Ziua Sf. Patrick

Ziua Sf. Patrick
Instalat în 1762
data 17 martie (30 martie în Ortodoxie [1] )
Asociat cu botezul irlandei
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Ziua Sfântului Patrick ( Irl. Lá 'le Pádraig sau Lá Fhéile Pádraig ) este o sărbătoare culturală și religioasă celebrată anual pe 17 martie , ziua morții sfântului patron al Irlandei , Sfântul Patrick (c. 385-461 d.Hr.).

Ziua Sf. Patrick a fost proclamată sărbătoare creștină la începutul secolului al XVII-lea și este sărbătorită de Biserica Catolică , Biserica Ortodoxă Rusă [2] ( venerată la 30 martie; inclusă în calendar la 9 martie 2017 [3] ) , biserici protestante individuale ( anglicană , luterană și mai ales Biserica Irlandei ) [4] . Această zi simbolizează adoptarea creștinismului în Irlanda [5] , și este, de asemenea, o sărbătoare a moștenirii culturale a Irlandei ca întreg [6] . Sărbătorile de Sf. Patrick includ de obicei parade și festivaluri, spectacole de dans ceiliși purtând haine verzi sau trifoi [7] . Creștinii participă și la slujbele bisericii în această zi [6] [8] . În această zi, restricțiile asociate cu postul sunt relaxate, iar consumul de alcool este permis [6] [7] [9] [10] .

Ziua Sfântului Patrick este o sărbătoare publică în Irlanda [11] , Irlanda de Nord [12] , Montserrat [13] și în provincia canadiană Newfoundland și Labrador . În Canada , această sărbătoare este făcută lobby de către Guinness [14] . Este, de asemenea, sărbătorită pe scară largă de către diaspora irlandeză din întreaga lume, în special în Regatul Unit , Canada , Statele Unite ale Americii , Argentina , Australia și Noua Zeelandă .

Sfântul Patrick

Se știu puține lucruri despre viața timpurie a lui Patrick. Nu se cunosc exact ora și locul nașterii sale, se pare că s-a născut în Marea Britanie romană într-un loc numit Bannaventa (au existat mai multe astfel de așezări). La vârsta de șaisprezece ani, Patrick a fost răpit de briganți irlandezi și dus în Irlanda ca sclav [15] . Potrivit The Confessions (opera autobiografică a lui Patrick, una dintre puținele surse ale datelor sale biografice), în copilărie și tinerețe nu l-a cunoscut pe Dumnezeul creștin, dar în anii de sclavie a apelat la el, a petrecut zile și nopți în rugăciuni neîncetate. , iar șase ani mai târziu „Vocea într-o viziune a nopții” i-a spus: „Făceți ceea ce trebuie postind, căci în curând vă veți întoarce în partea natală”, iar apoi: „Du-te și uită-te – nava ta este te așteaptă” [16] .

Ulterior, Patrick devine slujitor al bisericii, probabil în Galia primește gradul de diacon după ce a studiat cu Sfântul Germanus și se pregătește să devină episcop. Se știe că o parte considerabilă a timpului după întoarcerea sa și înainte de a doua plecare în Irlanda, deja în episcopie în 432, a petrecut în afara Marii Britanii. Patrick ajunge în Irlanda fie în grad de episcop în 431-432, fie sub îndrumarea unui înger care i s-a arătat [16] și dezvoltă o lucrare activă privind creștinizarea țării. Analele celor Patru Maeștri menționează că a fondat 600 de biserici (conform altor surse, erau 300 de biserici [17] ), și peste 120.000 de irlandezi care au primit botezul de la el [17] .

Ziua de Comemorare a Sfântului Patrick este 17 martie, dar informațiile despre anul morții sale diferă în funcție de sursă. Nici locul morții și înmormântarea sfântului nu este cunoscut cu siguranță, dar se crede că a fost înmormântat în Downpatrick [18] [19] (conform altor legende tradiționale - în Soule sau Armagh [19] ). Potrivit legendei, doi tauri neîmblânziți erau înhămați la căruță cu trupul sfântului pentru a-și alege un loc, iar înmormântarea trebuia să aibă loc acolo unde se opresc [20] .

