Breaking Bad

Breaking Bad
Breaking Bad
Gen crime dramă
thriller [1]
western modern [2] [3]
comedie neagră [4]
Creator Vince Gilligan
Distribuție Bryan Cranston
Aaron Paul
Anna Gunn
Dean Norris
Betsy Brandt
RJ Mitt
Bob Odenkirk
Giancarlo Esposito
Jonathan Banks
Jesse Plemons
Laura Fraser
Compozitor Dave Porter
Țară  STATELE UNITE ALE AMERICII
Limba engleză americană [5]
anotimpuri 5
Serie 62 ( lista de episoade )
Productie
Producator executiv Vince Gilligan
Mark Johnson
Michelle McLaren
Producător Stuart A. Lyons
Sam Katlin
John Shiban
Peter Gould
George Mastras
Thomas Schnauz
Bryan Cranston
Moira Wally-Beckett
Karen Moore
Patty Lyn
Operator Michael Slovis
Reinaldo Villalobos
Arthur Albert
John Toll
Nelson Cragg
Locația de filmare Albuquerque, New Mexico
Lungimea seriei 43-58 min.
Studio Televiziunea Sony Pictures
Distribuitor Sony Pictures Television și Netflix
Difuzare
canal TV AMC
Pe ecrane 20 ianuarie 2008  - 29 septembrie 2013
Format video 16:9
Cronologie
Lucrări conexe Gilliverse [d]
Legături
Site-ul web amctv.com/shows/b… ​(  engleză)
IMDb ID 0903747
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Breaking Bad este o  dramă criminală de televiziune americană care a avut premiera din 20 ianuarie 2008 până în 29 septembrie 2013 pe AMC . Pe parcursul a cinci sezoane, formate din 62 de episoade, este prezentată povestea lui Walter White , un profesor de școală care a fost diagnosticat cu cancer pulmonar inoperabil . Împreună cu fostul său student , Jesse Pinkman , începe să producă și să vândă metamfetamină pentru a-și asigura viitorul financiar al familiei sale. Serialul a fost plasat și filmat în Albuquerque , New Mexico .

Serialul a fost creat și produs executiv de Vince Gilligan . Serialul i-a jucat pe Bryan Cranston , care l-a interpretat pe Walter White, și pe Aaron Paul , care a devenit complicele lui Jesse Pinkman. Anna Gunn a devenit Skyler White - soția lui Walter White, RJ Mitt  - fiul său. Betsy Brandt a jucat rolul surorii lui Skyler, Marie Schrader, iar soțul ei, Hank Schrader, a fost interpretat de Dean Norris . Începând cu al doilea sezon, Walter l-a angajat pe avocatul Saul Goodman, interpretat de Bob Odenkirk . La rândul său, el l-a prezentat pe Walt investigatorului privat Mike Ehrmantraut, interpretat de Jonathan Banks . Angajatorul temporar de trafic de droguri al lui Walt a fost Gustavo Fring, interpretat de Giancarlo Esposito . Ultimul sezon al serialului a prezentat-o ​​pe Jessie Plemons în rolul lui Tod Alquist, complicele temporar al lui Walter White și pe Laura Fraser în rolul Lydiei Rodart-Quayle, noul însoțitor al lui Walt.

Breaking Bad a câștigat aprecieri de critică pe scară largă, primind evaluări ridicate și a fost apreciat drept unul dintre cele mai bune seriale de televiziune americane. Serialul a câștigat numeroase premii, inclusiv 16 Premii Primetime Emmy , două Globuri de Aur , cinci Premii Screen Actors Guild , șase Premii Screenwriters Guild , două Premii Directors Guild of America , două Premii Producers Guild of America și două Premii Peabody . , opt Satellite . Premii, un BAFTA , cinci premii Television Critics Association și șase premii Critics' Choice Television . Pentru interpretarea sa din rolul principal, Bryan Cranston a câștigat patru premii Primetime Emmy pentru cel mai bun actor principal într-un serial dramă de televiziune . Aaron Paul a câștigat trei premii Primetime Emmy pentru cel mai bun actor în rol secundar . Anna Gunn a fost nominalizată de două ori la premiul Primetime Emmy pentru cea mai bună actriță în rol secundar .

