Ramaphosa, Cyril

Cyril Ramaphosa
Engleză  Cyril Ramaphosa

Cyril Ramaphosa în 2019
Președinte al Uniunii Africane
10 februarie 2020  — 6 februarie 2021
Predecesor Abdul-Fattah Khalil As-Sisi
Succesor Felix Tshisekedi
Al 5-lea președinte al Republicii Africa de Sud
din 15 februarie 2018
Vice presedinte David Mabuza
Predecesor Jacob Zuma
Al 14-lea președinte al Congresului Național African
din 18 decembrie 2017
Vice presedinte David Mabuza
Predecesor Jacob Zuma
Al șaptelea vicepreședinte al Republicii Africa de Sud
26 mai 2014 — 15 februarie 2018
Presedintele Jacob Zuma
Predecesor Kgalema Motlanthe
Succesor David Mabuza
Membru al Adunării Naționale a Parlamentului Republicii Africa de Sud
15 – 26 mai 2014
Presedintele Jacob Zuma
Al 8-lea vicepreședinte al Congresului Național African
18 decembrie 2012 — 18 decembrie 2017
Presedintele Jacob Zuma
Predecesor Kgalema Motlanthe
Succesor David Mabuza
Al 9-lea secretar general al Congresului Național African
5 iulie 1991 - 13 mai 1996
Presedintele Nelson Mandela
Predecesor Alfred Nzo
Succesor Cheryl Carolus (actor)
Kgalema Motlanthe
Naștere 17 noiembrie 1952 (69 de ani) Soweto , Transvaal , Africa de Sud( 17.11.1952 )
Numele la naștere Matamela Cyril Ramaphosa
( ing.  Matamela Cyril Ramaphosa )
Tată Samuel Ramaphosa
Mamă Erdmut Ramaphosa
Soție Tshepo Motsepe
(1996 – prezent )
Copii patru
Transportul Congresul Național African
Educaţie Universitatea din Africa de Sud
Grad academic Licențiat în drept
Profesie avocat
Activitate antreprenor , politician
Atitudine față de religie creştinism
Premii
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Matamela Cyril Ramaphosa [1] ( ing.  Matamela Cyril Ramaphosa ; născut la 17 noiembrie 1952 , Johannesburg , Transvaal , Africa de Sud ) este un om de stat, lider politic și sindical , antreprenor sud-african . Secretar general ( 1991 - 1996 ) și vicepreședinte al Congresului Național African ( 2012 - 2017 ), vicepreședinte al Republicii Africa de Sud ( 2014 - 2018 ). Președinte al Congresului Național African din 18 decembrie 2017 . Președinte al Republicii Africa de Sud din 15 februarie 2018 .

Biografie

Anii tineri, familie

Matamela Cyril Ramaphosa s-a născut pe 17 noiembrie 1952 în Western Native Township, o suburbie cosmopolită a Johannesburg [2] [3] [4] [5] [6] [7] . A devenit al doilea dintre cei trei copii din familia lui Samuel și Erdmut Ramaphos, un polițist și casnică implicat în comerțul ilegal cu alcool [2] [5] [7] . Vine de la oamenii Venda [5] [8] [9] . Bunicul, care lucra ca miner [10] , împreună cu bunica sa locuia în satul Kalavha , lângă palatul regelui neamului Venda [9] . După religie - creștin [11] [12] .

În 1960, după împușcarea unei demonstrații la Sharpeville și uciderea a peste 69 de protestatari de culoare, a fost declarată stare de urgență în țară și au apărut trupe în zona în care locuia familia Ramaphos [13] . Soldații l-au dat cu piciorul și l-au împins pe Cyril în șanțul cel mai apropiat, ceea ce a dat naștere multor ani la ură față de albii din el, depășiți după ce și-au dat seama că așa erau realitățile Africii de Sud [14] . În 1962, familia Ramaphos a fost mutată în cadrul unui program de „ retribalizare ” la Soweto , o comunitate de negru în plină expansiune, unde Cyril a urmat școala elementară Chiliji [5] [15] . A urmat și Liceul „Sekano-Ntoane” și a absolvit Liceul „Mfafuli” din Sibasa [ ( Venda Bantustan ) [2] [15] [16] în 1971 . În timpul studiilor, a fost angajat în predicare, cânt și dans, a condus echipa de dezbateri a școlii [9] . În 1972, pentru a obține o diplomă de licență , s -a înscris la Universitatea de Nord , unde a început să studieze dreptul [17] [18] .

Activități politice și sindicale

A luat parte activ la lupta împotriva regimului de apartheid [4] [19] . În timpul studenției, s-a implicat în activități politice, alăturându-se Organizației Studenților din Africa de Sud și devenind președintele filialei sale universitare în 1974 [2] [15] . A fost membru al Mișcării Creștine Studențești, al cărei președinte a fost ales în același an [2] [20] [5] [21] . În 1974, după ce a organizat mitinguri la universitate în sprijinul mișcării mozambicane FRELIMO , a fost arestat și, în conformitate cu secțiunea 6 din Legea privind terorismul , fără proces formal, a fost reținut timp de unsprezece luni în izolare în Pretoria. Închisoarea Centrală [2] [5] [17] . După eliberare, a devenit activist pentru Uniunea Poporului Negru , creată după imaginea și asemănarea Mișcării Conștiinței Negre Steve Biko [2] [22] [5] [23] . În 1976, după o revoltă la scară largă în Soweto , a fost din nou supus represiunii - a fost reținut și, în conformitate cu Legea terorismului, a petrecut șase luni în izolare fără proces sau anchetă în renumita secție de poliție pentru tortură Johan Forster Square. în Johannesburg [2 ] [5] [12] [17] . După acest incident, tatăl său, care a servit ca sergent în secția de poliție din Maroc, s-a retras din serviciu [24] .

După eliberarea sa în 1977, sa alăturat unei firme de avocatură din Johannesburg ca funcționar [25] [26] [18] . În același an a devenit președinte al Consiliului Reprezentativ al Studenților al Universității din Nord [27] . În același timp, și-a continuat studiile, dar deja la Universitatea din Africa de Sud , unde în 1981 a primit în absență o diplomă de licență în drept [20] [28] [4] [16] [29] . În același an, s-a alăturat Consiliului Sindicatelor din Africa de Sud în calitate de consultant juridic , începând astfel activitățile sale sindicale [25] [28] . În august 1982, conducerea Consiliului Sindicatelor i-a cerut lui Ramaphosa să ajute la organizarea unui nou sindicat pentru mineri, care a început să funcționeze în același an cu „ Uniunea Națională a Minerilor ”, sub numele dat din admirație pentru mineri. activitățile sindicatului britanic cu același nume și grevele sale din 1972 și 1974 [30] [3] [31] . Primul congres a avut loc la 4 decembrie 1982 la Klerksdorp [32] : în același timp Ramaphosa a fost ales primul Secretar General al Uniunii [2] [4] [33] . Această organizație, care inițial era formată din doar 6 mii de oameni [34] , a devenit primul sindicat al negrilor care a primit recunoaștere de la Camera de Mine pentru prima dată de la înfrângerea grevei din 1946 [35] [36] [28] [ 31] [37] .

În 1983, Uniunea a sprijinit Frontul Democrat Unit [38] și mai târziu „ Mișcarea Democrată Populară ” ca alianță a Congresului Sindicatelor din Africa de Sud, a Congresului Național African și a Partidului Comunist din Africa de Sud împotriva Regimul lui Botha [28] [39] . Ramaphosa însuși nu s-a alăturat Partidului Comunist [40] , dar a început să se considere un „socialist devotat” [41] [42] , ba chiar s-a adresat cu „salutări revoluționare” Congresului Partidului Comunist [43] [44] . În noiembrie 1984, a fost arestat de poliția din Lebov sub acuzația de organizare a unei convenții a Uniunii la Namakgale ( Nordul Transvaalului ), care a fost interzisă de judecătorul de pace local [45] [46] . În decembrie 1985, Ramaphosa a retras Uniunea din Consiliul Sindicatelor din Africa de Sud și s-a alăturat noului Congres al Sindicatelor din Africa de Sud , al cărui congres fondator a avut loc la Durban cu participarea sa activă [47] [48] [28] . În martie 1986, Ramaphosa a fost membru al delegației Congresului la convenția ANC din Lusaka , Zambia [47] [ 28] .

Până la sfârșitul anilor 1980, Uniunea Națională a Minerilor devenise cel mai mare sindicat din Africa de Sud, cu peste 250.000 de membri înregistrați [49] [50] . În august 1987, în încercarea de a crește ratele salariale, Uniunea a anunțat o grevă generală, la care s-au alăturat peste 70% din minerii negri ai țării [37] [51] . Greva a fost însoțită de masacre ale grevelor , „ procese cangur ” ale minerilor în grevă, ciocniri cu poliția și unitățile de protecție a minelor în care 9 au fost uciși, 500 răniți și aproximativ 400 de persoane au fost arestate, pe lângă prejudiciul financiar cauzat Anglo American . în valoare de câteva sute de milioane de dolari [37] [51] [52] . O lună mai târziu, după începerea disponibilizărilor masive, Uniunea a decis să pună capăt grevei, care a devenit cea mai mare din istoria Africii de Sud și le-a arătat clar industriașilor că Ramaphosa și sindicatul său sunt o forță reală de luat în seamă [37]. ] [51] [53] .

Lucrări în timpul demontării sistemului de apartheid și construcției democrației

În ianuarie 1990, Ramaphosa a însoțit plecarea prizonierilor politici eliberați la Lusaka, unde a luat parte la o convenție de trei zile a ANC pentru a forma o nouă strategie politică după venirea la putere a lui de Klerk [47] [54] . În același an, el a devenit președinte al Comitetului Național pentru Primirea lui Nelson Mandela , ocupându-se de problemele eliberării sale și întâlnirea din închisoare după o sentință de 27 de ani [47] [55] [56] [57] . La 5 iulie 1991, la cea de-a 48-a Conferință Națională a Congresului Național African de la Durban , prima convenție legală din toată istoria de 31 de ani a partidului, Ramaphosa a câștigat 58% din voturi și a fost ales în postul de al 9-lea general. Secretar al ANC, unde l-a înlocuit pe Alfred Nzo , apoi Mandela însuși a devenit noul președinte al partidului [58] [47] [59] [54] [56] [60] [61] [62] . Totodată, pentru prima dată, a fost ales membru al Comitetului Executiv Național al ANC , în care este membru de mai bine de 26 de ani [63] [64] , fiind succesiv re- ales în 1994 [65] , 1997 [66] , 2002 [67] , 2007 [68] , 2012 [69] , 2017 [70] .

În octombrie 1991 a lucrat ca profesor invitat la Facultatea de Drept a Universității Stanford ( SUA ) [71] [54] [4] [72] . În ianuarie 1992, Ramaphosa a fost înlocuit ca secretar general al Uniunii Naționale a Minerilor de Kgalem Motlanthe [73] . În perioada 1991-1993, Ramaphosa a condus echipa ANC în negocieri multipartide pentru a pune capăt apartheidului cu echipa guvernamentală a Partidului Național , reprezentată de Rolf Meyer , care au dus la primele alegeri democratice din Africa de Sud în 1994, formarea unei unități guvernamentale naționale și apoi alegerea lui Mandela la președinția țării [74] [75] [76] [77] [78] [4] . În decembrie 1993-aprilie 1994, a fost membru al comitetului director al Consiliului Executiv de Tranziție, care a pregătit alegerile [79] , iar apoi a devenit membru al parlamentului din ANC [79] [80] [4] [63 ] ] . La 24 mai 1994, la prima ședință comună a Adunării Naționale și a Senatului , ambele camere ale parlamentului, a fost ales președinte al Adunării Constituționale , stabilită pentru o perioadă de doi ani pentru a elabora o nouă constituție pentru Sud. Africa [81] [82] [83] . În lucrările privind constituția, care s-au dovedit a fi dificile, în special în chestiuni precum numărul de limbi de stat , educația , pedeapsa cu moartea , avortul , uniunile între persoane de același sex , dreptul muncii , terenuri și proprietăți , au participat membri ai diferitelor forțe politice, inclusiv ANC și Partidul Național; printre ei s-a numărat și Meyer, cunoscutul lui Ramaphosa din negocierile pentru a pune capăt apartheidului [84] [85] . Pe 19 decembrie a aceluiași an, la cea de -a 49-a Conferință Națională de la Bloemfontein , Ramaphosa a fost reales Secretar General al ANC [79] [63] .

