Sfinții Boondock

The Boondock Saints [2] [k 1] ( ing.  The Boondock Saints ) este un thriller polițist american - comedie regizat și scris de Troy Duffy , lansat pe 4 august 1999. Frații catolici irlandezi Connor și Murphy McManus devin răzbunători după ce au ucis doi membri ai mafiei ruse în autoapărare. După ce au primit un mesaj de la Dumnezeu, frații fac echipă cu prietenul lor David Della Rocco pentru a-și curăța orașul natal, Boston , de crimă și rău, dar sunt urmăriți în mod constant de agentul FBI Paul Smecker.

Plot

În Boston , doi frați irlandezi-americani , Connor și Murphy McManus, participă la slujba unde preotul menționează soarta lui Kitty Genovese . Mai târziu, când Connor și Murphy sărbătoresc Ziua Sf. Patrick cu prietenii , trei bătăuși ruși intră în bar și susțin că vor să închidă pub-ul și să preia terenul pe care este construit. Urmează o luptă în care rușii sunt bătuți și umiliți. A doua zi dimineața, doi ruși încearcă să se răzbune pe Connor și Murphy, dar frații îi ucid pe bandiți în autoapărare.

Agentul FBI Paul Smecker, repartizat cazului, descoperă că poliția și reporterii locali îi văd pe frații McManus ca pe niște eroi. Cei doi ajung la secția de poliție, unde Smecker îi interoghează. După ce frații îi spun lui Smecker despre incident, acesta refuză să depună acuzații și le permite să petreacă noaptea într-o celulă pentru a evita atenția presei. În acea noapte, frații au primit un „mesaj” de la Dumnezeu, în care Dumnezeu le spune să vâneze oamenii răi pentru ca cei nevinovați să prospere.

Connor și Murphy decid să scape Boston de rău. Connor află despre întâlnirea șefilor sindicatului rus de la hotel. Înarmați cu un traficant de arme subteran local, frații îi ucid rapid pe toți cei nouă bandiți ruși. La acea vreme, Rocco, un prieten al fraților și comisar pentru șeful mafiei locale Giuseppe „Papa Joe” Iacavetta, a fost trimis la întâlnirea șefilor ca pion. A doua zi, Rocco află că a fost trădat, fiind trimis să omoare nouă ruși cu un revolver care conține doar șase cartușe. Rocco decide să se alăture lui Connor și Murphy. În acea noapte, îl urmăresc și îl ucid pe Vincenzo Lipazzi, unul dintre șefii familiei criminale Yacavetta.

Îngrijorat că va fi vizat, Papa Joe îl angajează pe asasinul Il Duchi să se ocupe de ucigași. După ce au ucis un criminal față de care Rocco avea o ură personală, cei trei sunt prezenți în ambuscadă de Il Duci. Deși reușesc să lupte împotriva asasinului, cei trei sunt grav răniți, iar Rocco își pierde un deget. Frații și Rocco se întorc la ascunzătoare unde își vindecă rănile.

Câteva ore mai târziu, poliția efectuează o anchetă la locul crimei, dar strângerea probelor pare zadarnică, deoarece frații își acoperă urmele pulverizând amoniac pe toate petele de sânge . Cu toate acestea, Smecker găsește o parte a degetului și decide să efectueze o investigație independentă pentru a afla cine s-a aflat în spatele schimbului de focuri. Smecker a reușit să urmărească dovezile până la Rocco și cei doi aliați ai săi. Acest lucru îl duce pe Smecker la o alegere dificilă dacă să meargă după trio sau să li se alăture în cauza lor, deoarece Smecker crede că fac ceea ce trebuie. După ce s-a îmbătat într-un bar gay și a primit sfaturi de la un preot, Smecker decide să ajute trio-ul.

Mai târziu, frații și Rocco îl informează pe Smecker că plănuiesc să se infiltreze în sediul lui Yakavetta pentru a termina familia, dar Smecker află că vor cădea într-o capcană. Frații sunt capturați, Papa Joe îl împușcă pe Rocco, dar frații sunt capabili să se elibereze. Când Papa Joe își părăsește casa, Smecker intră în clădire și ucide mai mulți soldați înainte de a fi eliminat de Il Duci. În timp ce frații spun rugăciunea familiei pentru Rocco, Il Duci intră în cameră și se pregătește să deschidă focul. Totuși, în schimb el încheie rugăciunea: se dovedește că Il Duchi este tatăl fraților. El a decis să se alăture fiilor săi în misiunea lor.