Tradiții de sărbători

În timpul sărbătorii din 1762 (la New York ) [21] (sau din 1737, la Boston [22] ) au fost organizate parade (inclusiv la Moscova din 1992 [23] , atât oficiale, cât și neoficiale [24 ] ), se obișnuiește să poarte haine verzi [25] (în Chicago chiar și râul este vopsit în verde [21] ), deși inițial, până în secolul al XVIII-lea [26] (inclusiv înainte soldații irlandezi nu purtau o uniformă verde pentru a atrage atenția [27] ), culoarea asociată cu Patrick a fost albastru [27] . În această zi au loc petreceri muzicale și de bere, deși mai devreme toate puburile erau închise în toată Irlanda în această zi [28] .

Simbolul oficial al sărbătorii este Shamrock  - o imagine grafică a unei frunze de trifoi cu trei foi , precum și spiriduși și steaguri irlandeze .

Sărbători pe țară

Argentina

În Buenos Aires , sărbătoarea are loc în centrul orașului, pe strada Reconquista, unde sunt mai multe cârciumi irlandeze [29] . În 2006, aproximativ 50 de mii de oameni au participat la serbările cu ocazia Zilei Sf. Patrick [30] . În același timp, nici Biserica Catolică și nici diaspora irlandeză din Argentina (a cincea ca mărime din lume în afara Irlandei [31] ) nu au luat parte la organizarea sărbătorii.

Regatul Unit

Din 2002, Londra a găzduit o paradă anuală de Ziua Sf. Patrick [32] care are loc în weekendul cel mai apropiat de 17 martie, de obicei în Trafalgar Square . În 2008, de ziua Sf. Patrick, apa din fântânile din Trafalgar Square a fost vopsită în verde.

Festivalul Cheltenham, care are loc în Cheltenham , coincide de obicei cu Ziua Sf. Patrick și atrage un număr mare de britanici și irlandezi [33] .

În Birmingham , există o paradă de Ziua Sf. Patrick care trece prin centrul orașului [34] de-a lungul unui traseu de 3 kilometri. Organizatorii o descriu drept cea de-a treia mare paradă de Ziua Sf. Patrick din lume, după Dublin și New York [35] .

Liverpool și orașul scoțian Coatbridge , ca orașe cu o diasporă irlandeză semnificativă [36] , au, de asemenea, o tradiție de a sărbători Ziua Sf. Patrick cu o varietate de evenimente culturale și o paradă.

Manchester găzduiește un festival irlandez de două săptămâni în săptămânile premergătoare Zilei Sf. Patrick, prezentând o piață irlandeză, o paradă și un număr mare de evenimente culturale și educaționale [37] .

În Glasgow , parada și festivalul de Ziua Sf. Patrick au loc anual din 2007 [38] .

Irlanda

Sărbătoarea Sf. Patrick, ca un fel de sărbătoare națională, a fost sărbătorită de irlandezi în secolele IX-X. Ulterior, Sfântul Patrick a primit statutul de patron ceresc al Irlandei [39] , iar la începutul anilor 1600, la inițiativa călugărului franciscan Luke WaddingZiua Sfântului Patrick a fost introdusă în anul liturgic în ritul roman [40] . Întrucât calendarul bisericesc nu are date fixe pentru Postul Mare și Paște, Ziua Sf. Patrick, sărbătorită pe 17 martie, a căzut uneori în Săptămâna Mare , ca, de exemplu, în 1940, când Ziua Sf. Patrick a căzut în Duminica Floriilor , iar în 2008. Conform calendarului actual, ziua Sf. Patrick nu va cădea în Săptămâna Mare decât în ​​2160 [41] [42] . Totodată, sărbătoarea seculară de Sf. Patrick este sărbătorită întotdeauna pe 17 martie.

