Spion Dog X-Files

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită pe 14 iunie 2022; verificările necesită 2 modificări .
Spion Dog X-Files
Dosarele secrete ale câinilor spion

Cadru screensaver
Tip de desenat de mână
Gen comedie
fantezie
aventură
detectiv
Producător Will Meugniot
Jim Benton
Creator Will Meignot
Roluri exprimate Miki Dolenz
Mary Kay Bergman
Adam West
Jim Ward
Jim Cummings
Billy West
Studio Saban Entertainment
Distribuitor Saban Entertainment
Țară  SUA Canada
Numărul de anotimpuri 2
Numărul de episoade 22 (44 de părți) (lista de episoade)
Lungimea seriei 20 min (partea de aproximativ 10 min)
canal TV Fox Kids , Jetix
Difuzare 12 septembrie 1998  - 1999
IMDb ID 0204777

The Secret Files of the Spy Dogs este un  serial animat de televiziune american-canadian, produs de Saban Entertainment și regizat de Will Meugniot . A fost prezentat pentru prima dată în SUA în 1998 . Serialul animat a fost difuzat pe canalul Fox Kids . În Rusia, a fost difuzat la REN TV ca parte a blocului Fox Kids Russia [1] , la STS [2] și la TV-3 [3] .

În 1999, a primit un premiu la categoria „Tv pentru copii” pentru episodul „Potul porcului”.

Descriere

Serialul animat vorbește despre o organizație secretă a câinilor, menită să salveze oamenii de tot felul de nenorociri și să lupte împotriva răutății. Această organizație este atât de secretă încât doar câțiva oameni din întreaga lume știu despre ea sau ghicesc despre existența ei. Câinii și pisicile antropomorfe sunt descrise ca inteligenți și iute la minte . Oamenii din acest serial animat, deși nu sunt atât de inteligenți, sunt în mare parte proprietari amabili și grijulii ai animalelor lor de companie.

Majoritatea evenimentelor au loc în orașul american fictiv Smolton. Personajele principale sunt agentul special Ralph și partenerul său, agentul special Mitze, care sunt printre cei mai buni dintre câinii spion, cărora li se atribuie cele mai dificile și periculoase sarcini. Foarte des, prostul cățeluș Scribble se alătură luptei lor împotriva răului, ajutându-i adesea în momentele dificile. În plus, sunt asistați de prietenii lor Angis, Von Rabi, Frank, precum și de un număr mare de agenți din întreaga lume. Întreaga organizație a câinilor spion este controlată de misteriosul câine Zero.

Primul sezon a fost filmat folosind animație tradițională desenată manual . Al doilea folosește cerneală și vopsea digitală.

În 2001, pe baza intriga serialului de animație, a fost realizat filmul „ Cats vs Dogs ”, iar în 2010, continuarea sa .

