Mănuși
Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de
versiunea revizuită pe 10 decembrie 2020; verificările necesită
8 modificări .
Mănuși , mănuși [1] (mănuși tricotate [2] ) - articole de îmbrăcăminte pentru mâini , în care există 2 compartimente: unul pentru degetul mare , celălalt pentru toți ceilalți.
Descriere
Mănușile sunt mai eficiente pentru a menține mâinile calde decât mănușile , deoarece individual degetele îngheață rapid. De obicei tricotat din lână , dar poate fi confecționat din piele , jerseu și alte materiale și combinații ale acestora. Mănușile sunt o parte integrantă a costumelor naționale ale popoarelor din nord .
Există, de asemenea, mănuși concepute special pentru militari , unde pe lângă compartimentul pentru degetul mare, există și un compartiment pentru degetul arătător (astfel încât să poată apăsa pe trăgaci fără a scoate mănușile).
Mănușile sunt adesea o piesă de îmbrăcăminte de lucru . De asemenea, în sport, alpiniștii folosesc mănuși legate cu o frânghie lungă pentru a preveni pierderea. [3]
-
Mănuși de damă
-
Mănuși de costum național Saami (Norvegia)
-
Mănuși
tradiționale Sami
-
Mănuși
tradiționale estoniene
-
Mănușă pentru oală fierbinte
Etimologie
- În dicționarul explicativ al Marii Limbi Ruse vii, Vladimir Dal, se indică faptul că cuvântul „manușă” provine de la „varega” ( varga )
- Conform versiunii prezentate de Max Fasmer, cuvântul „manușă” provine din sintagma „manușă varangiană”, reflectând probabil faptul că această haină a fost împrumutată de la varangi [4] . Diferența de stres se explică prin faptul că împrumutul a avut loc într-un moment în care în alt limba rusă. Varangian , accentul pe prima silabă a fost păstrat, ca și în cuvântul sursă al altor scand. varingr . Rușii din regiunea Mării Albe au o distincție între mănușile arhaice „ruse” și mai precise „norvegiene”, care sunt tricotate [5]
Vezi și
Note
- ↑ Dicționar explicativ al marii limbi ruse vii de Vladimir Dahl: „Varega, varga , mănuși , vesyanka - o mănușă de lână tricotată cu un singur deget, care se pune de obicei sub piele”
- ↑ Concise Encyclopedia of the Household, 1959 .
- ↑ Zaharov P.P., Martynov A.I., Zhemchuzhnikov Yu.A. Alpinism. Dicţionar Enciclopedic . — Moscova: Divizia TVT , 2006. — p . alpinism, dar și siguranța personală a alpinistului. Mănușile, precum și mănușile, sunt împărțite în vară și iarnă. Introducerea celor mai noi materiale în producție a șters în mare măsură această limită. În primul rând, mănușile ar trebui să fie extrem de anatomice: să permită strângerea liberă a degetelor, oferind confortul de a apuca cârligele și proeminențele cu mâna și să nu aibă cusături care vă împiedică să strângeți frânghia strâns. Următoarea cerință principală este proprietățile de izolare termică. Mănușile sunt la mare căutare, care sunt împărțite în superioare („vârf”) și interioare. Problema este că lucrul cu echipament în mănuși subțiri este convenabil, dar rece. În gros - cald, dar inconfortabil. Prin urmare, în toate condițiile, mănușile interioare și exterioare ar trebui să fie ușor de pus și scos, indiferent dacă sunt umede sau înghețate. Mai ales la coborâre, pe vreme rea, când este important să faci totul foarte repede”
- ↑ Varega // Dicţionar etimologic al limbii ruse = Russisches etimologisches Wörterbuch : în 4 volume / ed. M. Vasmer ; pe. cu el. si suplimentare Membru corespondent Academia de Științe a URSS O. N. Trubaciov , ed. si cu prefata. prof. B. A. Larina . - Ed. al 2-lea, sr. - M . : Progres , 1986. - T. I: A-D. - S. 274.
- ↑ Berezovici E. L. , Kabinina N. V. Încă o dată despre originea cuvântului mănuși // vorbire rusă . 2019. Nr 6. S. 58-72.
Literatură
- Burovik K. A. Mittens // Cartea roșie a lucrurilor: dicționar. - M . : Economie , 1996. - S. 124. - 215 p. — ISBN 5-282-01639-7 .
- Burovik K. A. Mănuși, mâneci // Red Book of Things: Dictionary. - M . : Economie , 1996. - S. 133-134. — 215 p. — ISBN 5-282-01639-7 .
- Zaharov P. P., Martynov A. I., Zhemchuzhnikov Yu. A. Alpinism. Dicţionar Enciclopedic . - Moscova: Divizia TVT, 2006. - 744 p. ISBN 5-98724-030-1
- Mănuși. Mănuși // Concise Household Encyclopedia . - M . : Marea Enciclopedie Sovietică , 1959. - S. 77 (mănuși), 538-539 (mănuși). — 772 p.
- Mănuși // Dicționar de mărfuri / I. A. Pugaciov (redactor-șef). - M . : Editura de stat de literatură de comerţ, 1959. - T. VII. - Stb. 841-845.