| Sărbătoarea neascultării | |
|---|---|
| Ediție cu ilustrații de Viktor Cijikov | |
| Gen | basm _ |
| Autor | Serghei Mihalkov |
| Limba originală | Rusă |
| Data primei publicări | 1971 |
| Editura | Știri |
„Sărbătoarea neascultării” este o „ poveste - un basm pentru copii și părinți” a scriitorului sovietic Serghei Mikhalkov , care spune cum într-un oraș toți părinții și-au lăsat temporar copiii obraznici în pace și ce a rezultat din el. Povestea a fost publicată pentru prima dată în 1971 în numărul din decembrie al revistei Novy Mir . Ulterior, a fost retipărit de multe ori, tradus în limbi străine, pe baza lui s-au realizat un desen animat și un lungmetraj , iar spectacolele au fost puse în scenă pe baza piesei bazate pe poveste.
Serghei Mikhalkov și-a amintit că numele „pomului prețuit” și „prima frază pe care am căutat-o atât de dureros atât de mulți ani” i-au venit în timpul unei vacanțe la Karlovy Vary . Apoi, după ce s-a mutat la Casa Creativității Scriitorilor Bulgari din Varna , a finalizat lucrările la prima versiune a basmului în două luni [1] .
În 1971, povestea a fost publicată în revista Novy Mir (nr. 12, pp. 84-101), în 1972 în revista pentru copii Pioneer (nr. 6-7). În același an a fost publicată ca o ediție separată cu ilustrații de German Ogorodnikov . Ulterior, povestea a fost publicată și cu desene de Viktor Chizhikov , Georgy Yudin și alții.
Un băiețel (aka Baby), pe care mama lui îl pune într-un colț pentru neascultare, îl întâlnește pe Zmeu și îl invită să zboare acolo unde copiii mici nu sunt pedepsiți. Se dovedește că într-un oraș, părinții, bunicii, obosiți de capriciile nesfârșite ale „copiilor îngrozitori”, conspiră să-i lase în pace. În aceeași noapte, toți adulții părăsesc orașul, iar dimineața copiii se regăsesc singuri.
Scolarii isi lasa bagajele in curtea scolii si alearga la Cofetaria Sweet Tooth, unde se satura cu dulciuri si inghetata pana ii doare gatul. De asemenea, copiii aduc găleți cu vopsele și încep să picteze totul în jur. Unul dintre băieți, poreclit „Gândacul”, scoate țigări și trabucuri, iar copiii încep să fumeze, deși mulți dintre acestia se îmbolnăvesc imediat. Singurul adult care a rămas accidental în oraș este un artist de circ pitic Fantik . Este îngrozit de ceea ce vede și încearcă să ajute copiii care încep să se îmbolnăvească și nu pot avea grijă de ei înșiși.
În acest moment, Puștiul ajunge pe Zmeu și vede că viața fără părinți nu este atât de bună pe cât ar părea. Disperați, copiii îi cer Zmeului să zboare și să-și găsească părinții. El predă ultima scrisoare de la copii, în care îi cer părinților să se întoarcă și să scrie:
mame! tati! Noi fără tine -
E la fel pentru tine fără noi!
Sub îndrumarea lui Fantik, copiii pun lucrurile în ordine în oraș și se pregătesc pentru o întâlnire solemnă cu părinții lor. Sărbătoarea Neascultării de trei zile se încheie, iar odată cu întoarcerea părinților, orașul începe să ducă o viață normală. Puștiul se găsește din nou în camera lui, unde mama lui intră și spune că îl iartă.
Potrivit lui Serghei Mikhalkov, povestea se adresează nu numai copiilor, ci și adulților, iar scopul ei „nu a fost deloc să amuze micii cititori, deși acest lucru este important” [1] :
Basmul meu trebuia să poarte un profund sens pedagogic, educand cu imagini și conflicte intriga, dar nicidecum didactică plictisitoare, să afirme dreptul societății la o ordine rezonabilă, să se opună anarhiei în oricare dintre manifestările ei.
În mod similar, într-o conversație cu Felix Medvedev , Mikhalkov, răspunzând la întrebarea „Ce părere aveți despre conceptul de limite ale democrației și glasnost?”, a spus [2] :
Orice libertate nu neagă ordinea. Libertatea deplină în orice societate se transformă în anarhie. Am scris un basm pentru copii despre asta, „Sărbătoarea neascultării”.
Numele basmei a început în cele din urmă să fie folosit ca o expresie stabilă și a fost inclus în „Dicționarul citatelor moderne” [3] . Este utilizat pe scară largă în jurnalism, inclusiv atunci când discutăm despre istorie și politică. Deci, Alexander Khinshtein în cartea sa „Cum se ucide Rusia” amintește de complotul poveștii, menționând că, conform aceluiași principiu („O, nu vrei să te supui?! Da, pentru sănătatea ta! Să vedem cum cânţi aici fără noi!”), „Puterea rusă şi sovietică a acţionat la începutul anilor ’90” în raport cu fostele republici sovietice [4] .
În perioada sovietică, cartea a fost tradusă în mai multe limbi europene, inclusiv germană în Germania - sub titlul „Ura, părinții sunt în grevă!” [5] .