Campania Saratoga

Campania de la  Saratoga din 1777 a fost una dintre campaniile Războiului de Revoluție Americană , în timpul căreia comandamentul britanic din America de Nord a încercat să preia controlul asupra văii râului Hudson , importantă din punct de vedere strategic . În ciuda unui număr de succese, campania s-a încheiat cu capitularea armatei britanice la Saratoga , iar acesta a fost punctul de cotitură al războiului, deoarece a dus la intrarea Franței în război.

Principala forță activă britanică în campanie a fost armata generalului John Burgoyne . Cu 8.000 de oameni la dispoziție, el a lansat o ofensivă din Quebec în iunie 1777 , a traversat Lacul Champlain , a capturat Fort Ticonderoga fără luptă și i-a învins pe americani la Hubbardton. Înaintând mai departe, armata lui Burgoyne a trecut pe malul de vest al râului Hudson, fiind izolată de Fort Ticonderoga și Canada. Burgoyne spera să pătrundă în orașul Albany , dar în septembrie și octombrie 1777, armata sa a suferit pierderi grele în bătăliile de la Saratoga, după care a fost înconjurată, iar circumstanțele i-au forțat pe britanici să se predea generalului Gates pe 17 octombrie 1777 . . Motivul eșecului campaniei au fost acțiunile necoordonate ale armatei britanice. Detașamentul colonelului St. Leger , înaintând spre Albany, s-a retras după bătălia de la Fort Stanwix , iar contraofensiva generalului Howe de la New York nu a avut loc, deoarece a preferat să avanseze spre Philadelphia .

Victoria de la Saratoga i-a încurajat pe americani și, mai important, a schimbat opinia publică din Europa. Victoria a convins Franța să intre în război de partea Statelor Unite, să ofere împrumuturi, armate, echipamente și ostilități deschise pe mare.

Fundal

Chiar la începutul Războiului de Independență , când armata continentală americană asedia Bostonul , Congresul SUA a început să ia în considerare posibilitatea invadării Canadei ( provincia Quebec ). La 27 iunie 1775, Philip Skyler , comandantul forțelor americane din New York, a fost instruit să ia parte din Canada, profitând de faptul că trupele britanice în Canada erau extrem de puține. Skyler a reușit să adune doar aproximativ 1.000 de oameni, pe care i-a trimis la nord sub comanda generalului Richard Montgomery . Montgomery a pornit din Fort Ticonderoga pe 25 august și, în același timp, o altă forță de 1.000 de oameni a lansat un atac asupra orașului Quebec sub comanda lui Benedict Arnold . Arnold s-a apropiat de Quebec pe 14 noiembrie, în timp ce Montgomery a capturat Montrealul și s-a alăturat lui Arnold pe 2 decembrie. Soldații americani își încheiau termenii de serviciu, așa că pe 30 decembrie, Montgomery a decis să atace Quebec , pe care garnizoana sub comanda lui Guy Carlton l-a recucerit cu pierderi grele pentru americani. Montgomery a murit, iar Arnold a fost rănit la picior. În mai, 9.000 de soldați britanici și 4.000 de hessieni au sosit pentru a-l ajuta pe Carleton sub comanda generalilor John Burgoyne (care a devenit comandant secund după Carleton) și Friedrich Riedzel [4] [5] [6] .

Americanii s-au retras din Quebec, iar Carleton a primit ordine de la secretarul de stat, Lord Jermain , să-și folosească armata și întăririle sale pentru a avansa peste Lacul Champlain spre sud pentru a se alătura armatei britanice la New York. Carlton i-a învins pe americani în bătălia de la Trois Rivières pe 6 iunie 1776, a ocupat Montreal și Fort Saint-Jean și a eliberat complet Canada de inamic. Cu toate acestea, pentru un avans suplimentar pe Fort Ticonderoga, trebuia să construiască o flotă. Acest lucru a durat toată vara și abia pe 4 octombrie Carlton a reluat ofensiva cu o armată de 10.000 de oameni și o flotă de 24 de nave de război. Armata americană în acest moment era campată la Fort Ticonderoga. Generalul Horatio Gates a fost pus la comanda acestuia . De asemenea, americanii și-au dat seama de importanța de a avea o flotă și au construit 16 nave de război în timpul verii. Pe 11 octombrie, flota americană sub conducerea lui Arnold s-a întâlnit cu escadrila lui Carlton, dar a fost învinsă într-o bătălie navală în largul insulei Valcour . Carlton a reușit să curețe lacul Champlain de inamic și să-și deschidă drumul spre sud [7] [8] [9] .

Acum Carleton trebuia fie să atace Fort Ticonderoga, fie să-l depășească și să avanseze spre Albany . Gates se aștepta la un atac asupra fortului, dar Carleton se întoarse brusc spre nord. A hotărât că fortificațiile de la Ticonderoga sunt prea puternice, iar din moment ce iarna se apropia, nu mai era nicio șansă să ia fortul în acest an. Burgoyne a făcut presiuni pentru un atac, dar Carleton nu ia luat în seamă părerea. Burgoyne era furios, credea că Carleton a distrus tot ceea ce fusese realizat prin astfel de munci în vara lui 1776, iar acum, în vara lui 1777, va trebui să o ia de la capăt [10] [11] .

În bătăliile din vara lui 1776, Gates a reușit să restabilească eficiența de luptă a armatei, să îmbunătățească fortificațiile Fortului Ticonderoga și să câștige o experiență foarte valoroasă în teatrul de operațiuni din nord. În bătălia de lângă Insula Valcour, întreaga flotă construită în timpul verii a fost pierdută, dar Gates a reușit să cumpere un an întreg de timp pentru a se pregăti pentru următoarea invazie a armatei britanice [12] .

Planul lui Burgoyne

Imediat după bătălie, Burgoyne s-a întors în Quebec, de unde a navigat spre Londra pe 9 noiembrie pe HMS Isis . Pe 9 decembrie, a ajuns la Londra cu un raport de la Carlton și un memoriu în care Carlton spunea că, dacă i-au fost trimiși încă 4.000 de soldați, era gata să repete ofensiva prin Lacul Champlain și de-a lungul râului Connecticut . Acesta a fost un plan de atac destul de general, dar de aici au început regele Lord North , Jermaine, Burgoyne și generalul Howe să planifice campania din 1777. Pe 12 decembrie, Burgoyne s-a întâlnit cu regele George al III-lea , i-a prezentat părerile cu privire la viitoarea campanie și a reușit să facă o impresie bună asupra regelui. Regele a aprobat trimiterea a 4.000 de soldați, precum și planul de atac peste lac și râul Mohawk și a ordonat ca Burgoyne să fie plasat în fruntea corpului care înainta [13] .

În același timp, din toamna anului 1776, generalul Howe își întocmise planul de campanie. În august 1776, el i-a învins pe americani în bătălia de la Long Island , a capturat Fort Washington în noiembrie , dar, la fel ca Carleton, a redus campania din cauza condițiilor meteorologice. Dându-și seama că războiul va continua până în 1777, Howe a început să se gândească la un plan pentru o nouă campanie. La sfârșitul lunii noiembrie, el a conturat acest plan într-o scrisoare către Lordul Jermaine. El a propus trimiterea armatei generalului Henry Clinton ( 10.000 de oameni) la Providence și Boston și trimiterea unei alte armate de 10.000 de oameni la Albany, lăsând 5.000 de oameni să apere New York-ul. El a propus să păstreze o altă armată ( 8000 de oameni) în New Jersey pentru a reține armata lui Washington și a amenința Philadelphia. Howe, ca și Carleton, nu a articulat exact ce dorea să obțină cu această campanie, în afară de extinderea teritoriului controlat de britanici [ 14].

Dar deja în decembrie, Howe s-a răzgândit. I-a scris lui Jermain că atacul ar trebui să fie făcut asupra principalei concentrații de trupe inamice - asupra armatei de la Washington, ceea ce îi va permite să cucerească Philadelphia. El a formulat două obiective: să învingă armata inamică și să cucerească capitala celor Treisprezece Provincii , iar o armată de 10.000 de oameni era suficientă pentru aceste scopuri . În acest plan, el nu a acordat prea multă atenție ofensivei lui Carlton. În câteva zile de la trimiterea acestei scrisori, știrile despre bătăliile de la Trenton și Princeton au ajuns la Howe , ceea ce l-a forțat să ajusteze planul. Anterior, Howe presupusese că moralul inamicului a scăzut după înfrângeri, dar victoria de la Trenton a schimbat situația. Howe nu mai spera să câștige războiul într-o luptă decisivă, așa că a decis să-și concentreze eforturile pe capturarea Philadelphiei. Acest nou plan l-a trimis lordului Jermain la 20 ianuarie 1777 [15] .

Guvernul a luat în considerare toate opțiunile și, ca urmare, la 25 februarie 1777, regelui i s-a recomandat să folosească armata lui Burgoyne în Canada. După ce și-a atins scopul, Burgoyne a întocmit un memorandum lung intitulat „Considerații privind desfășurarea războiului din teritoriul canadian”, care a făcut o impresie bună asupra secretarului de stat și regelui. El a propus să ridice o armată de 8.000 de oameni și să avanseze peste Lacul Champlain - până la Fort Ticonderoga și mai departe până la Albany. În același timp, pe flancul său drept se afla valea râului Mohawk, care lega râul Hudson de lacul Ontario . În vale se afla Fort Stenwicks cu o garnizoană americană și Fort Oswego cu o garnizoană britanică. Pentru a-și acoperi flancul, a controla o sursă importantă de hrană și recruți, Burgoyne a propus trimiterea unui detașament al colonelului St. Leger la Fort Stanwix și, mai departe, să se conecteze cu armata lui Burgoyne. Planul nu prevedea ce urma să urmeze după o astfel de legătură, astfel că întâlnirea celor două armate a devenit de fapt scopul întregii campanii. Regele și generalii săi au acordat atât de multă atenție acestei întâlniri a armatelor încât nu s-au gândit să întocmească un plan pentru operațiunile ulterioare. Pur și simplu credeau că acest eveniment va produce cumva consecințe bune [16] [17] [18] .

Planul avea defecte semnificative. El și-a asumat mișcarea simultană a trei armate una spre alta, fără comunicare între ele sau cu bazele lor. În plus, Burgoyne a supraestimat capacitățile loialiștilor , imaginându-și că se vor alătura armatei sale în număr mare, așa că a decis să lanseze ofensiva cu o forță mică. De asemenea, el spera ca majoritatea indienilor să se alăture forțelor sale. Burgoyne nu a îngăduit gândul că americanii vor opune vreo rezistență serioasă la înaintarea celor trei coloane britanice [19] .

Pe 6 mai, Burgoyne a sosit în Quebec cu fregata HMS Apollo și a înmânat lui Carleton scrisorile secretarului de stat din 26 martie. Carlton a aflat din scrisori că era încă guvernator al Quebec-ului, dar nu mai era la comanda armatei, ci trebuia să rămână în Quebec cu o forță de 3.000 de oameni, în timp ce Burgoyne avansa spre Albany. A fost o lovitură grea pentru Carlton, care îi învinsese pe americani, îi alungase din Canada, îi învinsese pe lacul Champlain, iar acum trebuia să predea armata fostului său subordonat. Scrisoarea conținea ordine pentru campania de primăvară și susținea că generalul Howe a primit instrucțiuni similare. Cu toate acestea, din anumite motive, Howe nu a primit aceste comenzi. Unul dintre subalternii lui Jermain a susținut mai târziu că secretarul de stat a întocmit aceste ordine, dar a uitat să le trimită, deși este mai probabil că el i-a trimis pur și simplu generalului Howe o copie a ordinului lui Carlton și a decis că este suficient. Deoarece Howe primise anterior aprobarea pentru planul său de a ataca Philadelphia, pur și simplu a ignorat scrisoarea secretarului de stat și ulterior a declarat în timpul anchetei că nu a primit un ordin scris direct de a ataca [20] .

Pe 5 aprilie, generalul Howe i-a scris o scrisoare lui Carleton informându-l că va avea nevoie de toate forțele sale pentru a avansa spre Philadelphia, astfel încât să nu se poată alătura înaintării pe Albany. Carlton l-a primit cu puțin timp înainte de 6 mai (sosirea lui Burgoyne). Burgoyne nu a acordat prea multă importanță scrisorii, crezând că ultimele comenzi ale lui Jermain pur și simplu nu ajunseseră încă la Howe. Mai târziu, în 1779, Burgoyne a susținut că această scrisoare nu l-a lipsit de speranța cooperării lui Howe. Poate că Burgoyne a fost dezamăgit de ambițiile sale. Era în vârful carierei sale, comandând una dintre cele două armate britanice din America, pregătindu-se să lanseze o ofensivă decisivă și nedorind să renunțe la ea sub nicio formă [21] .

Poziția armatei americane

Trupele americane de pe continent erau comandate de George Washington , care se afla în tabăra armată de la Morristown în timpul iernii . Departamentul de Nord era comandat de Philip Schuyler. După invazia eșuată a Canadei, mulți, în special locuitorii din New England , i-au pus la îndoială abilitățile. Aceste atacuri l-au determinat chiar pe Schuyler să-și ceară demisia în 1776, dar Congresul a refuzat să facă acest lucru. În timpul iernii, Skyler a încercat să-și țină armata unită, confruntându-se cu aceleași probleme pe care le avea Washington în tabăra lui: armata era prost aprovizionată, armata aveau perioade scurte de serviciu, iar milițiile rătăceau acasă. Schuyler știa că Carleton pregătea o nouă ofensivă din Canada și credea că armata ar trebui să fie ținută lângă Fort Ticonderoga. A cerut lui Washington să-i trimită niște trupe, dar doar disciplinate, nu miliții din New England. Pe tot parcursul iernii, Skyler a scris scrisori către comandantul șef despre situația critică a Departamentului de Nord, dar Washingtonul avea propriile sarcini dificile - nu a exclus ca în primăvară generalul Howe să lanseze un atac asupra Philadelphiei și Armata lui Carlton avea să fie transferată pe mare pentru a o întări [22] .