Personaje

Câini spion

De bază
  • Ralph ( ing.  Ralph ) - personajul principal al serialului animat, un agent special de elită, dalmatian . Unul dintre cei mai buni agenți, căruia i se încredințează de obicei cele mai responsabile sarcini. Adesea arată condescendență față de răufăcători. Locuiește în Smallton, proprietarii sunt un blond de vârstă mijlocie, soția și cei doi copii. Actorie vocală - Miki Dolenz . Dublaj rusesc - Oleg Kulikovici .
  • Mitze este un  terrier roz care poartă o fundă roșie pe cap. Un agent special de elită, partenerul și cel mai bun prieten al lui Ralph. Între ei este posibilă și o relație romantică, dar acest subiect nu a fost niciodată dezvăluit. Cunosc în multe tipuri de arte marțiale. Nu la fel de condescendent ca Ralph, dar poate oferi și răufăcătorului șansa de a se îmbunătăți. Trăiește în New York, amanta este o femeie de afaceri cu pielea închisă la culoare. Exprimat de Mary Kay Bergman . Dublaj rusesc - Alexandra Kozhevnikova.
  • Scribble ( ing.  Scribble ) - un cățeluș galben mic, un asistent neinteligent al agenților. Extrem de neliniștit, poate face o catastrofă din orice situație obișnuită. Dar, cu toate acestea, adesea el este cel inteligent și ajută agenții în momentele dificile. Poate mânca aproape orice, adesea chiar și ceva necomestibil. Scribble comunică de obicei prin sunete idiosincratice pe care doar unii dintre agenți le înțeleg. În unele episoade din sezonul doi, el pronunță fraze lizibile. Proprietarii sunt băiatul Archie și mama lui. Actorie vocală - Miki Dolenz .
  • Zero ( ing.  Zero ) este liderul câinilor spion. Nimeni nu știe sigur cine este sau cum arată, cu excepția câțiva agenți cu care lucra. Este de obicei afișat pe diverse dispozitive tehnice ca undă sonoră, iar vocea sa este puternic distorsionată. În seria „Zero”, este afișat ca o umbră pixelată în care lâna galbenă poate fi dezasamblată. Exprimat de Adam West . Dublaj rusesc - Sergey Parshin .
  • Angis (și Angus ) ( ing.  Angus ) - terrier scoțian . Om de știință, inventator al multor dispozitive tehnice folosite de agenți. Este foarte temperat și își spune mereu părerea aspru, uneori comportându-se ca un om de știință nebun tipic. Suferă de o frică de pisici , în legătură cu care le urăște cu înverșunare și inventează dispozitive pentru a le distruge. Locația sediului său este clasificată, probabil situată în Scoția. Exprimat de Jim Ward .
  • Von Rabie este un buldog galben  și un agent special. A venit în America din Australia. Este foarte puternic și destul de agresiv, principala lui armă sunt dinții puternici, dar este întotdeauna amabil cu prietenii și stăpânii. Antrenează agenți în arte marțiale. Trăiește în Smallton, proprietarii sunt fata Sheela și mama ei. Exprimat de Jim Cummings .
  • Frank Wienerman ( ing.  Frank Wienerman ) - teckel , agent-operator special. Unul dintre personajele mai vechi. Este extrem de flexibil, făcându-l ușor să alunece prin conductele de canalizare sau să se potrivească într-o cutie de tablă. Este destul de morocănos și îi place să discute despre ordinele superiorilor săi. Trăiește în New York, amanta este o femeie plinuță de vârstă matură. Exprimat de Jess Harnell .
  • Noodle ( ing.  Noodle ) - pudel , agent special, specialist în conexiuni logice. Vorbește cu un accent francez clar (cu excepția episoadelor timpurii). Se consideră un bucătar excelent. Trăiește la Paris, amanta este o tânără cu părul brun.
  • Shtol ( ing.  Stahl ) - ciobanesc german , agent special. Vorbește cu un accent german pronunțat (cu excepția episoadelor timpurii). Exprimat de Michael Donovan .
  • Chukchi ( în engleză  Chukchi ) - Husky siberian , agent special care lucrează la Polul Nord. Exprimat de Billy West .
  • Dang Chow ( ing.  Dahg Chow ) este un Chow Chow , un câine înțelept care antrenează agenți în arte marțiale și înțelepciune. Unul dintre acești agenți au fost Ralph și Mitze.
  • Erin ( ing.  Erin ) - setter irlandez , agent special. Trăiește în Irlanda. El ține prelegeri despre viața agenților. Ralph este îndrăgostit de ea, dar ea nu arată deloc interes pentru el. Exprimat de Tress MacNeill .
  • Alpha special squad ( ing.  BARK squad ) este o forță specială de luptă cu un arsenal puternic de arme. Adesea, ele ajută la asaltarea obiectelor importante sau a agenților de salvare. Aproape toate operațiunile se desfășoară cu ajutorul armelor și chiar și în timpul executării celei mai nesemnificative sarcini, pot distruge totul în jur.
Episodic
  • Sir William ( ing.  Sir William ) este un agent special, un favorit al „cele mai faimoase familii regale” din Marea Britanie. Expert în carne de vită și produse din carne de vită. Apare în „Beef Crisis”, precum și în alte câteva ca cameo .
  • Nessie este cel mai bătrân teckel din lume .  În urmă cu 200 de ani, ea a salvat 48 de scoțieni de la moarte, ținându-i pe marginea unei stânci timp de patru zile până la sosirea ajutorului. Din această cauză, ea s-a întins 50 de picioare în lungime, devenind ca un șarpe uriaș. De atunci, oamenii au poreclit-o monstrul din Loch Ness . Mai târziu, restaurat la lungimea inițială. Apare în Ernest Chromengway. În episodul „Bani” se menționează că a făcut o operație estetică.
  • Aport ( ing.  Fetch ) - primul dintre câinii spion, conform legendei lui Dang Chow. A încercat să-i învețe pe oamenii cavernelor regulile de supraviețuire și arta, dar încercările sale au fost în zadar. Datorită lui, s-a inventat jocul de aducere. Arată exact ca Ralph, stilizat ca o vreme străveche. Apare în seria cu același nume.
  • Three and Nine ( ing.  Three & Nine ) - agenți speciali care au lucrat ca parteneri cu Zero și, cel mai probabil, singurii care i-au văzut apariția. După ce au dezamorsat Colossotronul, Zero și Three i- au cerut lui Nine , dar ea i-a refuzat pe amândoi inițial. Câțiva ani mai târziu, Zero a cedat lui Trei, făcându-l logodit cu Nouă. Apar în seria Zero.
  • Mange ( ing.  Mange ) este fratele lui Ralph. Agent singuratic. El apare pentru prima dată în timpul unei curse de câini, unde îl trage pe Ralph și echipa sa din abis. Mai târziu apare în Smallton. Acolo este confundat cu un criminal, pentru că în aparență toate acțiunile lui au adus doar rău, dar Ralph dovedește contrariul. Apare în episoadele „The Case of the Insidious Cats” și „Mainge”.
  • Stinky este un câine  maro , un agent aspirant, la a cărui casă Ralph și echipa sa au venit să instaleze echipamente de spionaj. Foarte timid. Apare în seria „Instalare”.
  • Kelly , Jill și Bree ( ing.  Kelly, Jill & Bree ) - trei agenți, câini afgani . Nu sunt deștepți, se îmbracă constant și se comportă ca niște blonde stereotipe, dar Zero le consideră printre cele mai bune. Dintr-un motiv necunoscut, ei îl numesc pe Zero „Charlie” (acesta este de fapt numele proprietarului lor). Mitze a fost trimisă temporar să o înlocuiască pe Bree în timp ce ea își trata nasul rupt. Apare în episodul „Charlie”.
  • Pippi este un câine mic de culoare maro care  se întâmplă să fie colegul de celulă al lui Ralph la închisoarea pentru câini din Alcatraz. A petrecut mulți ani acolo. Apare în episodul „Escape”.

