Roidis, Emmanuel

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă revizuită de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită pe 27 mai 2017; verificările necesită 5 modificări .
Emmanuel Roidis
greacă Ἐμμανουὴλ Ροΐδης

Emmanuel Roidis, 1866
Data nașterii 28 iunie 1836( 28.06.1836 ) [1] sau 1835 [2] [3] [4] […]
Locul nașterii Ermoupolis , Syros , Grecia
Data mortii 7 ianuarie 1904( 07.01.1904 ) [1] [5] [5] […]
Un loc al morții
Cetățenie  Grecia
Ocupaţie romancier
Limba lucrărilor limba greacă
Autograf
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Emmanuel Roidis ( greacă: Ἐμμανουὴλ Ροΐδης ; 28 iunie 1836  - 7 ianuarie 1904 ) a fost un scriitor și jurnalist grec . Este considerat unul dintre cei mai celebri și plini de spirit scriitori greci ai timpurilor moderne. . A fost excomunicat din Biserica Ortodoxă Greacă [6] .

Biografie

Născut în Ermoupoli , principalul oraș al insulei Syros , într-o familie de aristocrați bogați din Chios , care au fugit de pe insulă după masacrul populației de către otomani în 1822.  Și-a petrecut cea mai mare parte a tinereții în străinătate.

Roidis era erudit, iar în tinerețe a stăpânit nu numai limbile Europei continentale, ci și greaca veche și latină . Și-a petrecut adolescența la Genova , unde a supraviețuit revoluției din 1848 .

A studiat istoria, literatura și filosofia la Berlin , apoi la Iași ( România ), unde tatăl său și-a mutat centrul activității comerciale.

Ascultător de dorința părintească, s-a mutat la Atena , unde a publicat o traducere a Călătoriilor lui Chateaubriand de la Paris la Ierusalim și de la Ierusalim la Paris . În 1860, după o scurtă ședere în Egipt , a decis să se stabilească definitiv la Atena.

Mai târziu, s-a sărăcit, mai ales după ruinarea afacerii de familie și sinuciderea ulterioară a iubitului său frate Nikolai. În ultimii ani ai vieții, a supraviețuit lucrând ca curator la Biblioteca Națională a Greciei , dar chiar și din această funcție a fost concediat în 1902, după ce s-a implicat într-o ceartă politică cu guvernul.

Toată viața lui Roidis a suferit de o tulburare de auz, de la care până la urmă a fost aproape surd.

Romanul său din 1866, Papa Ioana, a făcut furori și a dus la excomunicarea lui Roidis din biserică.

Roidis a tradus mult. El a fost primul care a tradus lucrările lui Edgar Allan Poe în greacă. A publicat multe în ziare și reviste. Din 1875 până în 1886 a publicat aproape continuu propriul său ziar săptămânal satiric Asmodeus.

Romane

  1. Papii Ioana ” / greacă. Πάπισσα Ιωάννα ( 1866 )

Note

  1. 1 2 Emmanouil D. Roïdis // Babelio  (fr.) - 2007.
  2. https://www.gutenberg.org/ebooks/author/32608
  3. ↑ Emmanuēl D. Rhoidēs // opac.vatlib.it 
  4. Emmanuel D. Rhoides // NUKAT - 2002.
  5. 1 2 Emmanuel RHOÏDES // NooSFere  (fr.) - 1999.
  6. Sokolov I. I. Biserica Greacă // Enciclopedia Teologică Ortodoxă . - Petrograd, 1903. - T. IV. Haga - Donatisti. - Stb. 586.