Masacrul de la Aydın ( în greacă Σφαγή του Αϊδινίου ), unii autori turci preferă să folosească termenul Bătălia Aydın ( turcă Aydın Savunması [ 1] ) este un eveniment din stadiul inițial al războiului greco-turc din 1919-1922.
Evenimentele au fost reflectate în cărțile „Morții așteaptă” (Οι νεκροί περιμένουν - 1959) și „Țările îmbibate de sânge” (Ματωμένα χώματα - 1962) ale unui originar din Aydin și celebrul scriitor grec Dido Sotiriou .
La 30 octombrie 1918, armistițiul de la Mudros a fost încheiat între reprezentanții Antantei care a câștigat Primul Război Mondial și Imperiul Otoman învins . Articolul 7 al documentului spunea că aliații aveau dreptul de a ocupa orice oraș și orice punct de mare importanță strategică. Smirna a fost revendicată de Italia , care controla deja sud-vestul Asiei Mici și ale cărei trupe erau situate la sud de Izmir. Pentru a limita ambițiile Italiei, Marea Britanie , Franța și Statele Unite au decis să acorde Greciei ocuparea Izmirului, care a fost anunțată italienilor la 12 mai 1919. [2]
La 13 mai 1919, „Consiliul celor Patru” (Marea Britanie, Franța, Italia, SUA) a recunoscut dreptul Greciei de a ocupa Smirna, despre care, în numele său, amiralul britanic R. Webb a sesizat guvernul sultanului cu o notă specială. . Rolul principal în luarea acestei decizii l-a jucat Marea Britanie, care, sperând să obțină un aliat de încredere în Orientul Mijlociu în persoana Greciei, și-a susținut revendicările teritoriale.
Debarcarea din 2 (15) mai 1919 a Diviziei 1 Infanterie grecești , comandată de colonelul Nikolaos Zafiriou , trebuia să fie pașnică și a început pașnic. Concomitent cu trupele grecești (aproximativ 12 mii de oameni), a debarcat și o mică forță de debarcare anglo-franceză-americană-italiană (800 de oameni), luând fortificații de coastă și baterii de la soldații turci. În cazarma turcească erau vreo 3 mii de soldați. Împreună cu jandarmii, aceasta se ridica la 4 mii de turci înarmați.
Italienii, care nu s-au mai liniștit în niciun fel din cauza pierderii Izmirului, au pregătit o provocare. Barăcii din port erau înarmați cu ei, iar colonelul italian Corrosini i-a eliberat pe toți criminalii din închisoare. Când a început debarcarea trupelor și populația greacă și-a salutat eliberatorii, au început împușcăturile din bărci, iar criminalii care s-au amestecat în mulțime i-au înjunghiat pe cei care i-au întâlnit. Soldaților și jandarmii turci înarmați s-au alăturat cazului. Regimentul 4 grec a reușit să restabilească ordinea doar o oră mai târziu, prinzând 540 de soldați jandarmi turci și 28 de ofițeri. 2 mii de turci înarmați au reușit să scape, inițiind atât rezistența turcă, cât și atrocități împotriva populației grecești neînarmate, așa cum s-a întâmplat mai târziu în masacrul populației grecești din orașul Aydin . Profitând de tulburări, italienii au cerut din nou Aliaților dreptul de a ocupa Izmir, dar încă o dată li s-a refuzat.
Până la sfârșitul lunii mai, trupele grecești au ocupat întreg vilayetul Smirnei, iar odată cu creșterea rezistenței turcești și a raidurilor turcești în zona de ocupație, au început să o extindă fără acordul aliaților [3] [4] .
Transporturile italiene au început să-și debarce trupele, destinate aterizării în Smirna, în Ayasuluk ( Efes (oraș) [5] : A-152 . Au ocupat Sokya ( turul Shoke ) și și-au extins zona de ocupație până pe malul stâng al Meandrului . Râul (tur. Large Menderes ) Italienii au transformat această regiune într-o bază pentru cuplurile turcești.De aici, cuplurile au făcut raid în zona greacă și s-au întors aici după raiduri.