La 13 aprilie 1996, într-o conferință de presă în prezența lui Mandela, Ramaphos și-a anunțat demisia din funcțiile de secretar general al ANC și președinte al Adunării Constituționale, precum și din funcția de deputat în Parlament ca urmare a încheierii. de lucru asupra constituției [86] [87] [88] . La 22 aprilie a aceluiași an, proiectul de constituție a fost înaintat parlamentului, iar la 8 mai a fost adoptat la a doua încercare cu o majoritate covârșitoare de voturi [84] [85] . Pe 12 mai, Ramaphosa și-a confirmat intenția de a demisiona din toate posturile [89] [87] . După aceea, adjunctul lui Ramaphosa Cheryl Carolus [90] [91] [92] a devenit secretar general interimar al ANC . La acea vreme, Ramaphosa era considerat un viitor candidat la președinție al ANC [93] , era de fapt „mâna dreaptă” a lui Mandela [94] , moștenitorul său [95] . La 17 decembrie 1997, la cea de -a 50-a Conferință a Partidului Național de la Mafikeng , Thabo Mbeki a fost ales noul președinte al ANC, în locul lui Mandela, care a demisionat de bunăvoie [96] . În același timp, Ramaphosa a fost înlocuit ca secretar general al partidului de Motlante, cunoscut lui pentru munca sa comună în Uniunea Națională a Minerilor [97] . În același an, Ramaphosa s-a retras din politică [80] [97] : jurnaliștii au remarcat că acest pas s-ar putea datora faptului că nu a putut concura pentru președinția partidului cu Mbeki [98] [99] . Cu toate acestea, Ramaphosa a rămas un membru activ al ANC [93] .

Cariera antreprenorială

După ce s-a retras din politică, în aprilie 1996, Ramaphosa a devenit director adjunct al New Africa Investments Limited (NEIL), un imperiu media deținut de Nthato Motlana [100] . În această funcție, a devenit responsabil pentru achiziționarea Johnnies Industrial Corporation (Johnnic) de la Anglo American prin intermediul National Empowerment Consortium (NEC), al cărui director Ramaphosa era de fapt [24] [101] . Banii pentru cumpărarea unui pachet majoritar de acțiuni la Johnnic au venit prin intermediul companiilor fictive afiliate la ANC, de la sindicatele NEC și fondurile de pensii și din vânzarea de acțiuni către sud-africanii de culoare, într-o campanie numită „participare semnificativă a comunităților dezavantajate din punct de vedere istoric în economie” [ 102] [103 ] . În noiembrie 1996, Ramaphosa a devenit președinte al Consiliului de administrație al Johnnic [104] . Cu toate acestea, această achiziție a devenit mai târziu cauza dezacordurilor sale cu membrii consiliului de administrație NEIL, iar apoi, în februarie 1999, motivul demisiei sale din funcția de director adjunct, timp în care Ramaphosa a reușit să adune. capital semnificativ [105] [106 ] [107] [108] . În același an, Mbeki, care până atunci devenise președinte al Africii de Sud, l-a numit pe Ramaphosa președinte al comisiei de stat „ Autonomizarea Economică Neagră [109] [110] [111] . Scopul comisiei a fost „împuternicirea economică a populației negre”, care a fost de a redistribui activele de afaceri ale sud-africanilor albi și de a crea un fel de clasă de mijloc a capitaliștilor de culoare, ceea ce a dus doar la o corupție și mai răspândită și formarea unui elită nouă și mică în societatea sud-africană care nu caută să investească în dezvoltarea comunităților locale [5] [112] [113] [114] [115] .

În 2000, Ramaphosa a devenit fondatorul holdingului de investiții Shanduka Group , care deține acțiuni în Assore și Glencore (exploatare minieră), Bidvest (trading), Standard Bank (finanțe), precum și în firme imobiliare, asigurări și telecomunicații [112] [116] [117] . Shanduka deține, de asemenea, o participație de 70% într-o societate mixtă cu Coca -Cola numită Coca-Cola Shanduka Beverages [116] [117] . În 2011, Shanduka a cumpărat o licență pentru a dezvolta lanțul de fast-food McDonald's în Africa de Sud, obținând controlul deplin asupra tuturor activelor companiei din țară în baza unui acord pe 20 de ani [118] [119] . De-a lungul anilor, a fost președinte al Alexander Forbes Africa de Sud , KreditInform Limited , Sasria SOC Limited , Vancut Diamond Works , vicepreședinte al Rebserve Holdings Limited , președinte executiv al Millennium Consolidated Investments Limited , director independent al SABMiller , independent non -director executiv al Capital Property Fund , președinte neexecutiv al Pan African Resources , Mondi , MTN Group Limited , The Bidvest Group Limited , director neexecutiv al Alexander Forbes Limited ”, „ Assore Limited ”, „ Lonmin ”, „ Standard Bank Group Limited ”, „ The Bidvest Group Limited [16] [103] [120] . De asemenea, a fost vicepreședinte al Commonwealth Business Council [16] , National Planning Commission [15] . El deținea puțin peste 30% din acțiunile Shanduka printr-un trust de familie [121] , iar apoi, pentru a evita conflictele de interese cu serviciul public, a părăsit compania și a demisionat din consiliile de administrație ale multor firme [122] . Are o valoare netă de 450 de milioane USD ( din 2015) [123] [124] .

Trage la Marikana

Pe 10 august 2012, la mina de platină Lonmin din Marikana , la aproximativ 60 de mile nord-vest de Johannesburg, mineri organizați în Asociația Minerilor și Sindicatul Construcțiilor declanșarea unei greve, cerând o creștere a salariilor de la 4 mii. până la 12.500 rand (1.500 dolari SUA) pe lună din cauza condițiilor dificile de muncă [125] [126] . Un total de 3.000 de persoane au fost în grevă din peste 28.000 de lucrători minieri [127] , cu până la 3.000 de polițiști înarmați, inclusiv membri ai unităților de elită de control al revoltelor, călare și sprijiniți de elicoptere [128] . În timpul ciocnirilor care au urmat, 10 persoane au fost ucise, inclusiv 2 polițiști [129] . Pe 16 august, înconjurând dealul cu mineri înarmați cu macete și sulițe, poliția, după propuneri repetate de dezarmare și dispersare, a tras cu gaze lacrimogene și tunuri cu apă, apoi a deschis focul asupra mulțimii , în urma căruia au murit 34 de persoane și 78 au fost răniți [126] [130 ] [131] . În timpul anchetei, s-a constatat că majoritatea victimelor au fost împușcate în spate în timp ce încercau să scape din cordonul poliției [132] . Acest incident a fost cel mai mare din punct de vedere al numărului de victime de la regimul de apartheid și de la împușcătura de la Sharpeville, când au murit 69 de persoane [133] .

„Aceasta este o tragedie umană. În urmă cu 25 de ani a fost secretar general al Uniunii Naționale a Minerilor și a devenit arhitectul constituției sud-africane. Acesta este un exemplu simbolic al degenerarii unui activist oficial și civic și al modului în care a rămas prins în noua sa bogăție. Acest exemplu este atât de semnificativ pentru că este tipic pentru mulți reprezentanți ai ANC.”

Adam Habib este profesor de științe politice la Universitatea din Johannesburg [134] .

Ulterior, s-a dovedit că la 15 august 2012, cu doar o zi înainte de execuție, Ramaphosa, fiind membru al consiliului de administrație și deținător a 9% din acțiunile Lonmin, într-o scrisoare adresată șefului comercial. departamentul companiei, Albert Jamison, a remarcat că „aceste evenimente teribile care se desfășoară chiar acum nu pot fi descrise drept conflicte de muncă. Ele sunt în mod clar răutăcioase și criminale și ar trebui caracterizate ca atare. […] Sunt necesare măsuri adecvate pentru a rezolva această situație.” Ca răspuns, el a primit o scrisoare de la Jamieson în care spunea că situația din Marikana ar trebui „stabilizată de poliție/armata”. Ramaphosa a contactat , de asemenea, ministrul mineralelor Susan Shabangu și ministrul poliției Nathi Mthethwa , scriindu-i acestuia din urmă că „toți oficialii guvernamentali ar trebui să înțeleagă că avem de-a face în esență cu un act criminal” și oferindu-se să „influențeze” pe Shabanga cu un sfat că „tăcerea și inacțiunea” în greva Marikana ar fi „rău pentru ea și pentru guvern”. Într-o altă scrisoare, Ramaphosa a subliniat „legăturile sale cu niște oameni importanți”, ceea ce înseamnă secretarul general al ANC Gwede Mantashe și președintele Uniunii Naționale a Minerilor Senzeni Zokwana , pe care i-a abordat pentru a interveni în situația actuală a partidul și sindicatul și, în plus, și-a indicat intenția de a se întâlni cu Shabangu pentru a discuta „ce trebuie să facă” [134] [135] [136] [137] .

Pe 18 august 2012, Grupul Shanduka, deținut de Ramaphosa, a alocat 2 milioane de rand drept compensație pentru înmormântarea minerilor morți, care s-a ridicat la ceva mai mult de 240 de mii de dolari SUA [135] [138] [139] . Totodată, și ținând cont și de faptul că Lonmin a refuzat să majoreze salariile minerilor, la 11 aprilie a aceluiași an, la o licitație la ferma Pieta du Toita de lângă Rustenburg , Ramaphosa urma să plătiți 18 milioane de roșii (2 milioane de dolari SUA) pentru un bivol cu ​​vițel, care în cele din urmă i-au revenit lui Jaco Trosky, care a majorat pariul cu jumătate de milion de rand [135] [140] . În total, Ramaphosa a cheltuit peste 15 milioane de rand la această licitație, inclusiv două bivoli gestante pentru 12,5 milioane [141] . Ulterior, el a remarcat [142] [143] :

Da, am pus un pariu și a fost o greșeală din partea mea. A fost o greșeală, îmi pare rău pentru asta. A fost o greșeală chiar să ridic mâna pentru asta și am fost disciplinat de unii dintre bunii mei camarazi și, chiar înainte de această pedeapsă, am recunoscut că a fost o greșeală. Regret acest lucru, realizând că aceasta este o sumă uriașă de bani în mijlocul sărăciei nesfârșite. Ca membru al societății, înțeleg că acesta este unul dintre acele momente în care eram pur și simplu orb.

