The Shining (miniserie)

The Shining este un film thriller / horror din 1997 , în  trei părți , regizat de Mick Garris , bazat pe romanul cu același nume al lui Stephen King . Spre deosebire de filmul Stanley Kubrick , intriga seriei are puține abateri de la roman.

Plot

Tânărul american Jack Torrance se angajează la hotelul de munte Overlook ca paznic pentru o perioadă de iarnă pustie. Până la sfârșitul toamnei, se mută acolo împreună cu familia: soția sa Wendy și fiul de șase ani, Danny. Torrance este un fost profesor și aspirant scriitor, după căsnicia sa caracterul s-a deteriorat, a început să bea, să-și dizolve mâinile. I-a rupt brațul fiului său și l-a lovit pe unul dintre elevii de la școală. Are nevoie de această meserie ca să se calmeze, să-și scrie romanul, să-și petreacă timpul până când prietenul lui îl aduce înapoi la școală. Înaintea lui, hotelul era păzit de un anume John Grady, care și-a ucis întreaga familie.

În timpul plecării personalului hotelului, Denny l-a întâlnit pe bucătarul Dick Halloran, care i-a spus băiatului că „strălucește” ca nimeni altul, adică poate citi mintea celorlalți și poate vedea ceea ce oamenii obișnuiți nu văd, poate vedea viitorul. sau pur și simplu ceea ce se poate întâmpla sau nu în anumite circumstanțe. Mama lui „este și ea puțin, puțin „strălucește””. Halloran declară că hotelul este un loc foarte urât unde spiritele rele sunt în mod clar la conducere și îi interzice categoric băiatului să intre în camera 217.

Familia Torrance stă în clădirea imensă. Încep să se întâmple lucruri ciudate. Danny începe să vadă adevărata față a hotelului, care este bântuit de fantomele de altădată. Danny intră în camera 217 și vede o femeie înviată care s-a înecat la un moment dat în baia acestei camere. „Proprietarul hotelului” îi aruncă lui Jack un album cu istoria hotelului și îi preia treptat mintea. Jack sparge radioul și distruge motorul snowmobilului, întrerupând orice comunicare cu lumea exterioară. Fantomele devin din ce în ce mai materiale. Danny îi trimite un apel mental disperat lui Halloran, care se grăbește să îl salveze. Mintea lui Jack este în cele din urmă preluată de spiritele rele și își urmărește fiul și soția, dar uită de necesitatea monitorizării presiunii din cazanul de abur. Coborând la subsol, Jack, încurajat de „proprietarul hotelului” și Grady, încearcă să rezolve problema. Dar în ultimul moment, binele din el a copleșit, iar Jack a deschis robinetul, provocând o explozie și distrugerea hotelului. Halloran îi duce pe Danny și Wendy afară, unde animalele din tufiș încep să ardă. Apoi pleacă definitiv. După 10 ani, Danny absolvă cu onoruri și la petrecerea de absolvire vede fantoma tatălui său, care îi spune că îl iubește foarte mult. Iar pe ruinele Overlook, vor efectua reconstrucții pentru a „păstra moartea marii moșteniri”.

Distribuie

• Steven Weber  - Jack Torrance
• Rebecca De Mornay  - Wendy Torrance
• Courtland Mead  Danny Torrance
  • Wil Horneff  ca Tony / Danny adult
• Melvin Van Peebles  - Dick Halloran
• Pat Hingle  – Pete Watson
• Elliott Gould  - Stuart Ullman
• John Durbin  - Horace Derwent
• Stanley Anderson  – Delbert Grady
• Cynthia Garris ca Lorraine Massey (femeie în camera 217)
• Lisa Thornhill - asemănătoare cu Rita Hayworth
• Miguel Ferrer - Mark James Torrance
• Michael O'Neill - Dr. Daniel Edwards
• Jean Van Sickle - Al Shockley

Creare

Motivul principal al creației este nemulțumirea lui Stephen King față de versiunea din 1980 a lui Stanley Kubrick . Stephen King a fost producătorul executiv, iar seria trebuia să arate cum vede autorul romanului această poveste, dar el, ca și filmul predecesorului său, a fost încă criticat de Stephen King.