Trei luni mai târziu, Papa Joe este judecat pentru a treia oară. Cu toate acestea, jurnaliștii aflați în instanță așteaptă achitarea lui. Frații și Il Duci, sprijiniți de Smecker, Dolly, Daffy și Greenlee, se infiltrează în proces după ce au furișat arme printr-un detector de metale. Fără măști, ei susțin un discurs în care afirmă că intenționează să elimine răul. Apoi rostesc o rugăciune în familie și îl ucid pe Papa Joe. Mass-media îi numește pe acești trei „Sfinți”.

Distribuie

Echipa de filmare

• Regizor : Troy Duffy
• Scenarist : Troy Duffy
• Producători : Eli Samaha, Lloyd Segan, Robert N. Freed, Chris Brinker
• Producători executivi: Ashok Amritraj , Don Carmody, Andrew Stevens
• Producător asociat: Sarah Kasper
• Coproducători: Mark McGarry, Richard J. Zinman
• Compozitor : Jeff Danna
• Director de imagine : Adam Kane
• Montaj : Bill DeRonde
• Sunete: Brian Basham, Ron Bedrosian, Steven Bors, Harry Coppola, Brian Dixon, Paul Drenning, Nerses Gezalian, Steve Gollenbeck, William B. Johnston, Jerry Lenz, Kimari Long, Glenn T. Morgan, James Moriana, Hugh Murphy, Christopher Oh — Donnell, Robert Sherer
• Efecte speciale : Tim Barraball, Michael Cavanagh, John McGillivrey, Tom Taylor, Daniel White, Skyler Wilson, Derek Liscaumbe
• Efecte vizuale: Chris Erwin, Todd Hall, James R. Kerrigan
• Distribuție: Laura Kennedy, Kevin Fennessy, Tina Gerassi
• Producție : Robert de Vico
• Director artistic: Craig Lathrop
• Decorator: Joyce Ann Gilstrap
• Artiști de machiaj : James D. Brown, Mario Cacioppo, Elizabeth Cecchini, Angela Green, Mary Ellen James, Carol Pacrine, Linda Steves
• Designer de costume : Mary E. McLeod [3]

Istoricul creației

Potrivit lui Troy Duffy, el a fost inspirat să creeze scenariul din experiențele personale în timp ce locuia în Los Angeles [4] . Până atunci, nu scrisese niciodată un scenariu [5] .

În toamna anului 1996, scenariul a fost finalizat și Duffy l-a predat unui producător de la New Line Cinema , care, la rândul său, îl va revizui împreună cu redactorul-șef . Scenariul a trecut de la un studio la altul. Duffy a fost contactat de mulți producători din diferite studiouri de film pentru a obține drepturi de filmare. În martie 1997, a fost semnat de Paramount Pictures pentru 500.000 de dolari . Și la sfârșitul lunii, Miramax Films a primit drepturile pentru The Boondock Saints. Studioul i-a oferit lui Duffy 450.000 de dolari pentru a regiza filmul . Documentarul Overnight [7] , care spune povestea realizării filmului, spune că scenariul a costat 300.000 de dolari și filmului în sine i s-a acordat inițial un buget de 15 milioane de dolari [8] . Filmările au fost programate pentru începutul toamnei anului 1997 la Boston [9] .