Pe 20 septembrie 2012, într-un interviu acordat radioului SABC , Ramaphosa a încercat să se absolve de responsabilitatea pentru ceea ce s-a întâmplat în Marikana: „Cred că mulți dintre noi, ca părți interesate , suntem de vină. Marikana nu ar fi trebuit să se întâmple, toți suntem de vină și sunt mulți factori interesați care trebuie să-și asume vina. Dar a lua vina trebuie să însemne că trebuie să ne asigurăm că acest lucru nu se va mai întâmpla niciodată . La 25 iunie 2015, în urma unei anchete cu privire la evenimentele din Marikana de către un complet judiciar condus de judecătorul pensionar al Curții Supreme Ian Farlam , s-a remarcat că „este imposibil ca domnul Ramaphosa să fi fost implicat în masacr și că acuzațiile împotriva lui sunt fără temei” [ 145] [146] [147] . Pe 7 mai 2017, în timpul unui discurs la Universitatea din Rhodos, Ramaphosa, ca răspuns la întrebarea unui student cu privire la evenimentele din Marikana, a declarat că a intervenit în grevă în încercarea de a preveni moartea și mai multor persoane: „Da, Este posibil să fi folosit un limbaj nepotrivit în scrisorile pe care le-am trimis. Mi-am cerut scuze și îmi cer scuze că nu am folosit cuvinte mai potrivite, dar nu am avut niciodată intenția de a mai ucide 34 de mineri.” [148] . După ce a devenit președinte al Africii de Sud, pe 20 februarie 2018, Ramaphosa a remarcat în cadrul unei audieri parlamentare că „în ciuda concluziilor Comisiei Farlam cu privire la responsabilitatea mea pentru evenimentele care au avut loc, sunt hotărât să joc orice rol în procesul de vindecare și ispășire pentru cele întâmplate în Marikana” [149 ] [150] [151] . Cu toate acestea, reputația lui Ramaphosa continuă să fie deteriorată tocmai din cauza legăturii sale cu evenimentele din Marikana [152] [153] .

Urmărire

În 2000-2001, Ramaphosa, împreună cu fostul președinte finlandez Martti Ahtisaari , în calitate de comisari ai Comisiei Internaționale Independente de Dezarmare , au efectuat trei inspecții ale armelor armatei republicane irlandeze , concluzionand că armele salvate nu puteau fi folosite și asigurând Prim-ministrul britanic Tony Blair că IRA ia în serios procesul de pace din Irlanda de Nord [154] [155] [156] [157] [158] [159] [160] [161] [162] . În 2002, Ramaphosa, împreună cu fostul prim-ministru spaniol Felipe Gonzalez și Înaltul Comisar pentru Drepturile Omului , Mary Robinson , s-au alăturat misiunii ONU pentru a se familiariza cu situația umanitară din Orientul Mijlociu , care, totuși, nu a putut merge în regiune din cauza poziţia guvernului israelian [ 163] [164] [165] [166] [167] . În 2008, Ramaphosa, la sugestia secretarului general al ONU, Kofi Annan , a participat la soluționarea crizei politice din Kenya , însoțită de ciocniri etnice, asasinate și revolte și cauzată de consecințele alegerilor prezidențiale , ca un rezultat al căruia președintele în exercițiu Mwai Kibaki a fost declarat învingător în fața liderului opoziției Raila Odinga [168] . Cu toate acestea, Annan a fost forțat să-l recheme pe Ramaphosa din cauza afirmațiilor din partea partidului de guvernământ și a guvernului din Kenya că ar fi fost în relații de afaceri cu Odinga [169] [170] [171] .

În 2001, fără să dea nicio dovadă, ministrul sud-african al Securității Steve Chwete a raportat că Ramaphosa a dejucat o încercare de a-l răsturna și asasina pe președintele Mbeki, precum și pe Matthew Fosa și Tokyo Sekswale , doi membri influenți ai ANC și foștii premieri ai provinciilor Mpumalanga și Gauteng [172] [173] . Ei au negat ferm implicarea în orice conspirație, în timp ce Mbeki însuși a confirmat acuzațiile, numindu-i pe toți cei trei „adevărați conspiratori ” .[176] [177] . Cu toate acestea, ulterior, secretarul de presă al lui Mandela, Zelda La Grange , a declarat că Mandela „își păstrează imparțialitatea deplină în această problemă” [178] [179] , iar Ramaphosa însuși și-a remarcat „dezinteresul” față de cele mai înalte poziții ale partidului și guvernului [180] [181 ]. ] . Între timp, la sfârșitul anului 2000-începutul lui 2010, mass-media a discutat în mod constant subiectul includerii lui Ramaphosa în lupta pentru președinția partidului și a țării [182] [183] ​​​​[184] . La 19 mai 2012, în timpul unei discuții despre viața lui Walter Sisulu la Universitatea Wits , organizată de ANC și Fundația Ahmed Katrada , membru Afrikaner proeminent Derek Hanecom a declarat că „Avem nevoie de lideri de calibrul tovarășului Cyril”. Știu că Cyril se pricepe foarte bine la afaceri, dar îmi doresc foarte mult ca el să-și pună toți banii într-un fond pentru a lupta pentru postul cel mai înalt și chiar mai înalt, după care Ramaphosa a spus că cuvintele lui Hanekom nu trebuie luate în serios, deoarece „el doar glumește. „ [185] [186] .

În poziții de top de partid

La 16 decembrie 2012, Ramaphosa și-a confirmat candidatura pentru funcția de vicepreședinte al ANC, după ce a obținut sprijinul președintelui țării Jacob Zuma și adunând peste 2 mii de voturi de delegați din provincii [187] [188] [189 ] ] . Pe 18 decembrie, la cea de-a 53-a Conferință Națională de la Mangaung, Zuma a fost reales președinte al ANC, iar Ramaphosa a devenit al 8-lea vicepreședinte al partidului, înlocuindu-l pe Motlante și câștigând 3018 voturi, în timp ce Matthew Fosa a primit 470, Tokyo Sexvale - 463 voturi [190] [191] [192] [193] . Alegerea lui Ramaphosa a fost salutată de jurnaliști drept o „suflă de aer proaspăt” în mijlocul problemelor economice și al scandalurilor de corupție, a căror sursă a fost însuși președintele Zuma [194] [195] . La câteva zile după alegerea lui Ramaphosa, el a vorbit cu Zuma la un mic dejun de afaceri la Bloemfontein și a schițat programul economic al partidului de a construi o economie mixtă fără naționalizare, în ciuda faptului că, în opinia sa, intervenția statului este necesară în domenii cheie precum ca minerit [196] .

Pe 15 mai 2014, Ramaphosa a fost ales membru al Parlamentului din ANC [197] [198] . La 26 mai a aceluiași an, președintele reales Zuma a format un nou guvern , numindu-l pe Ramaphosa în funcția de vicepreședinte al Africii de Sud și făcându-l responsabil efectiv pentru întreaga politică economică a țării [199] [ 200] [201] . Astfel Ramaphosa și-a demisionat puterile parlamentare [202] .

La 18 decembrie 2017, la cea de -a 54-a Conferință a Partidului Național de la Nasrek , Ramaphosa a fost ales cel de-al 14-lea președinte al ANC, succeduindu-l lui Zuma cu 2.440 de voturi, învingându-l astfel pe Nkosazana Dlamini-Zuma , care a primit 2.261 de voturi . 203 ] [204] [205] [206] [207] . David Mabuza , premierul provinciei Mpumalanga [208] [209] , a fost ales ca adjunct al său . În primul său discurs după ce a fost ales, Ramaphosa și-a anunțat angajamentul față de o politică de „transformare economică radicală” care a inclus „exproprierea pământului fără compensație” de la albi și oferirea acestora negrilor din Africa de Sud într-un efort de a combate inegalitatea rasială și s-a angajat să „ lupta fără teamă împotriva corupției percepute și a abuzului de poziție oficială în rândurile noastre” [210] [211] . Jurnaliştii au scris că aprobarea candidaturii lui Dlamini-Zuma a implicat potenţiale riscuri reputaţionale pentru ANC, întrucât aceasta este fosta soţie a lui Zuma, care a fost implicată într-o serie întreagă de scandaluri de corupţie [212] . În același timp, Zuma a susținut-o pe ea, și nu pe Ramaphosa, pe care, deși a felicitat-o ​​pentru alegerea sa, remarcând că „spiritul de unitate demonstrat pe parcursul conferinței s-a reflectat în alegerea conducerii colective” [213] . În acest sens, s-a remarcat, de asemenea, că Ramaphosa în 2019 va deveni „cel mai probabil” următorul președinte al țării în locul lui Zuma, care a supraviețuit mai multor tentative de demitere și continuă să „se agațe de putere”, în ciuda expirării iminente a ultimului său președinte. mandatul [214] [215] .

În calitate de președinte al Africii de Sud

La 4 februarie 2018, la reședința prezidențială Mahlamba Ndlopfu din Pretoria a avut loc o întâlnire de două ore între președintele Zuma și șase oficiali de rang înalt al ANC, formați din președintele partidului Ramaphosa, vicepreședintele ANC Mabuza, trezorierul general Paul Mashatile , președintele Gwede Mantashe , secretarul general Ace Magachule , și secretarul general adjunct Jesse Duarte , care nu au reușit să-l convingă să demisioneze de dragul a ceea ce este „în interesul ANC, țara și economia” [216] [217] [218] . Având în vedere acest lucru, la 5 februarie, la o convenție a 20 de membri ai Comitetului Național de Lucru la sediul Casei Lutuli al ANC din Johannesburg, s-a decis organizarea unei ședințe speciale a Comitetului Executiv Național, organul suprem al partidului. , „pentru a discuta, printre altele, rezultatul întâlnirii dintre oficialii naționali ai ANC și președintele Republicii Africa de Sud, tovarășul Jacob Zuma” [219] [220] [221] . Pe 6 februarie, Președintele Adunării Naționale Baleka Mbete a anunțat anularea discursului președintelui Zuma către națiune programată pentru 8 februarie pentru a „crea o atmosferă politică mai favorabilă în Parlament” [222] [223] . În aceeași zi, a fost amânată și o ședință specială a CEN al ANC, cu o declarație a partidului subliniind că o astfel de decizie a fost luată după „discuții fructuoase și constructive pe diverse probleme care au avut loc mai devreme astăzi între președintele ANC, Tovarășul Cyril Ramaphosa și președintele Republicii, tovarășul Jacob Zuma » [224] [225] . O declarație specială emisă de Ramaphosa cu această ocazie a menționat că „Aseară, președintele Jacob Zuma și cu mine am început o discuție directă asupra perioadei de tranziție și a problemelor legate de mandatul său ca președinte al Republicii. Discuția s-a dovedit a fi constructivă și a stat la baza rezolvării rapide a acestei probleme în interesul țării și al poporului ei” [226] [227] . Această situație a fost privită în presă drept începutul unei schimbări de putere în Africa de Sud [228] [229] , cu toate acestea, administrația prezidențială a asigurat jurnaliștii că Zuma a continuat să lucreze conform programului anterior și a ținut o ședință de cabinet „de rutină”. [230] [231] .

În urma negocierilor cu Ramaphosa, Zuma a fost de acord să demisioneze într-o perioadă de „trei până la șase luni”, cu care conducerea ANC nu a fost de acord și i-a trimis o nouă delegație de partid condusă de Duarte, care, de asemenea, nu a realizat nimic . 232] [233] . Pe 12 februarie, în urma rezultatelor unei reuniuni speciale a IEC a ANC, desfășurată la Tswan cu participarea lui Ramaphosa, conducerea partidului, în conformitate cu articolul 21 din constituția ANC, a decis să demareze procesul de „ rechemarea unui reprezentant public” prin procesul parlamentar corespunzător [234] [235] [236] . Pe 14 februarie, Zuma a rostit o adresă televizată către națiune în care a anunțat că „a decis să demisioneze din funcția de Președinte al Republicii cu efect imediat. În ciuda faptului că nu sunt de acord cu decizia conducerii organizației mele, am fost întotdeauna un membru disciplinat al ANC” [237] [238] [239] [240] . Conducerea ANC a fost de acord cu demisia și a sugerat ca parlamentarii-membri ai partidului să susțină candidatura lui Ramaphosa [241] [242] , care în aceeași zi, conform articolului 90 din Constituția Africii de Sud, a devenit automat interimar. preşedintele ţării [243] [244] .