Pe 26 martie, Philip Schuyler a părăsit Albany și s-a dus în Pennsylvania pentru a adresa personal cererile sale Congresului. Ceruse de mult să trimită un ofițer competent să-l ajute, așa că cu o zi mai devreme, pe 25 martie, Congresul l-a trimis pe generalul Gates la Albany. I s-a ordonat să se prezinte la Fort Ticonderoga și să preia comanda garnizoanei, dar Gates sa oprit la Albany și a preluat de facto comanda departamentului în absența lui Skyler. Acest act a derutat complet conducerea departamentului și l-a derutat pe Skyler însuși. Incertitudinea comenzii a durat până la sfârșitul lunii mai și, din această cauză, nu a fost posibilă pregătirea adecvată pentru invazia de primăvară a inamicului. Abia pe 22 mai, Congresul l-a înlăturat în cele din urmă pe Skyler de toate acuzațiile pentru campania din 1776 a anului și l-a recunoscut oficial ca comandant al Departamentului de Nord, iar Gates a fost numit al doilea la comandă. Pe 4 iunie, Skyler s-a întors la Albany, în timp ce Gates a demisionat și a plecat la Philadelphia [23] [24] .

Gates a apărut în Congres plângându-se de Skyler și de susținătorii săi, în timp ce, potrivit congresmanului Dewar , sa comportat „neplăcut și complet nedemn”. Congresul i-a respins toate plângerile și l-a trimis la sediul din Washington pentru a aștepta ordine. Cariera sa a fost pe punctul de a se prăbuși: a înfuriat Congresul, a rămas fără comandă și Washingtonul nu l-a plăcut [25] .

Pe 20 iunie, Skyler a vizitat Fort Ticonderoga, găsind garnizoana prost îmbrăcată, prost înarmată și nepregătită pentru apărare. Skyler a cerut întăriri de la Washington, afirmând că, în cazul predării lui Ticonderoga, nu va exista nimeni care să apere direcția spre New York, întrucât nu erau mai mult de 700 de oameni la toate posturile de la sud de fort [26] .

armata lui Burgoyne

Burgoyne și-a adus infanteriei în două aripi: British și Brunswick. Britanicii erau conduși de generalul Phillips , iar germanii de generalul Ridzel . În plus, cei mai buni soldați din unitățile britanice au fost reuniți într-un corp special de avangardă, care a fost condus de Simon Fraser , un militar profesionist cu o vastă experiență de luptă. Majoritatea ofițerilor armatei aveau experiență de luptă și, într-o măsură mai mică, în rândul soldaților. Mulți dintre ei au participat la campania lui Carlton din 1776, ceea ce era o bună practică, dar nu garanta victoria atunci când participau la bătălii reale. Armata era bine instruită și bine înarmată. Armata britanică purta haine roșii, care la acea vreme erau scurtate pentru a le reduce greutatea. Fiecare înrolat transporta aproximativ 60 de kilograme de echipament: o muschetă, o pungă de muniție, un rucsac, un balon cu pulbere, un topor și o baionetă de 16 inci. Militarii germani purtau uniforme albastre, rangerii aveau uniforma verde. Britanicii erau înarmați cu o muschetă cu cremene calibrul standard Brown Bess , calibrul 75, care a tras un glonț de o uncie și avea o rază efectivă de tragere de aproximativ 50-100 de metri. Un trăgător cu experiență ar putea trage 4 focuri pe minut, deși în condiții de luptă cadența de foc ar putea fi diferită. Muschetele germane erau puțin mai aspre și mai grele și nu întotdeauna de bună calitate. Vânătorii au folosit puști cu puști cu o rază efectivă de foc de aproximativ 300 de metri. Varietatea armelor a complicat problema aprovizionării armatei cu muniție [27] .

Armata britanică din America a folosit tactici de linie standard cu diferențe minore. În locul formației obișnuite în trei rânduri, s-a practicat formația în două rânduri, ceea ce a prelungit linia și a solicitat mai multă responsabilitate ofițerilor subalterni. Cu această formație a fost dificil de manevrat în zonele împădurite, deoarece era necesar un antrenament constant. Burgoyne se aștepta să dea luptă în aer liber, dar totuși Ridzel și-a învățat soldații să acționeze în formație liberă și să folosească adăposturi. S-au pus multe speranțe în atacurile cu baionetă, care au fost foarte eficiente împotriva milițiilor fără experiență. Avantajul lui Burgoyne a fost și Corpul său de avangarda, partea de elită a armatei sale. Era format din Regimentul 24 Infanterie , un detașament de lunetişti, un batalion de grenadieri și un batalion de infanterie uşoară. Uneori acest corp a fost întărit de indieni sau de armata canadienă [28] .

Campanie

Burgoyne sperase să lanseze campania la 1 iunie 1777, dar transportul necesar încă nu sosise, așa că a pus problema în așteptare și a călătorit din Quebec la Montreal . Acolo, pe 10 iunie, s-a întâlnit cu Carleton, care i-a transmis toată corespondența cu Jermain și Howe, inclusiv o scrisoare a lui Howe din 5 aprilie în care a avertizat că nu va putea participa la ofensiva de la Albany . Dacă Burgoyne nu știa de această scrisoare înainte, acum știa sigur. O paradă oficială a armatei a avut loc la Fort Saint-Jean la care Carlton și-a luat rămas bun de Burgoyne și i-a predat comanda. Din fort, armata a pornit spre insula Nut, unde au tabărat. De acolo a călătorit încă 30 de mile până la Cumberland Head, lângă Platsburgul de astăzi . Acolo, pe 18 iunie, armata era pentru prima dată concentrată pe deplin. Pe 19 iunie au fost distribuite militarilor muniție și făină. Pe 20 iunie, armata s-a îmbarcat în 300 de transporturi și s-a deplasat la 50 de mile spre sud peste Lacul Champlain , unde au campat la râul Bouquet . De aici erau 45 de mile până la Fort Ticonderoga [29] [30] .

În această tabără, Burgoyne a întocmit și a tipărit o proclamație pentru a fi distribuită soldaților și civililor. El i-a îndemnat pe loialiști să se alăture luptei împotriva „răscoalei nefirești” și i-a amenințat pe dușmanii Marii Britanii să folosească mii de indieni care îi vor găsi oriunde s-ar fi ascuns. Această proclamație ar fi putut face impresia corectă dacă ar fi fost emisă de altcineva, dar Burgoyne, cu toate talentele sale, era un om arogant și încrezător în sine, iar proclamația lui bombastică a avut efectul opus. Scriitorul Horace Walpole a observat că până și membrii guvernului britanic au râs de proclamație. Presa era împărțită: ziarele pro-guvernamentale au aprobat-o, dar presa independentă a condamnat-o, crezând că o astfel de proclamație va oferi coloniilor încă un motiv de nemulțumire. Ulterior, Burgoyne a trebuit să se explice în Camera Comunelor pentru acest document. Proclamația arată cât de puțin își cunoștea adversarul, cultura, idealurile și motivele rebeliunii. Este de neconceput că Howe, Clinton sau Carlton au scris așa ceva, a susținut cercetătorul Kevin Weddle. Poate că nu a făcut niciun rău [''i'' 2] , dar nu a fost de folos [32] .

În tabăra de pe râul Bouquet, Burgoyne a făcut o analiză a armatei și a trimis un raport lui Lord Jermaine. Fortul Ticonderoga era aproape acum, iar Burgoyne știa de la spioni că fortul era garnizoizat de generalul St. Clair , numărând 4.500 de oameni. Nu departe de tabăra britanică s-a aranjat o întâlnire cu liderii indienilor, la care Burgoyne i-a chemat la război cu americanii, dar le-a interzis să se atingă de loialiști, precum și de femei și copii [33] . „L-au ascultat cu atenție și i-au promis să se supună”, a scris istoricul Edward Drake, „dar ordinele lui erau atât de neconforme cu noțiunile lor de război, care presupuneau exterminarea oricărei vieți, încât Burgoyne ar fi putut la fel de bine să ceară apele râul să curgă înapoi” [34] .

Burgoyne credea că Fortul Ticonderoga ar fi principalul obstacol în calea înaintării sale spre sud, dar nu știa că fortul era foarte slab fortificat. În primăvara anului 1777, fortul a fost comandat de Anthony Wayne , iar inginer-șef a fost colonelul Idifun Baldwin, care a construit fortificații pe înălțimile din jurul fortului și un pod plutitor pe lac pentru a lega fortificațiile și a împiedica flota britanică să pătrunzând în spatele poziției americane. Pe 12 mai, un tânăr inginer al armatei , Tadeusz Kościuszko , a sosit la fort în numele lui Gates, care a inspectat fortificațiile care fuseseră construite și a constatat că înălțimea dominantă, Muntele Defiance, nu era fortificată. A identificat și alte neajunsuri, dar ca junior la grad, nu le-a putut corecta imediat fără sancțiunea lui Gates. Cu toate acestea, apoi a avut loc o schimbare de comandă: Wayne a fost transferat la un alt post, iar St. Clair a fost numit comandant. A fost numit la 1 aprilie, dar a ajuns la fort abia pe 12 iunie, iar Gates însuși nu a vizitat fortul, așa că lucrările la fortificații au continuat fără prezența comandamentului. După ce a examinat fortul, St. Clair a fost alarmat de starea lui. S-a făcut foarte puțin în timpul iernii și primăverii, iar armata britanică era deja în ofensivă. Au început primele atacuri indiene. La începutul lunii iunie, Philip Skyler a preluat comanda Departamentului de Nord , care a vizitat fortul pe 19 iunie și a fost, de asemenea, nemulțumit de starea acestuia. Pe 20 iunie, ziua în care Burgoyne și-a emis proclamația, Schuyler a convocat un consiliu de război, care a decis că garnizoana era prea mică, astfel încât fortul principal ( Fortul Carillon ) să fie abandonat, fortificat la înălțimea Muntelui Independenței și ținut acolo. până la sosirea întăririlor. Skyler a părăsit fortul pe 23 iunie [35] .

Căderea Fortului Ticonderoga

Armata britanică a campat pe râul Bouquet timp de două zile, apoi s-a îmbarcat pe bărci și a ajuns la Crown Point, la 10 mile de Ticonderoga, pe 24 iunie. După 6 zile, corpul de avans al lui Fraser a venit la mai puțin de trei mile de fort, cu restul armatei în urma. Pe 1 iulie, Burgoyne și-a desfășurat armata în jurul fortului: aripa lui Phillips s-a apropiat de cetate dinspre vest, iar aripa lui Ridsel dinspre est. Pe 2 iulie, oamenii lui Phillips s-au apropiat și au ocupat înălțimea Muntelui Hope, la 1.000 de metri nord-vest de fortul principal. Între timp, Burgoyne a scris o scrisoare generalului Howe în care descrie situația, dar nu a spus nimic despre marșul așteptat al armatei lui Howe pentru a-l întâlni. După ce au ocupat Muntele Hope, britanicii au observat înălțimea Muntelui Defiance la sud de acesta și și-au dat seama imediat că aceasta era înălțimea dominantă în zonă. Dacă St. Clair s-ar fi retras acolo din fort, așa cum se credea anterior, ar fi avut șansa să reziste până la sosirea întăririlor, dar a rămas în fort. Generalul Phillips a ordonat să ia înălțimea, în ciuda tuturor dificultăților terenului. „Unde poate merge o capră, poate merge un om. Și pe unde poate trece un om, poate duce o armă”, a spus el. Pe 5 iulie, britanicii au reușit să ridice două tunuri de 12 lire la înălțime. Garnizoana fortului a bombardat înălțimea cu tunuri, dar fără niciun rezultat [36] .

Apariția armelor britanice pe Mount Defiance a rupt hotărârea St. Clair. A convocat un consiliu de război în aceeași componență ca pe 20 iunie și s-a hotărât că acum întreaga poziție americană era împușcată de focul de artilerie, un asalt dinspre est și vest era inevitabil și nu erau suficiente forțe pentru apărare, astfel că fortul ar fi abandonat: trupele s-ar retrage în fortificații noaptea pe Muntele Independenței, iar în zorii zilei de 6 iulie vor pleca spre Skinsboro . Consiliul s-a încheiat la ora 15:00, ofițerii fortului au aflat despre hotărârea sa abia la ora 19:00 și a mai rămas atât de puțin timp încât multe arme, muniții și provizii nu au avut timp să fie scoase. La ora 03:00, mai multe nave au scos din fort bolnavii, femeile, armele și o parte din provizii. Restul armatei sub comanda St. Clair a mers pe uscat, în timp ce disciplina a început să se prăbușească, ariergarda nu a fost formată, podul plutitor nu a avut timp să fie demontat. Armata s-a retras fără niciun ordin, iar retragerea ei semăna din ce în ce mai mult cu o fugă [37] .

La ora 3 dimineața, Fraser a aflat de la un dezertor despre evacuarea fortului și cu grijă, temându-se de o capcană, s-a apropiat de fortificațiile americane. Constatând că fortificațiile au fost abandonate, oamenii lui Fraser le-au ocupat imediat fără să tragă niciun foc. Podul plutitor a fost imediat demontat pentru a permite trecerea navelor - ulterior americanii au fost șocați că podul a fost demontat în doar o oră. Deja la ora 08:00, podul a fost demontat și navele britanice au pornit în urmărirea inamicului. Patruzeci și patru de tunuri au fost capturate în fortificații, majoritatea de 12 și 18 lire, care erau aproape complet utilizabile. De asemenea, americanii au aruncat câteva mii de muschete, ceea ce l-a surprins mai ales pe adversarul lor [38] .