În 1903, Ziua Sfântului Patrick a devenit o sărbătoare publică oficială în Irlanda, pe atunci parte a Regatului Unit. Acest lucru s-a datorat adoptării Legii privind sărbătorile bancare din 1903 de către Parlamentul britanic, al cărui proiect a fost introdus de deputatul irlandez James O'Mara .[43] . La inițiativa lui O'Mar, a fost adoptată ulterior o lege conform căreia puburile și barurile ar trebui să fie închise pe 17 martie (desființată în anii 1970). În Statul Liber Irlandez , prima paradă de Ziua Sf. Patrick a avut loc la Dublin în 1931, comandată de secretarul de atunci al Apărării Desmond Fitzgerald.

La mijlocul anilor 1990, guvernul irlandez a lansat o campanie prin care să folosească Ziua Sf. Patrick pentru a promova Irlanda și cultura ei în întreaga lume [44] . Pentru a face acest lucru, guvernul a creat un grup de lucru numit „Festivalul Sf. Patrick”, ale cărui sarcini erau:

— http://www.stpatricksfestival.ie/index.php/about

Primul festival de Sf. Patrick a avut loc pe 17 martie 1996 și de atunci se ține în fiecare an. În 1997 s-a ținut 3 zile, în 2000 a devenit 4 zile, în 2006 a fost 5 zile. În 2009, festivalul a atras aproximativ 1 milion de vizitatori care au luat parte la festivități care au inclus concerte, spectacole de teatru în aer liber și artificii [45] . Apoteoza festivalului este spectacolul de artificii Skyfest. În 2004, Festivalul de Ziua Sf. Patrick a găzduit Simpozionul Talking Irish , care a discutat despre natura identității irlandeze, succesul economic și viitorul Irlandei. Încă de la începutul ciclului festivalurilor, din 1996, organizatorii festivităților au pus accentul pe formarea unei identități irlandeze, mai degrabă decât pe o identitate bazată pe loialitate confesională sau etnică. Săptămâna limbii irlandeze are loc și cu puțin timp înainte de Ziua Sf. Patrick .

Dublin și multe alte orașe și sate din Irlanda au propriile lor parade și festivaluri de Ziua Sf. Patrick, inclusiv cele din Cork , Belfast , Derry , Galway , Kilkenny , Limerick și Waterford .

Cele mai mari sărbători din afara Dublinului au loc în Downpatrick , County Down , unde se află mormântul ipotetic al Sf. Patrick. În 2004, peste 30.000 de persoane au participat la Festivalul Sf. Patrick, care a durat o săptămână, potrivit autorităților locale.

Cea mai scurtă paradă de Ziua Sf. Patrick din lume are loc în Dripsey , județul Cork . Distanța sa este de 100 de metri (90 de metri) și trece între două cârciumi din sat [46] .

Liderii clericali din Irlanda și-au exprimat recent îngrijorarea cu privire la suprasecularizarea zilei Sf. Patrick. În numărul din martie 2007 al revistei Word, Rev. Vincent Twomeya spus: „Este timpul să readucem Ziua Sf. Patrick ca eveniment bisericesc”. El a pus sub semnul întrebării nevoia de „desfătare fără sens alimentată de alcool” și a concluzionat că „a venit timpul să îmbine evlavia și bucuria” [47] .

A doua zi după Ziua Sf. Patrick, Ziua Sheelei , mai puțin populară, este sărbătorită în Irlanda și în diasporele de peste mări [48] , în cinstea lui Sheela, care, conform diverselor legende, a fost fie soția, fie mama Sf. Patrick.

Canada

Montreal găzduiește anual una dintre cele mai mari parade de Ziua Sf. Patrick din America de Nord . Paradele au fost organizate în fiecare an fără întrerupere din 1824, iar festivități anuale au fost organizate din 1929 de către Societățile Irlandeze Unite din Montreal. Steagul Montrealului include și simbolul sărbătorii, trifoiul , în cadranul din dreapta jos.