Pe 15 februarie, președintele Adunării Naționale Mbeke a primit demisia lui Zuma, după care doi deputați ANC au propus candidatura lui Ramaphosa la Parlament, care s-a dovedit a fi singura, în urma căreia șeful judecătorului Mogoeng Mogoeng fără vot și-a declarat noul său președinte țări [245] [246] [247] . Câteva ore mai târziu și după 11 zile de criză politică, în reședința prezidențială Teynhuis Ramaphosa a depus jurământul de către Mogoeng și a preluat oficial funcția de al 5-lea președinte al Africii de Sud, încetând să mai fie membru al parlamentului [248] [ 249] [250] . Ramaphosa a fost felicitat, printre alții, de secretarul general al ANC, Ace Magashule [251] , liderul Alianței Democrate Mmusi Maimane [252] , președintele Ghanei Nana Akufo-Addo [253] , președintele zimbabwean Emmerson Mnangagwa [254] , premierul britanic Theresa May [ 255] , președintele rus Vladimir Putin [256] , președintele chinez Xi Jinping [257] , președintele Administrației Centrale Tibetane Lobsang Sangay [258] .

Pe 26 februarie, Ramaphosa a anunțat formarea unui nou guvern , în care Mabuza [259] [260] [261] l-a înlocuit ca vicepreședinte .

Familie

Se cunosc puține lucruri despre viața privată a lui Ramaphosa [262] . S-a căsătorit de două ori, mai întâi cu Hope Ramaphosa și apoi cu Nomazizi Mtshoshise și a divorțat în ambele ocazii [263] [264] . În 1996, s-a căsătorit cu Tshepo Motsepe , sora primului și singurului miliardar negru sud-african Patrice Motsepe , care și-a făcut avere în industria minieră [265] [57] [266] . În total, Ramaphosa are patru copii [265] [264] [267] . În 2017, s-a știut că în urmă cu opt ani a avut o relație extraconjugală [268] [269] , după care organizațiile publice sud-africane au ridicat problema menținerii mandatului lui Ramaphosa ca președinte al Consiliului Național SIDA [270] [ 271] .

Premii

Stat

  • Ordinul Baobabului în Argint (24 martie 2009) - „pentru contribuția sa neprețuită la negocierile multipartide și convocarea unei Adunări Constituționale pentru a dezvolta o nouă constituție în timpul tranziției de la apartheid la Africa de Sud democratică” [272] [273] .

Străină

  • Premiul I Olof Palme (16 septembrie 1987, Suedia ) - „pentru curajul prudent manifestat de membrii Uniunii Naționale a Minerilor din Africa de Sud în lupta lor comună pentru drepturile omului și demnitatea alături de el ca lider” [274] [ 275] .

