Rudenko, Elena Nikolaevna
Elena Nikolaevna Rudenko (născută la 6 octombrie 1961 , Chigirin , RSS Ucraineană ) este o filolog , lingvist, profesoară de limba și literatura rusă din Belarus. Doctor în filologie (2000), profesor (2005).
Biografie
Elena Nikolaevna s-a născut pe 6 octombrie 1961 în orașul Chigirin, regiunea Cherkasy din Ucraina.
1980 - 1985 - a studiat la Facultatea de Filologie a Universităţii de Stat din Belarus . (Specialitatea „Filolog. Profesor de limba și literatura rusă”). În 1989 și-a susținut disertația („Denotații ale conceptelor intelectuale ale limbii bieloruse moderne și vechi”, conducător științific - Membru corespondent al Academiei de Științe a BSSR prof. Zhuravsky A.I.) și a primit gradul de candidat la științe filologice.
1988–1989 - a lucrat la Institutul de Lingvistică al Academiei de Științe a RSS Bielorușă, a participat la compilarea „Istoriei limbii belaruse Sloan”, „Etimalagic al vorbirii belaruse”.
Din 1989, ea a lucrat ca lector superior la Departamentul de Lingvistică la Institutul de Stat al Limbilor Străine din Minsk (în prezent, Universitatea Lingvistică de Stat din Minsk).
1995–1998 - a studiat la programul de doctorat al Universității Lingvistice de Stat din Minsk [1] . În 1998, s-a pregătit la Universitatea din Erlangen-Nürnberg ( Germania ). Din 1999 a lucrat ca profesor asistent la Departamentul de Lingvistică Teoretică și Slavă a Universității de Stat din Belarus . În anul 2000 și-a susținut teza de doctorat la următoarele specialități: Lingvistică generală, sociolingvistică, psiholingvistică; Limba belarusă pe tema „Sistemul semantic de verbe ale activității cognitive (pe materialul limbii belaruse )”.
Din 2005 - Profesor la Departamentul de Lingvistică Teoretică și Slavă a Universității de Stat din Belarus. [2]
Activitate științifică
Interesele de cercetare sunt semantica lingvistică, lexicologia sincronă și istorică , limba belarusă , limbile slave , teoria limbajului, lingvistica comparată, lingvistica cognitivă , etnolingvistica .
Rudenko E. N. are peste 200 de publicații științifice și metodologice [2] . Printre acestea se numără 14 manuale și manuale, 10 cărți, 9 monografii . A predat la universitățile: Ruhr-Bochum (Germania), Universitatea din Varșovia (Polonia), Universitatea Charles (Republica Cehă), Universitatea Slavă (Moldova). În prezent, predă la BSU : Lingvistică generală, Fundamente ale lingvisticii comparate, Etnolingvistică, Introducere în filologia germanică, Istoria limbii literare ucrainene, Filosofia limbajului și a comunicării.
A lucrat ca profesor invitat în 2004 și 2007 - Universitatea Charles ( Praga , Republica Cehă ), în 2011 - Universitatea din Viena ( Austria ). Membru al Comisiei de Etnolingvistică din cadrul Comitetului Internațional al Slaviștilor (din 2006). În calitate de membru al acestei comisii, participă la proiectul internațional EUROJOS „Valorile în tabloul cultural și lingvistic al lumii slavilor și vecinilor lor” (din 2009).
A supravegheat tema de cercetare colectivă „Limba belarusă printre alte limbi: sistem, dezvoltare, interacțiune” (număr de înregistrare de stat 20061689), care a fost finanțată de Fondul pentru cercetare de bază al Republicii Belarus (2 doctori în științe și 13 candidați în știință) (2006 - 2010)
A condus (din partea belarusă) un proiect comun de cercetare ruso-belarusă „Identitatea etno-culturală a bielorușilor și rușilor în contextul proceselor culturale mondiale: dinamică și comparație” (2010-2012).
În prezent, este responsabil de tema de cercetare a Departamentului de lingvistică teoretică și slavă a Universității de Stat din Belarus „Cercetarea structurală, semantică și comunicativă a limbilor belaruse și a altor limbi în sincronie și diacronie”.
Împreună cu conf. NV Ivashina conduce seminarul special „Lingvistică comparată”.
Sub conducerea lui E. N. Rudenko au fost susținute mai mult de o disertație [3] .
Lucrări majore
Publicații
- Rudenko, E.N. Denumirile „intelectuale”: funcționare și motivație / E.N. Rudenko. - Minsk: MSLU, 1994. - 98s.
- Rudenko, E.N. Mișcarea sistemului și științe umaniste / E.N. Rudenko, M.A. Sokolov. - Minsk: MSLU, 1996. - 88 p.
