alb , cu o coroană de laur pe cap. După cum reiese din denumirea tradițională a picturii, ea îl înfățișează pe Alonso de Ercilla y Zúñiga (1533-1594), scriitor, autor al poemului eroic „ Araucan ” (scris în baza unei expediții militare în Chile ), curtean al regelui spaniol Filip . II , titular al Ordinului Santiago . Tabloul este pictat cu vopsele în ulei pe pânză și are dimensiunile de 44,3 × 41,5 cm .

Istoria timpurie a picturii este necunoscută. În 1814, a aparținut bancherului englez W. Kuzvelt și a fost cumpărat de împăratul rus Alexandru I pentru Ermit împreună cu partea din Amsterdam a colecției sale [1] . Expusă în cabinetul spaniol (camera 240) al clădirii Noului Schit [2] .

Au fost exprimate îndoieli serioase că pictura îl înfățișează pe Ersilya. În special, în 1908, s-a susținut că poetul din imagine nu seamănă cu portretul gravat pe viață al lui Ersilya, atribuit dalții lui Juan de Arfa și publicat în 1578 în ediția din Araucany [3] . Pe gravură, Ercilla este prezentată în profil, în armură, cu semnul Ordinului de Santiago. Curatorul picturii spaniole din Ermitaj , L. L. Kagane , consideră că apariția sa în gravură este puternic romantizată și Ersilya arată în mod clar mai tânără decât vârsta lui (avea 46 de ani în anul publicării Araucanà). În plus, ea remarcă asemănarea tipului de coafură, a bărbii și a mustaței, a formei frunții și a liniei sprâncenelor personajelor din gravură și pânză. Se atrage atenția și asupra portretului gravat al Erciliei din ediția din 1776 din Araucany: autorul gravurii, Juan Moreno de Tejada [4] , păstrând tipul imaginii lui Juan de Arfe, a schimbat forma nasului poetului. , apropiindu-l mult mai mult de imaginea din tabloul Schitului. Pe această bază, L. L. Kagane susține că pictura și gravurile nu se exclud reciproc și nu există niciun motiv pentru a abandona identificarea tradițională a personajului [5] . Există un alt portret al Ersilya în ediția din 1574 a primei părți a Araucanului [6] , cu toate acestea, nu ne permite să vorbim cu certitudine despre asemănarea sau diferența dintre imagini.

Pe baza vârstei reale a Ersilya și a vârstei aproximative a personajului reprezentat, Kagane propune două versiuni despre timpul și locul portretului. Potrivit unuia dintre ei, El Greco s-ar putea întâlni cu Ersilya la Roma în anii 1570, unde aveau multe cunoștințe reciproce și acolo El Greco și-a putut picta portretul. Următoarea lor întâlnire este foarte probabil la Madrid în 1577 sau ceva mai târziu, la scurt timp după sosirea artistului în Spania [5] . Dar ea consideră că data cea mai probabilă pentru realizarea portretului este în jurul anului 1578-1579, când a fost publicată a doua parte din Araucany [7] .

Paternitatea lui El Greco a fost, de asemenea, foarte discutabilă. S-a presupus că pictura ar fi putut fi pictată de un artist venețian din cercul lui Tintoretto, dar această versiune nu a fost confirmată. Kagane consideră că versiunea „venețiană” este demnă de atenție, dar nu îl respinge pe El Greco ca autor - artistul a studiat direct din picturile acestui artist italian și există cazuri în care lucrările timpurii ale lui El Greco au fost trecute drept opera atelierului lui Tintoretto. [5] .

Francisco Ribalta a fost, de asemenea, numit drept presupusul autor , dar Ribalta la sfârșitul anilor 1570 era prea tânăr pentru o astfel de lucrare - cea mai veche pictură cunoscută datează din 1582, când Ribalta avea 17 ani.

Pictura a fost atribuită lui El Greco pentru o lungă perioadă de timp cu un semn de întrebare și a fost chiar considerată o copie dintr-un original necunoscut de El Greco. Despre aceasta scria L. L. Kagane: „Într-adevăr, pictura tabloului este destul de uscată, cu o elaborare precisă a detaliilor, diferită de maniera liberă caracteristică artistului. Dar interpretarea imaginii, capacitatea de a transmite rafinament și o minte ascuțită în aparență sunt destul de conforme cu opera lui El Greco” [7] .

La începutul anilor 2000, a fost efectuat un studiu amănunțit comparativ și tehnologic al picturii. S-a dezvăluit că modul de pictare a bărbii, mustații, urechii proeminente sunt identice cu aceleași detalii din portretul lui Vincenzo Anastagi din Colecția Frick din New York, atribuit și pensulei lui El Greco (pictura datează din 1576). ). O analiză comparativă a radiografiilor portretului Ersiliei, „ Sf. Bernard ” (Echit) și „Sf. Benedict” ( Prado ) a dovedit o asemănare deplină în aplicarea unei lovituri pe fețe și în distribuția clarobscurului în toate a studiat picturile. Ambele picturi ale sfinților implicați în analiză au fost executate de artist pentru retablo -ul bisericii Toledo din Santo Domingo el Antiguo, finalizat în 1579, și sunt considerate lucrări de necontestat ale lui El Greco [5] .

Note

  1. 1 2 Kagane, 2008 , p. 81.
  2. Schitul Statului. - El Greco (Domenikos Theotokopoulos). Portretul poetului Alonso de Ersilla y Zuniga. . Preluat la 9 noiembrie 2021. Arhivat din original pe 9 noiembrie 2021.
  3. Arfe y Villafañe, Juan de. Retrato de Alonso de Ercilla y Zúñiga / Biblioteca Nacional de España. . Preluat la 9 noiembrie 2021. Arhivat din original pe 9 noiembrie 2021.
  4. La Araucana: parte I (III) ... / su autor Don Alonso de Ercilla y Zuñiga. Madrid, 1776 / Biblioteca Nacional de España. . Preluat la 9 noiembrie 2021. Arhivat din original pe 9 noiembrie 2021.
  5. 1 2 3 4 Kagane, 2008 , p. 82.
  6. La Araucana (Texto impreso) / de don Alonso de Ercilla y Zuñiga. Salamanca, 1574 / Biblioteca Nacional de España. . Preluat la 9 noiembrie 2021. Arhivat din original pe 9 noiembrie 2021.
  7. 1 2 Kagane, 1977 , p. 28.

Literatură