Răucători

De bază
  • Coșmar (și Catastrophe ) ( ing.  Catastrophe ) este o pisică roșie diabolică care a încercat în repetate rânduri să cucerească lumea. Principalul inamic al câinilor spion. Odată, părăsind goana, a aterizat într-o fabrică de producție de scaune, unde și-a pierdut coada. După acest incident, Nightmare și-a atașat o coadă de metal, echipată cu diverse dispozitive tehnice, și a promis că se va răzbuna pe toți câinii. Coada de metal pare a fi o parodie a Dr. No , cu toate acestea obiceiul lui de a mângâia un șobolan amintește de Ernst Stavro Blofeld . Exprimat de Jim Cummings .
  • Limacșii verzi ( ing.  Space Slugs ) sunt extratereștri verzi a căror planetă natală a fost distrusă din motive necunoscute, așa că au decis să preia Pământul. Scopul lor principal este să umple planeta cu slime, făcând-o să arate ca casa lor și, de asemenea, să scape de oameni și câini. Foarte prost. Exprimat de Maurice LaMarche , Billy West .
  • Purici ( ing.  Purici ) - o hoardă de purici cei mai obișnuiți. În ciuda dimensiunilor lor microscopice, prin eforturi comune sunt capabili să controleze mijloacele tehnice, precum și să înșau alte animale mai mari cu lână (cel mai adesea veverițe). Le place părul. Exprimat de Jim Cummings , Billy West .
Episodic
  • Meows ( English  Maws ) este unul dintre principalii asistenți ai Nightmare. O pisică roșie mare (mai târziu roșie) cu dinți uriași de metal. Poartă o cravată scurtă verde. Este o parodie directă a lui Jaws din filmele James Bond . Apare în Twilight, The Case of the Sly Cats și DNA.
  • Baron Bone este un adevărat  cunoscător al cărnii, care, cu ajutorul unei uriașe gume de mestecat, a ademenit vaci din toată lumea la conacul său. Apare în „Criza cărnii de vită”. Exprimat de Clancy Brown .
  • Ernest Chromengway ( ing.  Ernest Anyway ) este un aventurier scoțian îngâmfat care a capturat multe dintre cele mai misterioase și periculoase animale de pe planetă (inclusiv Sasquatch , Brontosaurus și chiar propria mamă) și a dorit să captureze monstrul din Loch Ness. Numit după Ernest Hemingway . Apare în seria cu același nume, precum și în unele altele ca cameo .
  • Vindecătorii spirituali ( ing.  Spin Doctors ) - șamanii, cu ajutorul tele-vrăjitoriei lor, i-au făcut pe oameni să uite de toate treburile lor și să se uite constant la televizor. Apare în seria „Ether”.
  • Ernst Stavro Blowfish este un pește  de mare inteligență, modificat genetic , care a înlocuit toate magazinele de fast-food cu magazine de pește putrezite. Când este umflat, poate trage vârfuri otrăvitoare. Numele lui este o parodie a lui Ernst Stavro Blofeld . Apare în „Ziua Peștelui”. Exprimat de Ben Stein .
  • Oatz Couture este un designer de modă care  creează ținute hidoase pentru câini pentru a se îmbogăți. Apare în seria cu același nume. Exprimat de Amy Dolenz .
  • Dr. D-Cell ( ing.  D'Cell ) - inventatorul gospodinelor robotizate, similar cu fanii Angis. Cu ajutorul lor, a furat echipamente video noi. Apare în seria cu același nume. Exprimat de Eddie Deezen .
  • Colosatron este un computer rău, foarte dezvoltat, care  a scăpat de sub control și vrea să cuprindă lumea. Este o parodie a supercomputerului din filmul Colossus: The Forbin Project . Apare în seria „Zero”.
  • Doamna Pavlova ( ing.  Stăpâna Pavlov ) este specialistă în hipnoză, obligând oamenii, sub influența puterii ei psihice, să-și dea toate economiile. Apare în episodul „Școala Ascultării”. Exprimat de Wendie Malick .
  • Bunica Larsen ( ing.  Granny Larceny ) - cu ajutorul nepoților ei special instruiți, a fost angajată în jaf. Apare în episodul „Bunica”. Exprimat de Tress MacNeill .
  • Al Catraz este un  proprietar extrem de strict al unei caini, pe care l-a transformat într-o adevărată închisoare. Se răzbună pe câini pentru faptul că moștenirea de la tată a trecut câinelui, și nu lui. Numit după închisoarea Alcatraz . Apare în episodul „Escape”. Exprimat de Jeff Bennett .

Altele

  • Virgil sau Căpitanul Earwig ( în engleză  Virgil ) este un băiat gras cu părul roșu care își imaginează un super-erou după ce citește benzi desenate. De fapt, nu este un răufăcător, dar este extrem de stângaci, din cauza căruia a perturbat constant operațiunile agenților. Apare în episodul „D.D.D.”.
  • Frank / Big Jim Jones / Sir William  sunt personaje cameo exprimate de Jess Harnell (4 episoade).

Lansări DVD

Pe 22 mai 2008, seria animată a fost lansată în Rusia pe DVD. Discul a inclus primele 12 episoade. Distribuitor a fost studioul „Monolith” [4] .

Nu se știe nimic despre lansarea restului serialului.

Lista episoadelor

Serialul animat este împărțit în două sezoane cu 13 și, respectiv, 9 episoade. În total, conține 22 de episoade, împărțite în două părți cu un complot separat (în total 44 de părți). Seria se încheie de obicei cu un scurt film educațional despre viața și munca câinilor spion, iar creditele de închidere sunt însoțite de o conversație amuzantă. Ca atare, nu există niciun episod inițial și final în seria animată. Datele premierei sunt cunoscute doar pentru episoadele din primul sezon.

Sezonul 1 (1998–1999)