Părți din prima divizie de infanterie grecească au ocupat Aydin (în antichitate și în perioada bizantină, orașul se numea Trallis - Τράλλεις) pe 14 mai. Istoricul grec D. Photiadis scrie că în oraș locuiau 11 mii de greci [5] :183 . Raportul Corpului 1 Armată oferă cifre ceva mai mici. Din totalul de 35 de mii de locuitori, 25 de mii erau turci, 6 mii greci, 3,5 mii evrei, restul armeni și alții. La aceasta ar trebui adăugate 2,5 mii de greci din Akche, sultanul Hissar, Omerlu și alte așezări care au fugit sub protecția armatei grecești și grecii care au fugit de persecuția populației grecești din zona „aliată”, italiană. Astfel, conform raportului armatei, la momentul ocuparii cetatii, in el locuiau 8,5 mii de greci [6] :169 .
Aydin a fost ocupat de colonelul Schinas, care avea sub comanda sa 3 batalioane de infanterie si 1 baterie de artilerie. Un pluton a ocupat satul vecin Omurlu. Având în vedere faptul că turcii din oraș erau înarmați și în contact cu cupluri neregulate din afara orașului, Schinas avea o forță mică [6] :167 .
Regimentul a fost întâmpinat cu entuziasm de populația greacă a orașului. Toți turcii din Aydin erau înarmați, dar intrarea regimentului în oraș a fost pașnică. Turcii din Aydın au fost de acord să nu ofere rezistență, cerând și primind asigurări că populația turcă a orașului nu va fi pusă în pericol. Dar detașamente neregulate ale turcilor au rămas în vecinătatea orașului [7] . Yannis Kapsis, un istoric și scriitor modern, care a fost și ministrul Afacerilor Externe al Greciei, scrie că cel mai rău lucru a fost faptul că râul Meandru curgea lângă oraș , care era granița zonei italiene. În zona italiană se afla tabăra Gina, unde, sub patronajul și sprijinul italian, cetnicii turci neregulați și kemaliștii pregăteau un raid asupra Aydin. Capsis scrie că complicitatea Italiei la masacrul care a urmat este de netăgăduit [6] :168 .
Primul atac a început la prânz pe 27 iunie, când o patrulă grecească de la gara din Malgaç, la sud de Aydın, a fost atacată de 400 de cetnici zeybek conduși de Yörük Ali Efe.
Pe 28 iunie, neregulați și obișnuiți turci cu mitraliere și tunuri au traversat liber podul străjuit de italieni. Turcii au atacat Aydın cu sprijinul de artilerie din partea italienilor și au folosit tunurile grele furnizate de italieni [6] :170 . Schinas, care nu și-a luat măsuri de precauție, a mai făcut o greșeală fatală. A lăsat posturi de bloc în jurul orașului și și-a adunat toate forțele în oraș. Conform descrierii viitorului Mitropolit al Smirnei și Marelui Mucenic Hrisostomos , „colonelul Schinas a ordonat strângerea de unități în oraș... adică a aplicat... planul atacatorilor, care au căutat să transfere bătălia. la oras, unde erau inarmati un mare numar de turci... Turcii au patruns fara retinere in cartierul grecesc. Au urmat incendiu și măcel, care au durat 4 zile... Captivii au fost duși adânc în Asia și soarta lor este o poveste separată” [6] : 1680 .
Schinas a fugit din oraș. Lăsați fără comandă, soldații săi au început să se retragă.
