Referendumul privind independența Republicii Moldova Transnistrene (2006)

Referendum republican din 17 septembrie 2006
Referendum privind independența Transnistriei și aderarea la Rusia „Susțineți cursul către independența Republicii Moldova Pridnestrovie și aderarea ulterioară liberă a Pridnestroviei în Federația Rusă?” rezultate Da sau nu voturi acțiune da 301 332 98,08% Nu 5905 1,92% Voturi valabile 307 237 99,05% Voturi nevalide 2932 0,95% Total voturi 310 169 100 % A se dovedi 78,55% Electoratul 394 861
Referendum privind aderarea Transnistriei la Moldova „Considerați că este posibil să renunțați la independența Republicii Moldova Pridnestrovie odată cu intrarea ulterioară a Pridnestroviei în Republica Moldova?” rezultate Da sau nu voturi acțiune Nu 294 253 96,62% da 10 308 3,38% Voturi valabile 304 561 98,19% Voturi nevalide 5608 1,81% Total voturi 310 169 100 % A se dovedi 78,55% Electoratul 394 861

La 17 septembrie 2006 a avut loc un referendum pentru independență în Republica Moldova Pridnestroviană .

Locuitorii PMR au trebuit să răspundă la două întrebări:

1. Susțineți cursul către independența Republicii Moldova Pridnestrovie și aderarea ulterioară liberă a Pridnestroviei în Federația Rusă ?
2. Considerați că este posibil să renunțați la independența Republicii Moldova Pridnestrovie cu intrarea ulterioară în Republica Moldova ?

La prima întrebare, 97,1% dintre pridnestrovieni s-au exprimat pentru, 2,3% - împotrivă. La a doua întrebare au răspuns pozitiv 3,4% dintre cetățenii PMR, negativ de 94,6%.

Fundal

În ajunul referendumului, în regiune au fost luate măsuri de securitate sporite: poliția a fost transferată într-un mod de serviciu îmbunătățit, patrulare non-stop pe străzi pe jos și s-au organizat grupuri mobile de poliție în toate localitățile, securitatea frontierei. a fost întărită și s-a efectuat o inspecție mai amănunțită la vamă. Conducerea PMR a considerat astfel de măsuri de securitate justificate în legătură cu exploziile de la Tiraspol din vara anului 2006 [1] .

Reprezentanții autorităților moldovenești, precum și ai conducerii Statelor Unite , Uniunii Europene , Consiliului Europei , României , Ucrainei și OSCE au declarat în prealabil că nu vor recunoaște referendumul ca legal. Politicianul moldovean Valery Klimenko, liderul partidului extraparlamentar de extrema stângă pro-rus Ravnopravie [2] , și-a declarat sprijinul pentru organizarea unui referendum privind independența Transnistriei .

În același timp, Kremlinul oficial nu a declarat legitimitatea referendumului. Ministerul rus de Externe a îndemnat doar să nu considere referendumul pentru independență ca o încercare de a destabiliza situația din regiune. Ministrul de externe Serghei Lavrov a remarcat că referendumul este „probabil o dorință de a atrage atenția asupra faptului că situația nu a fost rezolvată” [3] . El a mai afirmat că referendumul din Transnistria este o reacție la blocada propriu-zisă care afectează economia și locuitorii acestei regiuni... . Cred că Pridnestrovie are o dorință pentru asta. Cred că și Moldova este interesată de asta” [4] .

Progresul referendumului

În dimineața zilei de 17 septembrie s-au deschis 262 de secții de votare. La referendum au participat 174 de observatori internaționali. Cele mai numeroase grupuri de monitorizare au venit din Moldova, Rusia și Ucraina . Au sosit și delegații oficiale din Abhazia , Osetia de Sud și Nagorno-Karabah , nerecunoscute . Există, de asemenea, observatori de la organizații internaționale (Institutul Internațional de Monitorizare a Alegerilor (IIEM), Grupul Central European de Monitorizare Politică (Germania), România Liberă), Parlamentul European și experți vest-europeni [5] .

Urmările de votare și filmările în ziua referendumului sunt permise la o distanță de cel puțin 25 de metri de secțiile de votare [6] .

La ora 12:00, 37,9% dintre cetățenii pridnestrovieni au participat la referendum. Cea mai mare prezență la vot a fost în Grigoriopol și regiunea Grigoriopol , unde 51% dintre alegători au participat la referendum. 48% dintre cetățeni au votat în Kamenka . Kamenka a fost urmată de Bendery (40,4%), Slobodzeya (37,73%), Dubossary (35,74%), Tiraspol (33,88%) și Rybnitsa (32,31%) [7] . Până la prânz, 92% au votat în favoarea independenței și unirii cu Rusia, potrivit sondajelor la ieșire din sondaj. Doar 2% au susținut unirea cu Moldova, 6% au refuzat să vorbească despre preferințele lor [8] .