În Manitoba, Asociația Irlandeză din Manitoba organizează un festival de muzică și cultură de trei zile în fiecare an în jurul datei de 17 martie [50] .

În 2013, CelticFest Vancouver Society a organizat un festival anual la Vancouver dedicat culturii celtice . Acest eveniment, care include o paradă, are loc în weekendul cel mai apropiat de Ziua Sf. Patrick [51] .

În Quebec , parada de Ziua Sf. Patrick a avut loc în mod regulat din 1837 până în 1926 și a fost restaurată în 2010, după o pauză de 84 de ani. Cu această ocazie, New York Police Orchestra a fost invitată la sărbătoare ca invitați de onoare.

Toronto are o paradă de Sf. Patrick din 1863 cel puțin [52] . Clubul de hochei Toronto Maple Leafs a fost numit Toronto St. din 1919 până în 1927. Patricks, uniformele jucătorilor erau verzi. În 1999, când Toronto Maple Leafs a jucat de Ziua Sf. Patrick, jucătorii săi purtau uniforme retro din anii 1920.

În Calgary , de Ziua Sfântului Patrick din 2009, corpurile albe ale Turnului Calgary au fost înlocuite cu lămpi fluorescente compacte noi, verzi . Aproximativ 210 lumini au fost înlocuite de Ziua Sf. Patrick și puse sub forma unei pălărie de spiriduș , iar o săptămână mai târziu luminile albe au fost repuse la loc. Acest lucru a salvat administrația Turnului Calgary aproximativ 12.000 USD [53] .

Unele organizații, cum ar fi Guinness , au încercat să facă lobby în Parlamentul canadian pentru ca Ziua Sf. Patrick să fie o sărbătoare națională în Canada [54] .

Malaezia

Societatea Sf. Patrick din Statul Selangor , care există din 1925, organizează anual Balul Sf. Patrick, cea mai mare sărbătoare de Ziua Sf. Patrick din Asia. Guinness Anchor Berhad organizează 36 de evenimente în toată Malaezia cu ocazia sărbătorii, în special în Valea Kleng, Penang , Johor Bahru , Malacca , Ipoh , Kuantan , Kota Kinabalu , Miri și Kuching [55] . Evenimentele au loc în fiecare condominiu din Malaezia. Toți copiii care locuiesc în case sau apartamente se adună într-o cafenea sau centru cultural. De obicei poartă haine verzi. Se adună copii de diferite religii, urmăresc spectacole de teatru despre viața Sf. Patrick. Ei cântă într-un concert - cântă, dansează, citesc poezie. Vacanta se incheie cu o masa comuna.

Montserrat

Insula Montserrat din arhipelagul Antilelor Mici este cunoscută drept „Insula de smarald din Caraibe”, pe această insulă Ziua Sf. Patrick este sărbătoare legală din 1983. Această zi marchează și aniversarea răscoalei nereușite a sclavilor din 17 martie 1768 [56] .

Rusia

Prima paradă de Sf. Patrick din Rusia a avut loc în 1992 la Moscova [57] . Din 1999, în Rusia, în cadrul „Săptămânii Irlandei”, organizată cu sprijinul Ambasadei Irlandei în Rusia, se desfășoară anual festivalul internațional „Ziua Sf. Patrick” [ 58] , care se deschide cu Sf. Cel mai mare eveniment al festivalului este concertul de gală „Ziua și noaptea Sf. Patrick”, care are loc timp de 8 ore imediat după parada de la sala de concerte a capitalei „Sala Izvestiya”.

Unul dintre cele mai mari festivaluri anuale ale tradiției dansului celtic [59] (dansurile irlandeze, scoțiane și bretone) este programat să coincidă cu Ziua Sf. Patrick din Sankt Petersburg. Al doilea este datat de Samhain .