Persecuția

Părăsind Mount Independence în dimineața zilei de 6 iulie, St. Clair a decis să ia singurul drum disponibil pentru el și să meargă în orașul Castleton , care se afla la 30 de mile sud, și de acolo să meargă alte 14 mile spre vest până la Skinsboro, unde să se conecteze cu cei care au fost evacuați de apă. Britanicii au început să-i urmărească mult mai devreme decât se aștepta. Au fost momente când armata, după ce a câștigat o victorie, a uitat să profite de consecințele ei, dar Burgoyne nu a făcut această greșeală. A trimis imediat trupul lui Fraser după el și a ordonat să urmeze aripa lui Ridzel, care se afla pe partea de est a lacului. În același timp, flota britanică a navigat spre Skinsborough [39] [40] .

Fraser a adunat un detașament de 850 de oameni și l-a urmărit pe inamicul timp de 6 ore, aproape ajungându-l din urmă. St. Clair era sigur că s-a desprins de inamic, așa că a făcut o oprire la 20 de mile de fort, lângă satul Hubbardton . Oamenii lui au fost epuizați de retragere, nu au dormit toată noaptea și nu au mâncat nimic timp de aproape 24 de ore. Curând, St. Clair a decis să se deplaseze și mai spre sud și și-a reluat marșul, lăsând regimentul lui Seth Warner și regimentul 2 New Hampshire al lui Hale la Hubbardton să aștepte revenirea ariergardei, comandată de colonelul Francis, și apoi să-i ajungă din urmă cu restul. a armatei La ora 16:00, aripa lui Ridsel a depășit corpul lui Fraser, dar Ridzel a insistat să amâne atacul până dimineața [41] [42] .

Pe 7 iulie, la 03:00, britanicii și-au reluat marșul și la 05:00 au întâlnit gărzi americane. Bătălia de la Hubbardton a început : avangarda britanică sub comanda maiorului Grant a răsturnat regimentul lui Hale, dar Grant însuși a fost ucis în această bătălie. Americanii au fost aruncați de la înălțimea Monument Hill, dar s-au retras la o altă înălțime. Colonelul Francis a încercat să întoarcă flancul stâng al inamicului, a împins cu succes înapoi a 24-a Infanterie, dar la 08:30 detașamentele de avans ale lui Ridzel s-au apropiat, iar americanii au început să se retragă, iar apoi retragerea lor s-a transformat într-o rătăcire. Pe la 10:00 bătălia se terminase. Americanii au pierdut 130 de morți, inclusiv colonelul Francis, și peste 200 de prizonieri, inclusiv colonelul Hale. Britanicii au pierdut 150 de oameni. Frazier și Ridzel au ajuns la concluzia că nu erau pregătiți să continue urmărirea [43] [44] .

Bătălia de la Hubbardton a permis St. Clair să se retragă cu succes la Skinsborough, dar flota sa a fost mai puțin norocoasă. Era format din două galere, o goeletă și două sloops sub comanda generală a lui Long. La ora 15:00 această flotă a ajuns la Skinsborough, fără să știe că flota britanică îi depășea deja și se afla la doar două mile de oraș. Burgoyne a debarcat trei regimente, care s-au apropiat de oraș în același timp cu navele. Panica a început în Skinsboro și echipa lui Long a început să se împrăștie în direcții diferite. Lupta a durat doar 30 de minute, dar a fost o înfrângere umilitoare pentru americani. Goeleta și două sloops au fost distruse, restul navelor au fost capturate cu toată încărcătura lor. Britanicii au primit 28 de tunuri [45] [46] .

Din Skinsboro, americanii au început să se retragă la Fort Anna de-a lungul unui drum forestier îngust. Ei au fost urmăriți de Lt. Col. John Hill Infanterie a 9-a. Alergătorii au ajuns la Fort Anna la ora 5 dimineața pe 7 iulie, dar Fort Anna era doar un bloc înconjurat de o palisadă. Locotenent-colonelul Hills i-a raportat lui Burgoyne că inamicul se afla la fort, iar Burgoyne a trimis două regimente să-l ajute. Dar nu au ajuns la timp: un regiment de miliție sub comanda lui Henry van Renselaer a sosit pentru a-i ajuta pe americani , colonelul Long și-a reorganizat unitățile și l-a atacat pe Hill însuși, l-a înconjurat, dar a fost forțat să se retragă când oamenii lui au fugit. din muniţie. În confruntarea de la Fort Anna, britanicii au pierdut 13 oameni uciși și 15 răniți, în timp ce americanii au pierdut aproximativ 200 de oameni. Au ars Fort Anna și s-au retras 15 mile până la Fort Edward pentru a se alătura armata lui Skyler .

Pe 10 iulie, Burgoyne i-a scris lordului Germaine despre victoriile sale la Ticonderoga, Hubbardton și Skinsborough, citându-l în special pe Fraser. Pe 11 iulie, i-a scris generalului Howe despre victorii și i-a cerut generalului Carlton să ofere hrană pentru garnizoana Fort Ticonderoga. De asemenea, a cerut ca 3.000 de oameni din Canada să fie trimiși la fort pentru a elibera 1.000 de infanterie pentru campanie. Aceasta înseamnă că generalii britanici nu s-au gândit în avans la problema garnizoanei Fort Ticonderoga. Carlton a refuzat, invocând faptul că Ticonderoga nu era aria sa de responsabilitate [48] .

Pe 14 iulie, St. Clair a ajuns la Fort Edward și Skyler a raportat acest lucru la Washington. Skyler avea acum la dispoziție aproximativ 4.000 de oameni. Dar nu avea corturi, case sau orice alt adăpost, iar ploile cădeau în fiecare zi, iar trupele demoralizate erau cu greu apte de luptă. Între timp, Burgoyne s-a confruntat cu o alegere dificilă. De la Ticonderoga, armata sa se putea deplasa spre sud pe uscat prin Skinsboro și mai departe spre Albany , sau se putea muta spre sud-vest pe apă, peste Lacul George . Din cauza împrejurărilor, Burgoyne se afla deja la Skinsboro, dar era nevoie de vagoane pentru a continua marșul pe uscat și erau puține. Burgoyne se putea întoarce la fort și continua pe apă, dar acest lucru necesita numeroase încărcări și descărcari, iar întoarcerea în sine ar putea afecta moralul armatei. Existau drumuri bune la sud de Lacul George, dar drumurile de la Skinsboro la Albany erau foarte proaste. Burgoyne a decis să trimită armata pe uscat și să trimită provizii și artilerie spre sud pe apă .

Atacul asupra Fort Edward

Armata lui Burgoyne a fost staționată la Skinsboro între 11 și 24 iulie. Era doar 22 de mile de la Skinsboro până la Fort Edward dar era un drum slab prin mlaștini, râuri și râpe, iar Burgoyne avea nevoie de timp pentru a-l lărgi și a construi poduri. Ulterior, unii istorici au susținut că Burgoyne a zăbovit în Skinsboro din cauza condițiilor confortabile din casa lui Philip Skene , unde se afla sediul. Pe 17 iulie, un detașament de indieni de 400 sau 800 de oameni a venit în tabăra britanică, sub comanda lui Michel de Langlade . Trupa era formată din indieni Fox, Seneca , Chippewa, Tuscarora , Mohawk și Ottawa . Burgoyne li sa adresat din nou cu un discurs, salutându-le apariția și avertizând că nu ar trebui să facă rău civililor. Pe 19 și 20 iulie, un transport mare de cai de tracțiune a ajuns în tabără, iar acum Burgoyne avea aproape tot ce-i trebuia pentru a continua campania [50] .

Pe 24 iulie, armata britanică a început să mărșăluiască, dar din cauza condițiilor proaste a drumului, au făcut cele 15 mile până la Fort Anna în doar două zile. Pe 25 iulie, corpul lui Fraser a ocupat Fort Anna. Generalul Skyler și-a retras armata din Fort Edward și a tăbărât lângă Saratoga pe 28 iulie. Pe 30 iulie, armata lui Burgoyne a ajuns la râul Hudson la o milă de Fort Edward. Concomitent cu coloana principală, artileria a ajuns la fort, care a fost trimis printr-un ocol prin Lacul George. Britanicii aveau acum doar 50 de mile până la Albany. Cu puțin timp înainte, generalul Benedict Arnold a vizitat Fort Edward. A părăsit fortul împreună cu armata, lăsând un bilet pe un copac pentru Burgoyne: „Vei ajunge aici, dar nu mai departe”. Nu i-au acordat prea multă atenție. Dar poziţia lui Burgoyne, în ciuda succeselor sale, a fost dificilă. Era din ce în ce mai lipsit de căruțe și animale de tracțiune. A făcut din nou o oprire pentru a strânge hrana necesară armatei. De asemenea, i-a scris o altă scrisoare lui Jermain în care a descris dificultățile marșului, dar l-a menționat doar în trecere pe generalul Howe, fără a-și exprima nicio îngrijorare, de parcă ar fi fost destul de sigur că va putea ajunge la Albany fără ajutorul lui Howe [51] .

În timp ce Burgoyne se apropia de Fort Edward, Skyler a scris Washingtonului despre situația sa critică. Proviziile se terminau, bolile se răspândeau în armată, iar miliția a fost împrăștiată la casele lor. Între timp, Congresul a dezbătut acțiunile lui Skyler și St. Clair. Parlamentarii din Massachusetts au cerut demisia lui Skyler. În cele din urmă, pe 3 august, Congresul a decis să-l înlăture pe Skyler din funcție și a cerut Washingtonului să numească un comandant capabil. Deputații din Noua Anglie au făcut presiuni pentru numirea lui Horatio Gates și, ca urmare, pe 4 august, prin decizie a Congresului, a primit această numire. Washingtonului nu-i plăcea pe Gates, dar a recunoscut că era potrivit pentru această poziție [52] .

Asasinarea lui Jane Macrae

În dimineața zilei de 27 iulie, un grup de indieni care făceau recunoaștere în fața frontului armatei lui Burgoyne s-a apropiat de casa doamnei McNeil lângă Fort Edward, în care stăpâna casei și domnișoara Jane Macrae , mireasa. a unuia dintre ofițerii armatei britanice și a sora miliției americane, stăteau. Servitorul negru și doi copii McNeil au reușit să se ascundă, dar indienii le-au prins pe ambele femei și le-au târât în ​​tabăra britanică. Evenimentul a devenit cunoscut în armata americană: un mic detașament a încercat să recupereze femeile, dar fără rezultat. McNeil a fost adus în tabără în viață, dar McRae a dispărut pe drum. Curând , un indian huron pe nume Panther a adus scalpul unei femei albe în tabără. El a susținut că americanii au tras asupra lor și au ucis o femeie cu o lovitură accidentală, iar el a luat doar un scalp. Această poveste i-a șocat pe britanici și mai ales pe armata din Brunswick. Burgoyne a efectuat o anchetă și a interogat-o personal pe Panther în prezența liderilor. Liderii au cerut ca Panther să fie cruțat, promițând altfel că va părăsi armata, iar Burgoyne a fost forțat să cedeze. Corpul lui McRae a fost găsit ulterior cu trei răni de gloanțe [53] [54] .

Prima mențiune despre moartea lui McRae se află în scrisoarea lui Skyler către Washington din 27 iulie, dar Skyler și ofițerii armatei nu au acordat prea multă importanță acestui eveniment. Cu toate acestea, incidentul a fost adus în atenția ziarelor din Pennsylvania și Massachusetts și a devenit larg mediatizat. La 19 august, Horatio Gates a preluat comanda armatei, care pe 2 septembrie i-a scris o scrisoare lui Burgoyne (ca răspuns la plângerea sa cu privire la maltratarea prizonierilor de război), în care îl acuza pe Burgoyne de numeroase atrocități, dar, potrivit acestuia , uciderea lui Jane McRae a fost cea care i-a revoltat mai ales pe americani. Această scrisoare a fost apoi distribuită în toate coloniile. Burgoyne a protestat împotriva acestor acuzații, dar reputația sa a fost grav afectată. Această poveste a influențat parțial faptul că tot mai multe miliții au început să se alăture armatei de la Gates [55] [56] .

Corespondența lui Burgoyne cu Gates a fost publicată și în Anglia, iar ulterior Burgoyne a trebuit să dea explicații despre relația sa cu indienii. Potrivit istoricului Kevin Weddle, deși incidentul McRae și campania de propagandă pe care a generat-o nu au câștigat războiul pentru colonii și nu au avut un impact puternic asupra cursului campaniei de la Saratoga, a fost o altă problemă diplomatică, strategică și politică pe care Marea Britanie acum a avut de-a face cu. [57] .

