Ruja

Ryuzha ( ryuza ) - obiect de pescuit folosit în gurile Dvinei pentru prinderea vară și iarnă de pește alb și alți pești mici; dispozitivul seamănă cu un ventilator , cu 11-17 cercuri.

Numele provine fie din kareliana rüžä , fie din finlandezul rysä , fie din estoniana rüza ( sus ), revenind la suedez rysja sau norvegiana rûsa, rŷsa, rysja . A existat și o ipoteză despre împrumutul direct de la suedez rysja [1] .

Au fost folosite 4 tipuri de arme [2] :

• Navazhya
• Peștele alb (pentru peștele alb , lipa și mirosul )
• Hering
• Semuzhya

Note

1. ↑ Vasmer M. Ryuzha // Dicționar etimologic al limbii ruse.
2. ↑ Proceedings . - Moscova (R.S.F.S.R.) Institutul Științific al Pescuitului, 1929. - T. 5. - S. 66-67.

Literatură

• Ryuzha // Dicționar enciclopedic al lui Brockhaus și Efron  : în 86 de volume (82 de volume și 4 suplimentare). - Sankt Petersburg. , 1890-1907.
• Fasmer M. Ryuzha // Dicționar etimologic al limbii ruse : În 4 volume / Per. cu el .. - T. 3.