Frații vitregi (film, 1957)

Frații vitregi (異母兄弟 , pentru kyōdai ; engleză Frați vitregi ) este un film dramă alb-negru japonez din 1957 , regizat de Miyoji Ieki . Filmul este bazat pe o poveste a lui Torahiko Tamiya. Folosind exemplul vieții unei familii timp de un sfert de secol (1921-1946: sfârșitul perioadei Meiji și primii ani ai perioadei Showa ), autorii filmului expun natura feudală a structurii familiei în Japonia de dinainte de război. Filmul a primit Marele Premiu al Festivalului Internațional de Film de la Karlovy Vary ( 1958 ).  

Plot

Căpitanul Hantaro Kido o posedă cu forța pe servitoarea Toshie. După moartea soției sale, el este forțat să se căsătorească cu Toshie pentru decență. Au trecut zece ani de atunci și în toți acești ani, nu numai Hantaro, ci și fiii săi de la prima lui soție, Ichirojo și Gojiro, o tratează pe Toshie ca pe o slugă și își bat joc de propriii copii, Yoshitoshi și Tomohide. Mai trec zece ani. Ichirojo și Gojiro, după ce au absolvit o școală militară, merg pe front. Yoshitoshi, care a devenit marinar militar, a mers și el pe front. Tomohide este în clasa a patra la gimnaziu. Tatăl său îi reproșează constant slăbiciunea și boală și îl consideră o rușine pentru familie. Tomohide și tânăra servitoare Haru s-au îndrăgostit unul de celălalt. Observând dragostea lor, Hantaro își blestemă fiul și o trimite pe Haru acasă în sat, unde este vândută la un bordel. După ce află acest lucru, Tomohide părăsește casa. Razboiul s-a terminat. Toți cei trei fii care au mers pe front și-au găsit moartea acolo. Hantaro bea mult, bea toate bunurile familiei. Se întoarce după lungi rătăciri Tomohide. Toshie se bucură de bucurie. Dar Hantaro, ca și înainte, este rece față de fiul său. Pentru prima dată în ultimii ani, furia lui Toshie crește. — Nu mai sunt servitoare! țipă ea.

Distribuie

• Rentaro Mikuni ca Hantaro Kido
• Kinuyo Tanaka ca Toshie, a doua soție a lui Hantaro
• Shoichi Nishida ca Ichirojo, fiul cel mare al lui Hantaro (din prima căsătorie cu Tsuta)
• Koji Namie în rolul lui Ichirojo în copilărie
• Masayuki Endo ca Ichirojo când era adolescent
• Hiroshi Kondo ca Gojiro, al doilea fiu al lui Hantaro (din prima căsătorie cu Tsuta)
• Hiroshi Kasugai în rolul lui Gojiro în copilărie
• Yoshio Otomo în rolul lui Gojiro când era adolescent
• Koji Nambara ca Yoshitoshi, al treilea fiu al lui Hantaro (din a doua căsătorie cu Toshie)
• Yoshihide Morishita ca Yoshitoshi în copilărie
• Katsuo Nakamura ca Tomohide, al patrulea fiu al lui Hantaro (din a doua căsătorie cu Toshie)
• Tatsuya Gashuin în rolul lui Yoshi, funcționarul magazinului
• Hizuru Takachiho ca Haru, iubitul lui Tomohide
• Choko Iida - Masu
• Yaeko Toshima ca Tsuta, prima soție a lui Hantaro
• Ton Shimada - Ota
• Nakajiro Tomita - Sagami
• Kyouji Oota ca profesor de școală elementară
• Tomoo Nagai - comandant de regiment
• Sohachi Uchikoshi - Instructor
• Yasushi Mizumura - sergent
• Takashi Sue - Client

Premiere

• - premiera națională a filmului a avut loc pe 25 iunie 1957 [1] .
• - premiera europeană a filmului a avut loc în iulie 1958 în Cehoslovacia , în cadrul proiecției competitive a filmului la Festivalul Internațional de Film de la Karlovy Vary [2] .
• - filmul a fost difuzat în box office-ul sovietic din august 1958 [com. 1] [3] [4] .

Premii și nominalizări

• XI Festivalul Internațional de Film de la Karlovy Vary (1958) [2]

• Premiul principal (ex aequo - Quiet Flows the Don , URSS , dir. Sergey Gerasimov ).

• Premiul Mainichi Film (1958) [5] .

• Cea de-a XII-a ceremonie de premiere (pentru 1957)

• Premiul pentru cea mai bună actriță în rol secundar - Kinuyo Tanaka (ex aequo: „ Pe acest pământ ” și „ Geișa în orașul vechi ”).
• Premiul pentru cel mai bun scenariu - Yoshikata Yoda (ex aequo: Osaka Story )

• Premiul Revistei Kinema Junpo ( 1958)

• Filmul a fost nominalizat la premiul Kinema Junpo pentru cel mai bun film din 1957 și a fost votat pe locul 9 [6] .

Comentarii

1. ↑ Filmul a fost difuzat în distribuție sovietică din august 1958 - publicat: revista New Films pentru lucrătorii din distribuția de filme, 1958. Numărul 3: Plan provizoriu pentru lansarea de noi lungmetraje în trimestrul 3 al anului 1958.

Note

1. ↑ 異母兄弟 (1957) Arhivat 27 august 2016 la Wayback Machine de pe site-ul revistei Kinema Junpo (  japoneză) .
2. ↑ 1 2 „Cinema și timp”, buletinul Fondului de Film de Stat al URSS, numărul doi (cartea 2), M., 1962, p. 157-170
3. ↑ „Cinema și timp”, buletinul Fondului de Film de Stat al URSS, numărul doi (cartea 2), M., 1962, p. 167
4. ↑ Lista de filme străine la box office-ul URSS din 1955 până în 1991. Arhivat 18 mai 2017 la Wayback Machine pe forumul Phoenix Film Club  (rusă)
5. ↑ Câștigătorii premiului 1957 Arhivat la 20 decembrie 2016 la Wayback Machine pe site-ul oficial al Premiului Mainichi  (japonez)
6. ↑ Kinema Junpo Top YBY Arhivat 29 septembrie 2018 la Wayback Machine pe Rinkworks.com 

Link -uri

• „Step Brothers”  la baza de date de filme pe Internet

Literatură

• Iwasaki, Akira . „Istoria cinematografiei japoneze”, 1961 (traducere din japoneză 1966, Traducători: Vladimir Grivnin, L. Levin și B. Raskin). - M .: Art, 1966, p. 320 (p. 206-207).
• „Dicționar de film” / Editat de S. I. Yutkevich . - Moscova: Enciclopedia Sovietică, 1970. - T. 1 A-L. - S. 976 (p. 629).
• Sato, Tadao . „Cinema of Japan”: Traducere din engleză - M., „Rainbow”, 1988. - P.224 (pp. 97-98, 209) ISBN 5-05-002303-3 .
• Jacoby, Alexandru . Un manual critic al regizorilor de film japonezi. - Berkeley, California: Stone Bridge Press, 2008. - ISBN 978-1-933330-53-252295

Site-uri tematice	ČSFD Afinitate de film Baza de date de filme pe Internet