Nu. nume rusesc numele original data premierei
1a K-9 sau cazul câinelui mușcat K-9 sau Dosarul Secret al Bătrânului Masticat 12 septembrie 1998
Lucruri ciudate au început să se întâmple în Smallton - oamenii arată brusc agresivitate față de câinii lor. Noodley află că totul e vorba de chipsuri, sau mai degrabă de substanța chimică K9, pe care pisicile, conduse de Nightmare, îl adaugă în hrana lor. Ralph trebuie să se infiltreze într-o bandă de pisici pentru a obține o probă de substanță chimică. După ce a reușit să-i transfere materialul necesar lui Frank, este prins de pisici. Câinii spion asaltează fabrica. Substanțele chimice sunt distruse, pisicile devin inofensive, dar Nightmare reușește să scape.
1b Poștă sau cutie de corespondență deteriorată Poștal sau Dosarul secret al corespondenței contaminate 12 septembrie 1998
Slugs trimit scrisori despre un câștig de 10 milioane de dolari la loterie. Scopul lor este de a umple întreaga planetă cu plicuri slăbioase. Ralph și Mitze vin cu o mișcare dificilă: împreună cu alți agenți, aranjează o emisiune falsă a câștigurilor promise în scrisori către un câștigător fals. Limacșii proști nu au de ales decât să le dea câinilor spion 10 milioane de dolari - bugetul operațiunii de capturare a Pământului și să se întoarcă la baza lor din apropierea Pământului cu o sarcină neîndeplinită.
2a Cazul de tratament pentru păr sau chelie Părul sau dosarul secret al foliculilor frenetici 19 septembrie 1998
Puricii fură mai multe camioane cu extensii de păr. O vor pulveriza de pe un dirijabil deturnat pe capetele fanilor de pe stadionul Smallton. Agenții încearcă să perturbe planurile puricilor, sugerând ca fanii să poarte pălării (se presupune că un cadou de la stadion). Ca răspuns, puricii preiau cabina comentatorului și cântă imnul, forțând oamenii să-și înlăture protecția improvizată. Împreună, agenții îndepărtează dirijabilul de la tribune și pulverizează reactivul în afara lor, direct la clubul chel și Scribble.
2b Tema pentru acasă sau cazul caietului mâncat Tema pentru acasă sau Fișierul secret al calculului catastrofal 19 septembrie 1998
Von Rabi nu are timp să trimită temele amantei Sheela la sediu pentru verificare și se culcă. Dimineața, el încă trimite un mesaj, dar la sediu se dovedește că fata a scris din greșeală o formulă în sarcina ei care ar putea afecta negativ sectorul alimentar. Von Rabi se strecoară în școală cu Mitze și Scribble. Cu ajutorul vicleniei, Von Rabi da afară copiii de la lecții, intră în clasă și mănâncă caietul în fața gazdei. Sheela îi spune profesorului adevărul, dar ea nu crede, crezând că fata minte din nou și îi scrie un bilet mamei sale. Von Rabi, simțindu-se vinovat, înlocuiește nota cu laude și, sub masca mamei Shila, rezolvă conflictul cu profesorul. La sfârșit, Mitze încearcă să iasă dintr-o servietă dintr-o școală încuiată, în care a urcat pentru o misiune.
3a criza cărnii de vită Bone sau Dosarul Secret al Porterhouse-urilor jefuite 26 septembrie 1998
Vitele au început să dispară în toată lumea, începe o criză a cărnii. Ralph, împreună cu specialistul britanic în carne de vită Sir Williams, înșauă una dintre vaci, ceea ce le conduce direct la poartă. Se pare că vacile sunt atrase de o gumă de mestecat uriașă creată de geniul malefic Baron Boyun pentru a obține carne din toată lumea. Mitze, cu ajutorul unui elicopter, se agață de guma de mestecat și, rotind-o în jurul conacului baronului, obligă vacile să o distrugă. Vacile se întorc la fermele lor și criza cărnii de vită se încheie.
3b Time sau X-Files of Excavator Dogs Timpul sau dosarul secret al câinilor Diggity 26 septembrie 1998
Ralph îi spune lui Scribble povestea salvării Pământului de un nor de asteroizi în urmă cu doi ani. Din cauza acestui incident, timpul pe Pământ a devenit lent. Dar înainte de a putea termina povestea, se aude un semnal despre o nouă catastrofă care se apropie - un asteroid gigant în formă de gogoașă se îndreaptă spre Pământ cu mare viteză. Angis, la fel ca cu doi ani înainte, își aplică planul de a salva Pământul. Câinii din întreaga lume încep să sape Pământul în anumite puncte, ceea ce face ca planeta să-și schimbe orbita într-una sigură. De data aceasta, timpul a început să treacă mai repede.
4a Ernest Chromengway Ernest sau dosarul secret al omului bărbătesc 3 octombrie 1998
Ernest Cromingway este un aventurier scoțian îngâmfat care a capturat multe dintre cele mai misterioase și periculoase animale de pe planetă. Acum va prinde faimosul monstru din Loch Ness . Dar câinii spion încearcă să-l oprească. Cert este că monstrul din Loch Ness este de fapt un teckel pe nume Nessie, care, ținând oamenii pe marginea stâncii, s-a întins mult. Agenții Ralph și Erin încearcă să o salveze. Pe parcurs, ei eliberează toate celelalte creaturi capturate de Chromingway. Prinzând-o pe Nessie de coadă, Chromengway o readuce accidental la lungimea normală. Convins că nu există monstru, pleacă fără nimic.
4b Ether sau un caz secret despre televiziune Spin sau dosarul secret al tabuului televiziunii 3 octombrie 1998
Oamenii încep să se uite prea mult la televizor, uitând de orice altceva. După ce a ajuns la studioul TV, Ralph află că patru șamani care au fost angajați recent acolo sunt de vină. Cu ajutorul magiei lor, au crescut foarte mult ratingurile acestei companii de televiziune. Ralph și Shtol neutralizează instrumentul principal pentru șamanism. Dar din moment ce șamanii sunt angajați de o altă companie de publicitate TV, agenții trebuie să distrugă telecomenzile pentru a împiedica oamenii să-și vizioneze din nou programele.
5a Amurgul sau cazul mumiilor de pisici Amurgul sau dosarul secret al mumiilor miau 10 octombrie 1998
