Sagar-Theoda, Gabrielle

Gabrielle Sagar-Theoda
fr.  Gabriel Sagard
Data nașterii pe la 1590
Data mortii pe la 1640
Țară
Ocupaţie etnolog , duhovnic , scriitor

Gabriel Sagar-Theoda (Sagard-Théodat; c. 1590 - c. 1640 [1] ) a fost un misionar franciscan francez . El este cunoscut în primul rând pentru descrierea ținuturilor din Noua Franță , unde în 1623-1624 a trăit și a predicat Evanghelia printre huroni (irochezi), precum și pentru alcătuirea unui dicționar al limbii huron.

Există puține informații biografice despre viața lui; conform unei versiuni, el a fost botezat de o anume Theoda; potrivit altuia, Theoda este numele bisericii lui. Se știe că până în 1604 era deja convertit în fraternitatea reculeților, iar la sfârșitul anului 1614 a locuit la Paris cu abatele Jacques Garnier, acționând ca secretar personal al acestuia din urmă. În 1623-1624 a fost trimis în misiune de predicare în Noua Franță: a ajuns acolo la 28 iunie 1623, în iulie 1624 a fost rechemat în patria sa și s-a întors la Paris [2] . În 1636 poate să fi părăsit Recolleții; a murit, probabil, în 1640.

Deține lucrarea „Le Grand voyage du pays des Hurons” ( Paris , 1632 ), în care descrie obiceiurile și obiceiurile huronilor, descrie flora și fauna țării pe care a vizitat-o ​​și descrie diverse evenimente care s-au întâmplat. în timpul activităţii sale misionare. În același an, a fost publicat un dicționar al limbii huronilor alcătuit de el, care rămâne până astăzi cel mai complet dicționar al limbii antice a huronilor; la momentul publicării, era cea mai mare carte despre limba indiană ca volum. O reeditare a dicționarului editată de John Steakley cu comentarii ale unor cercetători moderni a fost lansată în 2009 [3] .

Patru ani mai târziu, a fost publicată lucrarea sa despre istoria Canadei Franceze, Histoire du Canada et voyage des frères récollets (Paris, 1636 ), în care detaliază activitatea misionară din această regiune, caracterizând-o din punct de vedere pozitiv. O traducere în limba engleză a acestei lucrări de către Societatea Champlain a fost publicată în 1939 [4] .

Unul dintre teritoriile neorganizate din Quebec poartă numele lui [5] .

Note

  1. ↑ Notice d' authorite sur bnf.fr.
  2. ↑ Sagard (1623-1624) (1999). Consultat la 2 noiembrie 2011. Arhivat din original la 30 decembrie 2011.
  3. ↑ Dicționarul lui Huron al lui Sagard . Preluat la 2 ianuarie 2017. Arhivat din original la 16 iunie 2020.
  4. ↑ Sagard, Gabriel. The Long Journey to the Country of the Hurons: The Publications of the Champlain Society  (engleză) / Wrong, George; Langton, H. - Toronto, 1939. - doi : 10.3138/9781442617926 .
  5. ↑ Sagard (canton)  (fr.) . Comisia de toponimie du Québec. Preluat la 25 mai 2009. Arhivat din original la 10 iunie 2011.

Link -uri

  Accesați articolul Wikidata  Dicționare și enciclopedii