Ringelnatz, Joachim

Joachim Ringelnatz
Data nașterii 7 august 1883( 07.08.1883 ) [1] [2] [3] […]
Locul nașterii
Data mortii 17 noiembrie 1934( 17.11.1934 ) [4] (în vârstă de 51 de ani)
Un loc al morții
Țară
Ocupaţie poet , artist , scriitor , actor
Autograf
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Joachim Ringelnatz ( german  Joachim Ringelnatz , pe nume real Hans Gustav Boetticher ( german  Hans Gustav Bötticher ); 7 august 1883 , Wurzen  - 17 noiembrie 1934 , Berlin ) - scriitor , poet , actor și artist german .

Viața și munca

GG Boetticher s-a născut într-o familie burgheză bogată într-un oraș mic de lângă Leipzig. Tatăl său este artistul și autorul a peste 40 de cărți de literatură pentru copii, Georg Boetticher; mama era fiica unui proprietar de afaceri de prelucrare a lemnului. În 1886 familia sa mutat la Leipzig. Aici băiatul învață în anii 1894-1897 în gimnaziu, din care a fost exmatriculat pentru un conflict cu profesorul. Și-a terminat studiile la o școală privată reală, pe care a absolvit-o în 1901.

Dorind să devină marinar, tânărul intră în serviciu pe velierul Ellie, cu care navighează din aprilie până în septembrie 1901. Realitățile vieții marine l-au trezit atât de mult pe I. Ringelnatz încât, ajungând în Honduras britanic, fuge de pe navă. Pierdut în junglă, a fost găsit ulterior și în drum spre Europa a fost supus și mai multor batjocuri din partea echipei decât înainte. În Hamburg, I. Ringelnatz este ocupat cu slujbe ciudate (de exemplu, la festivalul popular al Catedralei din Hamburg, el, ca muncitor auxiliar, ducea boa și alți șerpi giganți din loc în loc). În total, în „perioada sa de mare”, când navigația în țările de peste mări alterna cu perioade de șomaj, I. Ringelnatz a schimbat aproximativ 30 de specialități diferite. În 1903, tânărului i s-a refuzat să mai lucreze ca marinar din cauza vederii slabe. Cu toate acestea, viitorul scriitor a reușit să promoveze examenul în timpul călătoriei de calificare și în 1904 a plecat pentru a servi ca voluntar în Marina Germană, unde a slujit timp de un an (a servit la Kiel).

În 1905, I. Ringelnatz creează prima cunoscută nouă din pânzele sale. În acest și în anii următori, duce un stil de viață dispers, acționează ca artist, face o călătorie în Anglia și Olanda, unde duce un stil de viață cerșetor, își petrece noaptea în bordeluri. La Amsterdam, la denunțul unui preot german local, a fost arestat pentru fraudă și închis, apoi deportat în Germania.

În 1909, I. Ringelnatz a început să cânte ca artist și cititor al operelor sale poetice în restaurantul Simplicissimus din München, unde se aduna atunci elita intelectuală a capitalei bavareze. Aici devine curând un poet popular și se împrietenește cu astfel de clasici ai culturii germane precum Ludwig Thoma , Frank Wedekind , Bruno Frank , Max Reinhardt și alții. În același timp, spectacolele din Simplicissimus erau prost plătite, iar artistul era constant pe pragul sărăciei. Sub diferite pseudonime, I. Ringelnatz își publică poeziile și eseul său autobiografic „Prietenul mult iubit (Viellieber Freund)” în revista satirică Simplicissimus . În 1910, au fost publicate pentru prima dată două dintre cărțile sale pentru copii și o colecție de poezii dedicate tatălui poetului. În același an, în revista Jugend a fost publicată o nuvelă de I. Ringelnatz „The Wild Miss from Ohio (Die wilde Miss von Ohio)” . Simțind lipsa de educație primită, mai ales după ce s-a alăturat lojei masonice Hermetic Society , ia lecții private de latină, istorie și istorie literară de la baronul Thilo von Seebach și studiază literatura clasică. În același timp, se instalează dezamăgirea în existența boemă, suprapusă atitudinii fără scrupule față de talentul său a proprietarului restaurantului Simplicissimus, care i-a plătit inițial artistului spectacolele de seară cu o halbă de bere, iar mai târziu cu o halbă de bere. + 2 puncte. În 1911, I. Ringelnatz părăsește Munchen, vizitează Tirolul și Riga și petrece vara în Curland. Curând, el rămâne din nou fără mijloace de existență și câștigă îmbrăcându-se în ghicitor, prezicând viitorul prostituatelor și clienților lor din bordeluri. Deși vinde două dintre peisajele sale la o expoziție de artă din Curland, situația sa financiară rămâne catastrofală. Artistul își petrece iarna într-o vilă abandonată de pe litoralul din Riga.

În 1912-1913, I. Ringelnatz a lucrat ca bibliotecar pentru diverse familii aristocratice, apoi ca ghid turistic la Castelul Lauenstein. În acești ani, a fost publicată colecția sa de poezii „Snuffbox”, care cuprindea o serie dintre cele mai bune poezii ale poetului și o carte de povestiri „Deci toți trăiesc”. Cu toate acestea, era imposibil să trăiești din taxele slabe rezultate (I. Ringelnatz a primit aproximativ 200 de mărci pentru Snuffbox).