Onoruri

Note

  1. Există și o altă ortografie a numelui de familie - Ramaphosa .
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Gastrow, 1993 , p. 264.
  3. 12 Campbell , 2004 , p. 120.
  4. 1 2 3 4 5 6 7 Ramaphosa, Matamela Cyril . Fundația Nelson Mandela . Data accesului: 16 februarie 2018. Arhivat din original pe 16 februarie 2018.
  5. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Bill Keller. Ar putea Cyril Ramaphosa să fie cel mai bun lider pe care Africa de Sud nu l-a avut încă? . The New York Times (23 ianuarie 2013). Consultat la 15 februarie 2018. Arhivat din original pe 15 februarie 2018.
  6. Songezo Ndlendle. 11 fapte pe care trebuie să le știi despre Cyril Ramaphosa (link indisponibil) . IOL (4 septembrie 2017). Consultat la 15 februarie 2018. Arhivat din original pe 11 februarie 2018. 
  7. 1 2 Cine este Cyril Ramaphosa? . The Sowetan (19 decembrie 2017). Consultat la 15 februarie 2018. Arhivat din original pe 15 februarie 2018.
  8. Samuel Osborne. Cyril Ramaphosa: Cine este succesorul lui Jacob Zuma ca nou lider al ANC din Africa de Sud . The Independent (19 decembrie 2017). Consultat la 15 februarie 2018. Arhivat din original pe 15 februarie 2018.
  9. 1 2 3 Poloko Tau. Chirilul pe care nu-l cunoști (link indisponibil) . News24 (24 decembrie 2017). Consultat la 18 februarie 2018. Arhivat din original la 13 iunie 2018. 
  10. John Greenwald. Cifra izbitoare din Africa de Sud. Ascensiunea nepotului unui miner . Ora (14 septembrie 1987). Data accesului: 18 februarie 2018. Arhivat din original pe 9 august 2014.
  11. Chiril costumul . Africa Confidential (26 aprilie 1997). Data accesului: 18 februarie 2018. Arhivat din original la 19 februarie 2018.
  12. 1 2 Jason Burke. Cyril Ramaphosa promite că va uni ANC după urcarea la conducere . The Guardian (19 decembrie 2017). Data accesului: 15 februarie 2018. Arhivat din original pe 16 februarie 2018.
  13. Ramaphosa speră în arme . BBC News (9 mai 2000). Consultat la 19 februarie 2018. Arhivat din original pe 20 februarie 2018.
  14. Sheila Rule. Liderul hotărât al Uniunii: Cyril Ramaphosa . The New York Times (2 septembrie 1985). Consultat la 19 februarie 2018. Arhivat din original pe 20 februarie 2018.
  15. 1 2 3 4 Profilul candidatului la președinția ANC: Matamela Cyril Ramaphosa . The New Age (16 decembrie 2017). Consultat la 15 februarie 2018. Arhivat din original pe 15 februarie 2018.
  16. 1 2 3 4 Cyril Ramaphosa (link indisponibil) . Cine este cine din Africa de Sud . Consultat la 15 februarie 2018. Arhivat din original pe 24 februarie 2018. 
  17. 1 2 3 Jendayi Frazer. Interviu cu MC Ramaphosa, secretar general al Congresului Național African (ANC) // Indiana University Press . - Africa Today , 1994. - Vol. 40, nr 1. - S. 7-10. — 107 p.
  18. 1 2 Cyril Ramaphosa (link indisponibil) . Universitatea din Mpumalanga . Consultat la 15 februarie 2018. Arhivat din original la 29 aprilie 2016. 
  19. Conor Gaffey. Cine este Cyril Ramaphosa, probabilul succesor al lui Jacob Zuma? . Newsweek (25 noiembrie 2016). Data accesului: 16 februarie 2018. Arhivat din original pe 16 februarie 2018.
  20. 1 2 Togni, 1994 , p. 224.
  21. Matamela Cyril Ramaphosa . Un dicționar de istorie contemporană a lumii . Consultat la 15 februarie 2018. Arhivat din original pe 15 februarie 2018.
  22. Podul, 2007 , p. 24.
  23. Thapelo Tselapedi. Ramaphosa dintr-o privire . The Citizen (23 decembrie 2017). Consultat la 15 februarie 2018. Arhivat din original pe 15 februarie 2018.
  24. 1 2 Cyril Ramaphosa, vicepreședinte al New Africa Investments Limited . Mail & Guardian (11 octombrie 1996). Data accesului: 18 februarie 2018. Arhivat din original la 19 februarie 2018.
  25. 1 2 Kotzé, Greyling, 1991 , p. 233.
  26. Hayes, 2001 , p. 293.
  27. Foști președinți S.R.C. Universitatea din Limpopo . Data accesului: 15 februarie 2018. Arhivat din original pe 16 februarie 2018.
  28. 1 2 3 4 5 6 Podul, 2007 , p. 25.
  29. Uazuva Kaumbi. Curiosul caz al tovarășului Chiril . Windhoek Observer (17 ianuarie 2013). Consultat la 15 februarie 2018. Arhivat din original la 12 august 2017.
  30. Moodie, Ndatshe, 1994 , p. 249.
  31. 1 2 V. Allen, Kate Carey. Note despre cercetarea pentru o istorie a minelor negri din Africa de Sud apartheid  // Conținut . — Studii istorice în relații industriale. - Liverpool University Press , 2005. - Vol. 20. - S. 103-113. — 168 p.
  32. NUM comemorează astăzi 35 de ani de existență (link indisponibil) . Congresul Sindicatelor din Africa de Sud (4 decembrie 2017). Consultat la 15 februarie 2018. Arhivat din original pe 15 februarie 2018. 
  33. Dougie Oakes. „La fel de diferit de Zuma pe cât este vinul ieftin de whisky-ul scump” . IOL (21 decembrie 2017). Data accesului: 16 februarie 2018. Arhivat din original pe 16 februarie 2018.
  34. Brendan Boyle. Cyril Ramaphosa: liderul grevei minelor . United Press International (22 august 1987). Data accesului: 18 februarie 2018. Arhivat din original la 19 februarie 2018.
  35. Johnson, 1989 , p. 156.
  36. Allen, Carey, 2003 , p. 92.
  37. 1 2 3 4 Jade Davenport. Greva minelor din 1987 . Mining Weekly (27 septembrie 2013). Data accesului: 16 februarie 2018. Arhivat din original pe 16 februarie 2018.
  38. Lista organizațiilor care sprijină și sunt afiliate UDF regionale . Fundația Nelson Mandela . Data accesului: 16 februarie 2018. Arhivat din original pe 16 februarie 2018.
  39. Ottaway, 2010 , p. 137.
  40. Profilurile primilor 50 de candidați ai Listei Naționale ANC . Congresul Național African (1994). Data accesului: 16 februarie 2018. Arhivat din original pe 16 februarie 2018.
  41. Mandela mum on Ramaphosa . News24 (24 iulie 2006). Data accesului: 16 februarie 2018. Arhivat din original pe 16 februarie 2018.
  42. Mariette Le Roux. Mandela neutru cu privire la rapoartele Ramaphosa . Mail & Guardian (24 iulie 2006). Data accesului: 16 februarie 2018. Arhivat din original pe 16 februarie 2018.
  43. Discursul vicepreședintelui ANC, Cyril Ramaphosa, la cel de-al 14-lea Congres al Partidului Comunist din Africa de Sud . Partidul Comunist din Africa de Sud (12 iulie 2017). Data accesului: 18 februarie 2018. Arhivat din original la 19 februarie 2018.
  44. „Timpul să acționezi acum este” - Ramaphosa . News24 (12 iulie 2017). Data accesului: 18 februarie 2018. Arhivat din original la 19 februarie 2018.
  45. Gastrow, 1987 , p. 263.
  46. Cronologii. 1984 _ Fundația Nelson Mandela . Consultat la 16 februarie 2018. Arhivat din original la 16 august 2017.
  47. 1 2 3 4 5 Gastrow, 1993 , p. 265.
  48. Poku, 2001 , p. 47.
  49. Chazan, 1992 , p. 428.
  50. Joseph M. Schwartz. Politica neagră în Africa de Sud  // Conținut . — Disidență . - 1986. - S. 5-14.
  51. 1 2 3 John D. Battersby. Minerii termină greva în Africa de Sud fără nici un câștig salarial . La New York Times . Data accesului: 16 februarie 2018. Arhivat din original pe 21 februarie 2018.
  52. Minerii negri încheie greva în Africa de Sud . The San Bernardino Sun (31 august 1987). Data accesului: 16 februarie 2018. Arhivat din original pe 16 februarie 2018.
  53. Alexander Winning. Ramaphosa, aproape omul din Africa de Sud, poate conduce țara în cele din urmă . Reuters (16 decembrie 2017). Data accesului: 16 februarie 2018. Arhivat din original pe 16 februarie 2018.
  54. 1 2 3 Bridge, 2007 , p. 26.
  55. Loja, 2007 , p. 167.
  56. 12 Beck , 2013 , p. 190.
  57. 1 2 Cyril Ramaphosa - lider de sindicat sud-african, șef al minei, președinte . BBC (15 februarie 2018). Consultat la 15 februarie 2018. Arhivat din original pe 15 februarie 2018.
  58. Kotzé, Greyling, 1991 , p. cincizeci.
  59. Allen, Carey, 2003 , p. 529.
  60. Cronologii. 1991 _ Fundația Nelson Mandela . Preluat la 18 februarie 2018. Arhivat din original la 8 mai 2017.
  61. Prima Conferință Națională Legală a ANC . Associated Press (7 iulie 1991). Data accesului: 16 februarie 2018. Arhivat din original pe 17 februarie 2018.
  62. Secretari generali ai ANC (link nu este disponibil) . Congresul Național African . Data accesului: 18 februarie 2018. Arhivat din original pe 18 februarie 2018. 
  63. 1 2 3 Cyril Ramaphosa (link indisponibil) . Congresul Național African . Consultat la 18 februarie 2018. Arhivat din original pe 15 februarie 2018. 
  64. Comitetul Executiv Național ales la cea de-a 48-a Conferință Națională (link inaccesibil) . Congresul Național African . Data accesului: 18 februarie 2018. Arhivat din original la 19 februarie 2018. 
  65. Comitetul Executiv Național ales de cea de-a 49-a Conferință Națională (link inaccesibil) . Congresul Național African . Data accesului: 18 februarie 2018. Arhivat din original la 19 februarie 2018. 
  66. Comitetul Executiv Național ales la cea de-a 50-a Conferință Națională (link inaccesibil) . Congresul Național African . Data accesului: 18 februarie 2018. Arhivat din original la 19 februarie 2018. 
  67. Comitetul Executiv Național ales la cea de-a 51-a Conferință Națională (link inaccesibil) . Congresul Național African . Data accesului: 18 februarie 2018. Arhivat din original la 19 februarie 2018. 
  68. Comitetul Executiv Național ales la cea de-a 52-a Conferință Națională (link inaccesibil) . Congresul Național African . Consultat la 18 februarie 2018. Arhivat din original la 13 iunie 2018. 
  69. Comitetul Executiv Național ales la cea de-a 53-a Conferință Națională (link inaccesibil) . Congresul Național African . Data accesului: 18 februarie 2018. Arhivat din original la 19 februarie 2018. 
  70. Comitetul Executiv Național ales la cea de-a 54-a Conferință Națională (link inaccesibil) . Congresul Național African . Preluat la 18 februarie 2018. Arhivat din original la 23 aprilie 2018. 
  71. Gastrow, 1993 , p. 266.
  72. Cyril Ramaphosa. Un cadru constituțional pentru o nouă Africă de Sud . Stanford Journal of International Law (5 noiembrie 1991). Preluat: 17 februarie 2018.
  73. Harvey, 2012 , p. 94-95.
  74. Waldmeir, 1998 , p. 193-194.
  75. Wood, 2000 , p. 186-187.
  76. Galluccio, 2014 , p. 116.
  77. Toit, Swart, Teuteberg, 2016 , p. 25-26.
  78. Skinner, 2017 , p. 141.
  79. 1 2 3 Gastrow, 1995 , p. 259.
  80. 1 2 Docherty, Velden, 2012 , p. 224.
  81. Faure, Lane, 1996 , p. 259.
  82. Kalley, Schoeman, Andor, 1999 , p. 529.
  83. Cronologii. 1994 _ Fundația Nelson Mandela . Preluat la 18 februarie 2018. Arhivat din original la 8 mai 2017.
  84. 12 Pieter du Toit. Constituția 20: Cum Partidul Național aproape că a făcut cale ferată Documentul fondator al democrației noastre . The Huffington Post (13 decembrie 2016). Consultat la 19 februarie 2018. Arhivat din original pe 20 februarie 2018.
  85. 12 Janet Smith. O constituție care pune națiunea pe primul loc . IOL (6 mai 2016). Consultat la 19 februarie 2018. Arhivat din original pe 20 februarie 2018.
  86. Kalley, Schoeman, Andor, 1999 , p. 545-546.
  87. 12 Cronologii . 1996 _ Fundația Nelson Mandela . Data accesului: 18 februarie 2018. Arhivat din original la 19 februarie 2018.
  88. Ramaphosa se schimbă post . Associated Press (13 aprilie 1996). Data accesului: 18 februarie 2018. Arhivat din original la 19 februarie 2018.
  89. Kalley, Schoeman, Andor, 1999 , p. 547.
  90. „Sora” neamului . Mail & Guardian (20 martie 1997). Data accesului: 18 februarie 2018. Arhivat din original la 19 februarie 2018.
  91. Newton Kanhema. Secretarul general interimar al ANC a fost numit ambasador la Londra . PANA (3 octombrie 1997). Preluat: 18 februarie 2018.
  92. A 50-a Conferință Națională: Raportul Secretarului General (link nu este disponibil) . Congresul Național African (17 decembrie 1997). Data accesului: 18 februarie 2018. Arhivat din original la 19 februarie 2018. 
  93. 1 2 Ramaphosa decide să părăsească parlamentul . News24 (13 aprilie 1996). Data accesului: 18 februarie 2018. Arhivat din original la 19 februarie 2018.