Nightmare a intrat în posesia unei baghete speciale care îi permite să controleze o armată de pisici moarte. În plus, el va reînvia pisica Cleopatra cu ajutorul zeiței pisicii Bast și se va logodi cu ea pentru a prelua lumea. Agenții, deghizați în mumii și după ce au achiziționat toiagul, îl cheamă pe zeul câinilor Anubis. Drept urmare, el și Bast zboară la o întâlnire, iar pisicile mumie sunt distruse de o mulțime de cățeluși special dresați. Dar Nightmare reușește să scape din nou.
5b Aport sau materiale secrete din epoca paleozoică Preluare sau fișierul secret al cățelușului paleozoic 10 octombrie 1998
Serialul spune povestea primului câine spion pe nume Aport și cum a încercat să-i învețe pe oamenii primitivi mintea. Din acel moment se naște o prietenie între un câine și un bărbat, și odată cu ea întreaga organizație secretă canină.
6a Malyavki Mic sau dosarul secret al câinilor diminutivi 7 noiembrie 1998
Puricii se oferă să stabilească relații pașnice cu câinii, iar pentru a face pace „la egalitate” Angis construiește o grindă reducătoare. Cu toate acestea, acesta a fost un șiretlic bine gândit, iar Ralph, Mitze și Von Rabi, foarte redusi, sunt luați ostatici de purici, care au devenit mai mari ca dimensiuni decât agenții. După ce au scăpat din arest, se mută cu o veveriță de purici la Scribble, unde sunt trimise întăriri. După ce a readus toți agenții la starea lor inițială, Scribble este pulverizat cu un medicament anti-purici, ceea ce îl face complet chel.
6b Apă Apa sau dosarul secret al deshidratării dezastruoase 7 noiembrie 1998
Apa începe să dispară în toată lumea. În acest ritm, în două ore nu va mai rămâne deloc pe Pământ. După ce au căutat aproape toate sursele și au verificat-o pe cea mai mare dintre ele, agenții nu găsesc nimic. Cu toate acestea, cu zece minute înainte de dispariția completă a apei, Ralph încă descoperă o scurgere care a ajuns în furtunul proprietarului său. Închizând robinetul, Ralph readuce la normal alimentarea cu apă a lumii.
7a ziua pestelui IHRF sau Dosarul Secret al Peștelui Felonius 14 noiembrie 1998
Peste tot în lume, o anumită „World Fish Trading Network” a cumpărat magazine de tip fast-food și vinde acum resturi de pește putrezit în loc de hamburgeri (chiar Scribble nu le poate mânca). Ajunși la fabrica principală pentru producția de pește și s-au ocupat de paznici, agenții îl descoperă pe lider. Se dovedește a fi un pește de laborator, în care oamenii de știință, din plictiseală, au introdus o inteligență ridicată și o genă malefică. Încearcă să se ascundă în canalizare, dar este prins la timp și trimis la tratament la un psihiatru. Magazinele de fast-food au revenit la lucru, iar tripa de pește sub conducerea lui Angis este trimisă la fabricarea hranei pentru pisici.
7b Outts Oatz sau dosarul secret al îmbrăcămintei îngrozitoare 14 noiembrie 1998
Lumea modei trece prin schimbări majore - designerul de modă Outz Couture a venit cu costume special pentru câini, în care arată teribil de ridicol. La prezentarea de modă, mulți spectatori, văzând aceste costume, își fac comenzile. Între timp, agenții se strecoară în studioul principal de difuzare. Mitze pornește cu atenție butonul microfonului și îl provoacă pe Outz să spună întregului public că nu îi pasă de câini și că o interesează doar banii. Ca urmare, toate comenzile sunt anulate și prezentarea de modă este anulată. Dar Ralph, după ce a arătat milă, îi dă lui Outz ideea de a crea haine pentru păpuși.
8a Dr. D-Sell sau cazul suprimării intențiilor nefaste D'Cell sau dosarul secret al tocilarului nefast 28 noiembrie 1998
În timp ce patrulează într-un supermarket, Mitze întâlnește un robot gospodină necunoscut care îi distruge ventilatorul. Se dezvăluie că este o invenție a maleficului Dr. D-Sell, folosită pentru a fura echipamente video noi. Pentru Angis, distrugerea robotului său este o lovitură gravă pentru ego-ul său și echipează o întreagă echipă pentru a distruge invenția inamicului. Nu-l lasă pe Mitze să intre, dându-i vina pe ea pentru cele întâmplate, iar din resentimente ea amenință că va părăsi serviciul. Între timp, roboții mai avansați ai lui Di-Sell distrug toți fanii câinilor și vor avea de-a face cu agenții. În ultimul moment, Mitze folosește un hidrant uriaș de samurai pentru a-și salva prietenii. Angis își cere scuze față de ea.
8b Zi liberă sau caz de inserare agent de pui O jumătate de zi sau dosarul secret al nefericitului jumătate de halbă 28 noiembrie 1998
Școala anulează toate cursurile și sunt desemnați de urgență agenți să monitorizeze copiii neliniștiți. Dar pentru cel mai mare bătăuș Timmy, de la ale cărui acțiuni toți cei din jur sunt răniți, nimeni nu îndrăznește să aibă grijă. Ralph preia cazul cu Mitze și Von Rabi. Au nevoie de ajutor în curând. Din cauza neliniștii băiatului, majoritatea agenților ajung la spital. Până la urmă, rămâne doar Ralph. El decide să folosească ultima soluție - să introducă un cățeluș agent special ca animal de companie al lui Timmy, pe care în cele din urmă îl reușește.
9a Carcasa calculatorului zero sau macro Zero sau Fișierul Secret al Calculatorului Criminal 30 ianuarie 1999
Cu mulți ani în urmă, agentul Zero și perechea sa de parteneri, agenții Trei și Nouă, au neutralizat o mașinărie periculoasă cu inteligență artificială - Colossotronul. După finalizarea sarcinii, atât Zero, cât și Trei fac o ofertă celor Nouă, dar ea nu a putut să-și facă alegerea. După un timp, întâmplător, Kolostron a fost din nou activat. Dorind să se răzbune, el îl răpește pe Nine. Acum Zero și Trei merg la peșteră cu mașina pentru a o distruge în cele din urmă. În același timp, Zero ordonă altor agenți să arate un filmuleț cu apariția lui, în caz că nu se întoarce. Doi parteneri depășesc cu ușurință capcanele unei mașini care a fost complet nefuncțională de ani de zile. Străgându-și partenerul, Zero aruncă în aer un depozit cu dinamită și distruge mașina. După ce a ieșit, își logodește partenerii și se întoarce la muncă. Videoclipul cu apariția lui nu a fost niciodată afișat.
9b Indicatori sau cazuri de paznici și patrule Pups sau Dosarul secret al cățeilor de patrulare 30 ianuarie 1999