Chiar înainte de începerea Primului Război Mondial, în 1914, I. Ringelnatz s-a oferit voluntar pentru Marina Germană. Ca majoritatea intelectualilor germani, el a acceptat cu entuziasm izbucnirea războiului, cufundat în romantismul militar. Cu toate acestea, din cauza vederii slabe, i s-a refuzat participarea la campanii militare - nici măcar o petiție personală adresată Kaiserului Wilhelm al II-lea nu a ajutat. I. Ringelnatz servește mai întâi pe o navă de baraj, apoi pe un distrugător. Treptat, entuziasmul său inițial trece, iar poetul este din ce în ce mai impregnat de tragedia acestui măcel mondial. În 1917, I. Ringelnatz era locotenent al flotei și comandantul unui dragă mine de lângă Cuxhaven. Colecția de povestiri militare „Valul” scrisă de el a fost interzisă publicării de către cenzori. În 1918, când I. Ringelnatz era în vacanță la Berlin, tatăl scriitorului moare. După ce a falsificat documentele de vacanță, I. Ringelnatz vine la înmormântarea de la Leipzig.

În timpul Revoluției din noiembrie 1918, I. Ringelnatz a susținut-o inițial, a colaborat cu Sovietele muncitorilor și soldaților, dar apoi, nemulțumit de pozițiile propuse în Soviete, s-a îndepărtat de revoluție. Anii 1918-1919 au fost nereușiți și flămând de el, teatrele nu au luat piesele pe care le-a scris pentru producții, ba mai mult, într-una dintre lupte și-a pierdut ochiul. În decembrie 1919 a fost publicată prima poezie, semnată cu pseudonimul „I. Ringelnatz”.

În 1920, Ringelnatz se căsătorește cu profesorul Leonard Pieper, care era cu 15 ani mai tânăr decât el. Soția devine asistentul său fidel și primul recenzent al tuturor publicațiilor sale literare ulterioare. Soții Ringelnat se mută la Munchen, unde trăiesc în sărăcie constantă timp de 10 ani până în februarie 1930, când se întorc la Berlin. În acești ani, scriitorul concertează din nou la restaurantul Simplicissimus. În toamna anului 1920, I. Ringelnatz a jucat cu mare succes în cabaretul din Berlin „Ring and Smoke”. Din acest debut își începe viața de artist itinerant care a lucrat pe scenele multor orașe germane. I. Ringelnatz, care interpretează constant în costum de marinar, devine în curând celebru și foarte popular. Sunt atât de multe oferte încât este nevoit să respingă unele dintre ele.

În 1924 mama lui moare.

În 1926, I. Ringelnatz ajunge la Paris pentru trei săptămâni, unde îi întâlnește pe Jean Cocteau și Jules Pascin . În 1928 face turnee la Londra.

În 1927 I. Ringelnatz a început să vorbească la radioul german. Odată cu repetele sale, au fost lansate și 16 discuri de gramofon. În anii 1920 au fost publicate 2 dintre cele mai cunoscute colecții ale sale de poezii „Kuttel Daddeldu (Kuttel Daddeldu oder das schlüpfrige Leid, 1920)” și „Poezii gimnastice (Turngedichte)”. În anii următori, Ringelnatz și-a lansat noile lucrări aproape în fiecare an. Cu toate acestea, familia Ringelnats, niciodată capabilă să gestioneze banii cu înțelepciune, se afla în permanență într-o situație financiară dificilă. Pentru a menține bugetul, poetul a fost nevoit să călătorească constant cu spectacole, ceea ce i-a afectat negativ sănătatea deja precară. În 1932, actorul a făcut un turneu în Germania, jucând cu o trupă din Nordhausen în propria sa piesă „Sticlă”.

În anii 1920, I. Ringelnatz, un artist autodidact, și-a dedicat mult timp picturii. În 1923, prima expoziție de succes a operei sale a avut loc la Berlin, urmată de altele noi atât în ​​Germania, cât și în străinătate. În 1925, lucrările lui I. Ringelnatz au fost expuse la Academia de Arte din Berlin, două dintre ele fiind cumpărate. Artistul a lucrat în principal în acuarelă. Național-socialiștii care au ajuns la putere în Germania în 1933 au interzis discursurile lui I. Ringelnatz, inițial la Munchen și Hamburg, iar mai târziu la Dresda. Cărțile i-au fost confiscate și apoi arse public. După aceea, familia, a cărei principală sursă de venit au fost spectacolele de teatru și cabaret de la Ringelnatz, a devenit din ce în ce mai dificil să lupte cu sărăcia. Doar turul artistului, pe care l-a făcut în Elveția (în 1934), a ajutat să supraviețuiască. Apoi s-a îmbolnăvit de tuberculoză severă, din care a murit, trăind practic în sărăcie.

Străzile din multe orașe germane poartă numele lui I. Ringelnatz, inclusiv două din Berlin. În 1986, orașul Cuxhaven a înființat Premiul Ringelnatz, care este acordat la fiecare doi ani celor mai distinși poeți ai Germaniei. Muzeul lui este deschis în același oraș. În 2008, cu ocazia împlinirii a 125 de ani de la nașterea poetului și artistului, a fost emisă de poșta germană un timbru special în cinstea acestuia.

Note

  1. ↑ Joachim Ringelnatz  (olandez)
  2. ↑ Ringelnatz // Benezit Dictionary of Artists  (engleză) - OUP , 2006. - ISBN 978-0-19-977378-7
  3. ↑ Joachim Ringelnatz // filmportal.de - 2005.
  4. ↑ Bibliothèque nationale de France identificator BNF  (fr.) : Open Data Platform - 2011.

Literatură

Galerie

Link -uri

mai multe traduceri: http://magazines.russ.ru/zz/2008/16/io12.html