Complot

Primul sezon

Primul sezon al serialului îl prezintă pe spectator în viața lui Walter White ( Bryan Cranston ), un profesor de chimie de liceu în vârstă de 50 de ani din orașul Albuquerque . Pe lângă predare, el este forțat să lucreze cu jumătate de normă la o spălătorie auto pentru a-și întreține soția însărcinată ( Anna Gunn ) și fiul cu dizabilități ( RJ Mitt ). Cu toate acestea, Walter trebuie să-și reconsidere stilul obișnuit de viață atunci când este diagnosticat cu cancer pulmonar inoperabil [6] .

Pentru a plăti pentru tratament și a asigura viitorul financiar al familiei sale, Walter White decide să intre în producția de metamfetamină . Partenerul lui este un fost student - Jesse Pinkman ( Aaron Paul ). Împreună cumpără o rulotă și pleacă în deșert pentru a pregăti primul lot de drog. Dar gătitul este doar jumătate din luptă, mai trebuie să vinzi metamfetamina primită. Și pe parcurs, partenerii din când în când se găsesc în situații dificile în care trebuie să ia decizii dificile.

Pentru început, Walter și Jesse trebuie să scape de traficantul de droguri Crazy-Eight, care urma să-i omoare. Atunci apar probleme în obținerea cantității necesare de pseudoefedrină , iar Walter White decide să schimbe procesul inițial de producere a metamfetaminei. Pentru a face acest lucru, ea și Jesse fură un butoi de metilamină dintr-un depozit de produse chimice. Pentru a vinde noi porțiuni de medicament, partenerii ajung la un acord cu „distribuitorul” local Tuco Salamanca ( Raymond Cruz ). Prin acțiunile lor, criminalii începători atrag atenția DEA , condusă de Hank Schrader ( Dean Norris ), care este cumnatul lui Walter White .

Sezonul al doilea

În sezonul 2, Walter și Jesse sunt răpiți de traficantul de droguri Tuco, dar reușesc să scape. Nicio problemă nu-l poate opri pe Walter White în drumul către scopul propus, iar el și Jesse merg din nou în deșert, unde pregătesc un lot mare de medicament în patru zile. Jesse își angajează prietenii să vândă metamfetamina. Cu toate acestea, în curând unul dintre ei este arestat. Aspirații traficanți de droguri apelează la avocatul Saul Goodman ( Bob Odenkirk ) pentru ajutor. Prin legăturile criminale ale lui Saul, Walter White îl întâlnește pe Gus Fring ( Giancarlo Esposito ), care cumpără întreaga cantitate de metanfetamina rămasă pentru 1,2 milioane de dolari.

Succesul în afacerile criminale este însoțit de necazuri în viața personală a personajelor. Walter White îi este dor de nașterea fiicei sale. Soția lui îl suspectează de trădare și îl obligă să se mute într-un apartament separat. Prietenul lui Jessie moare din cauza unei supradoze de heroină , iar Walter White, care se afla în apropiere în acel moment, îi permite fetei să moară. Moartea ei declanșează un lanț de evenimente care culminează cu un accident de avion pe cer deasupra Albuquerque.

Al treilea sezon

În sezonul 3, Walter White face o afacere mare cu stăpânul drogurilor Gus Fring, care construiește un laborator de metanfetamina pentru Walter în subsolul uneia dintre spălătoriile sale. Jesse în acest moment merge la un centru de reabilitare pentru a scăpa de dependența de droguri. În laborator, Walter este ajutat de un nou partener, Gail Boettiker ( David Costabile ), așa că, când Jesse se întoarce, se află fără muncă.

