Povestea unei persoane necunoscute

Povestea unei persoane necunoscute
Gen poveste
Autor Anton Pavlovici Cehov
Limba originală Rusă
data scrierii 1888, 1892
Data primei publicări februarie-martie 1893
Logo Wikisource Textul lucrării în Wikisource

„Povestea unui om necunoscut”  - o poveste de A.P. Cehov . Una dintre puținele lucrări ale lui Cehov, a cărei acțiune se desfășoară în mediul nomenclatura-curte din Sankt Petersburg. Început în 1887, părăsit din motive de cenzură [1] , finalizat în 1892, publicat în revista Gândirea Rusă în nr. 2 și 3 (pentru februarie și martie), 1893. După revizuire, este inclus în al șaselea volum al primelor lucrări colectate ale lui Cehov.

Plot

Povestea începe ca o versiune ironică a „ Annei Karenina ”: în casa burlacului cinicului, neîncrezător în tot ceea ce oficialul din Sankt Petersburg Orlov, amanta lui Zinaida Fedorovna Krasnovskaya intră fără avertisment, după ce a decis să rupă relațiile cu soțul ei. Spre groaza burlacului, doamna incepe sa restabileasca ordinea in apartament, umpland-l cu mirosurile bucatariei si pregatindu-se sa aiba copii.

Povestea este spusă în numele lacheului Stepan - de fapt, un nobil educat, un ofițer de marină în retragere, al cărui nume de familie rămâne necunoscut. În numele organizației revoluționare, el s-a infiltrat sub masca unui lacheu în casa lui Orlov pentru a strânge informații despre tatăl său, un demnitar major. Adevărat, fiind singur cu acest bătrân fragil, care este vânat de oamenii lui care au păreri asemănătoare, naratorul își dă seama că nu este în măsură să comită crimă.

Plictisit de viața cu Zinaida Fedorovna și neîndrăznind să se rupă de ea, Orlov se ascunde din ce în ce mai mult cu prietenii săi, asigurând-o că petrece tot acest timp în călătorii lungi de afaceri. Revoltat de înșelăciune, naratorul îi scrie o scrisoare de acuzație lui Orlov, îi deschide ochii lui Zinaida Fedorovna (care așteaptă un copil de la Orlov) la ceea ce se întâmplă și o duce la Veneția , apoi pe Coasta de Azur .

Zinaida Fedorovna, care l-a idealizat anterior pe Orlov, vede acum o persoană excepțională, extraordinară, care și-a dedicat viața slujirii ideii, nu mai în el, ci în narator. Abia treptat își dă seama că naratorul, ca și Orlov, este o persoană inertă, dezamăgită atât de misiunea sa, cât și de viață în general. Asemănarea cu Orlov este indicată și de naratorul însuși în scrisoarea sa către el.

După ce a născut, Zinaida Fedorovna moare - probabil că a luat otravă și nu a văzut nicio perspectivă pentru ea însăși în societatea bărbaților slabi și fără valoare. Naratorul, care este bolnav de consum , are grijă de fiica ei. Dându-și seama de apropierea morții, se întâlnește cu Orlov și îi cere să aibă grijă de fată. Un maestru impunător și fostul său lacheu discută asemănarea lor fatală și sensul vieții.

Istoricul creației

Ideea unei povești despre un revoluționar care prinde rădăcini în casa unui oficial din Sankt Petersburg a venit la Cehov la sfârșitul anilor 1880. Partea principală a lucrării sub titlul de lucru „În anii optzeci” a fost scrisă în 1888. Autorul a presupus dinainte că lucrarea nu va trece de cenzură . Scriitorul a revenit la idee în 1891, denumind viitorul eseu „Povestea pacientului meu”. În mai 1893, în scrisoarea sa, l-a informat pe scriitorul Lyubov Gurevici că scrie „o lucrare fără intenția de a o publica”.

Ideea lucrării, al cărei erou era un terorist, a fost de actualitate în anii 1880. La acel moment, activitățile organizației populiste revoluționare „ Narodnaya Volya ” au continuat încă, în ciuda înfrângerii conducerii organizației în 1881, după regicid . În aprilie 1887, a avut loc procesul lui A. I. Ulyanov și tovarășii săi, care au fost executați în luna mai a aceluiași an. În iunie 1887, a avut loc un proces asupra Voinței Poporului G. A. Lopatin și a poetului P. F. Yakubovich . Critica sovietică a exagerat această parte a poveștii, deși organizația secretă este menționată doar de câteva ori în ea (și chiar și atunci este degeaba).

În timpul vieții lui Cehov, „Povestea unui om necunoscut” a fost tradusă în sârbo-croată . Pentru lucrările colectate, Cehov a supus povestea unei revizuiri serioase.