Seria a fost filmată la hotelul Stanley, ceea ce l-a inspirat pe King să scrie romanul. King a venit acolo o dată chiar la sfârșitul sezonului, când aproape toți oaspeții plecaseră deja. Camera în care locuia era exact 217. Scenele din serial au fost filmate în cea mai mare parte folosind interioare reale, totuși, peisajul a fost folosit pentru a sublinia demoda veche a clădirii.

Diferențele față de roman

Deși seria a fost creată cu abateri minime, iar Stephen King a scris personal scenariul pentru el, există încă diferențe cu romanul din serie. Și având în vedere că scenariul a fost scris chiar de King, unele dintre aceste diferențe nu sunt pe deplin clare.

• Familia Torrance nu este la fel de săracă din punct de vedere social ca în roman. Ei nu locuiesc într-un apartament minuscul, ci într-o casă cu două etaje cu galeria de artă a lui Wendy (Wendy, conform intrigii serialului, este o artistă).
• Tony nu este prezentat ca o figură mistică ca în roman. În roman, Danny nu-și vede fața până la final, iar înainte de asta, Tony comunică cu el mai ales mental, iar vizual apare doar în depărtare, ca o siluetă neclară. În serial, spectatorul vede chipul lui Tony de la bun început și toată misticismul cu el este practic minimizat. În final, se dovedește că Tony este ipostaza lui Danny la 17 ani, în romanul Tony este Danny la 11 ani.
• În serial, Danny are 7 ani, în roman - 5 ani (mai mult, viziunea lui Danny este descrisă de King tocmai cu o poziție care este caracteristică unui băiețel de cinci ani, dar nu și pentru un copil de șapte ani. ).
• În roman, când familia Torrance ajunge la Overlook, mai au rămas oameni în el, inclusiv managerul, Ullman. În serie, doar Watson și Halloran sunt în hotel.
• în roman, femeia din camera 217 arăta rău, suferea de varice, era supraponderală, avea un aspect respingător, abuza de alcool și a murit din cauza unei supradoze de somnifere, pentru că un tânăr gigolo cu bani a fugit de ea. În film, aceasta este o femeie elegantă, zveltă, în formă fizică bună, care moare deschizându-și venele. Motivul sinuciderii nu este precizat
• Scene reduse cu animale de tufiș vii. Danny din serie nu simte niciodată cu adevărat toată ostilitatea lor (a fost eliminat episodul în care animalele din tufiș îl alungă pe Danny până la veranda hotelului).
• Episoadele lui Danny și Halloran din The Shining apar în serie a fi ceva asemănător cu intoxicația cu droguri (ale lui Danny) și o puternică explozie telepatică (ale lui Halloran). În roman, atacul Strălucitorului seamănă mai mult cu un fel de transă hipnotică. The Shining are o nouă proprietate similară telekineziei: Danny poate sparge obiecte de la distanță.
• Pentru că serialul a fost făcut pentru televiziune, violența fizică a fost redusă în comparație cu romanul. Fracturile pe care Jack le provoacă cu un ciocan de crochet , mai întâi lui Wendy și apoi lui Halloran, nu sunt la fel de critice, iar când Danny îi explică nebunului Jack că hotelul l-a înșelat, momentul în care Jack, înfuriat, începe să se lovească. fata cu un ciocan, este indepartata. A fost eliminat și momentul în care Wendy îl înjunghie pe Jack în spate cu un cuțit care rămâne acolo tot timpul.
• În final, când Jack depresurizează ceaunul, sănătatea lui se trezește în ultimul moment și ridică în mod deliberat presiunea pentru a-și salva soția și fiul. În roman, Jack nu devine iluminat și până atunci presiunea a atins un punct atât de critic încât resetarea lui este deja inutilă.
• În final, spectatorului i se arată fericita familie Torrance. Wendy pare să aibă o galerie de artă înfloritoare, Danny, în vârstă de 17 ani, clar nu suferă de nicio traumă psihologică din copilărie (acest sfârșit nu se potrivește cu continuarea cărții Doctor Sleep ). Romanul final nu arată viața de adult a lui Danny, în schimb există o scenă în care Danny îi spune lui Halloran că îi urăște darul, dar Halloran îl convinge că Strălucirea i-ar putea fi totuși de folos.

Premii

În 1998, miniseria a câștigat premiul Saturn pentru cea mai bună producție TV , iar actorul Steven Weber a câștigat premiul Saturn pentru cel mai bun actor TV pentru interpretarea lui Jack Torrance .

Link -uri

•  The Shining at the Internet Movie Database