Odată cu retragerea armatei din oraș, hoarde de zeybek neregulați și unități neînarmate ale armatei otomane, sub comanda fostului comandant Shefka și cu asistența populației otomane locale, au masacrat și ars întregul creștin și mai ales pe cel grec. populatia [6] : 169 .. Odata cu plecarea unitatilor grecesti, au reusit sa lase doar 800 de locuitori. Alții au încercat să se refugieze în case turcești prietenoase, cei mai mulți s-au refugiat într-o mănăstire franceză, care se afla sub protecția a doar 3 jandarmi francezi [6] :169 . Cei care au fugit în munți au fost capturați și masacrați. Aceeași soartă a avut-o și celor care au rămas în casele lor. Aceeași a fost soarta celor care au cerut azil în case turcești prietenoase. Raiders i-au căutat și i-au ucis pe loc. Doar 4 mii de oameni au fost salvați, dintre cei care s-au refugiat într-o mănăstire franceză. Dar au fugit și din mânăstire când focul din cartierul grecesc a înconjurat mănăstirea. Pe drum, au fost atacați de zeybeks. Toți au fost jefuiți, câțiva oameni au fost uciși, dar cei mai mulți au scăpat [6] :170 .
Soldații greci capturați, fiecare dintre ei, au fost torturați și uciși. Toți au fost găsiți cu urechi tăiate, nas și ochi tăiați [6] :174 . Într-o stare asemănătoare se aflau cadavrele femeilor și copiilor adunate de soldații greci în zilele următoare în cheile din jurul orașului [6] :175 [6] :176 . Plecând, cuplul a ars întregul cartier grecesc și a luat cu ei 800 de femei și copii greci prizonieri.
Comandantul corpului I de armată, generalul Konstantinos Nider , care a vizitat orașul după ce a fost reluat de armata greacă, a scris în raportul său: „Înainte de atrocitățile comise, sălbăticia animalelor păliște. Victimele turcilor au fost torturate cu brutalitate înainte de a fi sacrificate. Urechile și nasurile au fost tăiate, dinții au fost tăiați, ochii au fost tăiați, sânii femeilor violate au fost tăiați” [5] :183 .
Conform estimărilor inițiale ale primului corp de armată, 2.000 de oameni au fost uciși în oraș. 700 de femei și copii greci au fost duși la Denizli și soarta lor este necunoscută. Din populația evreiască au fost uciși 12 oameni, din armeanul - unul [6] :171 . Cartierele grecești și armene au fost complet incendiate. O mică parte din cartierul evreiesc a ars. O parte din cartierul otoman a ars și ea, dar cea mai mare parte a rămas neatinsă de foc [6] :171 .
Cununa atrocităților a fost faptul că, înainte ca turcii să fugă din oraș, aceștia au forțat mai mulți bătrâni greci să semneze un proces-verbal în care au vorbit negativ despre comportamentul armatei grecești și pozitiv despre comportamentul turcilor. O jumătate de oră mai târziu, bătrânii au fost măcelăriți [6] :173 .
Kapsis estimează că 6.500 de civili greci au fost uciși în două zile. Femeile și copiii capturați în Aydin au fost duși la Denizli și câteva zile mai târziu au fost duși împreună cu populația grecească deportată din orașele Nazili și Denizli pe o insulă pustie din mijlocul lacului Egridir . Majoritatea acestor 5.000 de oameni au murit de foame și privațiuni [6] :186 . La rândul său, politologul american modern Rummel, Rudolf notează că populația greacă a orașului a fost fie ucisă de turci, fie dusă adânc în Anatolia [8] .
Odată cu plecarea unităților grecești, organizația locală de cercetași a rămas singurul reprezentant al administrației grecești în oraș . În aceste 3 zile de masacre și incendii, Nikos Avgeridis, în fruntea a zeci de cercetași de vârstă adolescentă și copil, a încercat să-și ajute concetățenii, indiferent de naționalitate, ajutând răniții și salvând oamenii din casele incendiate. Cercetașii și-au urmat principiile „Ajută fiecare persoană, în orice fel”. Mulți dintre ei au murit în timpul misiunii lor. 31 de cercetași au fost capturați de turci, care i-au dus pe cercetași pe malul râului Evdon (Εύδονας). Adnan Menderes , care în viitor (1950-1960) a devenit prim-ministru al Turciei și pe care, în calitate de aliat al NATO , diplomația greacă l-a numit „prieten al Greciei”, a cerut ca Avgeridis să renunțe la națiunea sa. Avgeridis a exclamat „Trăiască Grecia”, iar Menderes și-a scos un ochi cu o lamă. Cererea a fost repetată, la fel și răspunsul. Avgeridis și toți cei 31 de cercetași care au dat același răspuns au fost sfâșiați și trupurile lor au fost aruncate în râu.
