| Misterul castelului abandonat | |
|---|---|
| Autor | Alexandru Volkov |
| Gen | basm , fantezie |
| Limba originală | Rusă |
| Original publicat | 1976 , 1982 |
| Ciclu | Orașul de smarald |
| Anterior | ceață galbenă |
„Secretul castelului abandonat” este o poveste de basm a lui Alexander Volkov , a șasea și ultima carte din ciclul Vrăjitorul orașului de smarald . În această carte, extratereștrii spațiali ajung în Țara Magică . Extratereștrii aparțin a două rase diferite, iar una (Arzaks) este sclava celeilalte (Menvits). Nou-veniții-stăpâni ai Menviților intenționează să preia Pământul, dar locuitorii Țării Magice și asistenții lor din Lumea Mare îi resping și îi ajută pe extratereștrii-sclavi Arzaks în lupta lor de eliberare.
„Secretul castelului abandonat” a fost publicat într-o formă prescurtată în ziarul kazah „Friendly Guys” în 1971 [1] și 1976 [2] . În 1977, Alexander Volkov a murit după o lungă boală, iar versiunea finală a poveștii a fost publicată după moartea sa, în 1982, cu schimbări semnificative în complot.
Peter Blystone, traducătorul întregii serii Volkov în engleză, a remarcat că în The Secret există o tranziție foarte bruscă de la tehnologiile și armele medievale, care au fost folosite de locuitorii Țării Magice (arcuri, catapulte, singurul tun din întreaga țară) peste cărțile anterioare, la avioane ultramoderne și pistoale cu fascicul [3] . În plus, Blystone credea că stăpânii extratereștri care au înrobit o altă rasă pe planeta lor erau o aluzie la rasa stăpână a național-socialiștilor germani [4] .
O navă extraterestră se apropie de Pământ . Extratereștrii sunt împărțiți în proprietari de sclavi-menvits și sclavi-arzaks. Sclavia este susținută de privirea hipnotică a menviților, cu care aceștia suprimă voința arzakilor. Menviții intenționează să colonizeze Pământul, crezând că fie este nelocuit, fie că populația sa este într-un stadiu scăzut de dezvoltare și, ca și arzakii, va fi cucerită rapid. După ce au examinat Pământul de pe orbită, colonialiștii ajung la concluzia că nu numai o rasă destul de dezvoltată, ci și o rasă foarte războinică trăiește pe planetă. După ce au căutat un loc sigur pentru a ateriza, extratereștrii aterizează lângă castelul abandonat al mortului Gurrikap , creatorul Țării Magice, și și-au stabilit tabăra acolo, hotărând să înceapă cucerirea Pământului din această zonă.
Extratereștrii sunt foarte asemănători cu oamenii : Menviții sunt ca cei obișnuiți, iar arzak-ii mici sunt ca locuitorii Țării Magice. Locuitorii zonei în care se stabilesc extratereștrii, la început îi confundă pe Menwit cu compatrioții Ellie Smith din Kansas, dar, după ce le-au văzut navele spațiale și armele cu raze, ajung să se gândească la originea lor extraterestră. Menviții îl răpesc pe țesătorul Mentaho pentru a învăța limbile locale. Mentaho le spune o mulțime de informații false despre structura Țării Magice și puterea militară a locuitorilor săi și, de asemenea, află că arzakii îi urăsc pe menviți și caută să scape de dominația lor.
Conducătorul Orașului de Smarald, Sperietoarea , cere ajutor de la Annie Smith și Tim O'Kelly din Lumea Mare. Ei sosesc din Kansas, însoțiți de Fred Canning . Împreună cu Sperietoarea și curtenii săi, ei vin cu ideea de a trimite Apa Soporifică la fântâna de pe teritoriul taberei extraterestre. Între timp, Menviții, sedusi de smaraldele care sclipesc pe turnurile Orașului de Smarald, decid să-l jefuiască și să-l distrugă. Aceștia atacă orașul cu elicoptere, dar escadrila lor suferă o înfrângere zdrobitoare de la vulturii uriași conduși de Carfax , care s-au ridicat să apere orașul. Arzakii află că smaraldele îi protejează de privirea hipnotică a lui Menwit.
