Rissenberg, Ilya Isaakovich

Ilya Isaakovich Rissenberg ( ukr. Illya Isaakovich Rissenberg ; 17 noiembrie 1947 , Harkov  - 30 august 2020 , ibid.) - poet ucrainean (a scris în principal în rusă). Laureat al Premiului Rusiei în 2011.

Biografie

Născut în familia unui inginer chimist, șef al atelierului de vopsitorie, participant la Marele Război Patriotic, Isaac Davidovich Rissenberg (1914-1972) și profesor de literatură Leah Lvovna Donde (1919-1999) [1] . A absolvit școala cu medalie de aur, Facultatea de Chimie, Universitatea de Stat din Harkov . A lucrat ca antrenor de șah (avea gradul de maestru în sport [2] [3] , potrivit altor surse - candidat la master în sport [4] ), profesor asistent de filozofie și istorie, profesionist social muncitor. A condus clubul de poezie rusă la centrul cultural evreiesc din Harkov „Beit Dan”. A locuit la Harkov [2] [3] .

Publicat în revistele „ Vozdukh ”, „ Copiii lui Ra ”, „ Lumea nouă ”, „ © Uniunea Scriitorilor ”, „Faguri”, „STYKH”, Homo Legens , Kreschatik , ziarele „ Slobidsky Krai ”, „Harkiv'yani” , almanahuri „ Noua depozitare a bagajelor ”, „Arca nouă”, „Două râuri”, antologii „Ulysses eliberat”, „Motive biblice în versurile rusești ale secolului XX”, „Ucraina. poezie rusă. XX”, publicații online „ Articulation ”, „ Booknik ”, „ Polutones ”. Autor al colecțiilor de poezie „Al treilea din doi” (2011), „InoMir. Stretching „(2016),” Apel „(2018). Finalizat la Premiul Andrei Bely (2011) [5] , laureat al Premiului Rusiei la nominalizarea „poezie” (2011) pentru colecția „Al treilea din doi” [6] [7] .

Recenzii

Prezentând cititorului una dintre primele publicații poetice majore ale lui Ilya Rissenberg, scriitorul, traducătorul și jurnalistul rus Stanislav Minakov relatează: „Sursele și componentele spirit-poeticii lui Ilya Rissenberg mi se par a fi folclor rusesc (cântec - tradițional și urban). ), religiozitatea evreiască ( creația psalmului ). Muzicalitatea non-trivială, originalitatea prozodiei , atracția creativității față de sunet (unde fiecare element vine cu fiecare, în spatele căruia sensul iese intuitiv într-o măsură mai mare sau mai mică, fac ca poemele lui I. Rissenberg să fie remarcabile . pătrunde în sens și se pare că însuși scriitorul cade în aceeași poziție. În orice caz, trebuie să avem încredere în autosuficiența acestor texte (numiți-le, dacă doriți, psalmi), aceste „descântece”, și păstrează-le pentru cititori – poate mai pătrunzătoare” [2] .

Potrivit scriitorului, traducătorului și criticului rus Oleg Yuryev , care locuiește în Germania din 1991, „Ilya Rissenberg, un bărbat cu nume de familie german, care ar putea fi tradus în slavonă și... ei bine, să spunem, Razryvgora, pentru mai multe decenii cu încăpăţânare, nechibzuit, fără întrerupere construieşte în poeziile sale a cincea limbă est-europeană. Ca material de construcție pentru o nouă limbă, „totul este potrivit -  Dal , și ziarul gratuit de ieri și, în general, orice cuvânt slav, evreu și turc. <...> Limba se mișcă, se schimbă, se manifestă, își găsește propria paradigmă, își definește limitele lexicale și sintactice, bâjbește după propriile modalități de formare a cuvintelor și de construire a frazelor, inclusiv cele asociate cu natura sa evreiască <...> . Și acesta este un spectacol incomparabil; urmați acest lucru - cum să fiți prezent în timpul construcției muntelui” [8] .

Potrivit prozatorului și criticului literar rus Oleg Dark , „la originile acestui limbaj complex, compus, întunecat și chiar indistinct al lui Rissenberg, jumătate rusă, jumătate ucraineană, jumătate nou creată, se află nici măcar dorința de a crea. (Rissenberg este un tradiționalist, ne amintim), dar să regăsească întruchiparea acelui limbaj nemaiîntâlnit, nepământesc, incredibil, pe care îl vorbește doar Polyhymnia . Și chiar și atunci, nu întotdeauna” [9] .