- Rudenko, E.N. Analiza discursivă a vocabularului socio-politic din a doua jumătate a secolului al XIX-lea / E.N. Rudenko // Metode pentru studiul discursului politic. Monografie colectivă / Ed. I.F. Uhvanova-Șmygova. Minsk: BSU, 1998. - S. 146-162.
- Rudenko, E.N. Dzeyaslovy z semantikay rațional pracesaў u limba belarusă / E.N. Rudenko. - Minsk: BDU, 2000. - 221 p.
- Rudenko, E.N. Categoria gramaticală a numărului și exprimarea cantității în limba belarusă / E.N. Rudenko // Quantität und Graduierung als kognitiv-semantische Kategorien. Monografie colectivă. Wiesbaden: Harassowitz Verlag, 2001. - S. 288-316.
- Rudenko, E.N. Comparația semantic-sintactică a verbelor slave (pe baza limbilor belarusă, poloneză, rusă și cehă) / E.N. Rudenko, N.V. Ivashina, N.V. Yaumen. - Minsk: BSU, 2004. - 131 p.
- Falešní přátelé překladatele Rudenko, N.V. Ivashina, L. Yanovets. - Praha: Univerzita Karlova v Praze, Pedagogická fakulta, 2006. 122 s.
- Rudenko, E.N., Kozhinova A.A., Zadvornaya E.G. Limba belarusă. Vocabular profesional. Tutorial. Minsk: TetraSystems, 2005. 381s.
- Rudenko, E.N. Introducere în filologia germană (curs de prelegeri) / E.N. Rudenko. - Minsk: BSU, 2008. 167 p.
- Rudenko, E.N. Internet. Limba. Lingvistică. Prelegeri de Internet-lingvistică / E.N. Rudenko. - Minsk: Drept și economie, 2009. 90 p.
- Rudenko, E.N. Verbe de gândire în limba belarusă: limite și structura clasei / E.N. Rudenko. // Belarusistyka. Zeitschrift fuer aktuelle Fragen der weissrussischen Sprache. Berlin, 1999, p. 124-138.
- Rudenko, E.N. Verbe cu semantica proceselor mentale în limba rusă / E.N. Rudenko // Raport la al IX-lea Congres al MAPRYAL. Mn.: BGU, 1999. 26 p.
- Rudenko, E.N. Creațiile Dzeyaslovy ca o clasă de desemnare a practicilor integrale de gândire în limba belarusă / E.N. Rudenko // Buletinul BDU. Ser. 4. Filologie. Jurnalism. Pedagogie. Psihologie. 1999. Nr 1. S. 49-53.
- Rudenko, E.N. Sfera semantică de desemnare a practicilor de gândire în limba belarusă / E.N. Rudenko // Vestnik MSLU. Ser. 1. Filologie. 1999. Nr 5. S. 110-127.
- Rudenko, E.N. Sublimbajul tehnologiei informației ca obiect al cercetării lingvistice / E.N. Rudenko // Slavia orientalis. RL # 2. Cracovia, 2001. p. 287-302.
Întreaga listă - https://web.archive.org/web/20180731073335/http://fir.bsu.by/index.php/ru/departments/ol-in-menu/58-departments/ol-department/ ol -staff/3883-rudenko-elena-nikolaevna.html
Cărți
- Ivashina N., Janovec L., Rudenka A. Falešní přátelé překladatele. Ilzhyvyya syabry perakladchyka. Cehă - Belarusa False Friends of Translator. Praga: Universitatea Charles, 2006. 122 p.
- Ivashina N., Janovec L., Rudenka A. Kolokabilita neslovesných adjektiv v češtině a běloruštině. Praha: Nakladatelství Karolinum, 2011. 136 s.
- Categoria gramaticală a numărului și expresia cantității în limba belarusă // Quantität und Graduierung als kognitiv-semantische Kategorien. Monografie colectivă. Wiesbaden: Harassowitz Verlag, 2001. S. 288-316.
- Analiza discursivă a vocabularului socio-politic al celei de-a doua jumătate a secolului al XIX-lea // Metode pentru studiul discursului politic. Monografie colectivă / Ed. I.F. Uhvanova-Șmygova. Mn.: BGU, 1998. S. 146-162.
- Ivashina N.V., Rudenko E.N., Yaumen N.V. Comparație semantic-sintactică a verbelor slave (pe baza limbilor belarusă, poloneză, rusă și cehă). Mn.: BGU, 2004. 131 p.
- Kozhinova A.A., Rudenko E.N. Denumirile „intelectuale”: funcționare și motivație. Mn.: MSLU, 1994. 98s.
