Domnul ( engleză sir ← franceză veche sieur „domnule, suveran” ← lat. senior „senior”) este o denumire onorifică a unui bărbat în lumea vorbitoare de limbă engleză , care are două semnificații - un titlu și o adresă. În rusă, varianta ser a mai fost folosită anterior .
În Regatul Unit - un prefix onorific (prefix) la numele persoanelor care au o calitate personală de cavaler , o baronetă sau apartenență la un ordin cavaleresc cu rang de cavaler. Este scris cu majuscule în engleză ( Sir ) și este folosit în combinație cu un nume dat (fără nume de familie , de exemplu, Sir Paul, Sir Paul ) sau cu un nume complet ( Sir Walter Scott, Sir Walter Scott ); este incorect să se folosească numai cu un nume de familie (nu poți spune Sir McCartney, Sir McCartney ). În textele englezești (mai ales în cele britanice), cuvântul sir este folosit destul de în concordanță cu numele cavalerilor și baroneților (cel puțin la prima mențiune în text). O femeie care are calitatea de cavaler în ordinul sau titlul de baronet în sine este numită o doamnă ( Dame ) cu un nume, dar soția unui domn este numită o doamnă în combinație cu un nume de familie fără nume (pentru de exemplu, soția lui Sir Paul McCartney este Lady McCartney ).
În lumea vorbitoare de limba engleză, o adresă politicoasă către un bărbat, de obicei un superior, un ofițer superior (în departamentele de poliție și pompieri), un ofițer dintr-o comisie (în forțele armate și formațiunile paramilitare ) sau în cazul în care numele interlocutorului este necunoscut (până în secolul al XX-lea, de obicei doar pentru gentleman ). De obicei litere mici, domnule : „da domnule”; „bună ziua domnule” și altele asemenea. Apelul corespunzător pentru o femeie este doamnă , doamnă (abreviat ca doamnă , doamnă ).
De asemenea, folosit pentru a se referi la copiii semenilor care folosesc „ titluri de curtoazie ” onorifice sub forma „ nume domn + prenume”.
A nu se confunda cu sire ( fr. sire , eng. sire ) - un apel la monarh (Maestatea Voastră, Suveranul).
Alexander Blok are o redare originală a cuvântului sir : E timpul să accept, sör [1] [2] .
![]() |
|
---|