Serialul povestește despre patrula de noapte a lui Ralph și Mitz. Ei trebuie să întrerupă luptele cu pisici, să oprească veverițele de purici pentru viteză, să verifice vizele de extratereștri, să se ocupe de oameni care și-au rănit câinii și chiar să salveze un agent de la sinucidere.
10a scoala de ascultare Ascultarea sau dosarul secret al hipnotizatorului rău intenționat 6 februarie 1999
Pe telefoanele locuitorilor din Smallton încep să sosească apeluri ciudate, după care aceștia se comportă nepotrivit. Agenții își dau seama că Madame Pavlova, care lucrează la o școală de ascultare pentru câini, o face. Ralph îl păcălește pe proprietar să-l ducă acolo. După cum se dovedește, Pavlova hipnotizează oamenii, îi face să urmeze comenzile câinilor și să-și dea toate economiile. Scribble și micul lui stăpân se alătură afacerii. Băiatul și cățelul sunt atât de neliniștiți încât Pavlova nu-i poate supune. La momentul potrivit, Ralph ridică o oglindă, întorcând abilitățile lui Pavlova împotriva ei. Ralph îi spune să nu hipnotizeze pe nimeni altcineva și să se comporte.
10b Sala pentru câini sau cântă rândunică, cântă Doggyland sau Dosarul Secret al Broadway Bowsers 6 februarie 1999
Fiecare dintre agenți din diverse motive este pe cale să fie dat la creșă. Mitze a început să verse foarte mult, Scribble ronțăie în mod constant pantofii de sport, Frank pătează covoare, iar Von Rabi latră constant la lună din cauza iubitei sale. Ei își cântă cântecele despre asta și pe parcurs opresc o altă încercare a Limașilor de a prelua Pământul. În dimineața următoare, se dovedește că proprietarii nu aveau de gând să se despartă deloc de animalele lor de companie. Câinii vor fi pur și simplu trimiși la sanatoriul pentru câini Pyosik Hall pentru ca acolo să se odihnească bine, să se vindece și să scape de singurătate.
11a Cazul condimentelor extraterestre Prânzul sau Dosarul Secret al Violetelor Violate 13 februarie 1999
În Smallton, copiii încep să se transforme în monștri verzi. Toată vina este a melcilor care adaugă jeleu extraterestru la micul dejun de la școală. Ralph și Noodley se strecoară noaptea într-una dintre bucătăriile școlii și își fac propriul jeleu de legume, astfel încât copiii să nu-l mănânce. Planul reușește, în același timp ei neutralizează ei înșiși melcii. Acei copii care au reușit deja să sufere mutații sunt hrăniți de agenți cu un antidot adăugat la ketchup-ul hot dog.
11b Cazul pisicilor insidioase și al câinilor cu resurse Iditarod sau Dosarul Secret al Dograției Diabolice 13 februarie 1999
Ralph vine cu proprietarul său la cursa anuală de sanie cu câini. Brusc, observă că unul dintre călăreți este Nightmare deghizat cu gașca lui. Nenorocitul intenționează să bată câinii, „dezonorându-le” astfel familia. Pisicile neutralizează rapid toți ceilalți participanți. Ralph, împreună cu agentul Chuk-Chi, încearcă să-l oprească. După ce au depășit multe cotituri și capcane periculoase aranjate de pisici, ei se trezesc pe marginea prăpastiei, dar în ultimul moment sunt salvați de un câine alb misterios. Puțin mai târziu, pisicile înseși cad accidental într-o capcană, iar câinii trebuie să le salveze. Dar, în semn de recunoștință, dușmanii nu fac decât să roadă echipa lor. La linia de sosire, Angis le distrage atentia cu o minge, iar agenții vin pe primul loc, trecându-l pe proprietarul Ralph, care trebuia luat cu ei, drept participant la cursă.
12a Swinepot sau cazul mutantului de porc Porkzilla sau Dosarul Secret al Behemothului Bacony 20 februarie 1999
Două fete de fermă nu au putut câștiga competiția pentru cel mai mare mistreț și, de resentimente, decid să-și hrănească purceaua cu un stimulator special de creștere (la care au adăugat Plutoniu ). Supradozat, purcelul crește la o dimensiune gigantică și se îndreaptă spre cel mai apropiat oraș. Cazul este atribuit lui Ralph și Scribble. Din moment ce se dovedește că Scribble se gândește la aceeași lungime de undă ca și porcul, el reușește să gătească cea mai bună momeală. Un mistreț flămând îl urmărește și agenții trebuie să scape de monstru pe o bicicletă (condusă de Scribble). Ajuns la fermă, porcul este luat pentru legume, iar fetele își primesc în cele din urmă recompensa binemeritată.
12b Afaceri de criză monetară sau valutară Banii sau dosarul secret al crizei valutare 20 februarie 1999
Unul dintre astronauți dăunează accidental Luna gonflabilă , care o înlocuia pe cea reală de mult distrusă. Acum agenții trebuie să înlocuiască satelitul Pământului prin orice mijloace și înainte de apariția unei eclipse de Lună . Cu toate acestea, organizația agenților este ruptă, deoarece majoritatea fondurilor au fost cheltuite pe misiuni anterioare. Folosind planul lui Noodley, agenți din întreaga lume colectează schimbările pierdute de oameni. După ce au adunat în sfârșit cantitatea necesară, câinii construiesc o lună nouă din metal și o înlocuiesc în timpul unei eclipse. La sfârșitul construcției, Scribble zboară accidental în spațiul adânc pe o lună dezumflată.
13a Minge sau cazul unui câine singuratic Mange sau Dosarul Secret al Roverului Ronin 27 februarie 1999
Un câine singuratic necunoscut apare în oraș. În aparență, toate acțiunile lui seamănă cu activitățile unui criminal, iar Ralph și Mitze sunt instruiți să-l neutralizeze. După ce și-a pierdut un fan de câine, dar încă l-a prins din urmă, se dovedește că acesta este Mange - fratele lui Ralph și același câine care l-a salvat pe o stâncă în timpul unei curse de câini. Ralph încearcă să demonstreze că Mange este un agent la fel de bun ca și restul, ceea ce reușește în cele din urmă să facă. După ce i-a oferit fratelui său să lucreze împreună, el refuză, preferând să lucreze singur ca înainte.
13b Mâzgălire sau caz brrrrrrr Scribble sau dosarul secret al Mmeremmnnere Mmnernnmmre 27 februarie 1999
Scribble este lăsat singur acasă. Privind la televizor și repetând tot ce vede acolo, organizează un adevărat pogrom în casă.