Într-o recenzie a primei cărți de poezii a lui Ilya Rissenberg, scriitoarea și profesoara ucraineană Elena Donskaya remarcă: „Așa cum simboliștii au educat cititorul pentru întreaga Epocă de Argint , așa și acum Rissenberg trebuie să-l educe pe cititor singur. Dar poate că asta se întâmplă cu fiecare poet nou .

Note

1. ↑ Rissenberg, 2012 .
2. ↑ 1 2 3 Minakov, 2002 .
3. ↑ 1 2 Minakov, 2003 .
4. ↑ Okhrimenko, Alexandru. Ne amintim de Ilya Rissenberg! . Facebook (18 septembrie 2020). Preluat la 18 septembrie 2020. Arhivat din original la 18 septembrie 2020. (nedefinit)
5. ↑ Anunțată lista finală a Premiului Andrei Bely . Lenta.ru (1 noiembrie 2011). Data accesului: 16 ianuarie 2012. Arhivat din original la 2 ianuarie 2012. (nedefinit)
6. ↑ Kucherskaya M. A. Cetățeanul american Yuz Aleshkovsky a devenit laureatul Premiului Rusiei . Vedomosti (24 aprilie 2012). Consultat la 30 aprilie 2012. Arhivat din original la 1 mai 2012. (nedefinit)
7. ↑ Yuz Aleshkovsky, Ilya Rissenberg și Dmitri Vachedin au devenit laureați ai Premiului Rusiei . IA REGNUM (24 aprilie 2012). Consultat la 30 aprilie 2012. Arhivat din original pe 11 septembrie 2014. (nedefinit)
8. ↑ Iuriev, 2010 .
9. ↑ Întuneric, 2010 .
10. ↑ Donskaia, 2012 .

Bibliografie

Colecțiile autorului

• Rissenberg I. I. Al treilea din două: [poezii]. - H.  : TO „Exclusiv”, 2011. - 160 p. - ISBN 978-966-2166-35-4 .
• Rissenberg I. I. InoMir. Întindere: poezii / intrare. Artă. A. Markova. - M .  : New Literary Review, 2016. - 184 p. — (Poezie nouă). - ISBN 978-5-4448-0524-4 .
• Rissenberg I. I. Apel: [poezii]. — H.  : BET, 2018. — 140 p. — ISBN 978-966-925-003-2 .

Colecții colective

• Rissenberg I. I. [Poezii]  // două râuri: lit.-art. pomana. / comp. A. V. Dmitriev ... [ și alții ] . - Kh.  : Krok, 2004. - S. 123-128. — ISBN 966-652-078-8 .
• Rissenberg I. I. [Poezii]  // Ulise eliberat: Poezia rusă modernă în afara Rusiei: [antol.] / [comp. şi ed. D. V. Kuzmin ]. - M .  : New Literary Review, 2004. - S. 833-835. — (Poezia diasporei ruse). — ISBN 966-652-078-8 .
• Rissenberg I. I. [Poezii]  // Almanahul NKKh. - 2006. - Emisiune. 9 (17 decembrie).
• Rissenberg I. I. [Poezii]  // Almanahul NKKh. - 2009. - Emisiune. 28 (4 decembrie).