Expediția Sf. Leger

Campania lui Burgoyne progresa bine și acum se aștepta ca înaintarea unității Barrymore St. Leger de -a lungul văii râului Mohawk să dea lovitura decisivă finală inamicului, dar nu a fost primită nicio veste despre atacul acestei unități. Burgoyne i-a propus lui Carlton ideea unei astfel de ofensive în 1776, dar apoi Carlton a refuzat. Burgoyne a inclus această ofensivă în planul său de campanie, care a fost aprobat de rege și de secretarul de stat la 26 martie 1777. Ambii au considerat această ofensivă un element important al întregii campanii. Nu era de așteptat ca St. Leger să întâmpine o opoziție semnificativă. Dar trupa St. Leger avea două slăbiciuni: un procent mare de miliții canadiene nesigure și un mare contingent de indieni care erau convinși că campania va fi ușoară, cu șanse mari de pradă. Pe 26 iunie 1777, St. Ledger cu o armată de 1.600 de oameni a părăsit tabăra de lângă Montreal, a urcat pe râul St. Lawrence și a făcut o oprire la intrarea în Lacul Ontario. Britanicii considerau Fort Stenwix, care controla drumul de la Ontario la Albany, ca fiind singurul obstacol posibil. Carlton l-a asigurat pe St. Leger că fortul era vechi și abandonat. St. Leger a trimis un detașament la recunoaștere, care a raportat că americanii lucrau activ la întărirea fortului. Acest lucru l-a alarmat pe Sfântul Leger, care nu avea arme de asediu, dar s-a îndoit de fiabilitatea informațiilor primite și a decis să continue campania [58] .

Pe 17 iulie a devenit cunoscută vestea cuceririi Fortului Ticonderoga, ceea ce însemna că Burgoyne va ajunge la Albany mult mai devreme decât se aștepta. St. Leger trebuia să se grăbească. A continuat ofensiva și s-a apropiat de fort pe 3 august. Era un bastion din lemn , garnizoizat de 750 de oameni sub comanda lui Peter Gaensvoort . Sf. Leger a cerut predarea fortului, dar a fost refuzat. S-a confruntat cu un comandant hotărât și cu o garnizoană pregătită, ceea ce însemna că urma un asediu lung și nu va fi posibil să ajungă repede la Albany. Gainsvoort, pentru a înveseli garnizoana, a făcut și arborat steagul SUA (cunoscut sub numele de „steagul Hopkins”), tocmai aprobat de Congres. Acest lucru s-a întâmplat în aceeași zi de 3 august și a fost prima dată când acest steag a fost folosit [59] .

St. Leger a trecut la asediul Fortului Stenwix . A construit o tabără la 1000 de metri de fort și a construit trei baterii de trei tunuri fiecare la 600 de metri nord-est de fort [60] .

Vestea amenințării la adresa fortului a ajuns la generalul Herkimer care adunase o miliție la Fort Dayton la 32 de mile de Fort Stenwix. El a împărțit acest detașament în 4 regimente a câte 175 de oameni fiecare: Palatinat, Kanhohari, Mohawk și German Flatts. În seara zilei de 5 august, a ajuns în satul Oriskani . St. Leger a aflat despre înfățișarea sa de la susținătorii săi loiali și a trimis un detașament de indieni în mare parte să-l întâmpine. Fără să știe acest lucru, în dimineața zilei de 6 august, generalul Herkimer și-a început marșul spre fort. Indienii St. Leger, comandați de șeful Joseph Brant , cunoșteau bine zona și i-au pus în ambuscadă într-o pădure densă mlăștinoasă. În jurul orei 10:00, regimentul de avans al lui Herkimer a fost sub foc și a început bătălia de la Oriskany . Miliția lui Herkimer a fost copleșită de atacul surpriză, iar Herkimer însuși a fost rănit la piciorul stâng. Miliția a intrat în panică și a început să fugă. Mohawks lui Brant i-au urmărit, i-au ucis și i-au scaldat. Unii au încercat să se predea, dar și indienii i-au ucis. Herkimer și-a păstrat calmul, a reușit să adune două sau trei sute dintre oamenii săi și să-i ridice într-o poziție defensivă. La această oră, în jurul orei 14:00, Gaensvoort a trimis un detașament de 250 de oameni să întâlnească coloana lui Herkimer. Au părăsit fortul și au dat peste tabere indiene goale, care au fost imediat arse cu toate averile lor [61] .

Între timp, bătălia de la Oriskany a continuat, dar indienii au aflat de înfrângerea taberei lor și au început să părăsească câmpul de luptă. La ora 15:00, britanicii au lansat un atac final asupra poziției lui Herkimer, dar au fost respinși și s-au întors în tabăra de la fort. Armata lui Herkimer s-a retras la Fort Dayton. Americanii au pierdut aproximativ 500 de oameni (62% din forțele lor). Adversarul său a pierdut aproximativ 70 de oameni - 15% din forțele sale. St. Leger a decis că a câștigat o victorie importantă care l-ar ajuta să ia Fort Stanwix. I-a oferit din nou lui Gesvurt să capituleze, dar a fost din nou refuzat. Dându-și seama că ar putea să nu poată face față asediului, St. Leger a cerut asistență de la Burgoyne pe 11 august. Acum, în loc să deturneze armata americană spre sine, el i-a cerut lui Burgoyne să aloce o parte din forțe pentru sabotaj în direcția fortului. Burgoyne a refuzat, invocând ploi abundente și a sugerat ca St. Leger să ia cu asalt fortul sau să-l ocolească [62] .

Între timp, Skyler pregătea o altă coloană pentru a ajuta fortul, iar în fruntea acestuia, la sfatul Washingtonului , l-a plasat pe Benedict Arnold pe 13 august . Pe 17 august, detașamentul lui Arnold a ajuns la Fort Dayton. St. Leger a vrut să conducă personal armata pentru a-l întâlni, dar indienii au refuzat să participe la aceasta din cauza pierderilor grele la Oriskany. Mai mult, s-a dovedit că 200 de indieni părăsiseră deja tabăra, iar restul erau gata să le urmeze exemplul. Dându-și seama că nu putea lua fortul fără ajutorul lor, St. Leger a ridicat asediul și s-a retras la Lacul Oneida . În dimineața zilei de 22 august, Gainsvoort a fost surprins să afle că inamicul plecase. Coloana lui Arnold s-a apropiat de fort și a pornit să urmărească inamicul, dar au reușit să vadă doar ultimele corăbii ale Sf. Leger pe lacul Oneida. Când Sfântul Leger a ajuns la Fort Oswego, a găsit o scrisoare de la Burgoyne, prin care i-a cerut să se alăture armatei sale cât mai curând posibil sau să se întoarcă în Canada și să meargă la el de-a lungul lacului Champlain, prin Ticonderoga și Fort Edward [63] .

Apărarea cu succes a Fortului Stenwix a schimbat starea de spirit în Armata Nordului și în toate statele. Înainte de asta, americanii suferiseră înfrângere după înfrângere: la Ticonderoga, Hubbardton și Oriskany. Asediul lui Stenwix (și bătălia ulterioară de la Bennington) a dat oamenilor speranțe noi - din acel moment, evenimentele au început să se desfășoare din ce în ce mai favorabil pentru armata americană [64] .

Bătălia de la Bennington

Miliția a lui Seth Warner , învinsă la Hubbardton, s-a retras la Manchester , de unde au deranjat inamicul cu mici ieșiri. Pe 15 iulie, Comitetul de Salvare din Vermont a cerut asistență de la Massachusetts și New Hampshire, iar New Hampshire a trimis curând mai multe regimente sub comanda lui John Stark . Stark a sugerat ca Warner să facă legătura la Bennington , la 35 de mile de Fort Edward, care a fost ocupat de britanici . Între timp, pe 22 iulie, generalul Ridzel a sugerat ca Burgoyne să facă raid în Manchester pentru a obține mâncare și cai pentru dragoni. Burgoyne și-a amintit de această ofertă la începutul lunii august, când a început să simtă o lipsă de provizii. El i-a încredințat raidul colonelului Friedrich Baum , deși nu știa engleza și nu avea experiență în a duce războiul în America. Baum trebuia să captureze cai, vagoane, provizii și, în același timp, să creeze aspectul unei ofensive a întregii armate britanice pe Boston. A fost o sarcină dificilă și periculoasă, mai dificilă decât își propusese Ridzel [66] [67] inițial .

Pe 14 august, forța lui Baum s-a întâlnit cu miliția lui Stark lângă Bennington, a preluat poziții defensive și i-a cerut ajutor lui Burgoyne. În dimineața zilei de 16 august, detașamentele lui Stark i-au atacat pe germanii lui Baum din toate părțile, au luat cu asalt reduta principală și au distrus aproape complet inamicul. Baum însuși a fost ucis. După-amiaza, un detașament al lui Heinrich von Breimann s-a apropiat de câmpul de luptă , a intrat într-o încăierare cu milițiile, dar a fost forțat să se retragă, după ce a pierdut toate armele. Raidul de pe Bennington s-a încheiat cu un eșec total, armata britanică a pierdut aproape 1.000 de oameni (70% din detașament și 15% din toate forțele lui Burgoyne), fără a obține niciun rezultat. Pentru prima dată în întregul război, milițiile neantrenate au reușit să-i învingă complet pe soldații profesioniști ai armatei regulate. Zvonurile de victorie s-au răspândit în tot districtul și mulți voluntari au început să se adună în armata generalului Gates. Burgoyne a fost nevoit să stea pe loc încă o lună, timp în care armata adversarului său a crescut rapid [68] [69] [70] .

Gates preia comanda

Horatio Gates, noul comandant al Departamentului de Nord, a sosit în Albany pe 18 august, iar pe 19 august a vizitat sediul armatei de pe insula Van Skye . Skyler i-a predat comanda și s-a dus la Albany, unde a început să organizeze aprovizionarea armatei. Skyler nu era foarte plăcut în armată, așa că schimbarea de comandă a făcut o impresie bună asupra soldaților și ofițerilor. În primele zile, Gates a trimis multe scrisori, inclusiv către generalul Stark, în care îl felicita pentru victoria de la Bennington și își exprima speranța că împreună îl vor învinge pe Burgoyne. Stark a refuzat din nou să se alăture armatei principale, dar a promis că va deranja flancul inamicului, iar Gates a fost forțat să-și accepte poziția. A obținut o armată care se întărea pe zi ce trece din cauza afluxului de voluntari; în plus, Washington i-a trimis întăriri și ofițeri, printre care John Nixon , John Glover , și Arnold, iar pe 16 august a trimis Daniel Morgan's Rifle Corps , o unitate de elită a Armatei Continentale, pentru a ajuta armata de nord [ 71] .

Gates trebuia să trimită rapoarte la Washington în calitate de comandant al său, dar a făcut acest lucru extrem de fără tragere de inimă, preferând să apeleze la Congres pentru toate problemele. Și totuși, în a treia zi după ce a preluat comanda, a trimis o scrisoare la Washington în care descrie situația și îi mulțumește că l-a trimis pe Morgan. El a scris că situația s-a îmbunătățit considerabil de la Bennington și lucrurile merg bine. Cu toate acestea, nu era încă pregătit să-l înfrunte pe Burgoyne. Arnold și echipa sa nu se întorseseră încă de la Fort Stanwix, Morgan era încă pe Hudson, iar milițiile nu erau suficiente. Pe 29 august, Morgan a sosit în Albany. Pentru a o consolida, Gates a format un corp de infanterie ușoară, unde a recrutat pușcași din toate regimentele disponibile. Sosirea lui Morgan a afectat atât moralul armatei, cât și eficiența ei în luptă. Oamenii lui Arnold au sosit două zile mai târziu, iar Gates era acum pe deplin pregătit pentru luptă. Pe 8 septembrie, armata sa a pornit din tabăra din nord și pe 9 septembrie a venit la Stillwater [72] .

Gates a avansat, dar spera ca britanicii să-l atace într-o poziție defensivă puternică. Ofițerul de stat major, colonelul Morgan Lewis , la ordinele sale, a ales această poziție, dar inginerul Tadeusz Kosciuszko a considerat-o dezavantajoasă și a ales personal alta, la două mile nord de Stillwater. Era Bemis Heights, care domina râul Hudson și Albany Road. Pe 12 septembrie, Gates a mutat armata la această înălțime și au ocupat poziții, urmând instrucțiunile lui Kosciuszko. S-au săpat fortificații în poziție și a fost plasată artileria. Acum Burgoyne, pentru a ajunge la Albany, trebuia fie să atace această poziție, fie să încerce cumva să o ocolească [73] .

Între timp, Skyler, în numele lui Gates, i-a chemat pe indieni pentru sfat. Au venit doar reprezentanți ai Oneida și Tuscarora. Skyler i-a îndemnat să ia parte la războiul cu britanicii și, ca urmare, până la 20 septembrie, 150 de indieni Oneida și câțiva Tuscarora s-au alăturat armatei lui Gates [74] .

Burgoyne's Crossing the Hudson

În timp ce Gates se pregătea să avanseze spre nord, Burgoyne încă încerca să adune provizii pentru a continua spre sud, dar mâncarea se terminase și frigul de toamnă se instalase deja, iar uniformele de iarnă erau lăsate la Fort Ticonderoga. Se știa deja că armata lui Gates a crescut și că problemele alimentare aveau să crească, dar Burgoyne încă nu a renunțat la ideea de a înainta spre Albany. Pe 10 septembrie, armata sa a început să se deplaseze spre sud de-a lungul malului de est al Hudson, a traversat râul Batten Kill și a început să se pregătească pentru trecerea spre malul de vest al Hudson. Pe 11 septembrie, traversarea a fost amânată din cauza ploii abundente. Toată ziua de 12 septembrie, britanicii au construit un pod plutitor, iar pe 13 septembrie, armata lui Burgoyne a traversat Hudson și a campat lângă satul Saratoga, pe terenurile deținute de Philip Skyler . În casa lui Skyler Burgoyne și-a stabilit sediul. Podul de peste Batten Kill fusese dărâmat, comunicațiile către nord fuseseră întrerupte, iar acum Burgoyne nu putea avansa decât spre Albany. Frederica Riedzel și-a amintit că Burgoyne era bine dispus, iar întreaga armată s-a bucurat de vremea bună și de vederea a numeroase ferme din jurul Saratoga, pe care nu le văzuseră înainte [75] [76] .