Minerii subterani reușesc să pună apă Soporific în fântâna extratereștrilor, iar Arzaks o adaugă la mâncarea și băutura Menwit. Asleep Menvits, Arzaks, conduși de liderul lor Ilsor , sunt imediat plasați în camere de animație suspendate pe nava spațială. Singurul Menvit rămas în minte, navigatorul navei, care a trecut pe partea Arzaks, în direcția Ilsor, trimite un mesaj planetei sale natale că Pământul nu este potrivit pentru viață. După aceea, extratereștrii zboară acasă.
În 1968, Alexander Volkov a conceput intriga unei alte cărți despre Țara Magică. Inițial, a plănuit să scrie o poveste despre răpitorii răuvoitori care s-au stabilit în castelul lui Gurricap. Castelul urma să se numească Almancia, după numele unui sat iordanian pe care Volkov l-a auzit la radio. Atunci autoarei a avut ideea de a scrie o carte despre cuceritorii spațiului - Almansorsi de pe planeta Almansa, care vin pe Pământ pentru recunoaștere și aterizare în Țara Zânelor. „Cosmic plot” a fost solicitat și de copii – fani ai seriei de cărți despre Orașul de Smarald [5] .
Volkov a scris prima versiune a basmului său în iulie-august 1969 în 22 de zile, dar apoi a durat mult până să-l finalizeze [5] .
În 1971, mai multe capitole din viitorul basm au fost publicate în ziarul kazah „ Băieții prietenoși ” sub titlul „Invazia nasului cu cioc” [5] . În aceste capitole, menviții, invadatori extratereștri cu nasul de cioc și ochi rotunzi, vin pe Pământ. Ei organizează un raid în Orașul de Smarald, dar Sperietoarea, după ce a aflat despre planurile lor din timp, apelează la Maimuțele Zburătoare pentru ajutor. Într-o luptă de câini, o echipă de maimuțe distrug cea mai mare parte a escadrilei de elicoptere Menwit. Aici se termină capitolele din ziare [1] .
În 1976, în același ziar a fost publicată o versiune prescurtată a Secretului Castelului Abandonat. În această versiune, invadatorii extratereștri sunt împărțiți în două rase, Menvit și Arzak; Menvitilor le lipsesc ciocul, precum și o privire hipnotică, iar Arzaks au pielea violetă. Nava spațială care a aterizat în Enchanted Land este una de recunoaștere, dar este urmată de o întreagă flotă cuceritoare. La sfârșitul poveștii, arzakii i-au adormit pe toți menviții fără excepție, iar Ilsor, după ce a furat codurile de criptare ale comenzii Menvit, trimite o serie de mesaje false pe planeta sa natală despre înșelăciunea rară, puterea indestructibilă și monstruosul. armele pământenilor. Speriat, ministrul de război menwit anulează invazia Pământului. După ce au împiedicat astfel capturarea Pământului, arzacii pleacă acasă [2] .
Potrivit lui L. Vladimirsky, când basmul a fost pregătit pentru publicare ca o carte separată după moartea lui Volkov, textul său a fost finalizat de un alt autor. O comparație a versiunilor din 1976 și 1982 arată că în procesul de finalizare a cărții, mai multe capitole au dispărut din intriga, au fost excluse și 7 personaje noi, rolurile personajelor rămase au fost parțial redistribuite și, în plus, au fost multe modificări minore. realizat [6] [7] . În același timp, cartea conține inconsecvențe vizibile cu părțile anterioare în ceea ce privește mișcările intrigii și geografia Țării Magice, ceea ce sugerează că rolul finalizatorului în scrierea poveștii a fost mult mai mare decât a menționat Vladimirsky.
Există continuări ale cărții - patru povești de Yuri Kuznetsov , în care fiul lui Ellie Smith ajunge pe o planetă extraterestră: „Ploaia de smarald”, „Perla Haliotis”, „Fantome din Elming” și „Prizonierii recifului de corali”.
Pe lângă o serie de cărți de Yuri Kuznetsov , există o serie de continuări ale ciclului de basme al lui Volkov scrise de alți autori:
| Țara Minunilor | |
|---|---|
| Cărți | |
| Geografie | |
| Personaje | |
| Adaptări de ecran |
|
| Autorii |
|
| Continuări |
|