Critica

A. V. Amfiteatrov și L. N. Tolstoi au vorbit negativ despre poveste [2] . Criticii cu minte revoluționară (începând cu A.V. Lunacharsky ) au regretat că Cehov nu a arătat eroi activi [3] . S. A. Vengerov s-a plâns că Cehov „reduce mișcarea revoluționară într-un loc gol, dar mediul opus este expus și mai supărat” [4] . Nikolai Leskov [2] și Louis de Bernières [5] [6] au acordat note mari lucrării .

Povestea iese în evidență printre lucrările lui Cehov cu o descriere satirică a oficialităților capitalei. În capitolele din Petersburg sunt redate motive individuale din operele lui Dostoievski (care este menționat direct în text). În capitolele italiene există o asemănare cu poveștile lui Turgheniev , pe care naratorul însuși o admite [7] . Conform tradiției venite de la Turgheniev, există un epilog în Povestea unui om necunoscut , care povestește despre soarta personajelor principale după moartea personajului principal.

Pe lângă situația stereotipată de quid pro quo , criticii literari (în special, P. Bicilli ) au acordat atenție numeroaselor situații melodramatice și tehnici învechite care erau caracteristice prozei aventuroase din epoca victoriană [8] . În același timp, Cehov, folosind inovativ poetica tăcerii, dezvăluie lipsa de încredere a naratorului , care până în ultimele pagini tăce despre criza sa existențială și despre dragostea lui pentru Zinaida Fedorovna [9] .

Adaptări

La sfârșitul anilor 1960 și începutul anilor 1970, regizorul G.S. Sokolov a organizat un spectacol bazat pe povestea pe scena Teatrului Gogol , luându-l pe Alexander Pashutin în rolul principal . Spectacolul a fost un succes și a intrat ulterior în repertoriul Teatrului Vladimir Mayakovsky [11] .

În 2018 , Anatoli Vasiliev a montat Necunoscutul la Teatrul Național din Strasbourg ; spectacolul a urcat și pe scena teatrului parizian MC93 Bobigny [12] .

Note

  1. ↑ Fără dragoste, lumea întreagă este un deșert - Boris Drozd - Google Books . Preluat la 4 septembrie 2021. Arhivat din original la 4 septembrie 2021.
  2. ↑ 1 2 Cehov A.P. Opere complete. T. 8. M.: Nauka, 1977. S. 479.
  3. ↑ Povestea unei persoane necunoscute . Preluat la 7 iunie 2017. Arhivat din original la 5 mai 2017.
  4. ↑ Vengerov S. A. Anton Cehov. Portret literar. // Buletinul și biblioteca de autoeducație, 1903, Nr. 33.
  5. ↑ Anton Cehov. Înainte // Povestea unui nimeni  (engleză) . - Hesperus Press Limited, 2002. - P. 9-10. — ISBN 1-84391-003-9 .
  6. ↑ Tony McKibbin. Circumferințe morale (link indisponibil) . Consultat la 27 aprilie 2017. Arhivat din original pe 28 iunie 2017. 
  7. ↑ O referire la povestea lui Turgheniev „Nefericită”: „Când stătea în felul acesta, strângând mâinile, împietrită, îndurerată, mi s-a părut că amândoi participăm la un fel de roman, în vechiul gust, numit „Nefericit”. "," Abandonat "sau ceva de genul."
  8. ↑ Lib.ru/Classic: Petr Mihailovici Bitsilli. opera lui Cehov . Preluat la 5 septembrie 2021. Arhivat din original la 23 ianuarie 2021.
  9. ↑ P. M. Bitsilli: „Cel mai important lucru din această poveste, cel mai esențial – altfel de ce s-ar fi scris – aceasta este, desigur, criza spirituală a „necunoscutului”; dar cum, de ce s-a întâmplat, în ce a constat, în ce fel a ajuns omul acesta la ea — ne putem imagina cu ușurință ce ar fi făcut Dostoievski din asta! — despre toate acestea, eroul nu spune, de fapt, absolut nimic. Cit. Citat din: Bitsilli P. M. Tragedia culturii ruse: cercetări, articole, recenzii. M., 2000. S. 301.
  10. ↑ Povestea unei persoane necunoscute . // Mosfilm . Preluat la 14 iunie 2018. Arhivat din original la 14 iunie 2018.
  11. ↑ Alexandru Pașutin . // Rusia-1 . Preluat la 14 iunie 2018. Arhivat din original la 14 iunie 2018.
  12. ↑ Markup pasiune | Colta.ru . Preluat la 5 septembrie 2021. Arhivat din original la 5 septembrie 2021.