Trecerea Hudson a fost cea mai importantă decizie strategică a lui Burgoyne din întregul război. Știa deja că forțele lui St. Leger s-au întors în Canada, că Howe nu va veni în ajutor, că nu exista nicio comunicare, că indienii părăsiseră armata și că armata lui Gates creștea. Și cu toate acestea, a decis să continue ofensiva. Acum problema aprovizionării armatei a devenit extrem de importantă. Prin ordinul din 14 septembrie, Burgoyne a ordonat să se asigure că nu era nimic de prisos în vagonul. Generalul Phillips le-a spus tunarilor să fie atenți la risipa de muniție, deoarece nu vor exista provizii noi. Pe 15 septembrie, armata s-a deplasat din nou spre sud, spre Albany [77] .

În timp ce Burgoyne se apropia de poziția lui Gates, generalul Benjamin Lincoln a adunat aproximativ 2.000 de milițieni din Vermont și a atacat posturile britanice. Detașamentul colonelului Woodbridge a capturat Fort Anna pe 14 septembrie și pe 15 septembrie, detașamentul lui John Brown a capturat depozitul britanic de la Fort George pe 15 septembrie, iar pe 18 septembrie a capturat mai multe companii ale Regimentului 53 Infanterie, câteva tone de provizii și 200 bărci pe drum.. Colonelul Jackson s-a apropiat de Fort Ticonderoga pe 18 septembrie și a cerut predarea garnizoanei, dar generalul de brigadă Henry Watson Powell comandantul garnizoanei, a refuzat. Acum Burgoyne a fost complet oprit din spate și a trebuit fie să avanseze spre Albany, fie să se întoarcă spre Ticonderoga [78] .

Prima bătălie de la Saratoga

Până în seara zilei de 18 septembrie, armata lui Burgoyne se afla la 3 mile de poziția lui Gates. Burgoyne știa că inamicul era aproape, dar pentru că indienii plecaseră, nu a putut obține informații exacte despre locația lui. În dimineața zilei de 19 septembrie, armata a început să se deplaseze spre sud în trei coloane. Coloana lui Ridsel era de-a lungul râului Hudson, coloana lui Hamilton la dreapta, iar coloana lui Fraser înainta în extrema dreaptă, intenționând să depășească flancul stâng al poziției americane. La amiază, coloana centrală a ieşit spre câmpul fermei Freeman. Gates știa deja de înaintarea inamicului de dimineață și urma să aștepte un atac asupra unei poziții defensive, dar Benedict Arnold, cu acordul său, a împins detașamentele lui Morgan și Dearborn . La 12:45, pușcașii lui Morgan au deschis focul asupra avansurilor lui Burgoyne pe câmpul fermei lui Freeman și a început bătălia, cunoscută sub numele de Prima Bătălie de la Saratoga sau Bătălia de la Ferma lui Freeman [79] .

Pușcașii lui Morgan au fost alungați și în jurul orei 14:00 a început o pauză pe câmpul de luptă. Burgoyne a construit regimentele coloanei centrale pe câmpul lui Freeman, în timp ce Arnold a trimis Regimentul 1 New Hampshire să-l ajute pe Morgan, apoi încă două regimente din brigada lui Enoch Poor , iar apoi celelalte 4 regimente ale brigadei Poor's. La ora 15:00, bătălia a izbucnit din nou: regimentele lui Arnold au deschis focul asupra britanicilor la ferma lui Freeman, iar infanteria uşoară a lui Dearborn, cu ajutorul a două regimente din New York, a atacat coloana lui Fraser. Lupta a durat până la întuneric. Britanicii au pierdut arme de mai multe ori, dar de fiecare dată au încărcat cu baionetă și i-au bătut înapoi. Bătălia a continuat cu mare ferocitate la mică distanță de foc, iar pierderile au fost grele de ambele părți. La scurt timp după ora 18:00, bătălia a încetat. Burgoyne a deținut poziția, dar a pierdut 10% din armata sa: 160 de morți, 364 de răniți și 42 de dispăruți. Americanii au pierdut 100 de morți, 325 de răniți și 40 de capturați. Britanicii au fost surprinși de încăpățânarea cu care a luptat miliția americană, pe care nu o considerau un adversar serios după Ticonderoga și Skinsborough [80] .

După bătălie, Burgoyne s-a confruntat cu o alegere: să înainteze pe Albany și să ierni acolo, sau să se retragă în Ticonderoga sau chiar în Canada. În timp ce se gândea la aceste opțiuni, a sosit o scrisoare de la generalul Henry Clinton din New York. Clinton a scris că ar putea aduna o forță de 2.000 de oameni, să mărșăluiască spre nord și să atace Fort Montgomery , dar trebuie să aștepte întăriri din Anglia. Burgoyne a trimis imediat două răspunsuri (21 și 23 septembrie), îndemnându-l pe Clinton să lanseze o ofensivă și o cooperare promițătoare din partea sa. El credea că Clinton va acționa imediat, dar Clinton a așteptat întăriri și răspunsul lui Burgoyne și nu a primit niciunul. Decizia lui de a ataca a fost doar o presupunere, deși Burgoyne a luat-o ca pe o decizie definitivă. Întăririle nu au ajuns la New York decât pe 24 septembrie, iar Clinton, deși nu a primit nicio instrucțiune și nicio veste de la Howe, a decis să acționeze din proprie inițiativă [81] .

Clinton și Montgomery

Pe 26 septembrie, Clinton a început pregătirile pentru ofensivă, iar pe 3 octombrie a pornit din New York spre nord. Principalul obstacol în calea lui a fost Hudson Heights, care se afla la 40 de mile nord de New York. Înălțimile au fost întărite de două forturi - Clinton și Montgomery, care erau echipate cu 67 de tunuri de diferite calibre. Dar forturile în sine erau prost construite, doar 800 de oameni le apără. Pe 6 octombrie, 2.100 de soldați britanici au debarcat de pe navele de pe malul Hudsonului. Cu puțin timp înainte de aceasta, Clinton a primit o scrisoare de la Burgoyne din 28 septembrie, în care scria că este gata să avanseze spre Albany doar dacă Clinton va stabili o linie de comunicație între Albany și New York, pentru că altfel Burgoyne nu și-ar putea hrăni armata. Aceasta a fost prima scrisoare în care Burgoyne și-a mărturisit poziția dificilă și l-a surprins foarte mult pe Clinton, care nu avea nimic altceva de oferit decât un atac de diversiune asupra forțelor .

Pe 6 octombrie, la ora 17:00, britanicii s-au apropiat de Fort Montgomery și au cerut predarea acestuia, iar în timp ce generalul american George Clinton lua în considerare această propunere, detașamentul locotenentului colonel Campbell s-a repezit la asalt. În același timp, Fort Clinton a fost atacat. Ambele forturi au fost luate rapid, dar cu pierderi mari. Americanii au pierdut 70 de morți, 40 de răniți și 240 de capturați, în timp ce britanicii au pierdut 40 de morți și 150 de răniți. Până în dimineața zilei de 8 octombrie, britanicii au demontat bariera de pe râul Hudson, iar acum calea spre nord era deschisă. Clinton i-a trimis imediat lui Burgoyne două scrisori cu vești despre capturarea forțelor, dar ambele scrisori au fost interceptate de americani. Clinton însuși s-a întors la New York, iar generalul John Vaughn a pe râul Hudson pe 16 octombrie la Livingston Manor unde s-a aflat la 45 de mile de Albany și la 70 de mile de armata lui Burgoyne. În acest moment, Clinton a primit o scrisoare de la generalul Howe, în care a raportat capturarea Philadelphiei și a cerut întăriri. Clinton a fost forțată să cheme forțele lui Vaughn înapoi și să dărâme Forturile Clinton și Montgomery. Acum Clinton era sigur că armata lui Burgoyne era condamnată .

fortificații britanice

În timp ce Burgoyne a așteptat avansul lui Clinton, a rămas în defensivă. Astfel, Primul Saratoga a schimbat cursul campaniei: armata britanică a trecut de la ofensivă la defensivă [84] .

Burgoyne a ordonat ca poziția să fie întărită cu redute . Dinspre vest, a fost construit un perimetru închis de fortificații, cunoscut sub numele de Marea Reduta . Pistolele lui au împins prin Hudson și au acoperit vagonele staționate în pajiștile de apă la nord de reduță. O linie de tranșee curgea din față și marca , iar două fortificații au fost construite dinspre vest: Reduta Infanteriei Ușoare , numită uneori eronat reduta Balcarres, și Tabăra Fortificată Breimann , numită uneori eronat reduta Breimann. Reduta de infanterie ușoară a fost ocupată de batalionul de infanterie ușoară al lui Alexander Lindsey și de 8 tunuri. În interiorul perimetrului fortificațiilor se aflau clădirile fermei lui Freeman. Flancurile redutei erau acoperite de două mici fortificații. Spre nord-vest se aflau mai multe case transformate in fortificatii. Au fost ocupați de soldați canadieni, așa că aceste clădiri au fost numite „colibe canadiene”. Tabăra lui Breimann era situată la 500 de metri nord-vest de reduță, în care se aflau grenadierii germani, infanteriei ușoare și șăsorii sub comanda lui Heinrich von Breimann . A fost întărită de trei fortificații: un zid de bușteni în zig-zag, lung de 100 de metri la sud-vest, un zid similar de 85 de metri lungime la nord și un mic fort pătrat între ele. Marele dezavantaj al flancului vestic a fost distanța mare dintre reduta și tabăra lui Breimann și slăbiciunea fortificației acestui castre .

A doua bătălie de la Saratoga

În dimineața zilei de 7 octombrie, Burgoyne a format un detașament de 1.700 de oameni cu 10 tunuri și l-a condus personal în direcția flancului stâng al armatei americane. Detașamentul a părăsit reduta infanteriei ușoare, a mers la mai puțin de o milă spre sud-vest și a ajuns la două lanuri de grâu. Această manevră a fost observată de ofițerii americani de informații care l-au anunțat pe generalul Gates. Alte evenimente sunt cunoscute în mai multe versiuni. Multă vreme, memoriile colonelului Wilkinson din 1816 s-au bucurat de încredere. Wilkinson l-a descris pe Gates ca pe un comandant pasiv, indecis, care a avut o influență redusă asupra evenimentelor de pe câmpul de luptă. Potrivit acestuia, generalul Arnold a fost eliberat de comandă, a fost în conflict cu Gates și, din proprie inițiativă, a decis să-i atace pe britanici. Cu toate acestea, povestea lui Wilkinson a contrazis amintirile altor participanți, care susțin că conflictul dintre Gates și Arnold s-a încheiat deja, Arnold era oficial la comanda flancului stâng și el a fost, cu autorizația lui Gates, cel care a ordonat detașamentele de Morgan, Dearborn și Poore să atace flancurile detașamentului lui Burgoyne [86] [87] .

În jurul orei 14:00, brigada lui Enoch Poor a atacat flancul stâng al lui Burgoyne și în curând a spart rezistența grenadiilor britanici, iar apoi Morgan și Dearborn au atacat flancul drept și spatele inamicului. Poziția lui Burgoyne a devenit fără speranță și a dat ordin să se retragă. Simon Fraser a desfășurat al 24-lea Infanterie pentru a acoperi retragerea, dar a fost imediat rănit de moarte. Britanicii s-au retras în reduta de infanterie ușoară, iar Arnold a încercat să atace această reduta în mișcare, dar a fost respins cu pierderi grele. Apoi a ordonat brigăzii Pura să tragă în reduta, iar cu restul trupelor s-a mutat spre nord, în tabăra fortificată de la Breimann. În acel moment erau doar aproximativ 200 de oameni în tabără. Arnold și-a condus personal poporul să asalteze reduta, primul care a spart în ea, dar a fost imediat rănit la picior și un cal a fost ucis sub el. Cu toate acestea, tabăra a fost luată, iar Breimann însuși a murit în luptă. După căderea redutei, flancul drept al armatei britanice a fost expus, așa că Burgoyne a ordonat să părăsească poziția și să se retragă spre nord, spre Marea Redută [88] [89] .

Rănitul Fraser a fost dus la casa în care a locuit generalul Ridzel cu familia sa. A suferit foarte mult din cauza ranei sale toată noaptea de la 7 până la 8 octombrie și a murit dimineața. El a lăsat moștenire să fie înmormântat în Marea Reduta, care a fost executată la ora 18:00 în prezența lui Burgoyne și a altor generali ai armatei [90] .

Mediu

În seara zilei de 8 octombrie, imediat după înmormântarea lui Fraser, armata britanică a părăsit tabăra și s-a retras sub acoperirea întunericului și a ploii. 300 de soldați răniți și bolnavi au fost lăsați în lagăr, împreună cu o notă de la Burgoyne prin care i-a cerut lui Gates să aibă grijă de răniți. Generalul Ridzel a comandat avangarda armatei în retragere, Phillips a condus ariergarda. Burgoyne se temea că Gates îl va ocoli dinspre vest și îi va întrerupe retragerea, așa că s-a retras în Saratoga. Pentru a ilumina drumul, a trebuit să fie incendiate niște vagoane și câteva clădiri de-a lungul drumului. Pe 9 octombrie, la ora 05:00, armata s-a oprit lângă Dovegat. Ulterior, Burgoyne a fost adesea condamnat pentru această oprire, el a explicat că armata are nevoie de odihnă. Soldaților li s-a dat o rezervă de hrană pentru șase zile, iar Burgoyne i-a dat maiorului Acland o hârtie pe care să o transmită nestingherită armatei americane pentru a-și găsi soțul. Marșul a fost reluat abia la sfârșitul zilei, iar seara armata lui Burgoyne a venit la Saratoga. A trebuit să petrecem noaptea în aer liber, pentru că toate corturile au fost arse în timpul retragerii [91] .

