Pfeffel, Gottlieb Konrad

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită pe 13 aprilie 2020; verificările necesită 4 modificări .
Gottlieb Konrad Pfeffel
fr.  Theophile Conrad Pfeffel
Data nașterii 28 iunie 1736( 28.06.1736 ) [1] [2] [3]
Locul nașterii
Data mortii 1 mai 1809( 1809-05-01 ) [1] [2] (în vârstă de 72 de ani)
Un loc al morții
Țară
Ocupaţie educator , libretist , dramaturg , scriitor , poet
Tată Johann Konrad Pfeffel [d]
 Fișiere media la Wikimedia Commons
Logo Wikisource Lucrează la Wikisource

Gottlieb (Amedee) Konrad Pfeffel ( germană  Gottlieb (Amedee) Konrad Pfeffel ; 28 iunie 1736 , Colmar  - 1 mai 1809 ) - poet , fabulist , scriitor și traducător franco-german ( alsacian ) .

Biografie

Născut în familia primarului din Colmar, care a servit la un moment dat ca consilier juridic al regelui francez. La vârsta de 2 ani a rămas orfan, crescut de fratele său mai mare. Din 1751 a studiat dreptul la Universitatea din Halle . A ascultat prelegerile lui Christian Wolf .

În 1752 a tradus în franceză cartea pastorului luteran Spaulding . În 1754 s-a dus la Dresda pentru tratamentul unei boli de ochi. În 1758, după o operație, a devenit orb.

Angajat în activități literare și de traducere. În 1762 a tradus din germană în franceză fabulele lui Lichtwer „Fabeln in gebundener Schreibart”. A lucrat la traducerea în limba germană a lucrărilor istoricului bisericesc Claude Fleury „Histoire ecclésiastique”.

În 1773, a deschis o școală militară pentru copiii aristocraților protestanți care, din cauza credințelor lor, nu aveau voie să studieze la școlile militare din Paris . Din 1776 a fost membru al Societăţii Helvetice . În 1782 a devenit cetățean al orașului Biel ( Elveția ), membru de onoare al consiliului orașului Biel în 1783. În 1788, Academia Prusană de Arte l-a ales membru de onoare.

După Revoluția Franceză , școala militară Pfeffel a fost închisă. Nu a lăsat legături cu Colmarul său natal și a fost ales președinte al consistoriului evanghelic de acolo . În 1806, Napoleon i-a acordat o pensie anuală. Din 1808 a fost membru de onoare al Academiei Bavareze de Științe .

Pfeffel a menținut relații de prietenie cu mulți oameni celebri ai timpului său, inclusiv Voltaire , Alfieri și Lavater . Nepoata sa Ernestine von Pfeffel s-a căsătorit cu poetul rus Fedor Tyutchev în 1839 .

Creativitate

Pfeffel este autorul a numeroase fabule și povestiri poetice, în versuri ușoare, elegante, remarcate prin moralizare naivă și bună.

Poeziile lui Pfeffel au fost puse pe muzică de Beethoven , Haydn , Franz Schubert . Compozitorul L. Kozhelukh a scris o cantată pentru nevăzători, care a fost interpretată de cântăreața austriacă oarbă Maria Theresia von Paradis .

De o importanță mai mică sunt lucrările sale în proză, publicate sub titlul Prosaische Versuche (I-X, 1810-12; XI, 1820). „Fabeln und poetische Erzählungen” ale sale au fost publicate de Gauff în 1840.

Lucrări selectate

Fabulele și unele dintre poveștile autoarei au fost traduse în rusă , de exemplu, Caroline Salen (Sankt Petersburg, 1827).

Memorie

În 1859, un bust al lui Pfeffel a fost ridicat în Muzeul Unterlinden din Colmar. În 1927, pe Grand Rue din Colmar a fost dezvelit un monument al fabulistului.

Note

  1. 1 2 Gottlieb Konrad Pfeffel // Enciclopedia Brockhaus  (germană) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & FA Brockhaus , Wissen Media Verlag
  2. 1 2 Gottlieb Conrad Pfeffel // GeneaStar
  3. Théophile Conrad Pfeffel // Annuaire prosopographique : la France savante

Link -uri