| Fadlallah Sarruf | |
|---|---|
| Data nașterii | 6 octombrie 1826 |
| Locul nașterii | Damasc |
| Data mortii | 2 (15) noiembrie 1903 (vârsta 77) |
| Un loc al morții | St.Petersburg |
| Ocupaţie | orientalist |
Fadlalla Ivanovich Sarruf (6 octombrie 1826, Damasc - 2 noiembrie 1903, Sankt Petersburg ) - orientalist rus de origine arabă, arab sirian ortodox. Membru fondator al Societății Imperiale Ortodoxe Palestinei (1882).
Născut la Damasc la 6 octombrie 1826. El a primit educația în școlile patriarhale din Damasc și Ierusalim .
În 1848, la recomandarea Patriarhului Metodie al Antiohiei, Sarruf a intrat în serviciul Misiunii Ecleziastice Ruse nou înființate la Ierusalim . În 1850, Sarruf l-a însoțit pe șeful misiunii, Arhimandritul Porfiry (Uspensky) , la Alexandria , Cairo , mănăstirile copte și apoi la Sinai , la Mănăstirea Ortodoxă Sf. Ecaterina . Pornind de acolo pe drumul de întoarcere, Sarruf a ajuns la Hebron prin deșertul Negev și s-a întors la Ierusalim.
La începutul războiului din Crimeea , în 1854, Sarruf a reușit să părăsească Turcia în Rusia (probabil în suita lui Porfiry Uspensky). În 1857, Fadlalla Sarruf a acceptat cetățenia rusă.
După pacea de la Paris, Sarruf a fost numit dragoman la Misiunea Ecleziastică Rusă și s-a întors în Orientul Mijlociu. Pe parcursul călătoriei noului șef al misiunii, episcopul Kirill (Naumov) , episcopul Melitopolului, prin Siria și Palestina , Fadlalla Sarruf a dat dovadă de abilități diplomatice remarcabile și a contribuit foarte mult la stabilirea de bune relații între șeful misiunii și șefi. a diferitelor comunități etno-confesionale din regiune... Cu ajutorul lui Fadlalla Sarruf, spirituală rusă, Misiunea a achiziționat o casă în Damasc și un teren mare lângă Beirut pentru construirea de biserici și instituții caritabile. De menționat că imobilele din Beirut și Damasc alese și cumpărate de Sarruf au devenit curând un avanpost al orientalismului rus în Orientul Mijlociu , o bază pentru expedițiile științifice ale pr. Antonin (Kapustin) , I. I. Sreznevsky , M. O. Attai , A. E. Krymsky ... La Ierusalim, cu ajutorul lui Fadlalla, au fost achiziționate câteva mici loturi de teren pentru construirea de hoteluri pentru pelerini.
În 1860, Sarruf a contribuit la unirea unui număr mare de uniați greci cu Biserica Ortodoxă. În 1861, Fadlalla Sarruf a primit Ordinul Sf. Stanislau de gradul III, iar în anul următor i s-a acordat gradul I [1] . Pentru o misiune planificată, dar neîndeplinită, către împăratul Abisiniei, Theodore (misiunea a fost retrasă în 1864), Sarruf a învățat limba amharică.
În 1870, Sarruf a participat la expediția pr. Antonina (Kapustina).
Din 1878 până în 1880, Sarruf a fost cenzorul limbilor orientale la Direcția principală pentru afaceri de presă, iar în 1882 a intrat ca lector de arabă la Universitatea din Sankt Petersburg .
A publicat o colecție fototipică de scrisori în arabă și a alcătuit o gramatică a limbii moderne comune a arabilor, cu adăugarea de proverbe, zicători, povestiri, cuplete, hadith -uri și cântece.
A murit la 2 noiembrie 1903 la Sankt Petersburg. A fost înmormântat la cimitirul Shuvalovsky .