Actori precum Stephen Dorff și Mark Wahlberg au fost planificați pentru rolul fraților , dar Wahlberg a plecat să joace într-un alt proiect (" Boogie Nights "). Regizorul și-a dorit foarte mult să-i filmeze pe Billy Connolly și Kenneth Branagh în film , a fost semnat un acord cu Conolly, dar Kenneth, care trebuia să joace un agent special FBI, a refuzat să participe la film [10] . Duffy a luat în considerare, de asemenea, pentru rolul personajelor principale, actori precum Brendan Fraser , Nikki Katt și Ewan McGregor . Regizorul a vrut să-l invite pe Patrick Swayze în rolul de agent FBI , dar Miramax i-a refuzat acest lucru, întrucât l-ar fi preferat pe Sylvester Stallone (cu care compania a menținut o relație), Bill Murray sau Mike Myers [11] . Înainte de lucrările de producție, care trebuiau să înceapă în decembrie 1997, Miramax a oprit proiectul. Potrivit producătorului Lloyd Segan, proiectul a fost suspendat din cauza unor probleme îndelungate de distribuție și locație . Deși Duffy a reușit să rețină salariul de 300.000 USD al scenaristului, studioul căuta o rambursare a unui comision de 150.000 USD și un avans de 700.000 USD pentru dezvoltarea proiectului.

Studioul independent Franchise Pictures a ajutat proiectul cu noi investiții, imediat ce toate celelalte nuanțe au fost rezolvate. Duffy a început să filmeze filmul în Toronto după ce a găsit sponsori, iar scenele finale au fost filmate în Boston [13] .

Coloana sonoră [14]

Închiriere

The Boondock Saints a fost bugetat la 6 milioane de dolari , dar filmul a fost difuzat în doar cinci cinematografe din SUA timp de o săptămână în 1999 și a încasat doar 30.471 de dolari [ 1] . Acest lucru a fost legat de evenimentele de la Școala Columbine din 1999 [15] . Cu toate acestea, versiunea neevaluată a filmului a fost mai târziu relansată în cinematografe pe 22 mai 2006 [16] .

Discuri DVD și Blu-ray

The Boondock Saints a fost lansat de mai multe ori pe DVD și a încasat aproximativ 50 de milioane de dolari în vânzări de DVD-uri [17] . Pe 13 martie 2001, versiunea completă japoneză a filmului a fost lansată de Toshiba Entertainment, care includea o versiune pe ecran lat, comentarii audio, trailere și interviuri cu reporterii japonezi [18] . Pe 23 mai 2006, o ediție de colecție a filmului a fost publicată de 20th Century Fox pe DVD, precum și UMD pentru PlayStation Portable [19] .

Critica

Filmul a primit în mare parte recenzii negative din partea criticilor. Pe Rotten Tomatoes , The Boondock Saints a primit o evaluare de 23% pe baza a 26 de recenzii, cu o evaluare medie de 4,2 din 5, deși utilizatorii i-au acordat o evaluare de 91% [20] . Filmul a primit și un scor Metacritic de 44 din 100 [21] .

Recenzii media

Boston Globe (75/100) [22]

Duffy se clătina asupra tensiunilor învolburate dintre credința religioasă și fiorul crimei, altruismului și cruzimii, un amestec ingenios de umor, groază, misticism și un simplu joc de popularitate.
Joan Anderman

Text original  (engleză)[ arataascunde]

Duffy navighează între ciocnirea întortocheată a credinței religioase și fiorul uciderii, altruismului și brutalității, cu un amestec ingenios de umor, groază, misticism și pur și simplu hipness.
Joan Anderman

LA Săptămânal (50/100) [22]

Duffy a adunat o distribuție excelentă de actori - este greu să-ți iei ochii de la acești doi tipi -, dar nu le-a dat nimic cu care să lucreze, în afară de a apăsa pe trăgaci și de a acumula platitudini.
Manola Dargis

Text original  (engleză)[ arataascunde]

Duffy a adunat o distribuție excelentă -- este greu să-ți iei ochii de la cei doi actori tineri -- dar nu le-a dat nimic de făcut decât să strângă declanșatoarele și platitudinile din gură.
Manohla Dargis

Clubul AV (30/100) [23]

Scris și regizat de noul venit Troy Duffy, The Boondock Saints prezintă mult stil și lipsă de substanță, filmul este atât de amuzat de „sărbătoarea dreptății” sa, încât chiar se întâlnește, sau mai degrabă este prezentat ca o parodie a sinelui.
Nathan Rabin

Text original  (engleză)[ arataascunde]

Așa cum este scris și regizat de noul venit Troy Duffy, The Boondock Saints este tot stil și fără substanță, un film atât de vesel în susținerea justiției de justiție, încât aproape se îndreaptă (sau urcă) în autoparodie.
Nathan Rabin

Critica site -ului Rotten Tomatoes [20]

Un film imatur, urât, care este o scuză jalnică pentru Tarantino.

