Sitor Situmorang
Versiunea actuală a paginii nu a fost încă revizuită de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită pe 19 septembrie 2017; verificările necesită 3 modificări .| Sitor Situmorang | |
|---|---|
| Sitor Situmorang | |
| Data nașterii | 2 octombrie 1923 |
| Locul nașterii | Harianboho, Sumatra de Nord |
| Data mortii | 21 decembrie 2014 (91 de ani) |
| Un loc al morții | Apeldoorn , Olanda |
| Cetățenie | Indonezia |
| Ocupaţie | poet , eseist |
| Ani de creativitate | 1945-2004 |
| Limba lucrărilor | indoneziană |
| Fișiere media la Wikimedia Commons | |
Sitor Situmorang ( Indon. Sitor Situmorang ; 2 octombrie 1923 , Harianboho, Sumatra de Nord - 21 decembrie 2014 , Apeldoorn , Olanda ) - poet, dramaturg, critic indonezian. Membru al mișcării Generația-45 .
Scurtă biografie
Născut în Harianboho în Sumatra . Educat în Jakarta . A lucrat ca jurnalist în ziarele Vaspada și Suara Nacional (1945-1947). În 1956-1957 și-a continuat studiile la Universitatea din California din SUA. A studiat cinematografia. A început să tiparească în 1949. Am vizitat Olanda , Franţa , URSS , China . A trăit câțiva ani la Paris , ceea ce s-a reflectat în poezia sa [1] . În 1963, a condus delegația indoneziană la cel de-al doilea Congres al scriitorilor asiatici și africani de la Cairo . În anii 1950 a fost influențat de existențialismul și simbolismul francez. [2] Până în 1965, a fost o figură proeminentă în Societatea de Cultură Populară ( LEKRA ), care se afla sub influența Partidului Comunist Indonezian . A predat la Academia Națională de Teatru din Indonezia și a fost membru al Congresului Consultativ al Poporului Provizoriu. În 1966, după căderea lui Sukarno și transferul puterii către comandamentul militar, el, la fel ca multe alte personalități culturale asociate cu Partidul Comunist, a fost supus (fără proces) la închisoare, care a durat până în 1976 (închisoarea Salemba). În închisoare, i s-a interzis să scrie. După eliberarea din închisoare, a fost în arest la domiciliu încă doi ani. Din 1982-1990 a predat indoneziană la Universitatea Leiden din Olanda . O serie de lucrări ale sale au fost traduse în engleză, franceză și rusă. În 2006, a publicat o antologie în două volume care cuprinde 600 de poezii scrise între 1948-1978. [3] S-a stins din viață pe 21 decembrie 2014. [patru]
Premii
- Premiul Național Literar (1955)
- Premiul Consiliului pentru Arte din Jakarta (1976)
Compoziții
Culegeri de poezii.
- Scrisori pe hârtie verde (Surat Kertas Hijau). 1953.
- Printre poezii (Dalam Sajak).1955.
- Față fără nume (Wajah Tak Bernama). 1956.
- New Age (Zaman Baru).1961
- Zidul timpului (Dinding Waktu). 1976.
- Harta de călătorie (Rindu Kelana). 1976.
- Paris noaptea. 2001.
- sat. eseu „Literatura revoluționară” (Sastra Revolusionar). 1965.
Joacă
- Drumul Perlelor.
- Ultima apărare. 1954.
- Insulă de piatră. 1954
- sat. povești Bătălie și zăpadă la Paris. 1956
Tradus în engleză
- A iubi, a rătăci: poezia lui Sitor Situmorang / traducere de John H. McGlynn; cu o introducere de Henk MJ Maier. Jakarta: Fundația Lontar, 1996. 169 p.
- Burton Raffel, An Anthology of Indonesian Poetry, Albany, State University of New York Press, 1968
În traducere rusă
- Sitor Situmorang. În colecția Voci ale celor trei mii de insule M., 1963. - S. 222-250.
- Boldyreva M.A. Două poezii ale poeților indonezieni moderni Sitor Situmorang și Gunawan Mohamad // PPiPIKIV. M., I982.
- Boldyreva M.A. Traduceri de poezii de Sitor Situmorang // Nusantara. Asia de Sud-Est. Sankt Petersburg, 1998.
- Boldyreva M.A. Traduceri de poezii de Sitor Situmorang si Rendra // Nusantara. Asia de Sud-Est. SPb., 2000.
- Sitor Situmorang. Song of an Italian girl - Ogloblin A.K. Din traducerile versurilor indoneziene din Sat. Studii malayo-indoneziene (La cea de-a 80-a aniversare a lui V. V. Sikorsky). Comp. şi ed. V. A. Pogadaev . Problema. XIX. M., 2012, 241.
Literatură
- Scurtă enciclopedie literară. T. 6. M., 1971.- S. 872.
- Sikorsky V. V. Literatura indoneziană, M., 1967;
- Teeuw A., Literatura indoneziană modernă, Haga, 1967.
Note
- ↑ Geger Riyanto. Luar-Dalam Sitor Situmorang, Manusia Indonezia . În Kompas , 14 aprilie 2010
- ↑ Pogadaev, V. The Malay World (Brunei, Indonezia, Malaezia, Singapore). Dicţionar lingvistic şi regional . M .: „Cartea răsăriteană”, 2012, p. 613
- ↑ Sitor Situmorang. Kumpulan Sajak 1948-1979. Jakarta: Komunitas Bambu, 2006
- ↑ 3Sitor Situmorang, scriitor senior indonezian, a murit la vârsta de 91 de ani . Preluat la 1 ianuarie 2015. Arhivat din original la 1 noiembrie 2020.
 Dicționare și enciclopedii | ||||
|---|---|---|---|---|
| ||||