Corpurile cercetașilor au fost găsite de armata greacă în râu 2 zile mai târziu [9] . Elli Sfetsoglu, în vârstă de 20 de ani, care a fost unul dintre comisarii cercetași și a condus întâlnirea armatei grecești când au intrat în oraș, s-a ascuns împreună cu mama și fratele ei mai mic în peștera Tsakiroglu. A fost orbită și torturată. În același timp, Ellie a strigat „armata greacă se va întoarce și te va pedepsi”. Toți trei au fost uciși [10] .
În ziua în care Aydin a fost ocupat de turci, la Smirna, din Ucraina, unde a luat parte la expediția Antantei în sprijinul mișcării Albe (vezi campania ucraineană a armatei grecești ), a sosit regimentul 3 al colonelului Kondylis . Kondylis a fost instruit să „pedepsească măcelarii din Aydin”. Fără pauză, Kondylis și-a transferat regimentul la Idemishi, dorind să-i împiedice pe turci să se retragă. Dar cetenii și soldații turci trecuseră deja dincolo de Meandru, în zona italiană, până în lagărul de la Dzina.
Înainte ca armata greacă să intre în oraș, populația otomană, dându-și seama de atrocitățile comise, s-a adresat grecilor supraviețuitori cu cererea de a media în furnizarea de garanții scrise de securitate. Comandamentul grec a dat o garanție scrisă, dar în ciuda acestui fapt, din cei 25 de mii de musulmani, doar 50 de musulmani au decis să rămână în oraș [6] :172 .
În zona italiană, cetnicii turci s-au simțit în siguranță. Dar, după cum scrie J. Kapsis, „ei îl cunoșteau prost pe Kondylis” [6] :181 . În acest sens, Kapsis acuză unii istorici greci moderni, care pronunță cu ușurință sintagma „și noi...” [6] :181 . Kapsis scrie că, chiar dacă nu ar fi fost 6500 (conform estimărilor sale) uciși, trupurile sfâșiate a 31 de cercetași văzute de veteranii din Kondylis ar fi fost suficiente pentru a evoca un sentiment de răzbunare [6] :182 .
Kondylis a traversat Meandrul cu viteza fulgerului și a atacat tabăra turcilor din Chyna, unde „n-a lăsat niciun turc să povestească despre cele întâmplate” (în cuvintele istoricului K. Matioti). Continuând raidul său, Kondilis a ocolit Muntele Sapunja-dag și a ars 7 sate turcești, de unde proveneau o parte din cetnicii turci. Când comandantul italian al regiunii s-a plâns de acțiunile lui Kondylis, acesta din urmă a răspuns: „Spune-i acestui domn, deoarece ei (italienii) îi patronează pe turci și le dau libertatea să ne atace, voi arde nu 7, ci 17 sate, chiar și dacă trebuie să ajung în Babilon ” [11 ] .
Comisia de anchetă interaliată a efectuat o anchetă asupra evenimentelor și și-a prezentat raportul în octombrie 1919. Ancheta a fost efectuată în conformitate cu scrisoarea Conferinței de Pace de la Paris și după ce a primit o plângere în iulie 1919 de la șeicul turc al-Islam . Elaboratorii raportului au fost reprezentanți ai celor 4 puteri aliate (Marea Britanie, Franța, Italia și SUA). Comisia a avut audieri în septembrie la Aydın, în Çine, în zona italiană , și în Nazilli , în zona ocupată de Mișcarea Națională Turcă.