În 2017, Biserica Ortodoxă Rusă a decis să includă în calendar câțiva „sfinți străvechi care au muncit în țările occidentale” înainte de Marea Schismă , inclusiv „Sf. Patrick, Iluminator al Irlandei”, a cărui sărbătoare va fi sărbătorită pe 17 martie  (30 martie). ) .

Statele Unite ale Americii

Ziua Sfântului Patrick este sărbătorită în America de Nord încă din secolul al XVIII-lea. Prima sărbătoare din New York a avut loc la The Crown and Thistle Tavern în 1756 .  În prezent, ziua Sf. Patrick nu este o sărbătoare oficială în majoritatea Statelor Unite, dar este sărbătorită pe scară largă în toată țara. Într-o parte a Massachusetts , 17 martie este sărbătorită ca Ziua Evacuării , iar sărbătorile de Ziua Sf. Patrick sunt programate pentru a coincide cu această sărbătoare. Ceremoniile includ numeroase parade, sărbători, ceremonii religioase și purtarea de robe verzi.

Elveția

Ziua Sfântului Patrick în Elveția este sărbătorită pe 17 martie în același mod ca și în țările vecine din Europa Centrală. În același timp, studenții elvețieni și-au creat propria tradiție de a sărbători în ajunul Zilei Sf. Patrick, cu consumul de alcool și îmbrăcămintea verde. Cele mai populare evenimente au loc în districtul Aussersihl [61] din Zurich .

Coreea de Sud

Asociația Coreeană Irlandeză sărbătorește Ziua Sf. Patrick din 1976 la Seul . Parade și festivaluri au loc în diverse părți ale orașului [62] .

Japonia

Ziua Sfântului Patrick este sărbătorită în multe locuri din Japonia [63] . Prima sărbătoare a avut loc la Tokyo în 1992 și a fost organizată de Rețeaua Irlandeză a Japoniei (INJ). În prezent, parade și alte evenimente legate de Ziua Sf. Patrick au loc în cea mai mare parte a lunii martie.