Periodice

• Rissenberg I. I. Poezii  // Faguri. - 1998. - Nr. 1.
• Rissenberg I. I. Poezii  // Faguri. - 2002. - Nr. 5-6.
• Rissenberg I. I. Fiind într-un spirit transcendental  : [poezii] // © Uniunea Scriitorilor. - 2003. - Nr. 1 (5). - S. 83-92.
• Rissenberg I. I. [Poezii]  // Aer. - 2006. - Nr. 3 (3). - S. 106-107.
• Rissenberg I. I. Și primul ciclu școlar  : Poezii // Copiii lui Ra. - 2006. - Nr. 5.
• Rissenberg I. I. [Poezii]  // © Uniunea Scriitorilor. - 2006. - Nr. 1 (7). - S. 253-258.
• Rissenberg I. I. [Poezii]  // © Uniunea Scriitorilor. - 2008. - Nr. 1-2 (10). - S. 125-131.
• Rissenberg I. I. Cadou catarg  : [poezii] // Aer. - 2009. - Nr. 1-2 (13).
• Rissenberg I. I. [Poezii]  // © Uniunea Scriitorilor. - 2011. - Nr. 1-2 (13). - P. 3-8.
• Rissenberg I. I. Apărătorul căii  : [poezie] // Lumea Nouă. - 2011. - Nr. 7.
• Rissenberg I. I. Ordinea lucrurilor  : [poezii] // Homo Legends. - 2012. - Nr. 4.
• Rissenberg I. I. Poezii în cazul Pussy Riot  // Homo Legends. - 2013. - Nr. 1.
• Rissenberg I. I. Imyarek la pământ  : [poezii]; Interviu  : [intervievat de Linor Goralik ] // Air. - 2013. - Nr. 3-4 (25). - S. 8-23; 24-26. - Din cuprins: Ilya Rissenberg  / Vasily Borodin (p. 5-7); Recenzii (p. 27-32).
• Rissenberg I.I. Despre forțe și temeri  : [răspunsuri la întrebările „Aerului”] // Aer. - 2014. - Nr. 4 (28).
• Rissenberg I. I. [Poezii]  // Homo Legends. - 2015. - Nr. 3.
• Rissenberg I. I. Inomir despre întinderea circulației timpului  : [poezii] // Aer. - 2015. - Nr. 3-4 (30).
• Rissenberg I. I. Biblia drumului înapoi  : [poezii] // Aer. - 2016. - Nr. 3-4 (33).
• Rissenberg I. I. „Am părăsit sala de curs din carton ...”  : [poezii] // Kreschatik. - 2018. - Nr. 2 (80).
• Rissenberg I. I. Foc secret Lag-ba-omer  : [poezii] // Context. - 2018. - Nr 1. - S. 8-11.
• Rissenberg I. I. trece prin degete într-o paletă de întuneric ...  : [poezii] // Articulație. - 2018. - Nr 3 (decembrie).

Despre Ilya Rissenberg

• Minakov S. A. [Ilya Rissenberg]  // Celulele. - 2002. - Nr. 5-6.
• [ Minakov SA ] . Ilya Rissenberg  // Scrisorile lui Harkov : dovidnik / Skhid-ukr. biograf. in-t ukr. aprins. fond, Harkov. vid-nya, Acad. deținere management sub președintele Ucrainei, Harkiv. philia; ed. O. Kovalevsky; ed. scris de: R. Melnikov , S. Sapelyak , O. Kovalova . — Kh  .: Maidan, 2003. — 352 p. : portret — ISBN 966-7903-85-0 .
• Melnikov R. V., Yuri Tsaplin . La nord-est de sud-vest  : (despre literatura modernă Harkov) // Noua recenzie literară . - 2007. - Nr. 3 (85).
• Gubnitsky S. B. I. Rissenberg // Şah Harkov (1759-2008). — H.  : SIM, 2009. — S. 490 [port.], passim. - ISBN 978-966-8549-54-0 .
• Yuriev O. A. Ilya Rissenberg: Pe drumul către noua limbă  Oknaan // Booknik. - 2010. - 23 martie.
• Dark O.I. Vratozemye de Ilya Rissenberg  // Air. - 2010. - Nr. 1.
• Donskaya E. G. Despre cititorul care intră în singura carte, dar nu în prima  // © Uniunea Scriitorilor. - 2012. - Nr 1/2 (14). - S. 292-302.

Link -uri

• Ilya Rissenberg în " Sala Jurnalului "
• Ilya Rissenberg . Noua hartă a literaturii ruse . Preluat: 16 ianuarie 2012. (nedefinit)
• Ilya Rissenberg . Semitonuri. Preluat: 16 ianuarie 2012. (nedefinit)
• Ilya Rissenberg: „Poezia ca limbaj al tăcerii” (interviu). Lechaim (august 2012). Preluat: 29 iulie 2012. (nedefinit)
• Ilya Rissenberg: „Colecția” InoMir. Stretching” – despre 2013-2015 în Ucraina: revoluție, război” (interviu). Lechaim (13 decembrie 2016). Data accesului: 1 septembrie 2020. (nedefinit)
• Ilya Rissenberg: „În opoziție cu golul fals” (interviu). Booknik (7 septembrie 2012). Preluat la 10 septembrie 2012. Arhivat din original la 25 octombrie 2012. (nedefinit)
• Premiul Rusiei. Ilya Rissenberg . YouTube (25 aprilie 2012). Preluat: 31 august 2012. (nedefinit)

În rețelele sociale	Jurnal live Facebook
În cataloagele bibliografice	VIAF : 192146094184100331108 World Cat VIAF : 192146094184100331108