Prevăzutul Gates, după ce i-a pierdut pe Arnold și Lincoln, nu a îndrăznit să înceapă o urmărire rapidă, dar a trimis mai multe detașamente pentru a opri inamicului oportunitatea de a trece pe coasta de est. Burgoyne intenționa să facă doar o scurtă oprire la Saratoga și să înceapă imediat traversarea, dar apariția miliției pe malul de est a râului a zădărnicit aceste planuri. Armata britanică a ocupat o poziție defensivă la nord de Saratoga, pe malul Fishkill Creek lângă casa lui Skyler. Burgoyne a ordonat distrugerea casei lui Skyler pentru a elimina un sector de foc pentru artilerie. Americanii au tras asupra ambarcațiunilor britanice de pe Hudson, scufundând mai multe dintre ele. Burgoyne a fost nevoit să mute o parte din încărcătură de pe bărci în interiorul taberei fortificate [92] .

Până la mijlocul zilei de 11 octombrie, armata lui Burgoyne a fost complet înconjurată. Miliția lui Stark din New Hampshire a ținut trecerea Hudson la nord de Saratoga și drumul către Fort Edward, în timp ce lui Fellowes stătea la est de tabăra britanică peste Hudson, controlând vadul. Aripa dreaptă a armatei americane s-a desfășurat în sudul taberei britanice, iar brigada Poor's la nord-est. Britanicii au fost nevoiți să ducă toți taurii și caii în interiorul taberei, unde nu era nimic cu care să-i hrănească. Dezertările s-au intensificat: zeci de britanici treceau de partea americanilor în fiecare zi. Artileria lui Gates a bombardat tabăra britanică în fiecare zi, iar una dintre ghiulele l-a ratat de aproape pe Burgoyne însuși. Dar nici acum, cu toate avantajele sale, Gates nu îndrăznea să atace [93] .

În după-amiaza zilei de 12 octombrie, Burgoyne i-a chemat pe Ridsel, Hamilton și Phillips la un consiliu de război. El a ghicit că Gates avea deja aproximativ 14.000 de oameni și un număr similar în partea de est a Hudson. Bărcile sunt pierdute și este imposibil să construiți un pod plutitor peste Hudson. Mâncare rămasă o săptămână. Generalii au ajuns la concluzia că au 5 opțiuni de acțiune: ataca americanii; așteptați ca Gates să atace; retragere cu artileria; retragere, abandonând artileria; pătrunde până la Albany. În același timp, nu există forțe pentru o descoperire și, de asemenea, este inutil să așteptați un atac. Retragerea cu întregul convoi este aproape imposibilă. Până la sfârșitul întâlnirii, toți generalii au ajuns la concluzia că este necesar să se abandoneze artileria și să înceapă retragerea spre nord în aceeași noapte. Pregătirile pentru această retragere începuseră deja, dar în curând patrulele au raportat că trupele americane au apărut deja în direcția nord. Burgoyne a anulat descoperirea și a așteptat evenimente favorabile: ofensiva lui Clinton sau atacul lui Gates. Pe 13 octombrie, trupele americane au luat toate pozițiile avantajoase, iar acum o descoperire în orice direcție era imposibilă. Gates avea acum atât de multe trupe încât a reușit să trimită o forță de 2.000 de oameni pentru a captura Fort Edward. După căderea fortului, americanii au controlat toate trecerile peste Hudson [94] .

Predare

Burgoyne a convocat un al doilea consiliu de război cu toți ofițerii până la gradul de căpitan. De data aceasta a fost greu să găsesc un loc sigur pentru întâlnire. El a spus că este gata să conducă atacul asupra pozițiilor inamice, dar a înțeles că capitularea ar putea părea mai de preferat cuiva. El a sugerat să se ia în considerare două întrebări: cât de compatibilă este predarea unei armate de 3.500 de oameni cu demnitatea națională și chiar arată situația așa? Ambele întrebări au primit un răspuns afirmativ. Generalul Phillips a fost nemulțumit de această decizie și a cerut permisiunea unui mic detașament să pătrundă în Ticonderoga, dar Burgoyne a refuzat. El l-a instruit pe locotenentul colonel Kingston să meargă la cartierul general al lui Gates cu o notă: „Generalul locotenent Burgoyne dorește să trimită un ofițer generalului-maior Gates pe o chestiune de cea mai mare importanță pentru ambele armate”. După primirea notei, Gates a fost de acord să se întâlnească cu un reprezentant din Burgoyne pe 14 octombrie la ora 10:00 [95] .

La ora stabilită, colonelul Wilkinson l-a întâlnit pe Kingston la ruinele podului peste râul Fishkill, l-a legat la ochi și l-a dus la sediul lui Gates. Acolo, Kingston a transmis mesajul lui Burgoyne: continuarea luptei ar putea duce la vărsare de sânge inutilă, a susținut generalul. , dar din moment ce era înclinat spre umanism, el gata să cruțe viețile soldaților curajoși în condiții onorabile de capitulare. El a propus să înceapă un armistițiu și să elaboreze termenii tratatului. Gates a fost de acord cu o încetare a focului înainte de apusul soarelui și i-a înmânat lui Kingston o listă cu termeni de capitulare necondiționată. Kingston a fost surprins și la început a refuzat să dea documentul comandantului, dar Gates a insistat că trebuie să facă acest lucru [96] [97] .

Burgoyne a convocat din nou un consiliu de război pentru a discuta termenii capitulării. În răspunsul său, Gates le-a cerut britanicilor să depună toate armele în lagăr, ceea ce Burgoyne și ofițerii săi au considerat inacceptabil în orice situație. Burgoyne a insistat să se predea cu onoruri militare depline și cu permisiunea de a se întoarce în Anglia, cu condiția să nu mai participe la acest război. Puțini credeau că Gates va accepta acești termeni, mai ales având în vedere situația dificilă a armatei britanice. Ridzel a scris în jurnalul său că negocierile au ajuns în mod clar într-un impas. Cu toate acestea, a doua zi la ora 10:00, colonelul Wilkinson a apărut în tabăra britanică cu un text de capitulare semnat de Gates. Gates a acceptat toți termenii și s-a oferit să rețină predarea în aceeași zi, la 14:00. Gates a fost de acord atât de repede și fără protest, încât Burgoyne a bănuit că ceva nu era în regulă. A fost mai ales surprins de cât de ușor a acceptat Gates să returneze armata britanică în Anglia. I se părea că Gates a devenit atât de îngăduitor pentru că armata Clinton se apropia deja de el dinspre sud. Acest lucru a fost parțial adevărat: Gates a primit informații despre abordarea armatei Clinton, deși nu suficient de precise. Burgoyne a sugerat amânarea negocierilor pentru a conveni asupra detaliilor minore. Gates a fost furios la această cerere, dar a fost nevoit să fie de acord [98] .

Pe 15 octombrie, reprezentanții ambelor armate au convenit asupra termenilor tratatului într-un cort amenajat lângă ruinele casei lui Skyler. La ora 20:00, negocierile s-au încheiat, dar la 22:30 a mai fost primită o cerere de la Burgoyne: acesta a aprobat toate punctele acordului, dar a observat că, din cauza unei neînțelegeri, acest acord a fost numit capitulare în text, deși de fapt a fost doar un „acord” ( tratat de convenție ) . Dacă Gates aprobă schimbarea numelui, Burgoyne va semna documentul a doua zi dimineață. Gates nu a pierdut timpul certându-se și a fost de acord cu toate condițiile. Dar în timpul nopții a ajuns la Burgoyne vestea că armata lui Clinton înainta deja spre Albany și a convocat din nou un consiliu de război. El a ridicat întrebarea spre discuție: merită întreruperea negocierilor aproape finalizate? Ofițerii au răspuns negativ cu 14 voturi la 8. Apoi a întrebat dacă merită rezilierea unui contract profitabil pe baza unor informații neconfirmate? Ofițerii au răspuns din nou negativ cu același număr de voturi [99] .

În dimineața zilei de 16 octombrie, Burgoyne a încercat să câștige mai mult timp și a trimis un mesager la Gates, plângându-se că îndepărtează unele părți ale armatei sale de pe câmpul de luptă și, prin urmare, nu își menține superioritatea numerică. El a cerut ca doi ofițeri să aibă posibilitatea de a inspecta armata americană. Iritat, Gates a trimis un răspuns prin Wilkinson: ratificați imediat acordul. Burgoyne a convocat din nou un consiliu militar, dar ofițerii nu au avut nimic de spus, iar contractul a fost semnat. Loialiștilor li s-a oferit ocazia să părăsească în secret tabăra și să plece acasă. Ridzel a ordonat să fie arse culorile regimentului german. Pe 17 octombrie la ora 09:00 a avut loc semnarea oficială a acordului de predare. Ulterior, Burgoyne a recunoscut că condițiile erau mai blânde decât se așteptau britanicii în poziția lor. Ridzel a spus că aproape niciodată în istorie o armată care capitulează a fost capabilă să atingă termeni atât de onorabili de capitulare. Poate că Gates ar fi putut să obțină o capitulare necondiționată, dar era îngrijorat de avansul lui Clinton și nu dorea să prelungească negocierile [100] .

În dimineața zilei de 17 octombrie, Burgoyne a ținut un discurs în fața ofițerilor săi. El a spus că este o onoare pentru el să comandă această armată și doar din cauza ordinelor categorice a fost nevoit să meargă cu orice preț la Albany, motiv pentru care armata se afla în această poziție. Wilkinson i-a escortat apoi pe Burgoyne, Phillips, Ridzel și alți comandanți britanici la locul unde armata urma să depună armele și de acolo i-a condus la cartierul general al lui Gates. Au schimbat salutări, Burgoyne i-a întins sabia lui Gates, care i-a întors-o înapoi. La ceremonie a participat Philip Schuyler, care venise cu această ocazie din Albany. În același timp, armata britanică a părăsit tabăra în bătaie de tobă și și-a depus armele pe un câmp la nord de râul Fishkill, lângă ruinele unui vechi fort francez. Totul s-a petrecut în tăcere deplină, fără niciun comentariu din partea americanilor. Lordul Napier , locotenent al Regimentului 31 Infanterie, a fost surprins de reținerea și decența inamicului. În opinia sa, britanicii în locul lor s-ar fi comportat diferit. În timpul capitulării, americanii au primit 4.500 de muschete, 30 de tunuri cu toate munițiile și uneltele și tone de alte echipamente militare. Aproximativ 6.000 de oameni au fost luați prizonieri [101] .

Pe 20 noiembrie, știrile despre capitularea lui Burgoyne au ajuns la Fort Ticonderoga. Generalul de brigadă Powell a discutat cu ofițerii și a decis să părăsească fortul, să se întoarcă în Canada și să preia apărarea provinciei. La începutul lunii noiembrie, a ars toate clădirile fortului și a luat întreaga garnizoană de 1.000 de oameni la nord. Pe 11 noiembrie, a ajuns la Fort Saint-Jean, marcând sfârșitul campaniei de la Saratoga. A durat opt ​​luni și jumătate [102] .

Consecințele

De îndată ce ceremonia de capitulare a fost încheiată, Gates și-a trimis imediat întreaga sa armată la Albany. El a scris o scrisoare Congresului prin care anunța „Convenția de la Saratoga” în temeiul căreia generalul Burgoyne s-a predat cu întreaga armată și a fost trimis acum la Boston. El a numit evenimentul „un eveniment important, și mai glorios, pentru că a fost realizat fără mari pierderi pentru armată”. Gates a sosit în Albany pe 18 octombrie, a desfășurat armata în poziții de la sud de oraș și a așteptat vestea despre înaintarea lui Clinton. Pe 25 octombrie, a aflat de la generalul Poore că armata britanică s-a retras pe râul Hudson. Abia în acest moment Gates i-a scris soției sale că generalul Burgoyne s-a predat „lui și Yankilor săi ”. În aceeași zi, Burgoyne și Ridzel și soția sa au ajuns în Albany și s-au stabilit în casa lui Skyler din Albany. De acolo, Burgoyne i -a scris lordului Germaine despre evenimentele din ultimele săptămâni. El a scris că, după un efort disperat, a fost abandonat de indieni, lipsit de provizii, nesprijinit de restul armatei britanice, înconjurat de o armată inamică de 16.000 de oameni, s-a adunat în consiliu pentru a discuta situația și, cu unanimitatea acordul tuturor ofițerilor, a mers la negocieri. El a prezentat bătălia de pe Freeman Field ca o încercare de a-l ajuta pe Clinton din nord. El a scris că nu s-a retras imediat, deoarece în acest caz, Gates și-ar putea arunca întreaga armată asupra generalului Howe . El a susținut că conectarea lui Gates cu Washington ar decide rezultatul războiului în favoarea americanilor, așa că l-a ținut pe Gates cu orice preț. În realitate, Burgoyne nu era interesat de poziția armatei lui Howe și, dimpotrivă, spera ca Gates să transfere o parte din forțele sale spre sud, împotriva lui Clinton. Acum el înfățișa capitularea ca fiind inevitabilă și, în această situație, onorabilă [103] .

Burgoyne a scris mai târziu o a doua scrisoare, susținând că trecerea Hudson a fost „principiul, spiritul și litera ordinelor sale” și a spus că nu s-ar fi dus la sud după Bennington dacă ordinele nu ar fi fost categorice. A vorbit bine despre generalul Ridzel , dar a remarcat că dacă doar britanicii ar fi fost în armata sa, ar fi rezistat mai mult. Dar, în orice caz, credea că a salvat armata pentru serviciul în țara-mamă. El a mai remarcat că subestimarea armatei americane după Ticonderoga a fost greșită și că armata pe care a văzut-o a fost disciplinată și bine condusă. Ulterior, conținutul acestei scrisori a fost aflat de Ridzel, care a fost revoltat de evaluarea trupelor germane. El a scris că Burgoyne a denaturat adevărul susținând că nu avea de ales decât să avanseze spre Albany. Ordinele îi dădeau libertate de alegere, iar în calitate de comandant independent, avea dreptul să nu urmeze ordinele scrise cu 6 luni înainte și la 3000 de kilometri de la fața locului [104] .