Istoricul grec Kiryaki Matioti, originar din Aydin, publică și o anexă cu textul acestui raport în cartea sa „Aydin”. Mathioti pune la îndoială credibilitatea acestui raport, considerând că comisia a fost părtinitoare în favoarea turcilor [11] . Acest lucru a fost valabil mai ales pentru italieni, care au fost complici la evenimente și și-au propus încă de la început ca scop să ia mandatul pentru regiunea Smirnei din Grecia, dar și francezi, care după câteva luni, urmând italieni. , au început să-i susțină pe kemaliști.
Raportul menționa că întreaga populație din Aydin, turci și greci, era înarmată. Raportul recunoaște că un număr mare de civili turci, în încercarea lor de a scăpa noaptea din cartierul musulman în incendiu, înainte de plecarea armatei grecești, au fost împușcați de soldații greci. Raportul afirmă că soldații greci au comis o serie de crime înainte de a părăsi orașul și că o serie de sate au fost arse de greci în timpul patrulelor lor în jurul Aydın. Raportul notează că populația civilă greacă a vrut să urmeze unitățile grecești care pleacă, dar comanda greacă a împiedicat acest lucru. Raportul notează că autorii incendiului din cartierul grecesc au fost bandele Yuruk-Ali, care au ucis populația greacă fără distincție de vârstă și sex. Raportul susține că 2-3 mii de locuitori care s-au refugiat în mănăstirea franceză au apelat în cele din urmă la comandantul diviziei 57 otomane, Shefik Bey, pentru protecție. Acesta din urmă nu este de acord cu raportul Corpului 1 al armatei grecești, unde soldații lui Shefik Bey sunt menționați ca participanți la masacr. În cele din urmă, comisia susține că numărul final de victime, atât grecești, cât și turci, este greu de determinat. Cu toate acestea, comisia a putut estima pagubele cauzate de arderea lui Aydin - aproximativ 8 milioane de lire sterline (la prețurile din 1919). Pe măsură ce populația turcă și-a părăsit casele și a fugit din regiune, și-a lăsat și recoltele nerecolte. Comisia a evaluat și aceste pierderi. Pierderile indirecte au fost estimate la 1 milion 200 de mii de lire sterline. Pierderile totale (directe și indirecte) în prețurile anului 2005 au fost estimate la 283.160.000 lire sterline (aproximativ 500 milioane USD).
Evenimentele de la Aydin au forțat guvernul grec să întărească de urgență armata expediționară din Asia Mică și să-l numească comandant pe Leonid Paraskevopoulos , care absolvise „Școala Evanghelică din Smirna” [5] :183 . Colonelul Schinas a fost condamnat de un tribunal militar la închisoare pe viață pentru dezertare și părăsirea câmpului de luptă. După revenirea monarhiștilor la putere în 1920, colonelul s-a referit la intrigile susținătorilor lui Venizelos . Yannis Kapsis scrie că masacrul de la Aydın a fost menit să înlăture orice îndoială atât din partea Aliaților, cât și a conducerii grecești cu privire la ceea ce s-ar întâmpla cu populația greacă din Ionia când armata greacă a părăsit regiunea [6] :170 .
Războiul din partea turcilor a căpătat caracterul de epurare etnică și s-a încheiat cu Masacrul de la Smirna din 1922 și un schimb violent de populație, care a afectat și populația grecească care locuia departe de zonele de luptă, cât și populația din Tracia de Est, pe care Grecia a fost nevoită să o cedeze turcilor fără luptă, sub presiunea aliaților. Mica populație grecească care a rămas în Aydin a fost din nou masacrată în 1922 [10] . Populația turcă a orașului a rămas până la sfârșitul războiului în regiunea Nazilli- Denizli , până când Aydin a fost ocupat de armata turcă la 7 septembrie 1922, la sfârșitul războiului.
În Grecia de astăzi, în aproape toate orașele mari, există „străzi Aydın” [12] [13] și „străzi Aydın Scout” [14] [15] . Cercetașii Aydın ocupă un loc special în istoria Mișcării Cercetașilor Greci. Un monument pentru Cercetașii din Aidin a fost ridicat în cartierul atenian din Noua Smirnă, fondat de refugiați din Ionia [16] .