Călătorie în centrul Pământului (film, 1959)

Journey to the Center of the Earth este un  film color american din 1959 al lui 20th Century Fox (r. Henry Levin ) bazat pe romanul cu același nume al lui Jules Verne .

Plot

Edinburgh , Scoția , 1880

Noul cavaler profesor de geologie Oliver Lindenbrook este felicitat de tot orașul, ca să nu mai vorbim de administrația și studenții universității sale natale Edinburgh , dar cel mai bun cadou i-a fost oferit de studentul Alec McEwan, care i-a cumpărat o mostră de rocă vulcanică . într-un mic magazin .

Densitatea pietrei, neobișnuită pentru lava mediteraneană , îl interesează atât de mult pe om de știință încât rămâne blocat în laborator, în ciuda unei cine de gală organizată acasă în cinstea lui și a invitaților. Datorită nepăsării asistentului de laborator, proba este împărțită, iar în interiorul acesteia se găsește o încărcătură metalică realizată evident de un bărbat cu un fel de scris. După decodare, profesorul Lindenbrook află că mesajul aparține omului de știință islandez din secolul al XVI-lea Arne Saknussemm, care a găsit o trecere către centrul Pământului . Lindenbrook și Alec au pornit imediat în călătoria lor.

Expediția este complicată de acțiunile profesorului Gothenburg din Stockholm , care a primit o scrisoare de la Lindenbrook, dar a decis să intercepteze gloria atingând primul obiectiv. Grupurile scoțiene și suedeze se străduiesc să fie primele care ajung în Islanda, unde Göteborg a angajat bărbați și își închide rivalii într-un magazin de pene. Scoțienii sunt eliberați de omul puternic islandez Hans Bjelke cu rața sa îmblânzită Gertrude. Au spart împreună în camera de hotel a lui Gothenburg, doar pentru a-l găsi mort. Lindenbrook găsește urme de cianura de potasiu în barbă și își dă seama că suedezul a fost ucis. Văduva din Göteborg Karla îl acuză la început pe profesor, crezând că acesta încearcă să devină celebru pe cheltuiala răposatului ei soț, dar mai târziu află adevărul din jurnalul său și, drept scuze, îi dă lui Lindenbruck rechizite și echipamente adunate de soțul ei. pentru propria sa campanie, cerând în schimb să o includă în componența expediției. Profesorul este nevoit să fie de acord cu ea și să angajeze un interpret pentru a comunica cu un islandez care nu înțelege un cuvânt de engleză.

Călătorii găsesc intrarea prin vulcanul stins descris în mesaj și urmăresc în interiorul planetei, folosind urmele lăsate de Arne. Cu toate acestea, ei nu sunt singuri care se îndreaptă în această direcție: contele Saknussemm merge în secret acolo cu servitorul său, care se consideră, ca descendent al lui Anre Saknussemm, singurul pretendent legitim la faimă de la descoperire și proprietarul tuturor temnițelor găsite. Rămânând în urmă grupului, Alec se întâlnește cu Contele; cere de la tânăr să-l înlocuiască cu un servitor care a murit de privare și de frică, iar când aude un refuz, îl împușcă. Acest lucru nu îl ajută, deoarece profesorul găsește rapid locul din ecoul împușcăturii. Curtea călătorilor îl condamnă pe conte la moarte, dar niciunul dintre ei nu îndrăznește să execute sentința și îi permit, fără tragere de inimă, lui Saknussemm să plece cu expediția lor.

Călătorii găsesc viață neobișnuită în peșteri - lichen fosforescent și ciuperci locale, comestibile la o vârstă fragedă, dar care mai târziu cresc la dimensiuni gigantice cu duritatea și rezistența stejarului. Contele, care a ieșit puțin în depărtare până la oceanul subteran și a reușit să-i dea numele în cinstea sa, îi ordonă lui Hans să construiască o plută din picioare de ciuperci gigantice - ceea ce se dovedește a fi foarte prudent când un stol de dimetrodonți. atacă grupul. La atingerea unui vârtej uriaș, profesorul ajunge la concluzia că a intrat în centrul Pământului, unde interacțiunea forțelor magnetice dintre polii nord și sud este atât de puternică încât poate duce orice metal, inclusiv verigheta Carlei, aurul lui Hans. dinte, armonica lui Alec , un stilou și propriul jurnal de călătorie al profesorului cu toate înregistrările expediției.

Complet epuizați, ajung pe malul opus. În timp ce ceilalți dorm, contele flămând o prinde și o mănâncă pe Gertrude rața. Hans, care a descoperit acest lucru, se grăbește furioasă asupra numărătorului, dar prietenii lui îl retrag - cu toate acestea, Saknussemm se pedepsește provocând accidental o cădere de stâncă. Prăbușirea pietrelor le deschide un pasaj împrăștiat anterior, în spatele căruia expediția descoperă ruinele Atlantidei dispărute și scheletul lui Arne Saknussemm, a cărui mână moartă indică direcția spre ieșirea spre exterior - o „eaulare” verticală. canal cu curent de aer puternic, dar aproape blocat într-un singur loc de un bloc mare. Călătorii subminează bolovanul cu praf de pușcă care se afla în proviziile contelui, ascunzându-se de explozia în vasul serpentin pentru focul de sacrificiu al altarului antic , în timp ce trezesc un vulcan adormit, a cărui lavă inundă orașul găsit și vasul cu călători. cu o viteză amețitoare aduce la suprafață erupția vulcanului.