  94. Dave Chambers. Cyril Ramaphosa: Cine este noul președinte sud-african și succesorul lui Jacob Zuma? . The Independent (14 februarie 2018). Data accesului: 18 februarie 2018. Arhivat din original pe 18 februarie 2018.
  95. Norimitsu Onishi . Cyril Ramaphosa câștigă bătălia pentru conducerea ANC în Africa de Sud . The New York Times (18 decembrie 2017). Data accesului: 18 februarie 2018. Arhivat din original pe 18 februarie 2018.
  96. Mandela îi dă ștafeta lui Mbeki . BBC News (20 decembrie 1997). Consultat la 18 februarie 2018. Arhivat din original la 22 octombrie 2017.
  97. 1 2 Ongama Mtimka. Ramaphosa are ceea ce este necesar pentru a repara ANC bolnav din Africa de Sud. Dar… . The Times . Preluat la 18 februarie 2018. Arhivat din original la 12 august 2017.
  98. Vicki Robinson. Metamorfoza lui Cyril Ramaphosa . Mail & Guardian (27 iulie 2006). Data accesului: 18 februarie 2018. Arhivat din original la 19 februarie 2018.
  99. Ranjeni Munusamy. Cyril Ramaphosa: revenirea alesului lui Nelson Mandela . The Guardian (20 decembrie 2012). Preluat la 18 februarie 2018. Arhivat din original la 21 decembrie 2016.
  100. Cyril: O lovitură pentru SA . Mail & Guardian (19 aprilie 1996). Data accesului: 18 februarie 2018. Arhivat din original la 19 februarie 2018.
  101. Johnnic: Un drum lung de parcurs . Mail & Guardian (19 aprilie 1996). Data accesului: 18 februarie 2018. Arhivat din original la 19 februarie 2018.
  102. De la etaj până la etaj comercial . Mail & Guardian (16 mai 1997). Data accesului: 18 februarie 2018. Arhivat din original la 19 februarie 2018.
  103. 1 2 Jacques Otto. Cum și-a obținut averea Cyril Ramaphosa . News24 (13 iulie 2015). Data accesului: 18 februarie 2018. Arhivat din original pe 17 februarie 2018.
  104. Noul top zece al lui Johnnic intră în afaceri . Mail & Guardian (22 noiembrie 1996). Data accesului: 18 februarie 2018. Arhivat din original la 19 februarie 2018.
  105. Bun, 2001 , p. 150.
  106. Chris McGreal. Eroii negri se vând capitalismului . The Guardian (22 aprilie 1999). Data accesului: 18 februarie 2018. Arhivat din original la 19 februarie 2018.
  107. Cyril și costumele . Africa Confidential (5 mai 1999). Data accesului: 18 februarie 2018. Arhivat din original la 19 februarie 2018.
  108. Barbara Slaughter. Africa de Sud: frauda „împuternicirii negre” . World Socialist Web Site (25 mai 1999). Data accesului: 18 februarie 2018. Arhivat din original la 19 februarie 2018.
  109. Gumede, 2008 , p. 410-411.
  110. Mustapha, Whitfield, 2009 , p. 142.
  111. Daron Acemoglu, Stephen Gelb, James A. Robinson. Împuternicirea economică a negrilor și performanța economică în Africa de Sud . - Trezoreria Națională , august 2007. - P. 7. - 36 p.
  112. 1 2 Mfonobong Nsehe. Africani bogați și puternici: Cyril Ramaphosa . Forbes (5 iulie 2011). Consultat la 18 februarie 2018. Arhivat din original pe 20 februarie 2018.
  113. Ramaphosa din SA din nou în lumina reflectoarelor . BBC News (27 iulie 2006). Data accesului: 18 februarie 2018. Arhivat din original la 19 februarie 2018.
  114. Cyril Ramaphosa își îndeplinește în sfârșit destinul politic . Financial Times (18 decembrie 2017). Data accesului: 18 februarie 2018. Arhivat din original pe 18 februarie 2018.
  115. William Finnegan. Poate Cyril Ramaphosa să reînvie visul din Africa de Sud? . New Yorker (5 ianuarie 2018). Data accesului: 18 februarie 2018. Arhivat din original la 19 februarie 2018.
  116. 1 2 Andrew Anglia. Shanduka se pregătește pentru plecarea investitorului cheie Ramaphosa . Financial Times (16 februarie 2014). Consultat la 19 februarie 2018. Arhivat din original pe 20 februarie 2018.
  117. 1 2 #36 Cyril Ramaphosa . Forbes . Consultat la 18 februarie 2018. Arhivat din original pe 20 februarie 2018.
  118. Lanțul McDonald's din Africa de Sud, cumpărat de Cyril Ramaphosa . BBC News (17 martie 2011). Consultat la 19 februarie 2018. Arhivat din original pe 16 februarie 2018.
  119. Ramaphosa conduce acum McDonald's SA . IOL (1 iulie 2011). Consultat la 19 februarie 2018. Arhivat din original pe 20 februarie 2018.
  120. Matamela Cyril Ramaphosa . Bloomberg . Data accesului: 19 februarie 2018.
  121. Andrew Anglia. Cyril Ramaphosa va fuziona un vehicul de investiții de un miliard de dolari . Financial Times (27 mai 2014). Consultat la 19 februarie 2018. Arhivat din original pe 20 februarie 2018.
  122. Ramaphosa din Africa de Sud va părăsi participația din Shanduka . Reuters (26 mai 2014). Consultat la 19 februarie 2018. Arhivat din original pe 20 februarie 2018.
  123. Cyril Ramaphosa . Forbes . Consultat la 15 februarie 2018. Arhivat din original la 16 mai 2021.
  124. Cyril Ramaphosa. Cei mai bogați sud-africani 2015 . Forbes . Consultat la 15 februarie 2018. Arhivat din original pe 15 februarie 2018.
  125. Justiția Malala. Acțiunea Marikana este o grevă a săracilor împotriva statului și a celor care au avut . The Guardian (17 august 2012). Preluat la 21 februarie 2018. Arhivat din original la 18 august 2012.
  126. 1 2 Ciocnirile cu mina Lonmin Marikana din Africa de Sud au murit 34 . BBC News (17 august 2012). Preluat la 21 februarie 2018. Arhivat din original la 20 aprilie 2018.
  127. Peroshni Govender, Ed Stoddard. Muncitorii Lonmin se scurg înapoi la mine după 44 de morți (downlink) . Reuters (20 august 2012). Consultat la 21 februarie 2018. Arhivat din original pe 22 februarie 2018. 
  128. John Mkhize. Poliția sud-africană „deschide focul asupra minerilor care lovesc” . The Independent (16 august 2012). Consultat la 21 februarie 2018. Arhivat din original pe 22 februarie 2018.
  129. David Smith. Poliția sud-africană a împușcat minerii în grevă . The Guardian (17 august 2012). Consultat la 21 februarie 2018. Arhivat din original pe 22 februarie 2018.
  130. Lydia Polgreen . Mine Strike Mayhem uimește Africa de Sud în timp ce poliția deschide focul . The New York Times (16 august 2012). Consultat la 21 februarie 2018. Arhivat din original pe 22 februarie 2018.
  131. John Herskovitz. „Baia de sânge” a mea șochează Africa de Sud post-apartheid . Reuters (17 august 2012). Consultat la 21 februarie 2018. Arhivat din original pe 22 februarie 2018.
  132. Aislinn Laing. Minerii sud-africani care loveau „au fost împușcați în spate” . The Telegraph (27 august 2012). Preluat la 21 februarie 2018. Arhivat din original la 31 august 2012.
  133. Moni Basu, Faith Karimi, Nkepile Mabuse. Africa de Sud șocată de împușcăturile poliției la mine . CNN (18 august 2012). Consultat la 21 februarie 2018. Arhivat din original pe 22 februarie 2018.
  134. 12 David Smith . E-mailurile lui Lonmin îl descriu pe bătrânul ANC ca pe un baron tâlhar născut din nou . The Guardian (24 octombrie 2012). Preluat la 21 februarie 2018. Arhivat din original la 2 decembrie 2016.
  135. 1 2 3 Pascal Fletcher, Jon Herskovitz. Erou muncitoresc din Africa de Sud a cerut reprimarea grevei " criminale " . Reuters (24 octombrie 2012). Consultat la 21 februarie 2018. Arhivat din original pe 22 februarie 2018.
  136. Graeme Hosken. Întrebarea Marikana a arătat e-mailurile Ramaphosa . The Sowetan (24 octombrie 2012). Consultat la 21 februarie 2018. Arhivat din original pe 22 februarie 2018.
  137. Poloko Tau. Socul e-mail-ului lui Cyril . IOL (24 octombrie 2012). Consultat la 21 februarie 2018. Arhivat din original pe 22 februarie 2018.
  138. Declarație a grupului Shanduka, privind contribuția cu 2 milioane R la înmormântarea victimelor Marikana . Shanduka Group (18 august 2012). Consultat la 21 februarie 2018. Arhivat din original pe 22 februarie 2018.
  139. Firma lui Ramaphosa donează înmormântărilor Lonmin . IOL (18 august 2012). Consultat la 21 februarie 2018. Arhivat din original pe 22 februarie 2018.
  140. Soldatul Bivol Cyril pierde . News24 (14 aprilie 2012). Consultat la 21 februarie 2018. Arhivat din original pe 22 februarie 2018.
  141. Isaac Mahlangu. Mogulii blochează coarnele în vânzare record . The Times (15 aprilie 2012). Consultat la 21 februarie 2018. Arhivat din original pe 22 februarie 2018.
  142. 1 2 Ramaphosa acceptă vina pe dezastrul Marikana . SABC News (20 septembrie 2012). Preluat: 21 februarie 2018.
  143. Ramaphosa își cere scuze pentru oferta de bivol . The Times (20 septembrie 2012). Consultat la 21 februarie 2018. Arhivat din original pe 22 februarie 2018.
  144. Ranjeni Munusamy. Cyril Ramaphosa: Trădarea nu devine mai dureroasă decât asta . The Guardian (25 octombrie 2012). Consultat la 21 februarie 2018. Arhivat din original pe 22 februarie 2018.
  145. Publicarea de către președintele Jacob Zuma a Raportului Comisiei judiciare de anchetă asupra evenimentelor de la mina Marikana din Rustenburg, Union Buildings, Pretoria . Președinte al Africii de Sud (25 iunie 2015). Consultat la 21 februarie 2018. Arhivat din original pe 22 februarie 2018.
  146. David Smith. Vicepreședintele sud-african a aprobat masacrul Marikana . The Guardian (25 iunie 2015). Preluat la 21 februarie 2018. Arhivat din original la 24 decembrie 2017.
  147. Thomas Hartleb. Ramaphosa, Mthethwa eliberat în raportul Marikana . News24 (25 iunie 2015). Consultat la 21 februarie 2018. Arhivat din original pe 22 februarie 2018.
  148. Ramaphosa își cere scuze pentru rolul în masacrul Marikana . News24 (7 mai 2017). Consultat la 21 februarie 2018. Arhivat din original pe 22 februarie 2018.
  149. Mercedes Besent. Tragedia Marikana cel mai întunecat moment din democrația SA: Ramaphosa . SABC News (20 februarie 2018). Consultat la 21 februarie 2018. Arhivat din original pe 22 februarie 2018.
  150. Jan Gerber. Ramaphosa „hotărât să ispășească” masacrul Marikana . News24 (20 februarie 2018). Consultat la 21 februarie 2018. Arhivat din original pe 22 februarie 2018.
  151. Siphiwe Mchunu. „Sunt hotărât să joc orice rol în vindecarea Marikanei” . The New Age (20 februarie 2018). Preluat: 21 februarie 2018.  (link indisponibil)
  152. Petru Alexandru. „Scuzele” masacrului Marikana lui Cyril Ramaphosa sunt necinstite și necinstite . The Conversation (11 mai 2017). Preluat la 22 februarie 2018. Arhivat din original la 23 februarie 2018.
  153. Jason Burke. „Este o nouă zi” – optimismul prudent salută era Ramaphosa în Africa de Sud . The Guardian (15 februarie 2018). Preluat la 22 februarie 2018. Arhivat din original la 23 februarie 2018.
  154. Raport privind prima inspecție a depozitelor de arme IRA, de președintele Martti Ahtisaari și dl Cyril Ramaphosa . CAIN (26 iunie 2000). Consultat la 19 februarie 2018. Arhivat din original pe 20 februarie 2018.
  155. Raport privind a doua inspecție a depozitelor de arme ale IRA, de președintele Martti Ahtisaari și dl Cyril Ramaphosa . CAIN (26 octombrie 2000). Consultat la 19 februarie 2018. Arhivat din original pe 20 februarie 2018.
  156. Raport privind a treia inspecție a depozitelor de arme IRA, de președintele Martti Ahtisaari și dl Cyril Ramaphosa . CAIN (30 mai 2001). Consultat la 19 februarie 2018. Arhivat din original pe 20 februarie 2018.
  157. Raportul inspectorilor de arme IRA . BBC News (26 iunie 2000). Consultat la 19 februarie 2018. Arhivat din original pe 20 februarie 2018.
  158. David McKittrick. IRA va permite inspectorilor să-și verifice din nou depozitele de arme . The Independent (25 octombrie 2000). Consultat la 19 februarie 2018. Arhivat din original pe 20 februarie 2018.
  159. Gerry Moriarty. Inspectorii de arme spun că IRA ia în serios procesul de pace . The Irish Times (3 noiembrie 2000). Data accesului: 19 februarie 2018.
  160. David Sharrock. Verificarea armelor IRA „doar un truc” . The Telegraph (31 mai 2001). Consultat la 19 februarie 2018. Arhivat din original pe 20 februarie 2018.
  161. IRA dezarmează „pentru a salva procesul de pace” . The Telegraph (23 octombrie 2001). Consultat la 19 februarie 2018. Arhivat din original pe 20 februarie 2018.