- Concepte culturale: o analiză comparativă. Monografie. Izhevsk: Editura Universității Udmurt, 2010. 300 p. // A.Kh.Merzlyakova, A.A.Kozhinova, Yu.V.Zheleznova, N.V.Ivashina. 364p.
- Rudenko E.N. Etnolingvistică fără frontiere (Introduction to Linguistic Anthropology). Minsk: BSU, 2014. 198 p.
- Rudenko E.N., Sokolova M.A. Mișcarea sistemului și științe umaniste. Minsk: MSLU, 1996. 88 p.
- Rudenka A.M. Dzeyaslovy z semantikay razumnyh pratsesaў și limba belarusă. Minsk: BDU, 2000. 221 p.
Tutoriale
- Valatouskaya N.A., Rudenka A.M. Limba ucraineană pentru belaruși. Minsk: BDU, 2012. 98 p.
- Kozhinova A.A., Rudenko E.N., Tarasevich E.G. Limba belarusă pentru vorbitorii de rusă. Minsk: MSLU, 1994. 140 p.
- Krasney V.P., Rudenka A.M. Limba belarusă. Padruchnik pentru clasa a III-a a școlilor din limba belarusă de învățare. Cap. 1-2. Minsk: Institutul Național de Educație, 2007. Partea 1. - 136s., Partea 2 - 140s.
- Krasney V.P., Rudenka A.M. Limba belarusă. Paduchnik pentru o altă clasă de școli din limba belarusă de învățare. Mn.: Narodnaya asveta, 1999. 269s.
- Krasney V.P., Rudenka A.M. Limba belarusă. Padruchnik pentru tretyaga clasei de școli din limba belarusă de învățare. Mn.: Narodnaya asveta, 1997. 245s.
- Leanovich V.L., Rudenka A.M., Tarasevich A.G. Limba belarusă. Padruchnik pentru clasa I a școlii de învățământ din limba de învățământ belarusă. Mn.: Asar, 1998. 351s.
- Leanovich V.L., Rudenka A.M., Tarasevich A.G. Padruchnik în limba belarusă pentru o altă clasă de școli în învățarea limbii belaruse. Minsk: Assar, 1996. 350 de ani.
- Leanovich V.L., Rudenka A.M., Tarasevich A.G. Sshtak pa limba belarusă pentru clasa I a școlilor din Belarus învățarea limbilor străine. Alte perevydanny. Minsk: Assar, 1999. 94 p.
- Leanovich V.L., Rudenka A.M., Tarasevich A.G. Sshtak pa limba belarusă pentru clasa I a școlilor din Belarus învățarea limbilor străine. Minsk: Assar, 1998. 95 p.
- Leanovich V.L., Rudenka A.M., Tarasevich A.G. Sshtak pa limba belarusă pentru clasa a II-a a școlilor din Belarus învățarea limbilor străine. Minsk: Assar, 1996. 99s.
- Rudenko E.N. Introducere în filologia germană (curs de prelegeri). Mn.: BGU, 2008. 167 p.
- Rudenko E.N. Internet. Limba. Lingvistică. Prelegeri despre Internet-lingvistică. Minsk: Drept și economie, 2009. 90 p.
- Rudenko E.N., Kozhinova A.A., Zadvornaya E.G. Limba belarusă. Vocabular profesional. Tutorial. Minsk: TetraSystems, 2005. 381s.
- Rudenka A.M. Etimalogie: sarcini, principii, metade. Minsk: MDLU, 1995. 22 p.
Note
- ↑ Rudenko Elena Nikolaevna / N. N. Krivko // Republica Belarus: enciclopedie: [în 7 volume]. - Minsk, 2008. - T. 6. - S. 521.
- ↑ 1 2 Elena Nikolaevna Rudenko . Consultat la 20 iulie 2018. Arhivat din original la 30 decembrie 2016. (nedefinit)
- ↑ Elena Nikolaevna Rudenko . sites.google.com. Consultat la 20 iulie 2018. Arhivat din original la 30 decembrie 2016. (nedefinit)
Literatură
- Rudenka Alena Mikalaevna / M. N. Kryuko // Enciclopedia belarusă: în 18 volume - Minsk, 2001. - T. 13. - P. 432.
- Rudenka Alena Mikalaevna // Profesori și lectori de științe ai Universității din Belarus Dzharzhavnaga, 1921-2001: 80 de ani. - Minsk, 2001. - S. 243.
- Prafesari și lectori de științe ai Universității / Depozit Dzyarzhaunaga din Belarus. A. A. Yanosky. - Minsk: BDU, 2001. - 399 p.
Link -uri