Călătorii care se întorc la Edinburgh sunt salutați drept eroi naționali. Profesorul este reticent în a accepta onoarea, deoarece nu a reușit să dea vreo dovadă a realizării sale, dar îi încurajează pe alții să o repete, călcându-le pe urme. Profesorul îi oferă Carlei să-l ajute cu restaurarea înregistrărilor de călătorie din memorie, la rândul său, Carla îi sugerează profesorului despre o posibilă cerere în căsătorie.

Diferențele față de roman

• Evenimentele filmului sunt mutate mai târziu în comparație cu cartea (1880 versus mai 1863).
• Originea și relațiile personajelor principale sunt schimbate - în originalul german, ceea ce este adesea subliniat de criticii literari ca o trăsătură neobișnuită a romanului pentru Jules Verne. Profesorul Lindenbrook însuși (în Lidenbrock original) nu a suferit modificări semnificative în numele și poziția sa, cu toate acestea, partenerul său junior din carte nu este un student al profesorului, ci nepotul său Axel.
• Găsirea criptării lui Arne Saknussemm în roca vulcanică (în original - în manuscrisul alchimistului găsit).
• Apariția personajelor: rața Gertrude, profesorul Gothenburg și soția sa și contele Saknussemm (nu în carte).
• Găsirea Atlantidei (nu în carte).
• Nivelul istoric-evoluționar al lumii animale subterane (în original, călătorii s-au întâlnit cu șopârle de mare , ihtiosauri și pleziozauri , elefanți preistorici, mastodoți și dinoterie și chiar un homminid uriaș , dar dinozaurii terestre nu apar nicăieri ).

În rolurile principale

Echipa de filmare și caracteristicile procesului de filmare

Membrii echipei de filmare

• Regizat de Henry Levine .
• Producător - Charles Brackett .
• Scris de Charles Brackett și Walter Reisch bazat pe romanul lui Jules Verne.
• Echipa de artă și producție - Lyle Wheeler , Franz Bahelin , Herman Blumenthal .
• Decoratorii sunt Josef Kisch și Walter M. Scott .
• Compozitor: Bernard Herrmann
• Operatorul este Leo Tower .
• Editare de Stuart Gilmour și Jack W. Holmes.

O parte din scenele părții „subterane” a poveștii a fost filmată în Peșterile Carlsbad din sudul Statelor Unite. Pentru imaginea șopârlelor (aproape singura faună subterană prezentată), reptilele reale au fost „machiate”, în special, dimetrodonii au fost „jucați” de iguane Cyclura cornuta cu creste false atașate la spate și un cameleon uriaș care aproape a mâncat un profesor în Atlantida a fost o șopârlă repictată din genul Tegu .

Reacția publicului, a criticilor, a profesioniștilor filmului

Poza a fost primită destul de pozitiv de către public, încasând aproximativ 5 milioane de dolari la lansarea sa inițială [1] și aproximativ aceeași sumă în închirieri video ulterioare (box office total de aproximativ 10 milioane de dolari) [2] , cu un buget total al filmului de aproximativ 3,44 milioane [1] ). În 1960, filmul a ajuns pe lista scurtă pentru trei nominalizări tehnice la Premiul Oscar („Oscar”) [3] [4] și a câștigat al doilea premiu Laurel.

Recenziile pentru film ale majorității criticilor sunt în intervalul de la neutru la moderat pozitiv. Într-una dintre cele mai sceptice recenzii, criticul The New York Times , Bosley Krauser , a descris filmul ca „un „parcă” deosebit de remarcabil; temnițele arată ca un „tunel al iubirii” într-un parc de distracții, iar relația personajelor dintre ei și cu străinul la fel de curios care se află acolo este prea tradițională și chiar oarecum plictisitoare . În același timp, Ian Nathan, de la revista Empire , a acordat filmului 4 stele din 5, numindu-l o „poveste SF excelentă” care „pare veche și puțin artificială, dar o ia suficient de serios pentru a oferi spectatorului o aventură captivantă, care nu este plin de sleze." , o melodramă, sau un trib de figuranți îmbrăcați în păsări sau oameni șopârlă" [6] . 81% dintre criticii de pe site-ul de agregare Rotten Tomatoes au dat filmului o recenzie în general pozitivă, consensul general fiind că este „un film prost, dar distractiv, care are tot ce are nevoie unui blockbuster SF – personaje eroi, răufăcători sinistri, monștri, uriași. decoruri și efecte speciale” [7] .

Un fel de recunoaștere suplimentară a filmului a fost punerea în scenă de către Hal Sutherland a serialului animat omonim de 17 episoade , difuzat în 1967-1969 de rețeaua de televiziune ABC și bazat mai mult pe filmul lui Levin decât pe cartea originală. (în special, folosind numele și originile sale personajele principale, precum și contele Saknussem și rata Gertrude aduse în complot) [8] .

Nominalizări la premiile de film

• Nominalizare la categoria „Cel mai bun design de producție într-un film color” ( L. Wheeler , F. Bahelin , J. Kisch , G. Blumenthal , W. M. Scott ).
• Nominalizat la categoria „Cel mai bun sunet” ( Carlton W. Faulkner ).
• Nominalizare la categoria „Cele mai bune efecte speciale (vizuale și sonore)” (L. B. Abbott, J. B. Gordon / efecte vizuale / , K. W. Faulkner / efecte sonore / ).