  162. Inspectorii de arme demisionează . The Irish Times (25 octombrie 2001). Data accesului: 19 februarie 2018.
  163. Fostul premier spaniol, lider ANC, se va alătura lui Robinson în misiune în Orientul Mijlociu . Națiunile Unite (8 aprilie 2002). Preluat la 19 februarie 2018. Arhivat din original la 27 septembrie 2021.
  164. Misiunea ONU pentru drepturile omului contactează Israelul pentru a căuta cooperare pentru vizită . Națiunile Unite (9 aprilie 2002). Consultat la 19 februarie 2018. Arhivat din original pe 20 februarie 2018.
  165. Robinson spune că misiunea ONU pentru drepturile omului în Orientul Mijlociu este încă revizuită de Israel . Națiunile Unite (15 aprilie 2002). Consultat la 19 februarie 2018. Arhivat din original pe 20 februarie 2018.
  166. Robinson subliniază necesitatea unei vizite urgente a misiunii pentru drepturile ONU . Națiunile Unite (17 aprilie 2002). Consultat la 19 februarie 2018. Arhivat din original pe 20 februarie 2018.
  167. Misiunea pentru drepturile omului în Orientul Mijlociu nu va avea loc, spune Robinson . Națiunile Unite (19 aprilie 2002). Consultat la 19 februarie 2018. Arhivat din original pe 20 februarie 2018.
  168. Discuțiile pentru a pune capăt crizei din Kenya sunt reluate pe fondul tulburărilor continue . Națiunile Unite (4 februarie 2008). Consultat la 19 februarie 2018. Arhivat din original pe 20 februarie 2018.
  169. Africa de Sud critică Kenya pentru respingerea mediatorului . Reuters (5 februarie 2008). Consultat la 19 februarie 2018. Arhivat din original pe 20 februarie 2018.
  170. Mediatorul de pace din Kenya se retrage . CNN (5 februarie 2008). Consultat la 19 februarie 2018. Arhivat din original pe 20 februarie 2018.
  171. Rolul Ramaphosa în discuții respins . The Independent (5 februarie 2008). Consultat la 19 februarie 2018. Arhivat din original pe 20 februarie 2018.
  172. Tim Butcher. Trioul ANC „a complotat să-l ucidă pe Mbeki” . The Telegraph (26 aprilie 2001). Consultat la 19 februarie 2018. Arhivat din original pe 20 februarie 2018.
  173. Chris McGreal. Veteranii ANC acuzați de complot pentru a-l răni pe Mbeki . The Guardian (26 aprilie 2001). Consultat la 19 februarie 2018. Arhivat din original pe 20 februarie 2018.
  174. Complot de sondaj al poliției împotriva președintelui Africii de Sud . The New York Times (24 aprilie 2001). Consultat la 19 februarie 2018. Arhivat din original pe 20 februarie 2018.
  175. Sexwale, Phosa furios pentru afirmațiile conspirației Mbeki . News24 (25 aprilie 2001). Consultat la 19 februarie 2018. Arhivat din original pe 20 februarie 2018.
  176. Interviu BBC Breakfast with Frost cu fostul președinte al Africii de Sud Nelson Mandela . BBC (29 aprilie 2001). Consultat la 19 februarie 2018. Arhivat din original pe 20 februarie 2018.
  177. Ramaphosa capabil să conducă Africa de Sud, spune Mandela . News24 (29 aprilie 2001). Consultat la 19 februarie 2018. Arhivat din original pe 20 februarie 2018.
  178. Mandela mum on Ramaphosa . News24 (24 iulie 2006). Consultat la 19 februarie 2018. Arhivat din original pe 16 februarie 2018.
  179. Mariette Le Roux. Mandela neutru cu privire la rapoartele Ramaphosa . Mail & Guardian (24 iulie 2006). Consultat la 19 februarie 2018. Arhivat din original pe 16 februarie 2018.
  180. „Nu mă interesează” . News24 (26 iulie 2006). Consultat la 19 februarie 2018. Arhivat din original pe 20 februarie 2018.
  181. Moshoeshoe Monare. Ramaphosa „nu este interesat” de postul de top al ANC . IOL (26 iulie 2006). Consultat la 19 februarie 2018. Arhivat din original pe 20 februarie 2018.
  182. Ramaphosa se alătură cursei pentru conducerea ANC . Mail & Guardian (2 septembrie 2007). Consultat la 19 februarie 2018. Arhivat din original pe 20 februarie 2018.
  183. Ranjeni Munusamy. Pierderea lui Motlanthe este o pierdere pentru țară . IOL (21 decembrie 2012). Data accesului: 18 februarie 2018. Arhivat din original la 19 februarie 2018.
  184. Joe Brock. Cel mai mare grup sindical din Africa de Sud sprijină Ramaphosa pentru a-i urma pe Zuma . Reuters (24 noiembrie 2016). Consultat la 19 februarie 2018. Arhivat din original pe 20 februarie 2018.
  185. Hanekom vorbește despre Ramaphosa . News24 (19 mai 2012). Preluat la 19 februarie 2018. Arhivat din original la 8 noiembrie 2019.
  186. Hanekom: Ramaphosa pentru președinte . IOL (20 mai 2012). Consultat la 19 februarie 2018. Arhivat din original pe 20 februarie 2018.
  187. Mmanaledi Mataboge. Mangaung: Ramaphosa aruncă pălăria în ring . Mail & Guardian (16 decembrie 2012). Preluat la 22 februarie 2018. Arhivat din original la 23 februarie 2018.
  188. Cyril la mijloc, în timp ce cursa pentru vicepreședinte se încinge . Daily Maverick (16 decembrie 2012). Preluat la 22 februarie 2018. Arhivat din original la 23 februarie 2018.
  189. Liderul laburist, devenit magnat Ramaphosa, urmărește revenirea politică . The Times (17 decembrie 2012). Preluat la 22 februarie 2018. Arhivat din original la 23 februarie 2018.
  190. Ramaphosa noul vicepreședinte al ANC . IOL (18 decembrie 2012). Preluat la 22 februarie 2018. Arhivat din original la 23 februarie 2018.
  191. Deshnee Subramany. Mangaung: Primii șase proaspăt aleși de ANC . Mail & Guardian (18 decembrie 2012). Preluat la 22 februarie 2018. Arhivat din original la 9 noiembrie 2019.
  192. ANC din Africa de Sud îl alege pe Cyril Ramaphosa drept lider . BBC News (18 decembrie 2012). Preluat la 22 februarie 2018. Arhivat din original la 19 decembrie 2017.
  193. Vicepreședinții ANC (link inaccesibil) . Congresul Național African . Data accesului: 18 februarie 2018. Arhivat din original la 19 februarie 2018. 
  194. Peroshni Govender. ANC din Africa de Sud îl realege pe Zuma, îl alege pe Ramaphosa ca deputat . Reuters (18 decembrie 2012). Preluat la 22 februarie 2018. Arhivat din original la 23 februarie 2018.
  195. Ludger Schadomsky. Zuma triumfă, Ramaphosa revine . Deutsche Welle (18 decembrie 2012). Preluat la 22 februarie 2018. Arhivat din original la 23 februarie 2018.
  196. Jon Herskovitz, Peroshni Govender. Ramaphosa liniștitoare din Africa de Sud conduce ofensiva de farmec ANC . Reuters (21 decembrie 2012). Preluat la 22 februarie 2018. Arhivat din original la 23 februarie 2018.
  197. Raport de atribuire a locurilor . Comisia Electorală din Africa de Sud (15 mai 2014). Data accesului: 18 februarie 2018. Arhivat din original pe 7 noiembrie 2017.
  198. Ramaphosa, Matamela Cyril . Caucus parlamentar A.N.C. Data accesului: 18 februarie 2018. Arhivat din original la 19 februarie 2018.
  199. Lebogang Seale. Ramaphosa va fi numit adjunctul lui Zuma . IOL (25 mai 2014). Preluat la 22 februarie 2018. Arhivat din original la 23 februarie 2018.
  200. Zuma zguduie lucrurile cu noul Cabinet . eNCA (25 mai 2014). Preluat la 22 februarie 2018. Arhivat din original la 23 februarie 2018.
  201. Numirea Cabinetului (downlink) . Congresul Național African (25 mai 2014). Data accesului: 17 februarie 2018. Arhivat din original pe 17 februarie 2018. 
  202. Cyril Ramaphosa . Adunarea Populară. Preluat la 8 mai 2018. Arhivat din original la 21 mai 2018.
  203. Ramaphosa a fost ales președinte al ANC . IOL (18 decembrie 2017). Preluat la 22 februarie 2018. Arhivat din original la 23 februarie 2018.
  204. Caroline Mortimer. Alegeri ANC din Africa de Sud: Cyril Ramaphosa îl înlocuiește pe Jacob Zuma ca noul lider de partid după o cursă strânsă . The Independent (18 decembrie 2017). Preluat la 22 februarie 2018. Arhivat din original la 23 februarie 2018.
  205. Jason Burke. Cyril Ramaphosa a fost ales să conducă partidul de guvernământ ANC din Africa de Sud . The Guardian (18 decembrie 2017). Preluat la 22 februarie 2018. Arhivat din original la 18 decembrie 2017.
  206. Președintele Zuma îl felicită pe președintele Ramaphosa ca noul președinte al ANC (link nu este disponibil) . Congresul Național African (20 decembrie 2017). Data accesului: 17 februarie 2018. Arhivat din original pe 17 februarie 2018. 
  207. Președinții ANC (downlink) . Congresul Național African . Data accesului: 18 februarie 2018. Arhivat din original la 19 februarie 2018. 
  208. Qaanitah Hunter. Cyril Ramaphosa a câștigat cursa prezidențială ANC . The Times (18 decembrie 2017). Preluat la 22 februarie 2018. Arhivat din original la 19 decembrie 2017.
  209. Alet Janse van Rensburg. Iată noul top 6 al ANC . News24 (18 decembrie 2017). Consultat la 22 februarie 2018. Arhivat din original pe 24 februarie 2018.
  210. Ramaphosa promite reprimarea corupției în primul discurs în calitate de lider al ANC . The Guardian (21 decembrie 2017). Preluat la 22 februarie 2018. Arhivat din original la 8 ianuarie 2018.
  211. Ramaphosa promite că va lupta împotriva corupției din Africa de Sud . BBC News (21 decembrie 2017). Preluat la 22 februarie 2018. Arhivat din original la 13 februarie 2018.
  212. Krista Mahr. Cyril Ramaphosa a fost ales noul lider al ANC din Africa de Sud . The Telegraph (18 decembrie 2017). Preluat la 22 februarie 2018. Arhivat din original la 23 februarie 2018.
  213. Zuma felicitări lui Ramaphosa, ANC NEC . eNCA (21 decembrie 2017). Preluat la 22 februarie 2018. Arhivat din original la 23 februarie 2018.
  214. Alexander Winning, James Macharia. Ramaphosa din Africa de Sud a câștigat alegerile ca președinte al ANC . Reuters (18 decembrie 2017). Consultat la 22 februarie 2018. Arhivat din original pe 15 februarie 2018.
  215. Roger Southall. ANC are un nou lider, dar Africa de Sud rămâne pe o prăpastie politică . The Times (18 decembrie 2017). Preluat la 22 februarie 2018. Arhivat din original la 23 februarie 2018.
  216. ANC NWC convocat la Casa Luthuli . News24 (4 februarie 2018). Consultat la 22 februarie 2018. Arhivat din original pe 24 februarie 2018.
  217. Ngwako Modjadji. Noaptea cuțitelor lungi a lui Zuma . The Sowetan (5 februarie 2018). Preluat la 22 februarie 2018. Arhivat din original la 23 februarie 2018.
  218. Carien du Plessis. Ieșirea lui Jacob Zuma pe masa de la Mahlamba Ndlopfu: O chestiune de când, nu dacă . Daily Maverick (5 februarie 2018). Preluat la 22 februarie 2018. Arhivat din original la 23 februarie 2018.
  219. ANC NEC va organiza o ședință specială miercuri înaintea SONA . eNCA (5 februarie 2018). Preluat la 22 februarie 2018. Arhivat din original la 23 februarie 2018.
  220. Joseph Cotterill. ANC organizează o întâlnire urgentă pentru a discuta despre soarta lui Zuma . Financial Times (5 februarie 2018). Preluat la 22 februarie 2018. Arhivat din original la 23 februarie 2018.
  221. Viitorul lui Jacob Zuma în prag, când ANC din Africa de Sud organizează o întâlnire urgentă . Deutsche Welle (5 februarie 2018). Preluat la 22 februarie 2018. Arhivat din original la 23 februarie 2018.
  222. Adresa privind starea națiunii amânată . Mail & Guardian (6 februarie 2018). Consultat la 22 februarie 2018. Arhivat din original pe 7 februarie 2018.
  223. Declarația lui Mbete despre starea amânării națiunii . The Times (6 februarie 2018). Preluat la 22 februarie 2018. Arhivat din original la 23 februarie 2018.
  224. David McKenzie, Hilary Clarke. Parlamentul Africii de Sud amână discursul lui Zuma, după ce partidul său ia în considerare să-i ceară demisia . CNN (6 februarie 2018). Preluat la 22 februarie 2018. Arhivat din original la 23 februarie 2018.
  225. Întâlnirea specială ANC NEC amânată (downlink) . Congresul Național African (6 februarie 2018). Preluat la 22 februarie 2018. Arhivat din original la 23 februarie 2018. 
  226. Soarta lui Zuma va fi anunțată doar în „zilele următoare” . Mail & Guardian (7 februarie 2018). Preluat la 22 februarie 2018. Arhivat din original la 23 februarie 2018.