Note

  1. ↑ Site-ul oficial al Patriarhiei Moscovei, articol „Numele sfinților antici care au lucrat în țările occidentale sunt incluse în Cărțile lunare ale Bisericii Ortodoxe Ruse” . Preluat la 11 martie 2017. Arhivat din original la 10 martie 2017.
  2. ↑ Patrick al nostru. Biserica Ortodoxă Rusă a decis să sărbătorească Ziua Sf. Patrick în Rusia . Preluat la 17 martie 2017. Arhivat din original la 18 martie 2017.
  3. ↑ Site-ul oficial al Patriarhiei Moscovei, articol „Numele sfinților antici care au lucrat în țările occidentale sunt incluse în Cărțile lunare ale Bisericii Ortodoxe Ruse” . Preluat la 11 martie 2017. Arhivat din original la 10 martie 2017.
  4. ↑ „Sărbătorile de Sfântul Patrick”. Însemnări ale Bisericii Irlandei din „The Irish Times”. Site-ul oficial al Bisericii Irlandei. . Ireland.anglican.org (12 martie 2011). Preluat la 17 martie 2013. Arhivat din original la 20 iulie 2011.
  5. ↑ Kevin Meethan, Alison Anderson, Steven Miles. Turism, Consum & Reprezentare. CAB International.
  6. ↑ 1 2 3 Circles of Tradition : Folk Arts in Minnesota  . — Minnesota Historical Society Press. . — „În America secolului al XIX-lea, a devenit o sărbătoare a irlandezității mai mult decât o ocazie religioasă, deși participarea la Liturghie continuă ca o parte esențială a zilei.”
  7. ↑ 1 2 Circles of Tradition : Folk Arts in Minnesota  . — Minnesota Historical Society Press. . — „Ocazia religioasă a implicat purtarea trifoiilor, un simbol irlandez al Sfintei Treimi și ridicarea restricțiilor de băut din Postul Mare”.
  8. ↑ Edna Barth. Shamrocks, Harpe și Shillelaghs: Povestea Sf. Simbolurile Zilei  lui Patrick . — Sandpiper. . „Pentru majoritatea irlandezilor-americani, această sărbătoare este parțial religioasă, dar copleșitor de festivă. Pentru cei mai mulți irlandezi din Irlanda, ziua nu are deloc de-a face cu religia. Sf. Slujbele bisericii de Ziua lui Patrick sunt urmate de parade și petreceri, acestea din urmă fiind cele mai frecventate. Festivitățile sunt marcate de muzică, cântece și dansuri irlandeze”.
  9. ↑ John Nagle. Dubla legătură a multiculturalismului . — Editura Ashgate. . — „Ca multe alte forme de carnaval, St. Ziua lui Patrick este o sărbătoare, o pauză din Postul Mare în care adepților li se permite să renunțe temporar la postul riguros, răsfățându-se cu ceea ce este interzis. Deoarece alcoolul este adesea prescris în timpul Postului Mare, consumul abundent de alcool este văzut ca o parte integrantă a Sf. ziua lui Patrick.
  10. ↑ James Terence Fisher. Comuniunea imigranților: o istorie a catolicilor din America  (engleză) . — Oxford University Press . . — „Perioada de 40 de zile (fără a număra duminicile) dinaintea Paștelui este cunoscută sub numele de Post, un timp de rugăciune și post. Pastorii parohiilor irlandeze-americane au oferit adesea „dispense” pentru Sf. Patrick’s Day, permițând enoriașilor să renunțe la sacrificiile de Post pentru a sărbători sărbătoarea sfântului lor patron”.
  11. ↑ Sărbătorile legale în Irlanda . Consiliul de informare pentru cetățeni. Consultat la 13 noiembrie 2010. Arhivat din original pe 17 noiembrie 2010.
  12. ↑ Sărbători legale . N.I Direct. Consultat la 13 noiembrie 2010. Arhivat din original pe 22 noiembrie 2010.
  13. ↑ Montserrat (link inaccesibil) . adelanta.info (17 martie 2013). Data accesului: 8 martie 2013. Arhivat din original pe 6 aprilie 2009. 
  14. ↑ Guinness (link în jos) . Propunerea 3-17. Preluat la 17 martie 2010. Arhivat din original la 14 martie 2009. 
  15. ↑ Spovedania Sf. Patrick - Bibliotecă eterică a clasicilor creștini . Preluat la 15 martie 2014. Arhivat din original la 16 decembrie 2009.
