Rendra, Willibrordus

Willibrordus Rendra
Willibrordus Surendra Rendra
Numele la naștere Willibrordus Surendra Broto Rendra
Data nașterii 7 noiembrie 1935( 07.11.1935 )
Locul nașterii Surakarta
Data mortii 6 august 2009 (în vârstă de 73 de ani)( 2009-08-06 )
Un loc al morții Jakarta
Cetățenie  Indonezia
Ocupaţie poet, dramaturg, regizor
Ani de creativitate din anii 1950
Direcţie simbolism, realism
Gen poezii, piese de teatru
Limba lucrărilor indoneziană
Premii Premiul I la Concursul Dramatic al Ministerului Educaţiei şi Culturii (1954); Premiul Naţional pentru Literatură (1956); Premiul de artă a guvernului indonezian (1970); Premiul Academiei Jakarta (1975); Premiul Fundației Carte Principală a Ministerului Educației și Culturii; Premiul Adam Malik (1989); Premiul literar din Asia de Sud-Est (1996); Premiul Habibie (2000); Premiul Ahmad Bakri (2006); Premiul literar Mastra (2008)
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Willibrordus Surendra Rendra ( Indon. WS Rendra ; 7 noiembrie 1935 , Surakarta  - 6 august 2009 , Jakarta ) - poet indonezian, prozator, dramaturg, regizor de teatru. Nume complet Willibrordus Surendra Broto Rendra ( Indon. Willibrordus Surendra Broto Rendra ). Pentru un mod deosebit de a citi poezie, a primit porecla de „Păun”.

Scurtă biografie

Rendra s-a născut pe 7 noiembrie 1935 în Surakarta, unul dintre centrele celei mai bogate culturi tradiționale javaneze. Tatăl său, descendent al unei vechi familii aristocratice, era directorul unei școli catolice și catolic de religie. Potrivit unor surse, bunica lui Rendra era o violonistă rusă care a făcut turnee ca parte a unei orchestre în Indiile Olandeze (Indonezia colonială) în ultimul sfert al secolului al XIX-lea și s-a căsătorit cu bunicul lui Rendra, care se afla în suita sultanului din Yogyakarta . 1] .

În 1955, după ce a absolvit liceul, a intrat la Departamentul de Engleză al Facultății de Științe Umaniste și Cultură de la Universitatea Gadja Mada ( Yogyakarta ). În 1957 a participat la Festivalul Mondial al Tineretului și Studenților de la Moscova . În 1964-1967. a studiat la Academia Americană de Arte Dramatice. Era catolic, dar în 1959, în legătură cu căsătoria cu o femeie musulmană, Sunanti Suwandi s-a convertit la islam .

Creativitate

Primele poezii au fost publicate în 1952 în revista Siasat. Autor de culegeri de poezie: „Baladele iubitului” (1957), „Patru colecții” (1961), „Albastru pentru Boni” (1971), „Poezii de pantofi vechi” (1972).

Lucrările timpurii ale poetului sunt caracterizate de versuri rafinate de peisaj și balade, un apel la tradițiile poeziei clasice javaneze, care a conferit poemelor sale o atmosferă deosebită de magie.

După ce s-a întors din SUA în 1967, tonul poemelor sale s-a schimbat dramatic. Ele devin ironice, caustice, uneori grotești. Poetul vorbește despre crudele contradicții și nedreptate ale lumii înconjurătoare, despre soarta grea și suferința oamenilor [2] .

Fondator și director al teatrului „Bengkel” ( Indon. Bengkel ) („Atelier”) (1967), în care au fost puse în scenă și continuă să fie puse în scenă piese din propria sa compoziție („Mastodon și Condorul”, 1973; „Secretarul de district ", 1977; „Highly Honored Reso”, 1986) și interpretări originale ale clasicilor occidentali și ruși ( Aristofan , Sofocle , Shakespeare , Brecht , A. N. Ostrovsky ) [3] . Sub președintele Suharto , spectacolele lui Rendra au fost interzise în mod repetat [4] . A fost unul dintre puținii scriitori care au îndrăznit să vorbească despre lucruri neplăcute pentru autorități.

A cântat cu poeziile sale la Festivalul Internațional de Poezie de la Rotterdam (1971, 1979), Festivalul Internațional de Poezie Valmiki (1985), Festivalul Horizon de la Berlin (1985), Primul Festival de Artă din New York (1988), Festivalul Spoleto din Melbourne (1989), Bhopal (1989), Kuala Lumpur International Poetry Festival (1992), Tokyo Festival (1995).

Rendra a fost nominalizat de mai multe ori la Premiul Nobel pentru Literatură .

Premii

Traduceri în rusă

Note

  1. ↑ „Rendra Berdarah Rusia” - „Republika”, 15 octombrie 2009
  2. ↑ Pogadaev, V. The Malay World (Brunei, Indonezia, Malaezia, Singapore). Dicționar lingvistic și regional. M.: „Cartea răsăriteană”, 2012, p. 550
  3. ↑ Sikorsky, V.V. „The Diary of a Deceiver” (adaptare de către Rendra a comediei lui A.N. Ostrovsky „Enough Stupidity for Every Wise Man”) – Malayo-Indonesian Studies, vol. XII. Moscova: Ant-ghid, p. 23-33
  4. ↑ Pogadaev, V. The Malay World (Brunei, Indonezia, Malaezia, Singapore). Dicționar lingvistic și regional. M.: „Cartea răsăriteană”, 2012, p. 106

Bibliografie

  Accesați articolul Wikidata  Site-uri tematice
Dicționare și enciclopedii
Genealogie și necropole