  227. Declarația președintelui Congresului Național African, tovarășul Cyril Ramaphosa, cu privire la discuția cu președintele Republicii Africa de Sud, tovarășul Jacob Zuma, despre tranziție (link nu este disponibil) . Congresul Național African (7 februarie 2018). Data accesului: 15 februarie 2018. Arhivat din original pe 16 februarie 2018. 
  228. Joseph Cotterill. ANC amână întâlnirea de criză după discuții „fructe” cu Zuma . Financial Times (6 februarie 2018). Preluat la 22 februarie 2018. Arhivat din original la 23 februarie 2018.
  229. Marianne Merten. Analiză: Ieșirea lui Jacob Zuma, o hiper-dramă politică . Daily Maverick (7 februarie 2018). Preluat la 22 februarie 2018. Arhivat din original la 23 februarie 2018.
  230. Întâlnirea Zuma cu miniștrii de cabinet este de rutină, spune Președinția . IOL (6 februarie 2018). Preluat la 22 februarie 2018. Arhivat din original la 23 februarie 2018.
  231. Au loc ședințe de rutină ale Comitetului Cabinetului . Președinte al Africii de Sud (6 februarie 2018). Preluat la 22 februarie 2018. Arhivat din original la 23 februarie 2018.
  232. Zuma „a pledat” pentru mai mult timp, fără un termen limită stabilit pentru înlăturarea lui . Mail & Guardian (13 februarie 2018). Preluat la 22 februarie 2018. Arhivat din original la 23 februarie 2018.
  233. Amil Umraw. In cele din urma! ANC anunță rechemarea lui Zuma . The Huffington Post (13 februarie 2018). Preluat la 22 februarie 2018. Arhivat din original la 23 februarie 2018.
  234. Neo Goba. ANC îl va rechema pe Zuma, spun surse după întâlnirea NEC . The Times (13 februarie 2018). Preluat la 22 februarie 2018. Arhivat din original la 23 februarie 2018.
  235. Este oficial, își amintește ANC președintele Jacob Zuma . IOL (13 februarie 2018). Preluat la 22 februarie 2018. Arhivat din original la 23 februarie 2018.
  236. Declarația Congresului Național African în urma ședinței speciale a Comitetului Executiv Național din 12 februarie 2018 (link nu este disponibil) . Congresul Național African (13 februarie 2018). Data accesului: 15 februarie 2018. Arhivat din original pe 16 februarie 2018. 
  237. Norimitsu Onishi . Jacob Zuma demisionează din funcția de președinte al Africii de Sud . The New York Times (14 februarie 2018). Preluat la 22 februarie 2018. Arhivat din original la 23 februarie 2018.
  238. Ed Cropley, James Macharia. Zuma demisionează din funcția de președinte al Africii de Sud (link indisponibil) . Reuters (14 februarie 2018). Preluat la 22 februarie 2018. Arhivat din original la 23 februarie 2018. 
  239. Jacob Zuma a demisionat . The Times (14 februarie 2018). Preluat la 22 februarie 2018. Arhivat din original la 23 februarie 2018.
  240. Declarația președintelui Republicii Africa de Sud, JG Zuma, cu privire la decizia Congresului Național African de a-l rechema . Președinte al Africii de Sud (14 februarie 2018). Data accesului: 16 februarie 2018. Arhivat din original pe 15 februarie 2018.
  241. Declarația Congresului Național African în urma demisiei președintelui Republicii Africa de Sud, tovarășul Jacob Zuma (link nu este disponibil) . Congresul Național African (14 februarie 2018). Data accesului: 15 februarie 2018. Arhivat din original pe 16 februarie 2018. 
  242. Amanda Khoza. ANC salută demisia lui Zuma . News24 (15 februarie 2018). Consultat la 22 februarie 2018. Arhivat din original pe 24 februarie 2018.
  243. Ramaphosa acum președinte interimar după demisia lui Zuma . The Times (15 februarie 2018). Preluat la 22 februarie 2018. Arhivat din original la 8 mai 2019.
  244. Jan Gerber. Ramaphosa este acum președinte interimar . News24 (15 februarie 2018). Preluat la 22 februarie 2018. Arhivat din original la 8 mai 2019.
  245. Paul Herman. Parlamentul îl alege președinte pe Cyril Ramaphosa (link inaccesibil) . News24 (15 februarie 2018). Preluat la 22 februarie 2018. Arhivat din original la 7 ianuarie 2020. 
  246. Cyril Ramaphosa a fost ales președinte al Africii de Sud . The Sowetan (15 februarie 2018). Consultat la 22 februarie 2018. Arhivat din original pe 18 februarie 2018.
  247. Cyril Ramaphosa a fost ales președinte al Africii de Sud . The Times (15 februarie 2018). Preluat la 22 februarie 2018. Arhivat din original la 12 iunie 2018.
  248. Ramaphosa a depus jurământul ca președinte . IOL (15 februarie 2018). Preluat la 22 februarie 2018. Arhivat din original la 23 februarie 2018.
  249. Qaanitah Hunter. Jurământul este pecetluit: Ramaphosa este oficial președinte . The Times (15 februarie 2018). Consultat la 22 februarie 2018. Arhivat din original pe 20 februarie 2018.
  250. Marianne Merten. Cyril Ramaphosa este noul președinte al Africii de Sud . Daily Maverick (15 februarie 2018). Preluat la 22 februarie 2018. Arhivat din original la 23 februarie 2018.
  251. Declarația Congresului Național African privind alegerea noului președinte al Republicii Africa de Sud, Cde Cyril Ramaphosa (link nu este disponibil) . Congresul Național African (15 februarie 2018). Consultat la 15 februarie 2018. Arhivat din original pe 15 februarie 2018. 
  252. DA îl felicită pe Cyril Ramaphosa pentru alegerea sa în funcția de Președinte al Republicii . Alianța Democrată (15 februarie 2018). Preluat la 22 februarie 2018. Arhivat din original la 23 februarie 2018.
  253. Președintele Akufo-Addo îl felicită pe noul președinte sud-african, excelența sa Cyril Ramaphosa (link indisponibil) . Președinte al Ghanei (15 februarie 2018). Preluat la 22 februarie 2018. Arhivat din original la 23 februarie 2018. 
  254. Președintele felicitări Ramaphosa . Președinte al Zimbabwe (19 februarie 2018). Preluat la 22 februarie 2018. Arhivat din original la 23 februarie 2018.
  255. Declarația PM cu privire la alegerea noului președinte al Africii de Sud, Cyril Ramaphosa . Guvernul Regatului Unit (15 februarie 2018). Preluat la 22 februarie 2018. Arhivat din original la 23 februarie 2018.
  256. Felicitări lui Cyril Ramaphosa pentru alegerea sa ca președinte al Republicii Africa de Sud . Președinte al Rusiei (16 februarie 2018). Preluat la 22 februarie 2018. Arhivat din original la 23 februarie 2018.
  257. Xi îl felicită pe Ramaphosa pentru alegeri, solicită o apropiere mai apropiată de China-S. Legături cu Africa (link indisponibil) . Xinhua (16 februarie 2018). Consultat la 22 februarie 2018. Arhivat din original pe 16 februarie 2018. 
  258. Președintele CTA îl felicită pe Cyril Ramaphosa, noul președinte al Africii de Sud (link nu este disponibil) . Administrația Centrală Tibetană (17 februarie 2018). Preluat la 22 februarie 2018. Arhivat din original la 23 februarie 2018. 
  259. Președintele Ramaphosa anunță schimbări la Executivul Național . Președinte al Africii de Sud (26 februarie 2018). Consultat la 9 aprilie 2018. Arhivat din original pe 10 aprilie 2018.
  260. Africa de Sud: timbrele Ramaphosa marchează cu remanierea cabinetului . BBC News (26 februarie 2018). Preluat la 9 aprilie 2018. Arhivat din original la 26 martie 2018.
  261. Qaanitah Hunter. Ramaphosa balansează toporul, taie 13 din Cabinetul lui Zuma . The Times (26 februarie 2018). Consultat la 9 aprilie 2018. Arhivat din original pe 27 februarie 2018.
  262. Acuzațiile lui Malema „un gunoi complet” – fiul lui Ramaphosa . The Citizen (15 august 2017). Data accesului: 17 februarie 2018. Arhivat din original pe 17 februarie 2018.
  263. Fosta soție a lui Ramaphosa închide acuzațiile de abuz . eNCA (16 august 2017). Data accesului: 17 februarie 2018. Arhivat din original pe 17 februarie 2018.
  264. 1 2 Yasmeen Osman. Cyril Ramaphosa: omul „carismatic și capabil” din spatele politicii . The Citizen (11 decembrie 2017). Data accesului: 17 februarie 2018. Arhivat din original pe 17 februarie 2018.
  265. 1 2 Akyeampong, Gates, 2012 , p. 166.
  266. Sipho Hlongwane. Singurul miliardar de culoare din Africa de Sud donează jumătate din avere în scopuri caritabile . The Guardian (31 ianuarie 2013). Data accesului: 15 februarie 2018. Arhivat din original pe 16 februarie 2018.
  267. Ramaphosa: Sindicalist, magnat, următorul lider al Africii de Sud . Vocea Americii (15 februarie 2018). Consultat la 15 februarie 2018. Arhivat din original pe 15 februarie 2018.
  268. Cyril Ramaphosa: Vicepreședintele sud-african admite o afacere . BBC News (3 septembrie 2017). Consultat la 19 februarie 2018. Arhivat din original pe 15 februarie 2018.
  269. Moipone Malefane, Kyle Cowan. Ramaphosa are nevoie de o remediere rapidă a trucurilor murdare . The Times (4 septembrie 2017). Consultat la 19 februarie 2018. Arhivat din original pe 20 februarie 2018.
  270. Lynsey Chutel. În Africa de Sud, scandalurile sexuale politice nu rănesc bărbații puternici, ci doar femeile încurcate în ele . Quartz (7 septembrie 2017). Consultat la 19 februarie 2018. Arhivat din original pe 20 februarie 2018.
  271. „Ramaphosa nu are loc în consiliul SIDA” . The New Age (1 noiembrie 2017). Data accesului: 19 februarie 2018. Arhivat din original pe 7 februarie 2018.
  272. Award of the Order of the Baobab // Government Gazette of South Africa . - 24 martie 2009. - Nr. 32055. - P. 3. - 6 str.
  273. Cyril Ramaphosa. Ordinul Baobabului în argint . Președintele Africii de Sud . Consultat la 15 februarie 2018. Arhivat din original la 16 mai 2021.
  274. Cyril Ramaphosa. Premiul Olof Palme - 1987 . Olof Palmes Minnesfond (16 septembrie 1987). Consultat la 15 februarie 2018. Arhivat din original pe 15 februarie 2018.
  275. Liderul de sindicat din Africa de Sud câștigă Premiul Palme . United Press International (24 octombrie 1987). Consultat la 15 februarie 2018. Arhivat din original pe 15 februarie 2018.
  276. Raportul de vineri al UMass Boston . Universitatea din Massachusetts Boston (7 mai 1993). Data accesului: 15 februarie 2018. Arhivat din original pe 16 februarie 2018.
  277. Privind înapoi 20 de ani: UMass Boston îi onorează pe pacificatorii din Africa de Sud . Universitatea din Massachusetts Boston (11 decembrie 2013). Data accesului: 15 februarie 2018. Arhivat din original pe 16 februarie 2018.
  278. Doctorate de onoare . Universitatea Nelson Mandela . Data accesului: 15 februarie 2018. Arhivat din original pe 16 februarie 2018.
  279. Absolvenți de onoare . Universitatea din KwaZulu-Natal . Consultat la 15 februarie 2018. Arhivat din original la 12 iunie 2018.
  280. Toți absolvenții de onoare (link inaccesibil) . Universitatea din Cape Town . Data accesului: 15 februarie 2018. Arhivat din original pe 16 februarie 2018. 
  281. Destinatari de diplome de onoare (link inaccesibil) . Universitatea Națională din Lesotho . Consultat la 15 februarie 2018. Arhivat din original la 29 octombrie 2017. 
  282. Univen îl onorează pe Cyril Ramaphosa . Zoutnet (29 martie 2002). Data accesului: 15 februarie 2018. Arhivat din original pe 16 februarie 2018.
  283. Marele top top din Africa de Sud, nicio surpriză . IOL (24 septembrie 2004). Consultat la 15 februarie 2018. Arhivat din original pe 2 februarie 2018.
  284. Diplome de onoare acordate . Universitatea Națională Irlandeză . Consultat la 15 februarie 2018. Arhivat din original la 28 ianuarie 2021.
  285. Richard C. Holbrooke. Cyril Ramaphosa. 2007 TIME 100 . Ora (3 mai 2007). Data accesului: 15 februarie 2018. Arhivat din original pe 29 ianuarie 2018.
  286. Lista cronologică a diplomelor de onoare . Universitatea din Pennsylvania . Consultat la 15 februarie 2018. Arhivat din original la 16 noiembrie 2017.
  287. Vicepreședintele Cyril Ramaphosa va fi conferit cu un doctorat onorific în drept de către Universitatea din Venda . Președinte al Africii de Sud (22 septembrie 2016). Consultat la 15 februarie 2018. Arhivat din original pe 15 februarie 2018.
  288. Președintele Zuma îl felicită pe vicepreședintele Ramaphosa pentru diploma de onoare . Președinte al Africii de Sud (23 septembrie 2016). Consultat la 15 februarie 2018. Arhivat din original pe 15 februarie 2018.

Literatură

Link -uri