  16. ↑ 12 Sfântul Patrick . Confession et lettre a Coroticus / Ed. R.P.C. Hanson, C. Blanc. P., 1978 (Surse Chretiens. N. 249); dePaor M. Patrick. Apostolul Pelerin al Irlandei. NY, 1998. Russ, trad.: Sfântul Patrick al Irlandei. Spovedanie / Per. N. Kholmogorova, ed. M. Kasyan // Alfa și Omega. 1995. Problemă. 4(7).
  17. ↑ 1 2 アーカイブされたコピー. Preluat la 15 martie 2014. Arhivat din original la 21 mai 2013.
  18. ↑ Down Cathedral: The Burial Place of St. Patrick . Consultat la 15 martie 2014. Arhivat din original la 29 ianuarie 2011.
  19. ↑ 1 2 Creștinismul în Marea Britanie romană până în anul 500 d.Hr. - Charles Thomas - Google Books . Consultat la 29 septembrie 2017. Arhivat din original la 15 martie 2014.
  20. ↑ Documente->Irlanda->Murhu Mokku Makhteni->Viața Sfântului Patrick->Text . Data accesului: 15 martie 2014. Arhivat din original pe 8 martie 2014.
  21. ↑ 1 2 Istoria sărbătoririi Sf. Patrick (link inaccesibil) . Preluat la 3 septembrie 2010. Arhivat din original la 13 februarie 2011. 
  22. ↑ Stpattys.com . Stpattys.com. Preluat la 17 martie 2010. Arhivat din original la 12 mai 2021.
  23. ↑ Moscova. Ziua Sf. Patrick (link inaccesibil) . Preluat la 3 septembrie 2010. Arhivat din original la 13 februarie 2011. 
  24. ↑ Parada de Sf. Patrick la Moscova. Reportaj foto (22 martie 2010). Preluat la 3 septembrie 2010. Arhivat din original la 10 octombrie 2010.
  25. ↑ Ziua Sfântului Patrick. Tradiții (link inaccesibil) . Preluat la 3 septembrie 2010. Arhivat din original la 13 februarie 2011. 
  26. ↑ Daryl Adair. Purtarea verdelui: o istorie a lui St. Ziua lui Patrick  (engleză) . - Routledge , 2002. - ISBN 9780415180047 .
  27. ↑ 12 History.com . _ history.com. Extras 17 martie 2010. Arhivat 7 martie 2010 la Wayback Machine
  28. ↑ Petrovsky, Igor APOSTOLUL FOCULUI, sau Trei concepții greșite despre Sf. Patrick (link inaccesibil) . Consultat la 3 septembrie 2010. Arhivat din original la 25 martie 2010. 
  29. ↑ Ziua Sfântului Patrick în Argentina . Sanpatricio2009.com.ar (17 martie 2009). Preluat la 17 martie 2013. Arhivat din original la 27 iulie 2013.
  30. ↑ San Patricio convoco a una multitud . Clarin.com (18 martie 2006). Data accesului: 17 martie 2012. Arhivat din original la 25 octombrie 2008.
  31. ↑ Nally, Pat. Los Irelandes en la Argentina  // Familia, jurnalul Fundației Istorice Ulster. - 1992. - T. 2 .
  32. ↑ stpatrickday2018.com - Înregistrat pe Namecheap.com (link indisponibil) . Preluat la 2 martie 2018. Arhivat din original la 19 februarie 2018. 
  33. ↑ Raport special | stpatrick | Ziua în care lumea devine verde , BBC News (17 martie 1998). Arhivat din original pe 5 iulie 2004. Preluat la 17 martie 2013.
  34. ↑ Conectarea istoriilor - Parada de Ziua Sf. Patrick . Search.connectinghistories.org.uk (12 martie 2006). Data accesului: 17 martie 2010. Arhivat din original la 22 iulie 2011.
  35. ↑ Sf. Parada lui Patrick 2009 . BBC News (18 martie 2009). Preluat: 17 martie 2010.   (link inaccesibil)
  36. ↑ Imigrația irlandeză în Liverpool . Reporterul Mersey. Data accesului: 17 martie 2013. Arhivat din original la 8 februarie 2013.
  37. ↑ Manchester Irish Festival . Manchester Irish Festival (5 martie 2010). Consultat la 17 martie 2010. Arhivat din original la 21 februarie 2016.
  38. ↑ Revoluția industrială: anii 1770-1830 . TheGlasgowStory. Consultat la 17 martie 2012. Arhivat din original pe 22 martie 2012.
  39. ↑ Liam de Paor: St. Lumea lui Patrick, Cultura creștină a epocii apostolice a Irlandei. Four Courts Press, Dublin, 1993
