Xin Shiji

Xin Shiji ( chineză 新世紀, Esper. La Tempoj Novaj , franceză  Les Temps Nouveaux  - mai târziu Nouveau Siècle ), tradus ca New Age sau New Time , este numele periodicului „Grupului de la Paris”, o mișcare a intelectualilor radicali chinezi. care s-a conectat la ideologia anarhism . Spre deosebire de „grupul Tokyo” modern, care acordă mai multă atenție tradițiilor indigene asiatice, cel parizian se bazează pe mai multe gânduri occidentale - precum tacticile anarho-sindicaliste și anarho-comuniste , studiul limbii construite a Esperanto și lucrările gânditori precum Mihail Bakunin și Peter Kropotkin [1] .

Toate acestea s-au reflectat în conținutul ziarului Xin Shiji , care a început să fie publicat în iunie 1907. Fondatorii și principalii contribuitori ai lucrării au fost Zhang Renjie , Li Shizeng și Wu Zhihui . Tipărirea a continuat timp de trei ani, până în mai 1910, după 121 de numere. Motivul încetării tipăririi a fost problemele de finanțare [2] . Titlul în limba franceză a fost inspirat de un ziar anarhist similar, Les Temps Nouveaux , condus de Jean Grave [3] . Printre articole se numără tratatele feministe „Despre răzbunarea femeilor” și „Revoluția în cele trei relații constante”, care resping principiile cheie ale confucianismului [4] . Pe lângă publicarea de articole, ziarul a făcut ocazional traduceri îndelungate în limba chineză a unor texte ale unor autori precum Mihail Bakunin, Pyotr Kropotkin, Pierre Proudhon , Elise Reclus și Errico Malatesta [1] .

Note

  1. 1 2 Dirlik, Arif. Anarhismul în revoluția chineză. - Oakland, California: University of California Press, 1991. - P. 81-82. — ISBN 052-007-297-9 .
  2. Zarrow Peter Gue. Anarhismul și cultura politică chineză. - New York : Columbia University Press , 1990. - P. 76-80. — ISBN 023-107-138-8 .
  3. Goodman, David S. G. China and the West: Ideas and Activist. - Manchester : Manchester University Press, 1990. - ISBN 071-902-941-4 .
  4. Shimada, Kenji. Pionier al revoluției chineze: Zhang Binglin și confucianismul. - Palo Alto, California: Stanford University Press, 1990. - ISBN 080-476-664-9 .