La ora locală 15:00, au votat peste 58% dintre alegători: Rybnitsa  - 53,69%, Slobodzeya  - 59,62%, Dubossary  - 52,47%, Kamenka - 65,23  %, Bendery  - 59,87%, Tiraspol  - 58,38%,  6,3% Grigopol [9] .

Potrivit Comisiei Electorale Centrale de la ora 18:00, prezența la vot la referendumul din Transnistria a ajuns la 70%. La Bendery au votat 70,63% din totalul alegătorilor, la Tiraspol - 69,54%, la Slobodzeya și Grigoriopol - 75% fiecare [10] .

Președintele Republicii Moldova Pridnestrovie, Igor Smirnov , a exprimat opinia că în urma rezultatelor referendumului desfășurat duminică, Pridnestrovie va putea adera la Federația Rusă [11] .

Rezultatele referendumului

Potrivit datelor oficiale ale Comisiei Electorale Centrale, 97,1% dintre pridnestrovienii care au participat la referendumul din 17 septembrie au votat pentru independența republicii și aderarea ei ulterioară liberă în Rusia. 94,6% au votat împotriva intrării Transnistriei în Moldova. Astfel de date au fost publicate de președintele Comisiei Electorale Centrale a PMR Piotr Denisenko.

Prezența la vot la referendum a fost un record (78,6% conform datelor CEC actualizate), adică aproximativ 306.000 din 389.000 de persoane. În patru regiuni ale republicii - Kamenka , Grigoriopol , Slobodzeya și Bendery  - prezența la vot a depășit 80%. Tiraspolul s-a apropiat de aceasta (activitatea electorală în capitala transnistreană a fost de 79,85%).

Potrivit președintelui Comisiei Electorale Centrale, Petr Denisenko, în timpul referendumului nu au fost înregistrate încălcări grave [12] .

Reacția la referendum

Într-un discurs adresat poporului din 18 septembrie, președintele PMR, Igor Smirnov , a spus că o întreagă generație de tineri a crescut în Pridnestrovie, alegând Rusia, și nu Uniunea Europeană și NATO , lucru dovedit de referendum. Președintele intenționează să elaboreze proiecte de legi care vizează armonizarea legislației Republicii Moldova Pridnestrovie și a Federației Ruse în domeniul politicii financiare, economice, fiscale și vamale, securității sociale și educației [14] . Pentru președintele PMR, plebiscitul a fost un început de campanie electorală foarte reușit. Pe 18 septembrie, Igor Smirnov a anunțat oficial că va candida pentru următorul mandat [15] .

Potrivit rezultatelor unui sondaj telefonic din dimineața zilei de 18 septembrie, 63% dintre ascultătorii (782 de persoane) ai postului de radio „ Ecoul Moscovei ” s-au exprimat în favoarea acceptării Transnistriei în Rusia. 37% (466 de persoane) au fost împotriva [16] .

Câțiva experți ruși (Președintele Comisiei Dumei de Stat pentru Afaceri Internaționale Konstantin Kosachev , Director adjunct al Centrului Rus de Tehnologii Politice Alexei Makarkin, Director al Centrului de Studii Politice Comparate al Institutului de Economie al Academiei Ruse de Științe Boris Shmelev) credea că, în ciuda rezultatelor referendumului, acesta nu va duce la o schimbare a statutului PMR și nu va influența poziția comunității internaționale în raport cu regiunea [17] .

Pe 20 septembrie, fracțiunea „ Rodina ” , în cadrul unei ședințe plenare la Duma de Stat a Rusiei, a propus să accepte apelul parlamentului rus către președintele Vladimir Putin cu cererea de „explorare a posibilității și de a continua procedura de recunoaștere a suveranitatea de stat a Republicii Moldova Pridnestrovie” [18] .

Șeful Uniunii Ucrainenilor din Pridnestrovie, Vasily Protsenko, a declarat că „declarațiile noului șef al misiunii OSCE în Moldova, Louis O'Neill, că rezultatele referendumului pridnestrovian privind statutul republicii nu vor fi recunoscute, sunt neîntemeiate, întrucât niciun observator din OSCE la votul național din PMR din 17 septembrie nu a fost. Mai mult, el consideră că misiunea OSCE îndeplinește în mod constant ordinul politic al SUA de a îndepărta Rusia din regiune [19] .

La 6 octombrie 2006, Duma de Stat a Federației Ruse a adoptat o rezoluție prin care recunoaște legitimitatea referendumului transnistrean privind independența (rezoluția nu avea forță juridică și nu duce la consecințe juridice pentru regiunea moldovenească a Transnistriei). Duma de Stat a făcut apel la comunitatea mondială să ia în considerare rezultatele referendumului „de dragul asigurării drepturilor omului, păcii și securității în regiune și soluționării echitabile a conflictului transnistrean”. Rezoluția a fost adoptată în unanimitate de toți cei 419 deputați prezenți la ședință [20] .

Ucraina nu a recunoscut acest referendum ca fiind legitim, la fel ca UE , OSCE , Consiliul Europei , Moldova și Statele Unite .