  40. ↑ The Catholic Encyclopedia: Luke Wadding (link indisponibil) . Consultat la 15 februarie 2007. Arhivat din original la 17 iulie 2019. 
  41. ↑ MacDonald, G. Jeffrey . Sf. Patrick's Day, marșul Bisericii Catolice către diferiți toboșari , USA Today  (6 martie 2008). Arhivat din original pe 10 martie 2008. Preluat la 11 martie 2008.
  42. ↑ Nevans-Pederson, Mary. Nu St. Liturghia de ziua lui Pat permisă în Săptămâna Mare . Dubuque Telegraph Herald . Woodward Communications Inc. (13 martie 2008). Preluat la 13 martie 2008. Arhivat din original la 16 octombrie 2008.
  43. ↑ Arborele genealogic al lui Humphry - James O'Mara . Humphrysfamilytree.com. Data accesului: 17 martie 2010. Arhivat din original la 26 aprilie 2006.
  44. ↑ Istoria Sărbătorii . historychannel.com. Preluat la 17 martie 2013. Arhivat din original la 7 august 2006.
  45. ↑ Sf. Ziua lui Patrick Fapte Video - . history.com. Preluat la 17 martie 2013. Arhivat din original la 8 septembrie 2012.
  46. ↑ Dripsey . Dripsey. Consultat la 6 iunie 2010. Arhivat din original pe 8 februarie 2011.
  47. ↑ „ Mai multă evlavie, mai puține halbe „cel mai bun mod de a sărbători” ”, The Irish Independent , 12 martie 2007
  48. ↑ Mama Sf. Patrick, zeita fertilitatii sau garguia - Shila-na-gig  (rusa)  ? . RUSSIANIRELAND - Russian Ireland (19 martie 2021). Preluat la 18 noiembrie 2021. Arhivat din original la 18 noiembrie 2021.
  49. ↑ Montreal sărbătorește 191st St. Parada de ziua lui Patrick duminică - Montreal - CBC News . Preluat la 15 martie 2014. Arhivat din original la 1 iunie 2021.
  50. ↑ Asociația Irlandeză din Manitoba . www.irishassociation.ca. Consultat la 15 martie 2013. Arhivat din original pe 13 martie 2013.
  51. ↑ Celticfestvancouver.com . Celticfestvancouver.com 30 ianuarie 2009. Preluat la 17 martie 2010. Arhivat din original la 1 iunie 2021.
  52. ↑ Copie arhivată . Preluat la 15 martie 2014. Arhivat din original la 22 august 2014.
  53. ↑ Turnul Calgary primește un tratament complet cu bulb verde . Calgary Herald. Consultat la 17 martie 2010. Arhivat din original la 30 martie 2009.
  54. ↑ Guinness . Propunerea 3–17. Consultat la 17 martie 2010. Arhivat din original pe 23 martie 2010.
  55. ↑ Heineken Malaysia Berhad - Heineken Malaysia Berhad . Preluat la 14 martie 2018. Arhivat din original la 20 martie 2018.
  56. ↑ Fergus, Howard A. Galeria Montserrat: unele persoane proeminente din  istoria noastră . - Canoe Press University of West Indies, 1996. - P. 83. - ISBN 976-8125-25-X .
  57. ↑ Moscova. Ziua Sf. Patrick . Societatea Celtică Rusă (1999–2007). Data accesului: 29 mai 2012. Arhivat din original pe 17 aprilie 2012.
  58. ↑ Festivalul Internațional Anual „Ziua Sf. Patrick” în cele mai mari orașe din Rusia (link inaccesibil) . Saint-Patrick.ru . Consultat la 28 februarie 2010. Arhivat din original pe 14 martie 2012. 
  59. ↑ Ziua Sf. Patrick din Sankt Petersburg . Preluat la 24 iunie 2022. Arhivat din original la 27 octombrie 2020.
  60. ↑ Numele sfinților antici care au muncit în țările occidentale sunt incluse în calendarele Bisericii Ortodoxe Ruse / Novosti . Patriarhia.ru . Preluat la 11 martie 2017. Arhivat din original la 10 martie 2017.
  61. ↑ Sf. Sărbătorile Ajunului lui Patrick 2012 la Zurich | AMIV an der ETH (link indisponibil) . Consultat la 15 martie 2014. Arhivat din original pe 15 martie 2014. 
  62. ↑ アーカイブされたコピー. Consultat la 15 martie 2014. Arhivat din original la 2 septembrie 2010.
  63. ↑ Paradele de Ziua Sf. Patrick în 2013 în Japonia . Consultat la 24 aprilie 2013. Arhivat din original pe 8 mai 2013.

Literatură

  Accesați articolul Wikidata  Dicționare și enciclopedii
În cataloagele bibliografice