Soarta Armatei Convenției

Imediat după ceremonia de predare, armata capitulată, cunoscută acum sub numele de „Armata Convenției” ( Armata Convenției ), a fost trimisă la Boston și în prima zi a reușit să ajungă pe câmpul de luptă de la Freeman's Farm. Două zile mai târziu au traversat Hudson și au întors spre est, păziți de brigada lui Glover. La Boston, armata a stat timp de un an, deoarece, din cauza acuzațiilor reciproce de încălcare a termenilor tratatului, trimiterea britanicilor în Anglia a fost în mod constant amânată. La 27 decembrie 1777, Congresul a decis să suspende punerea în aplicare a tratatului până când acesta va fi ratificat de partea britanică. Costurile de întreținere a prizonierilor au fost atribuite guvernului britanic. Armata a fost redusă treptat din cauza dezertării. Din cei 3.800 de prizonieri britanici până la sfârșitul lui decembrie 1778, au mai rămas 3.050. În noiembrie 1778, armata a fost trimisă la Albemarle Barracks din Charlottesville , Virginia , unde a ajuns în ianuarie 1779. Până atunci, doar 1.450 de britanici și 1.650 de germani au rămas în armată [105] [106] .

Când au ajuns în Charlottesville, Marea Britanie a refuzat să plătească pentru întreținerea prizonierilor și au fost nevoiți să cultive legume și să crească ei înșiși animale. Până la mijlocul anului 1780, 1.200 de britanici și 1.450 de germani au rămas în armată. Când armata lui Cornwallis a invadat Virginia, unii dintre prizonieri au fost transferați la Frederick din Maryland , permițând multora să evadeze. În februarie 1781, contingentul britanic a rămas cu 950 de ofițeri și bărbați, 180 de femei și 250 de copii. În martie 1781, Congresul a decis să scoată prizonierii din Maryland din cauza condițiilor proaste. Britanicii au fost trimiși la York , iar germanii la Lancaster . Puținii rămași au putut să se întoarcă în Anglia abia după încheierea războiului în 1783 [105] [106] .

Reacția în America

Pe 18 octombrie, George Washington a aflat de la Israel Putnam despre capitularea lui Burgoyne. El a dat imediat un ordin armatei cu un mesaj de victorie și a ordonat să fie acordat un salut în onoarea ei și, de asemenea, a transmis această veste Congresului. Cu toate acestea, s-a dovedit că știrea se bazează pe o scrisoare a lui Gates din 15 octombrie și nu există încă o confirmare exactă. James Wilkinson , trimis de Gates la York cu o scrisoare către Congres, a petrecut două săptămâni pe toată călătoria. La Reading , s-a întâlnit cu generalii Mifflin și Conway , în conversație cu care l-a lăudat pe Gates și a condamnat Washingtonul pentru eșecurile sale militare. Abia pe 31 octombrie a trimis scrisoarea lui Gates Congresului. În aceeași zi, un mesaj despre victorie a fost transmis Franței, unde negocierile pentru o luptă comună cu Anglia se desfășurau de mult timp. Congresul a realizat că capitularea lui Burgoyne a fost tocmai evenimentul care va forța Franța să recunoască independența SUA și să ofere sprijin. Pe 3 noiembrie, la o reuniune a Congresului, Wilkinson a citit toate documentele legate de capitulare. Congresul a decis imediat să exprime mulțumirile oficiale ale Congresului Gates, Arnold și Lincoln și să îi acorde lui Gates o medalie de aur. Wilkison a primit gradul temporar de general de brigadă .

Pe 20 noiembrie, vestea a ajuns la Boston, iar evenimentul a fost sărbătorit cu artificii și numeroase banchete. Pe tot parcursul lunii octombrie și noiembrie, Gates a primit felicitări. Chiar și oponenții săi din Congres au recunoscut că au greșit. Au început să se facă comparații între succesele Departamentului de Nord și eșecurile de la Philadelphia. Deputatul din Pennsylvania, Benjamin Rush , a scris că armata lui Gates era ca o armată bine gestionată, în timp ce armata lui Washington era mai mult ca o gloată dezorganizată; că Gates își planifică operațiunile cu înțelepciune și că Washington a pierdut două bătălii și a predat Philadelphia inamicului. Rush a fost unul dintre mulți dintre cei care au considerat că Gates se potrivește mai bine pentru rolul de comandant șef [108] . Aceste conversații au rămas în istorie ca „ Conspirația Conway ” [109] .

Reacția în Anglia

Știrile despre capitularea lui Burgoyne au ajuns în Anglia târziu, pe 2 decembrie 1777. A devenit clar că acum Franța sau Spania ar putea intra în război de partea Americii și că războiul devenea din ce în ce mai dificil și mai scump. Regele încă mai spera că această veste era falsă. Pe 3 decembrie, Lordul Germaine a fost forțat să vorbească în Camera Comunelor și să admită că armata lui Burgoyne a capitulat. Declarația a stârnit indignarea Camerei. Whig Charles Fox a acuzat cabinetul de retrospectivă criminală. Prim-ministrul Lord North a trebuit să-l susțină pe Jermain. Camera Lorzilor a reacționat în același mod: William Pitt cel Bătrân a declarat că gloria armelor britanice a căzut victimă analfabetismului miniștrilor. Evenimentele de lângă Saratoga i-au forțat pe liderii Marii Britanii să schimbe întreaga strategie de război. În timp ce planurile pentru 1777 fuseseră făcute aproape exclusiv de Jermain, Howe și Burgoyne, cu contribuția regelui, acum alți lideri, precum Primul Lord al Amiralității, John Montagu , erau acum implicați în planificarea campaniei .

Generalul William Howe , după ce a primit vestea capitulării, a demisionat, invocând faptul că nimeni nu i-a ascultat părerea. Cererea i-a fost acceptată, iar la 4 februarie 1778, Henry Clinton a fost numit să-i ia locul. Guy Carlton a cerut, de asemenea, demisia . Generalii britanici din America își pierduseră încrederea atât în ​​celălalt, cât și în conducerea lor politică, lordul Jermain. Până în vara lui 1778, aproape toți comandanții din America au trebuit să fie înlăturați [111] .

Pe 4 decembrie, regele a scris o scrisoare lui Lord North, sugerând ca Saratoga să fie privită ca o înfrângere severă, dar nu fatală. El a propus să treacă în defensivă, deținând puncte cheie. A devenit neprofitabil să menținem Philadelphia în această situație. John Montagu a atras atenția asupra faptului că, dacă Franța ar intra în război, atunci Anglia, Caraibe și America ar fi în pericol și ar fi necesare eforturi speciale din partea flotei pentru a le apăra. Înainte de Saratoga, apărarea patriei și Caraibelor era o sarcină secundară, dar acum totul s-a schimbat. Totuși, chiar și în această situație, regele credea că nicio discuție despre recunoașterea independenței coloniilor nu este inacceptabilă [112] .

Cu toate acestea, având în vedere amenințarea de război din partea Franței, regele a decis să negocieze cu coloniile. La 11 februarie 1778, Lord North a citit Parlamentului planul său pentru un acord cu americanii. Charles Fox a declarat că North a întârziat cu planul său și a întrebat dacă se știe ceva despre acordul franco-american, deoarece dacă acesta ar fi fost deja încheiat, atunci propunerea lui North nu avea sens. Parlamentul nu știa încă că Statele Unite au încheiat deja un tratat cu Franța pe 6 februarie. Cu toate acestea, propunerea lui North a fost aprobată: Marea Britanie a fost de acord să abroge „ Legile Intolerabile ”, Actul Colonial din 1766 și Legea Ceaiului și a recunoscut că nu are dreptul să taxeze coloniștii. De fapt, Marea Britanie a fost de acord cu tot ceea ce a cerut Congresul continental în 1774. În martie, Comisia Carlisle a fost trimisă în America pentru negocieri , dar a ajuns prea târziu [113] [114] .

Reacția în Franța

Pe 4 decembrie 1777, un mesager din America a sosit la Paris la casa lui Franklin, unde Benjamin Franklin , Silas Dean și Arthur Lee îl Mesagerul l-a informat pe Franklin că Philadelphia a căzut și că Burgoyne a capitulat. Această știre s-a răspândit imediat la Paris și a provocat o asemenea bucurie orășenilor, „de parcă victoria ar fi a lor”. O copie a mesajului a fost dată ministrului francez de externe, contele Vergennes . Ambasadorul britanic la Paris, Lord Stormont a încercat să răspândească contra-știrea despre căderea Philadelphiei, dar nu a făcut prea multă impresie asupra lui Vergennes. Pe 6 decembrie, secretarul Vergennas sa întâlnit cu delegația americană și i-a felicitat pentru victoria lor. Franklin a notat imediat un proiect de memorandum prin care se cere reluarea negocierilor pentru o alianță și un proiect al tratatului în sine. Vergennes aștepta deja această propunere și era sigur că de data aceasta regele îl va întâlni la jumătatea drumului. Două zile mai târziu, William Franklin , nepotul și secretarul ilegitim al lui Franklin, i-a dat lui Vergenne un memoriu [115] .

Pe 12 decembrie, Vergennes s-a întâlnit oficial cu delegația americană. Vergennes a spus că Franța este pregătită pentru un acord, dar că Spania trebuie mai întâi notificată. Franklin l-a informat că, conform informațiilor sale, înfrângerea de la Saratoga ar putea forța Marea Britanie să ajungă la o înțelegere cu americanii și să le ofere ceva de genul independenței. Vergennes era deja conștient de astfel de intenții ale parlamentului britanic și se temea de ele. Dacă Saratoga îi forțează pe britanici să negocieze cu americanii, atunci Franța va pierde șansa de a-și slăbi adversarul istoric. Vergennes l-a convins pe rege să se grăbească și să înceapă negocierile fără a anunța Spania și, ca urmare, pe 17 decembrie, regele a fost de acord să reia negocierile, a recunoscut că Franța va intra în război și că nu va fi necesară nicio compensație din partea americanilor pentru acest lucru. . Franța a pus o singură condiție: să nu renunțe la independență și să nu revină la autoritatea parlamentului britanic. Pe tot parcursul lunii ianuarie 1778 s-a lucrat la textul acordului, iar la 27 februarie, la două luni după capitularea lui Burgoyne, a fost luată decizia finală. La 6 februarie, au fost semnate oficial Tratatul de prietenie și comerț și Tratatul de Unire [116] .

La 20 martie 1778, Ludovic al XVI-lea a primit oficial delegația americană. Chiar mai devreme, pe 13 martie, ambasadorul Franței la Londra a notificat părții britanice încheierea tratatului. 4 zile mai târziu Anglia a declarat război Franței. La 4 mai 1778, Congresul SUA a ratificat ambele tratate. Tratatul cu Franța a fost prima recunoaștere internațională a unui stat american. Samuel Chase a scris în acele zile că America ia acum locul ei printre națiuni [117] [118] .

Evaluări

Pentru Marea Britanie, eșecul campaniei de la Saratoga a fost un dezastru pe mai multe niveluri. Ea își pierduse armata veterană, iar această pierdere era imposibil de înlocuit. Americanii au câștigat încredere în victorie. Franța a văzut o oportunitate convenabilă de a intra în război. Marea Britanie a trebuit să ducă războiul în mai multe teatre, ceea ce a dus la pierderea completă a coloniilor americane în 1783. Cauza tuturor acestor probleme au fost planurile prost concepute pentru campania din 1777. Dar chiar și cea mai bună strategie necesită performanți buni, iar comandanții americani în 1777 și-au depășit în număr adversarii. Au înțeles mai bine situația strategică și au fost capabili să ia deciziile corecte. În același timp, conducerea britanică din 1777 se gândea doar la conectarea armatelor Howe și Burgoyne la Albany și nu se întreba ce va urma în continuare. Înaltul Comandament nu a formulat un obiectiv clar pentru campania către Howe și Burgoyne, pur și simplu crezând că legarea celor două armate va duce cumva la victoria în război [119] [120] .

Generalul Howe a înțeles mai bine realitățile războiului din America: după Trenton și Princeton , și-a dat seama că numai înfrângerea armatei Washingtonului poate duce la victorie. Toate eforturile lui au fost îndreptate spre acest scop. Lord Germaine a tratat marșul pe Philadelphia ca pe un obiectiv secundar, sperând că Howe va ocupa rapid Philadelphia și va avea timp să înceapă marșul pe Albany la timp. Generalul Howe nu a reușit să atragă Washingtonul într-o luptă decisivă, dar totuși strategia sa a fost mai promițătoare decât cea a lui Burgoyne și Jermain. Inutilitatea ofensivei lui Burgoyne a fost evidentă în special pentru Alexander Hamilton . În aprilie 1777, el a scris că nu era nevoie să se teamă că Burgoyne va tăia Noua Anglie din statele sudice; acest lucru va necesita atât de multe posturi și trupe încât va trebui să folosiți o întreagă armată pentru asta. El a scris că orice alt scop decât înfrângerea armatei Washingtonului nu avea sens. Era mai logic să muți armata lui Burgoyne pe mare la New York, să se alăture armatei lui Howe și, deja depășit numeric, să preia armata lui Washington. După Saratoga, Marea Britanie nu a mai avut o asemenea oportunitate [121] .