Încercând să se întoarcă în afacerea cu droguri, Pinkman are din când în când în necazuri, de la care Walter White îl salvează iar și iar. La început, Jesse se ciocnește cu agentul Schrader. Walter îi oferă lui Jesse un loc de muncă la laborator pentru a rezolva conflictul. Jesse rupe apoi înțelegerea cu Gus Fring. Walter își ajută din nou partenerul și „ia focul”. După aceea, Pinkman este forțat să se ascundă, iar Gail Boettiker se întoarce în laborator ca asistent, care este deja suficient de familiarizat cu procesul de producție pentru a prelua controlul în propriile mâini. Pentru a-și salva viața, Walter și Jesse decid să-l omoare pe Boettiker.

Al patrulea sezon

În al patrulea sezon, Walter și Jesse revin la producerea de metanfetamina pentru Gus Fring. Cu toate acestea, secretul întreprinderii de droguri este amenințat. Ca urmare a investigației privind uciderea lui Gale Boettiker, poliția găsește dovezi care indică un lanț de restaurante deținute de Gus Fring. Hank Schrader este treptat pe urmele lui Fring, iar Walter White devine un participant involuntar la această investigație. În plus, comportamentul lui Pinkman devine din ce în ce mai imprudent și amenință siguranța întreprinderii.

Între timp, Gus Fring elimină topul cartelului mexican de droguri, oferind un monopol afacerii sale cu droguri. Apoi decide să încredințeze laboratorul de metanfetamina lui Pinkman, astfel încât Walter White și cumnatul său DEA să poată fi eliminate. Amenințarea la adresa vieții îl împinge din nou pe Walt la măsuri extreme. Se luptă cu Gus Fring și iese învingător.

Sezonul cinci

Prima jumătate a celui de-al cincilea sezon este dedicată triumfului geniului criminal Walter White. Mai întâi, Walter și Jesse ajung la o înțelegere cu Mike Ehrmantraut ( Jonathan Banks ), care era responsabil cu securitatea drogurilor sub Gus Fring. Împreună elimină dovezile care îi compromit și reiau producția de metamfetamină. În curând, Jesse și Mike decid să se pensioneze, iar Walter acceptă să coopereze cu un reprezentant al cartelului mexican de droguri și îl ia ca asistent pe Todd Alquist ( Jesse Plemons ). În cele din urmă, destul de bogat, Walter White iese la pensie.

Finalul fericit este zădărnicit de descoperirea bruscă a lui Hank Schrader, care începe a doua jumătate a celui de-al cincilea sezon. Hank află că cumnatul său este chiar criminalul pe care a încercat fără succes să-l găsească în ultimii doi ani. Înainte de a începe o investigație oficială, Hank colectează singur dovezi. Printr-o coincidență norocoasă, reușește să-l implice în anchetă pe Jesse Pinkman, furios pe Walter White pentru că s-a făcut vinovat de otrăvirea fiului iubitei sale. Pinkman depune mărturie și ajută la găsirea tuturor economiilor lui Walter White.

De teamă să-și piardă toate economiile, Walter îi cheamă pe Todd și unchiul său criminal pentru ajutor. Îi ucid pe Hank și partenerul său, iau majoritatea economiilor lui White și îl fac prizonier pe Jesse Pinkman. Soția și fiul îl leapădă pe Walter după ce au aflat de moartea lui Hank. Rămas singur, Walter White călătorește în New Hampshire , unde așteaptă timpul, își adună gândurile și pregătește un plan de răzbunare. La întoarcerea în Albuquerque, Walter găsește o modalitate de a transfera economiile copiilor săi, își întâlnește soția la revedere, după care merge la o întâlnire și dă dăruire foștilor parteneri care i-au luat banii și l-au ucis pe cumnatul său. El îl eliberează pe Jesse Pinkman din captivitate și probabil că moare [~ 1] din cauza unei împușcături accidentale primite în timpul execuției inamicilor săi.