Sezonul 2 (1999)

Nu. nume rusesc numele original
14a Colțul sau cazul mamuților rasi Tusk sau Dosarul Secret al Rampagers renovați
Puricii fură un colț de mamut dintr-un muzeu istoric. Ralph și Mitze nu au timp să-i ajungă din urmă și, după un timp, după ce au dezasamblat colțul în molecule, puricii creează o întreagă hoardă de clone de mamut. Călări de ei, insectele asaltează Smallton, creând ravagii pe străzi. După lungi încercări de a neutraliza mamuții, Angis își folosește invenția - un brici zburător. Cu ajutorul ei, el rade chel toți mamuții și îi privează de protecție pe purici. Puricii sunt prinși și mamuții sunt dați oamenilor, trecând drept o rasă neobișnuită de câini cheli.
14b Instalare sau caz de dificultăți cu proprietarii Instalați sau Fișierul secret al roverelor de modernizare
Este necesar să instalați dispozitive de spionaj în casa proprietarilor unuia dintre agenți - un vas de toaletă cu comunicație radio, o bombă atomică, un lansator de rachete și multe altele. La început, conform planului, au avut exact două ore la dispoziție, în timp ce proprietarii erau plecați, dar se întorc brusc. Acum trebuie să facă toată treaba cu extremă precauție pentru ca proprietarii casei să nu observe nimic. Mergând la diverse trucuri, Ralph și muncitorii reușesc să ducă la bun sfârșit sarcina.
15a Charlie sau cazul de furt de zircon Charlie sau dosarul secret al capetelor de aer angelice
Unul dintre cei trei agenți afgani își rupe nasul și Mitze li se alătură temporar. Însele femeile afgane nu sunt deștepte, se comportă ca niște blonde stereotipe și îl numesc pe Zero „Charlie”. Agenții trebuie să prindă un tâlhar care fură zircon din muzee . Practic, de această afacere se ocupă Mitze, deoarece afganii sunt în mare parte ocupați cu treburile femeilor lor. După o lungă goană prin studioul de film, Mitze primește un portofel de la tâlhar pe numele lui Charlie și cu o fotografie cu femei afgane. Se dovedește că tâlharul este de fapt proprietarul femeilor afgane, care au furat zircon inutil special pentru favoriții lui. Văzându-l pe polițistul câine-fan, își dă seama de greșeala sa și Mitze îi oferă șansa de a se îmbunătăți. Între timp, a treia femeie afgană se întoarce de la spital, după care Mitze îi părăsește cu plăcere.
15b Câine automat sau un caz de defecțiune a circuitului Automutt sau Fișierul secret al fratelui în scurtcircuit
Stăpânului lui Frank i se trimite un câine robot, iar ea îl lasă singur cu animalul ei de companie. Dintre toate încercările lui Frank de a stabili comunicarea cu robotul, un singur lucru iese la iveală - distrugerea. Distrugerea a tot ceea ce a căzut în vederea unei mașini înarmate până în dinți - apartamente, case și chiar Statuia Libertății, dar amanta crede că Frank este de vină pentru tot. În curând robotul încearcă să-l distrugă pe Frank însuși. Într-o luptă scurtă, Frank reușește să dezactiveze robotul aruncându-l pe fereastră în uleiul de hot dog. Puțin mai târziu, se dovedește că aceasta este o altă invenție nereușită a lui Angis, care a avut o defecțiune în circuit.
16a Bunica sau cazul bebelușilor deștepți Bunica sau Dosarul Secret al Septuagenarului Sinistru
În oraș au loc o serie de jafuri ciudate. Toată vina este a unei bunici și a trio-ului ei de nepoți, pe care i-a antrenat să se strecoare în muzee, să deschidă seifuri și să fure bani. După ce au așteptat ca bunica să plece într-o altă cameră, Ralph și Mitze se strecoară în casă la bebeluși și vor să-i neutralizeze, dar fără rezultat, pentru că copiii cunosc arte marțiale speciale. Apoi se trimite de la centru o înregistrare cu program pentru copii, după vizionarea căreia copiii nu mai sunt interesați de jaf. Înapoi în cameră, bunica încearcă să oprească transmisia, făcând ca abilitățile nepoților săi să se întoarcă împotriva ei.
16b Căutători sau care de fapt au făcut istorie Fondatorii sau Dosarul Secret al Operatorilor Originari
Erin le spune lui Scribble și celorlalți căței că multe invenții grozave au fost de fapt create sau îmbunătățite de câini și că viața de zi cu zi a câinilor spion afectează grav istoria lumii.
17a Coada sau cazul revenirii unei pierderi de lungă durată Coada sau Fișierul Secret al Apendicelui Reținut
Câinii spion au reușit în sfârșit să-l prindă pe Nightmare, dar nu să-l pună în custodie. Ei îi oferă principalului lor dușman să-și revină pierderea de lungă durată, din cauza căreia se răzbună pe toți câinii - coada lui. Datorită multiplelor experimente de refacere a cozii, aceasta a devenit un organism separat, iar în timpul operației de implantare scapă. Situația a fost agravată de faptul că soluția în care era conținută coada s-a dovedit a fi prea concentrată și în curând organismul ajunge la o dimensiune uriașă. După o lungă căutare, este zărit pe un zgârie-nori. Ralph din avion împușcă monstrul cu o soluție de contracție, care permite cozii să revină la forma sa normală. Nightmare decide să-l lase să plece, crezând că se poate trăi cu o coadă mecanică.
17b Mâine sau ce ne așteaptă în viitor Mâine sau Dosarul Secret al Profetului Persnickety
Angis găzduiește un program pe un canal secret pentru câini și vorbește despre realizările actuale ale agenților, precum și despre ce se pot aștepta ei și oamenii în viitor.
18a Materiale pentru țipete sau coșmar de pe strada Elm Urlă sau dosarul secret al urmăririi de mătase
Noaptea, un păianjen uriaș se urcă în casa lui Mitze, aparent deloc prietenos. Ea nu poate chema ajutor pentru că gulerul ei radio este mort. Acum Mitze trebuie să se descurce singur cu păianjenul și, în același timp, să încerce să nu-l lase să iasă afară. Folosindu-și toate abilitățile, ea neutralizează inamicul, dar nu termină, dându-și seama că a existat o neînțelegere. Păianjenul tocmai a decis să aştepte furtuna în casă cu păianjenii ei. Mitze își uită ura față de păianjeni și o ajută să iasă din casă când se oprește ploaia.
18b Treisprezecelea Treisprezece sau Dosarul secret al evadaților ecotoplasmatici
Cazul a treisprezece fantome care apar în noaptea dinainte de Halloween . Un număr imens de agenți au fost mobilizați pentru a merge din ușă în ușă sub masca unor copii deghizat, să cerșească mâncare și, în același timp, să caute spirite rele. Acest lucru trebuie făcut înainte de miezul nopții, altfel va veni întunericul pe Pământ. Curând a fost găsită casa dorită, iar fantomele au fost prinse, dar din cauza lipsei de experiență a lui Scribble, s-au eliberat din nou. Datorită inteligenței sale, Scribble folosește un aspirator pentru a neutraliza fantomele și tocmai la timp.
19a Evadare sau Poveștile prizonierilor Evadarea sau Dosarul Secret al Deținutului Intrepid
Proprietarul îl trimite pe Ralph la un sanatoriu pentru câini pentru o săptămână. Cu toate acestea, de fapt, acest loc se dovedește a fi cea mai teribilă închisoare pentru câini, din care nimeni nu a fost încă selectat. Ralph a fost dezbrăcat de gulerul radio și nu poate contacta HQ. Împreună cu colegul său de celulă, reușește să iasă din spatele gratiilor. Fugând de paznici, aceștia cad într-o capcană, dar Ralph reușește să cheme ajutor prin telefon. Agenții care sosesc eliberează toți câinii și distrug închisoarea.
19b Rame sau cazul expuse, dar nu declasificate Expus sau Dosarul Secret al Documentaţiei Divulgente
Proprietarul Scribble filmează un videoclip plin de umor. În același timp, camera l-a surprins pe Scribble conducând o motocicletă. Dacă banda este văzută de oameni, va deraia întreaga activitate a câinilor spion. Cel mai rău dintre toate, băiatul plănuia să-și trimită videoclipul la o emisiune TV care este difuzată în întreaga lume. Agenții încearcă să intercepteze banda în diferite moduri, dar nu reușesc. În timpul emisiunii în sine, Mitze distrage atenția spectatorilor cu un comunicat de presă fals, iar după ce Engis difuzează o altă versiune a videoclipului. Câinii rămân fără compromisuri, iar proprietarii lui Scribble câștigă marele premiu pentru videoclipul lor.
20a D.D.D. sau dosar al unui degenerat viteaz Virgil sau Dosarul Secret al Do-gooderului Dorky
Este vorba despre un copil care crede că este un super-erou după ce a fost mușcat de o ureche obișnuită. Începe să ajute oamenii, dar o face foarte rău. În plus, iar și iar, el împiedică câinii spion să-și facă treaba. Drept urmare, Ralph și Mitze îi găsesc o prietenă, astfel încât să uite de supereroism odată pentru totdeauna.
20b Iepurașul Iepurașul sau dosarul secret al iepurelui înrăit
Un iepure se strecoară în grădina proprietarului lui Scribble și fură mâncare de acolo. Încercând fără succes să-l prindă cu diverse trucuri și aruncând în aer o parte din grădină cu bombe, Scribble îl prinde în cele din urmă într-o groapă de iepure. Dar după ce și-a dat seama că iepurele fura mâncare pentru familia lui, Scribble le dă mâncare din frigider, păstrând în același timp recolta.
21a ADN-ul sau treburile unei pisici rea DNA sau Fișierul Secret al Dipului Trăiesc
Peste tot în lume, câinii încep să se transforme în pisici. Este vorba despre o substanță specială pe care Nightmare a amestecat-o în soluții anti-purici. Ralph și Mitze s-au transformat și ei în pisici. După ce au găsit pisicile, acestea ajung la producția de substanță chimică. Ajutorul intră, în timpul atacului toate pisicile sunt neutralizate. Amestecând substanța chimică cu antidotul lui Angis, câinii revin la poziția inițială. Nightmare reușește să scape din nou, însă, sub formă de câine datorită faptului că a intrat într-o soluție cu un antidot.
21b Moș Crăciun sau cazul bunicului degerat Moș Crăciun sau Fișierul Secret al Yuletide Yahoo
Se apropie Crăciunul, agenții pleacă în vacanțele de Anul Nou, dar unii mai trebuie să meargă la Polul Nord pentru a finaliza sarcina. Agenții trebuie să livreze cadouri copiilor din întreaga lume, deoarece Moș Crăciun se comportă destul de ciudat. Sub masca de spiriduși, ei fac cadouri și apoi, purtând coarne de cerb, le livrează pe sănii cu jet. În cele din urmă, când fapta este făcută, Moșul îi dă un cadou lui Ralph și apoi se dovedește că, de fapt, este destul de adecvat și nu își face față îndatoririlor pur și simplu din cauza lenei sale.
22a Pluton sau apolcanipsis astăzi BARK sau Dosarul Secret al Caninilor Cacafoni
Ralph cere grupului de lucru să se asigure că nu i se întâmplă nimic bunicii, pe care o urmărește de obicei, în timp ce este examinat de veterinar. Echipa specială îi îndeplinește cererea, dar preia această misiune simplă pentru o operațiune militară serioasă. Drept urmare, pe parcurs, ei reușesc să arunce în aer câteva zeci de mașini parcate și să distrugă mai multe clădiri la pământ.
22b Cineva sau cazul unui manechin rătăcitor Ființa sau fișierul secret al manechinului fără minte
Unul dintre fanii de câini ai modelului „Chensi” din cauza unei defecțiuni se prăbușește și devine incontrolabil. Din fericire, robotul salvează un bărbat dintr-un incendiu, după care devine un erou local. Ralph și Mitze, unul câte unul, încearcă să-l prindă și să-l oprească, dar din nou, întâmplător, agenții se află într-o poziție periculoasă și sunt salvați de un robot. Utilizarea unui alt evantai pentru câini sub controlul lui Angis a dat același rezultat. După aceea, încearcă să-l prindă pe stadion cu ajutorul unui elicopter, dar din cauza vântului puternic, elicopterul se prăbușește. În cele din urmă, agenții l-au creat pe Chauncey ca politician, unde cu siguranță nu va răni nimănui.