Campania de la Saratoga este un bun exemplu de comandă strategică eșuată. Comandanții de la nivel de regiment și de brigadă s-au comportat bine de ambele părți: pe partea americană, Stark, Herkimer, Morgan și Gainsvoort, iar pe partea britanică, Fraser, Balkerres, Acland și Grant. La nivel tactic, nu a existat aproape nicio diferență între ofițerii britanici și americani. Diferențele erau la nivelul ofițerilor care luau decizii strategice [122] .

Relațiile proaste dintre generalii britanici, Jermain și Carlton, au afectat și ele cursul campaniei; Carlton și Burgoyne; Clinton și Howe. Americanii au avut aceleași probleme la începutul campaniei: Skyler a avut o relație dificilă cu Gates, Departamentul de Nord fusese lăsat în urmă de Congres și, în general, nimeni nu a avut rezultate bune până la căderea lui Ticonderoga. Conflictul dintre Gates și Arnold a început în cel mai critic moment al campaniei, dar acest conflict s-a stins și, per ansamblu, diferențele au fost gestionate [123] .

Note

1. ↑ Mărimea exactă a armatei americane nu poate fi determinată din cauza lipsei de încredere a surselor. Datele despre numărul milițiilor sunt deosebit de vagi. Gates avea aproximativ 11.000 de oameni la 7 octombrie și aproximativ 17.000 la momentul capitulării lui Burgoyne [1] .
2. ↑ Philip Schuyler a transmis această proclamație la Washington într-o scrisoare din 9 iulie, temându-se că s-ar putea întoarce înapoi. Washington a răspuns redactând un manifest publicat în ziare cu titlul „Copie a unui manifest al generalului Washington, comandant în șef al forțelor Statelor Unite ale Americii, ca răspuns la proclamația generalului Burgoyne” [31]

1. ↑ Weddle, 2021 , p. 413.
2. ↑ Nickerson, 1967 , p. 337-339.
3. ↑ Weddle, 2021 , p. 182.
4. ↑ Weddle, 2021 , p. 16-24.
5. ↑ Drake, 1889 , pp. 19-20.
6. ↑ Pasăre, 1963 , pp. 4-5.
7. ↑ Weddle, 2021 , p. 25-47.
8. ↑ Drake, 1889 , pp. 21-22.
9. ↑ Pasăre, 1963 , pp. 5-6.
10. ↑ Weddle, 2021 , pp. 47-48.
11. ↑ Willcox, 1962 , p. 58.
12. ↑ Weddle, 2021 , p. cincizeci.
13. ↑ Weddle, 2021 , pp. 51-53.
14. ↑ Weddle, 2021 , pp. 56-57.
15. ↑ Weddle, 2021 , pp. 57-58.
16. ↑ Weddle, 2021 , pp. 58-61.
17. ↑ Drake, 1889 , p. 30-31.
18. ↑ Willcox, 1962 , pp. 59-60.
19. ↑ Weddle, 2021 , p. 62.
20. ↑ Drake, 1889 , pp. 64-66.
21. ↑ Drake, 1889 , pp. 67-70.
22. ↑ Weddle, 2021 , pp. 74-77.
23. ↑ Weddle, 2021 , pp. 77-84.
24. ↑ Lossing2, 1873 , p. 167-183.
25. ↑ Weddle, 2021 , pp. 84-85.
26. ↑ Lossing2, 1873 , pp. 192-193.
27. ↑ Weddle, 2021 , pp. 92-93.
28. ↑ Weddle, 2021 , pp. 93-94.
29. ↑ Weddle, 2021 , pp. 95-98.
30. ↑ Nickerson, 1967 , p. 104.
31. ↑ Philip Schuyler. Către George Washington de la generalul-maior Philip Schuyler, 9 iulie  1777 . Fondatori online. Preluat la 22 decembrie 2020. Arhivat din original la 23 septembrie 2021.
32. ↑ Weddle, 2021 , pp. 98-99.
33. ↑ Weddle, 2021 , p. 99-101.
34. ↑ Drake, 1889 , p. 35.
35. ↑ Weddle, 2021 , pp. 104-112.
36. ↑ Weddle, 2021 , pp. 112-118.
37. ↑ Weddle, 2021 , pp. 118-123.
38. ↑ Weddle, 2021 , pp. 123-125.
39. ↑ Weddle, 2021 , p. 128.
40. ↑ Drake, 1889 , p. 45.
41. ↑ Weddle, 2021 , pp. 128-130.
42. ↑ Drake, 1889 , p. 46.
43. ↑ Weddle, 2021 , pp. 130-133.
44. ↑ Drake, 1889 , pp. 47-48.
45. ↑ Weddle, 2021 , pp. 133-137.
46. ↑ Drake, 1889 , pp. 50-51.
47. ↑ Weddle, 2021 , pp. 137-139.
48. ↑ Weddle, 2021 , pp. 139-140.
49. ↑ Weddle, 2021 , pp. 140-143.
50. ↑ Weddle, 2021 , p. 151-158.
51. ↑ Weddle, 2021 , p. 158, 161-163.
52. ↑ Weddle, 2021 , pp. 168-171.
53. ↑ Weddle, 2021 , pp. 173-174.
54. ↑ Lossing2, 1873 , pp. 250-252.
55. ↑ Weddle, 2021 , pp. 172, 175-176.
56. ↑ Lossing2, 1873 , pp. 253-254.
57. ↑ Weddle, 2021 , pp. 176-177.
58. ↑ Weddle, 2021 , pp. 178-183.
59. ↑ Weddle, 2021 , pp. 183-193.
60. ↑ Weddle, 2021 , p. 193.
61. ↑ Weddle, 2021 , pp. 195-206.
62. ↑ Weddle, 2021 , pp. 206-213.
63. ↑ Weddle, 2021 , pp. 213-216.
64. ↑ Weddle, 2021 , p. 218.
65. ↑ Weddle, 2021 , pp. 241-242.
66. ↑ Weddle, 2021 , pp. 237-240.
67. ↑ Pasăre, 1963 , pp. 99-103.
68. ↑ Weddle, 2021 , pp. 243-251.
69. ↑ Foster, Herbert Darling. Comandamentul independent al lui Stark la Bennington . - Manchester, NH: Standard Book Company, 1918. - S. 173-176. — 228 p.
70. ↑ Pasăre, 1963 , pp. 103-135.
71. ↑ Weddle, 2021 , pp. 258-261.
72. ↑ Weddle, 2021 , pp. 261-264.
73. ↑ Weddle, 2021 , pp. 264-265.
74. ↑ Weddle, 2021 , pp. 265-266.
75. ↑ Weddle, 2021 , pp. 266-267.
76. ↑ Pasăre, 1963 , pp. 160-164.
77. ↑ Weddle, 2021 , p. 268.
78. ↑ Weddle, 2021 , p. 270.
79. ↑ Weddle, 2021 , pp. 272-277.
80. ↑ Weddle, 2021 , pp. 279-285.
81. ↑ Weddle, 2021 , pp. 294-296.
82. ↑ Weddle, 2021 , pp. 296-300.
83. ↑ Weddle, 2021 , pp. 300-306.
84. ↑ Drake, 1889 , p. 116.
85. ↑ Weddle, 2021 , pp. 307-309.
86. ↑ Weddle, 2021 , pp. 314-318.
87. ↑ Drake, 1889 , p. 120.
88. ↑ Weddle, 2021 , pp. 318-326.
89. ↑ Drake, 1889 , pp. 120-122.
90. ↑ Weddle, 2021 , pp. 327-328.
91. ↑ Weddle, 2021 , pp. 328-330.
92. ↑ Weddle, 2021 , pp. 330-331.
93. ↑ Weddle, 2021 , pp. 331-333.
94. ↑ Weddle, 2021 , pp. 333-335.
95. ↑ Weddle, 2021 , p. 335.
96. ↑ Weddle, 2021 , p. 336.
97. ↑ Drake, 1889 , p. 133.
98. ↑ Weddle, 2021 , pp. 336-337.
99. ↑ Weddle, 2021 , pp. 337-338.
100. ↑ Weddle, 2021 , pp. 338-339.
101. ↑ Weddle, 2021 , pp. 338-342.
102. ↑ Weddle, 2021 , pp. 349-350.
103. ↑ Weddle, 2021 , pp. 343-344.
104. ↑ Weddle, 2021 , pp. 344-345.
105. ↑ 1 2 Armata Convenției  . nps.gov. Preluat la 25 ianuarie 2022. Arhivat din original la 25 ianuarie 2022.
106. ↑ 12 Weddle , 2021 , pp. 342-343.
107. ↑ Weddle, 2021 , pp. 346-348.
108. ↑ Weddle, 2021 , pp. 348-349.
109. ↑ James Scythes. Cabala Conway  . mountvernon.org. Preluat la 24 ianuarie 2022. Arhivat din original la 13 august 2018.
110. ↑ Weddle, 2021 , pp. 351-353.
111. ↑ Weddle, 2021 , p. 353.
112. ↑ Weddle, 2021 , pp. 354-355.
113. ↑ Ferling, 2003 , p. 202.
114. ↑ Weddle, 2021 , pp. 356-356.
115. ↑ Weddle, 2021 , pp. 370-372.
116. ↑ Weddle, 2021 , pp. 372-375.
117. ↑ Weddle, 2021 , pp. 375-376.
118. ↑ Drake, 1889 , p. 140.
119. ↑ Weddle, 2021 , pp. 379-380.
120. ↑ Willcox, 1962 , p. 60.
121. ↑ Weddle, 2021 , pp. 380-381.
122. ↑ Weddle, 2021 , p. 383.
123. ↑ Weddle, 2021 , pp. 383, 387.

Literatură

• Pasăre, Harrison. Marș spre Saratoga. Generalul Burgoyne și campania americană 1777 . - Oxford University Press, 1963. - 329 p.
• Drake, Samuel Adams Invazia lui Burgoyne din 1777. - Boston: SJ Parkhill & Co., Printers, 1889. - 143 p.
• Ferling, John. Un salt în întuneric: Lupta pentru a crea Republica Americană . - Oxford University Press, 2003. - 576 p. — ISBN 9780195184181 .
• Glover, Michael. Generalul Burgoyne în Canada și America: țap ispășitor pentru un sistem . - Londra: Atheneum Publishers, 1976. - ISBN 0-86033-013-3 .
• Ketchum, Richard M. Saratoga: Turning Point of America's Revolutionary War . - New York: Henry Holt, 1997. - ISBN 978-0-8050-6123-9 .
• Logusz, Michael O. With Musket and Tomahawk: The Saratoga Campaign and the Wilderness War Of 1777. - Casemate Publishers, 2010. - ISBN 9781935149538 .
• Pierzând, Benson. Viața și vremurile lui Philip Schuyler, volumul 2. - Sheldon, 1873. - 548 p.
• Luzader, John F. Saratoga: O istorie militară a campaniei decisive a Revoluției Americane. — New York: Savas Beatie, 2010. — 512 p. — ISBN 978-1-932714-44-9 .
• Murray, Stuart. Onoarea comandamentului: campania din Saratoga a generalului Burgoyne . - Imagini din trecut, 1998. - 132 p. - ISBN 1-884592-03-1 .
• Nickerson, Hoffman. Punctul de cotitură al Revoluției . - Kennikat, 1967. - 588 p. — ISBN 978-1163434253 .
• Zăpadă, Dean. 1777: Punct de basculanță la Saratoga. - Oxford University Press, 2016. - 456 p. — ISBN 978-0190618759 .
• Watt Gavin K.; Morrison, James F. The British Campaign of 1777, Volume One: The St Leger Expedition. - Global Heritage Press, 2005. - 285 p. — ISBN 978-1894378697 .
• Weddle, Kevin. Victoria completă: Saratoga și revoluția americană. - Oxford University Press, 2021. - 544 p. — ISBN 978-0195331400 .

Articole

• Adams, James Truslow. Expediția Burgoyne  //  The North American Review. - Universitatea din Northern Iowa, 1927. - Vol. 224 , iss. 836 . - P. 374-380 .
• Beroth, Janet. Convenția de la Saratoga  //  Jurnalul trimestrial al Asociației istorice a statului New York. - Cornell University Press, 1927. - Vol. 8 , iss. 3 . - P. 257-280 .
• Fox, Dixon Ryan. Burgoyne, înainte și după Saratoga  //  The Quarterly Journal of the New York State Historical Association. - Cornell University Press, 1929. - Vol. 10 , iss. 2 . - P. 128-137 .
• Halsey, Francis Whiting. Partea generalului Schuyler în campania Burgoyne  //  Proceedings of the New York State Historical Association. - Cornell University Press, 1913. - Vol. 12 . - P. 109-118 .
• Lingley, Charles Ramsdell. Tratamentul trupelor lui Burgoyne în cadrul Convenției de la Saratoga  //  Political Science Quarterly. - Academia de Științe Politice, 1907. - Vol. 22 , iss. 3 . - P. 440-459 .
• Willcox, William B. Too Many Cooks: British Planning before Saratoga  //  Journal of British Studies. - Cambridge University Press, 1962. - Vol. 2 , iss. 1 . - P. 56-90 .
• Willcox, William B. Strategia britanică în America, 1778  //  Jurnalul de istorie modernă. - The University of Chicago Press, 1947. - Vol. 19 , iss. 2 . - P. 97-121 .

Link -uri

•  Campania Saratoga . battlefields.org Data accesului: 18 noiembrie 2020.
• Saratoga, 10-17 octombrie  1777 . battlefields.org Preluat: 29 ianuarie 2022.
•  Campania de la Saratoga . război revoluționar.us. Data accesului: 18 noiembrie 2020.