Istoria creației

Intenție

Seria a fost creată și condusă de Vince Gilligan . Prima sa lucrare de televiziune a fost la The X-Files , pentru care a scris 29 de episoade și a produs peste o sută de episoade. Când se imbarca într-un nou proiect, Gilligan plănuia să creeze o serie în care protagonistul devine antagonistul pe măsură ce povestea progresează . În conformitate cu acest plan, personajul principal - Walter White  - este transformat dintr-un profesor de școală obișnuit la începutul poveștii într-un criminal prudent până la sfârșitul acesteia. Înainte de încheierea seriei, Gilligan a dezvăluit că a fost dificil de dezvoltat personajul lui Walter White, deoarece personajul devenea din ce în ce mai întunecat și mai conflictual din punct de vedere moral. A recunoscut că va fi dor de serie după terminarea filmărilor, dar, în același timp, va fi ușurat că nu va mai fi nevoit să-l „țină pe Walt în cap” [14] .

Vince Gilligan a venit cu ideea laboratorului mobil care a inspirat seria într-o conversație cu colegul scriitor Thomas Schnauz, în timp ce discuta despre situația lor actuală de șomaj. Apoi, în glumă, s-a propus dotarea unui laborator mobil de metanfetamina , cu care să poți călători prin țară și să câștigi bani vânzând droguri [15] .

Casting

Castingul pentru serial a fost ocupat de Sharon Biali și Sherri Thomas , sub conducerea lui Vince Gilligan. Gilligan l-a invitat pe Bryan Cranston , cu care lucrase la filmările episodului „ Race ” pentru cel de-al șaselea sezon din The X-Files , să joace rolul principal . Cranston a jucat rolul unui antisemit bolnav de atunci, care l-a luat ostatic pe Fox Mulder . Potrivit scenariului, a trebuit să portretizeze un personaj care a provocat atât dezgust, cât și simpatie. Potrivit lui Gilligan, „Brian a fost singurul actor care a putut să o facă, care a putut realiza această cascadorie” [14] [16] . Reprezentanții de la AMC au fost inițial sceptici cu privire la distribuția lui Gilligan, deoarece îl cunoșteau pe Cranston doar din rolul său ca Hal din serialul de comedie Malcolm in the Middle . Ei i-au considerat pe John Cusack și Matthew Broderick [17] . Când ambii actori au refuzat, conducerea a revizuit un episod din The X-Files cu Cranston și a fost de acord să-l atribuie în rolul principal .

Câțiva dintre actorii invitați să participe la serial au jucat anterior în roluri de comedie. Vince Gilligan a spus despre asta: „Dacă poți face comedie, poți face dramă, dar contrariul nu este întotdeauna adevărat”. Bryan Cranston, Anna Gunn, Bob Odenkirk , Jessica Heckt au apărut anterior în sitcom -ul Seinfeld . Din 2000 până în 2006, Cranston a jucat în sitcomul Malcolm in the Middle. Bob Odenkirk a jucat o varietate de roluri de comedie din 1988 în hitul Saturday Night Live și în emisiunea de sketch Mr. Show with Bob and David Stand-up comedians Bill Burr și Lavell Crawford au jucat rolurile asistenților lui Saul Goodman Patrick Kuby și Huell Babineau [19] [20] .

Cu mulți dintre actori invitați să participe la seria Breaking Bad, Vince Gilligan a colaborat anterior la filmările The X-Files. Bryan Cranston, Aaron Paul și Dean Norris au fost invitați să joace rolurile principale, toți aceștia jucat sporadic în The X-Files. Ambele seriale au prezentat camee de Michael Bowen , Danny Trejo , Raymond Cruz , Adam Godley , Jim Beaver , Dale Dickey , Michael Sheamus Wiles , Javier Graeda , Jamie McShane , Michael Brian French, Ralph Alderman, Dan Desmond, John Koyama [21] [22 ] ] .