Text original  (engleză)[ arataascunde]

Un film juvenil, urât, care reprezintă cele mai proaste tendințe ale regizorilor care îl canalizează pe Tarantino.

Continuare

După întârzieri și reprogramări repetate, regizorul Troy Duffy a regizat o continuare a The Boondock Saints intitulată The Boondock Saints 2: All Saints Day , în care personajele principale se întorc la meseriile lor, și anume răzbunarea și vânătoarea răului. Filmul a fost lansat pe 30 octombrie 2009.

Potrivit Flickering Myth, Troy Duffy a scris deja scenariul celui de-al treilea capitol din The Boondock Saints, intitulat provizoriu The Boondock Saints: Legion . Intriga celei de-a treia părți va continua povestea fraților McManus, care se află în închisoare.

Benzi desenate Boondock Saints

Benzile desenate despre „Sfinți” sunt formate din două părți și sunt un ghid pentru a doua parte a filmului. Au fost eliberați în mai 2010. Scenariul pentru ei a fost scris direct de Troy Duffy însuși . Povestea principală din benzi desenate dezvăluie povestea lui Il Duchi. La această carte a fost adăugată o mini-carte, disponibilă pe site-ul oficial al The Boondock Saints [25] [26] , care spune o scurtă poveste care a avut loc în fața scenei clubului de striptease în prima parte a filmului. O altă poveste spune cum frații petrec timpul în închisoarea Hoag după evenimentele din a doua parte a filmului [27] .

Note

Comentarii

1. ↑ Cuvântul englezesc boondock din titlul filmului nu este un nume de loc (orașul natal al personajelor principale este Boston ), provine din jargonul armatei, este folosit la plural ( boondocks ) și înseamnă „locuri surde, impracticabile”. Există o traducere alternativă a titlului filmului - „Sfinții din mahalale ”, este mai corect.

