| Mark Ridley | |
|---|---|
| Engleză Mark Ridley | |
| Data nașterii | 1560 |
| Locul nașterii | Stretham , Cambridgeshire , Anglia |
| Data mortii | 1624 |
| Țară | Anglia |
| Sfera științifică | medicamentul |
| Alma Mater | Universitatea Cambridge |
| Cunoscut ca | medic tribunal; compilator al dicționarului englez-rus-englez |
| Fișiere media la Wikimedia Commons | |
Mark Ridley ( ing. Mark Ridley , 1560 , Strethem , Cambridgeshire , Anglia - 1624 ) - doctor englez al țarului Fyodor Ivanovici ; autor al primului dicționar (a rămas în manuscris) engleză-rusă și rusă-engleză de 6000 de cuvinte.
A absolvit Universitatea din Cambridge și a fost membru al Colegiului Regal al Medicilor. A servit sub țarul Fedor Ioannovici între 1594 și 1598, a părăsit Rusia în aprilie 1599 [1]
Dicționarul lui Ridley este păstrat în trei manuscrise păstrate la Biblioteca Bodleian . Sunt scrise cu o scriere de mână îngrijită și conțin cuvinte în limba engleză și echivalentele lor în rusă. Autoritatea manuscriselor nu a fost stabilită până când, în 1953, Simmons și Unbegaun au stabilit că Ridley era autorul manuscriselor.
Numele de păsări, pești, plante și boli sunt date ca anexe la dicționarul principal.
Dicționarul lui Ridley, format din aproximativ 6.000 de cuvinte, este de mare interes pentru slaviști. Gerard Stone, cel care a pregătit ediția tipărită a dicționarului, a apreciat-o astfel: „nu doar primul dicționar engleză-rusă și rusă-engleză, ci și în general primul dicționar bilingv semnificativ pe care îl avem”.