Referințe culturale

  • În serialul „Hair” dintr-unul dintre episoade, sunt afișați agenții FBI Moldy și Skinny. Aceasta este o parodie a agenților Fox Mulder și Dana Scully din serialul de televiziune The X-Files . Ele pot fi văzute în alte serii.
  • În seria „Teme”, gazda Von Rabi urmărește un desen animat despre câinele Skazi Daz. Este o parodie a lui Scooby-Doo , iar proprietarul lui Skazi Daz seamănă foarte mult cu Velma Dinkley. Parodia apare și în alte serii.
  • În același episod, Von Rabi folosește un computer care rulează sistemul de operare Pet Doors 98. Este o parodie a Windows 98 .
  • În seria Beef Crisis, Ralph folosește un guler radio Bony (din engleză  Bone - bone și Sony ).
  • Episodul „Swinepot” este o referire la Godzilla . Are și câteva momente similare cu filmul din 1998 .
  • În seria Money, renumita replică a lui Neil Armstrong este parodiată când a pus piciorul pentru prima dată pe Lună .
  • În „Mainge”, când Ralph și Mitze se confruntă cu Dogfan cu motor cu reacție, Wile Coyote și Road Runner pot fi văzute .
  • În episodul Scribble de la TV, există referiri la emisiunea Jacques-Yves Cousteau și filmul Ziua Independenței .
  • Seria Charlie conține multe referințe la faimosul serial Charlie's Angels din anii '70 .
  • În același episod, Mitze trece printr-un studio de film de la Hollywood care face filme precum Titanic , Godzilla și Star Wars .
  • Episodul cu monstrul pe zgârie-nori din episodul „Coada” este o parodie a unei scene similare din filmele King Kong .
  • În episoadele „Teme” și „The Thirteenth”, agenții prind fantome folosind blastere și capcane folosite de personajele din filmul Ghostbusters .
  • Complotul „The Someone” și numele robotului scăpat, Chungsey, este o referire la filmul „ Being There
  • În seria DDD, Ralph comunică cu căpitanul Earwig sub masca profesorului Couscousavier. Aceasta este o referire la personajul din seria animată X-Men , profesor Xavier .
  • Titlul episodului „Platoon sau Apocalypse Now” este o referire la filmele clasice de război Platoon și Apocalypse Now .

Fapte suplimentare

Note

  1. Program TV din 7 iulie 2002 . Consultat la 16 martie 2016. Arhivat din original pe 21 martie 2016.
  2. Zolotareva, Tatyana. Știri săptămânale STS . Rezumat TV (27 ianuarie 2007). Preluat la 4 iulie 2016. Arhivat din original la 5 martie 2016.
  3. Program TV pentru 1 mai 2008 . Consultat la 4 martie 2016. Arhivat din original pe 6 martie 2016.
  4. Fișierele secrete ale câinilor spion. Seria 1-12 - Ozon.ru. Preluat la 13 august 2014. Arhivat din original la 13 august 2014.

Link -uri