Surse

1. ↑ 1 2 3 Boondock Saints  pe Box Office Mojo
2. ↑ The Boondock Saints (film, 1999) . Film.ru. _ Preluat la 22 martie 2022. Arhivat din original la 29 octombrie 2015. (nedefinit)
3. ↑ The Boondock Saints (1999) . Preluat la 17 mai 2018. Arhivat din original la 20 decembrie 2017. (nedefinit)
4. ↑ Boondock Saints. Boston Phoenix. 11-02-98 . filmvault.com. „Într-o noapte din 1996, Troy Duffy se ducea acasă de la serviciu (a lucrat ca barman și saltator) și a găsit o femeie moartă. „Piciorul îi atârna fără viață și purta cizme militare”, spune Duffy, care locuia în Los Angeles la acea vreme. „Dealer de heroină... iese în fugă din apartamentul lui și spune „Târfa aia mi-a luat banii!” Ea a murit acum câteva zile”. A fost suficient. Troy s-a așezat la computer și și-a exprimat dezgustul în scenariu.” Consultat la 28 decembrie 2008. Arhivat din original la 11 martie 2012. (nedefinit)
5. ↑ Finch, Amy (2 noiembrie 1998). „Boondock Saints” Arhivat pe 29 septembrie 2018 la Wayback Machine . filmvault.com . Recuperat la 30 martie 2009. (Republicat de la Boston Phoenix .)
6. ↑ Waxman, Sharon (14 aprilie 1997). Forward Fast: Hollywood-ul se îmbăt brusc de ideea unui barman. The Washington Post
7. ↑ Peste noapte . Filmbreak.be . Consultat la 13 februarie 2009. Arhivat din original pe 11 februarie 2009. (nedefinit)
8. ↑ Peste noapte . Filethirteen.com . Consultat la 28 noiembrie 2006. Arhivat din original pe 20 octombrie 2006. (nedefinit)
9. ↑ Johnson, Jason B. (1 aprilie 1997). „Visul de la Hub-to-Hollywood devine realitate pentru scenarist”. Boston Globe .
10. ↑ O'Toole, Lesley (4 decembrie 1997). „Tinele arme ale lui Hollywood”. The Times .
11. ↑ Waxman, Sharon (10 aprilie 1998). „Cele două fețe ale Hollywood-ului: povestea de succes a unui scenarist a avut un final fericit. Apoi cineva a schimbat scenariul”. The Washington Post .
12. ↑ Raposa, Laura (13 decembrie 1997). „Miramax „Sfinții” lovește diavolul unei spărturi”. Boston Herald .
13. ↑ Wil Gerken, Nathan Hendler, Doug Floyd, John Banks. Sfinții Boondock. Boston Phoenix. 11-02-98 . www.filmvault.com. Preluat la 20 mai 2018. Arhivat din original la 29 septembrie 2018. (nedefinit)
14. ↑ Coloana sonoră a filmului The Boondock Saints / The Boondock Saints (1999, SUA) . theost.ru. Preluat la 17 mai 2018. Arhivat din original la 18 mai 2018. (nedefinit)
15. ↑ Troy Duffy. DVD-Comentariu audio (DVD). Lansarea 20th Century Fox din 21 mai 2002.
16. ↑ Boondock Saints și Troy Duffy (link în jos) . moviefreak.com . Consultat la 17 mai 2018. Arhivat din original la 16 noiembrie 2006. (nedefinit) 
17. ↑ John Anderson. Înapoi la Boondocks, sfidător  //  The New York Times  : ziar. - 2009. - 16 octombrie. — ISSN 0362-4331 . Arhivat din original la 30 mai 2012.
18. ↑ http://www.hkflix.com/xq/asp/filmID.533790/qx/details.htm . hkflix.com . Recuperat la 12 decembrie 2006. (nedefinit)
19. ↑ Cumpărați The Boondock Saints (Unrated Special Edition) (UMD pentru PlayStation Portable) DVD și VHS - Film Quotes and Pictures from The Boondock Saints (Unrated Special Edition) (UMD pentru PlayStation Portable) (link indisponibil) (27 septembrie 2007). Data accesului: 20 mai 2018. Arhivat din original la 27 septembrie 2007. (nedefinit) 
20. ↑ 1 2 The Boondock Saints  . Preluat la 17 mai 2018. Arhivat din original la 6 mai 2018.
21. ↑ Boondock Saints . Preluat la 17 mai 2018. Arhivat din original la 10 mai 2018. (nedefinit)
22. ↑ 1 2 The Boondock Saints . Preluat la 17 mai 2018. Arhivat din original la 30 mai 2018. (nedefinit)
23. ↑ Boondock Saints | Clubul AV (link indisponibil) (14 iunie 2006). Preluat la 20 mai 2018. Arhivat din original la 14 iunie 2006. (nedefinit) 
24. ↑ „The Boondock Saints” se întorc cu seria TV „Origins  ” , EW.com . Arhivat din original pe 16 mai 2018. Preluat la 20 mai 2018.
25. ↑ Comic Review : Boondock Saints In Nomine Patris - Boondock Saints  . Boondock Saints (25 noiembrie 2014). Preluat la 18 mai 2018. Arhivat din original la 19 mai 2018.
26. ↑ Seria de benzi desenate Boondock Saints - Boondock Saints  (engleză) , Boondock Saints  (8 decembrie 2014). Arhivat din original pe 19 mai 2018. Preluat la 18 mai 2018.
27. ↑ Boondock Saints . Blog de film „Sunt despre CINEMA” . Consultat la 17 mai 2018. Arhivat din original la 28 octombrie 2016. (nedefinit)

Link -uri

• Site-ul oficial
• Trailer pentru The Boondock Saints pe YouTube 

Site-uri tematice	AllMovie AlloCine Box Office Mojo ČSFD Afinitate de film Baza de date de filme pe Internet Metacritic Rosii stricate Catalog de lungmetraje AFI
În cataloagele bibliografice	GND : 7703522-7 VIAF : 211788642 WorldCat VIAF : 211788642