La 18 martie 2014, președintele Consiliului Suprem al Pridnestroviei, Mihail Burla, a trimis o scrisoare președintelui Dumei de Stat a Rusiei, Serghei Naryshkin, în care a cerut să prevadă posibilitatea acceptării altor state străine în elaborarea legislației privind intrarea Pridnestroviei în Federația Rusă. Pridnestrovie speră că noile reguli vor fi adoptate și acest lucru îi va permite să aplice și pentru un loc în Federația Rusă. La 16 aprilie 2014, Consiliul Suprem al republicii a adoptat un apel oficial către autoritățile ruse și OSCE cu o cerere de recunoaștere a Pridnestroviei [21] .

Vezi și

• Grevele minerilor din URSS în 1989
• Conflictul moldo-găgăuz
• Dubosar în conflictul transnistrean (1990-1992)
• Referendum în Republica Moldova Pridnestroviană
• Bătălia pentru Bender (1992)
• Alegeri prezidențiale în Transnistria (2006)
• Referendum privind statutul Crimeei (2014)

Surse

1. ↑ Transnistria a trecut la securitate sporită înainte de referendum  // Newsru.Com. - 16.09.2006.
2. ↑ Liderii a două partide de la Chișinău justifică decizia autorităților transnistrene de a organiza un referendum  // IA Novosti-Moldova. - 15.09.2006. Arhivat din original pe 27 septembrie 2007.
3. ↑ S -au deschis secțiile de votare pentru referendum în Transnistria  // Lenta.Ru. - 17.09.2006.
4. ↑ Ministerul rus de Externe numește referendumul din Transnistria o reacție la blocada actuală . point.md (16 septembrie 2006). Preluat la 19 iulie 2020. Arhivat din original la 20 iulie 2020. (Rusă)
5. ↑ 174 de observatori internaționali monitorizează referendumul din Pridnestrovie  // Olvia-Press. - 17.09.2006. Arhivat din original pe 13 decembrie 2007.
6. ↑ În Pridnestrovie, în ziua referendumului, se pot desfășura urne la urne la cel puțin 25 de metri de secția de votare  // IA Regnum. - 11.09.2006.
7. ↑ La ora 12.00, aproape 38% dintre cetățenii Transnistriei au participat la referendum  // Olvia-Press. - 17.09.2006. Arhivat din original pe 11 noiembrie 2007.
8. ↑ În Transnistria, 92% au votat pentru o alianță cu Rusia - exit poll  // Vesti.Ru. - 17.09.2006 14:49.
9. ↑ A avut loc referendumul din Transnistria  // Vesti.Ru. - 17.09.2006 16:45.
10. ↑ Prezența la vot a ajuns la 70%  // Olvia-Press. - 17.09.2006. Arhivat din original pe 11 noiembrie 2007.
11. ↑ Mudrov A. Smirnov: „Pridnestrovie ar putea deveni parte a Rusiei”  // National News Agency. - 17.09.2006 14:05.
12. ↑ Transnistria a votat aderarea Rusiei...  // Olvia-Press. - 18.09.2006. Arhivat din original pe 16 decembrie 2007.
13. ↑ Rezultate actualizate ale referendumului pe regiuni  // Agenția de Informare Pridnestroviană. - 18.09.2006. Arhivat din original pe 22 iunie 2006.
14. ↑ Apelul Președintelui Republicii Moldova Pridnestrovie I. N. Smirnov la Pridnestrovieni în urma rezultatelor unui referendum la nivel național  // Olvia-Press. - 18.09.2006. Arhivat din original pe 15 decembrie 2007.
15. ↑ Rubla de la capătul tunelului  // Lenta.ru. - 18.09.2006.
16. ↑ Rezultatele votului pentru Ekho Moskvy .  (link indisponibil)
17. ↑ Majoritatea locuitorilor din Transnistria au votat pentru independența și unirea cu Rusia  // Newsru.Com. - 18.09.2006 07:41.
18. ↑ „Patria-mamă” a propus începerea consultărilor privind intrarea Pridnestroviei în Rusia  // IA Regnum. - 20.09.2006 13:17.
19. ↑ Șeful Uniunii Ucrainenilor din Transnistria: OSCE îndeplinește ordinul politic de la Washington  // IA Regnum. - 25.09.2006 14:02.
20. ↑ Duma de Stat a Federației Ruse: referendumul din Transnistria a fost legitim și Rusia ar trebui să țină cont de rezultatele sale  // Newsru.Com. - 06.10.2006 16:37.
21. ↑ Apeluri ale Consiliului Suprem al PMR către Președinte, Duma de Stat, Consiliul Federației Federației Ruse, ONU, OSCE, Președintele PMR . Consiliul Suprem al PMR (16 aprilie 2014). Consultat la 30 aprilie 2014. Arhivat din original pe 2 mai 2014. (nedefinit)

Link -uri

• Site-ul Președintelui Transnistriei
• O selecție de articole despre referendumul de pe Regnum.Ru
• Josu V. Vedere din Moldova  // Moldavskie Vedomosti. Arhivat din original pe 24 septembrie 2015.