Locații de filmare

Marea majoritate a filmărilor pentru serial au avut loc în și în jurul lui Albuquerque. Printre cele mai cunoscute locații ale orașului se numără casa familiei White din 3828 Pyrmont Drive, pe care AMC i-a plătit proprietarilor aproximativ 500.000 de dolari pentru cinci sezoane de filmări [23] . Soții Schraders locuiau la periferia orașului Cumbre del Sur 4901. Casa lui Jesse Pinkman de pe 322 16th Street găzduiește un club de țară. În timpul celui de-al doilea sezon al serialului, Jesse și Jane locuiesc într-un duplex pe strada Terrace 325. Casa lui Gustavo Fring este situată la 1213 Jefferson Street [24] [25] .

Spălătoria auto Octopus la Snow Heights Circle 9516 este actuala spălătorie Mister. Restaurantul fast-food Los Pollos Hermanos este situat pe Bulevardul Aileta 4257. De fapt, vând burritos Twisters . Locul biroului lui Saul Goodman de la 9800 Montgomery Boulevard găzduiește barul sportiv Sinners N Saints. „Crystal Palace” din serie este de fapt un motel liniștit, administrat de o familie, Crossroads, la Central Avenue 1001. La cea de-a 52-a aniversare, Walter comandă micul dejun la Denny's la 2608 Central Avenue [24] [25] .

Doar câteva momente din serial au fost filmate în afara orașului Albuquerque. De exemplu, filmările în afara orașului ale primei băuturi cu metamfetamină au fost făcute în rezervația indiană Tohagilli . Iar faimosul jaf de tren a fost filmat pe Spur Ranch Road, în zona izolată statistic din El Dorado la Santa Fe [26] .

Este de remarcat faptul că coordonatele sunt 34°59′20″ s. SH. 106°36′52″ V d. , unde Walter White și-a îngropat economiile, sunt de fapt coordonatele studiourilor Q din Albuquerque, unde s-a filmat Breaking Bad [19] .

filmare

Rețeaua de cablu AMC a comandat nouă episoade pentru primul sezon, dar în 2007-2008 Writers Guild of America a intrat în grevă și au fost filmate doar șapte episoade [ 27] . Scenariul a ales inițial Riverside, California ca locație, dar la sugestia Sony, Albuquerque a fost ales datorită condițiilor financiare favorabile oferite de statul New Mexico . Filmările au fost realizate în principal pe film de 35 mm . Camerele digitale au fost folosite pentru fotografierea din unghiuri nestandard, pentru fotografii cu vedere la persoana întâi și cu încetinitorul . Costul mediu pe episod este de 3 milioane de dolari [28] .

În iulie 2011, Gilligan a anunțat că plănuiește să încheie Breaking Bad în al cincilea sezon [29] . La începutul lunii august 2011, au început negocierile pentru filmarea celui de-al cincilea și probabil ultimul sezon. Canalul de cablu AMC a sugerat limitarea acestuia la 6-8 episoade în loc de cele 13 planificate pentru a reduce costurile. Cu toate acestea, compania de producție Sony Pictures Television , care lucra la serial, a refuzat oferta și a apelat la alte rețele de cablu în cazul în care nu puteau negocia cu AMC [30] . Drept urmare, pe 14 august 2011, Breaking Bad a fost reînnoit de AMC pentru un al cincilea sezon, format din 16 episoade [31] .

Soluții pentru operator

Episodul pilot din Breaking Bad a fost filmat de directorul de imagine John Tall . În plus, pe parcursul primului sezon, această funcție a fost deținută de Ray Villalobos. Din cel de-al doilea sezon și până la sfârșitul filmărilor, Michael Slovis a fost director de fotografie . Înainte de asta, a lucrat ca director de filmare pe platourile CSI: Crime Scene Investigation timp de doi ani și jumătate și a câștigat un premiu Emmy pentru cinematografie remarcabilă. Din 2008, Michael Slovis și-a început colaborarea cu canalul AMC [32] . Deciziile sale în ceea ce privește încadrarea, alegerea luminii și gradarea culorilor au determinat în mare măsură stilul distinctiv de filmare din Breaking Bad [33] .

Printre trăsăturile caracteristice ale construcției cadrului din serie se remarcă fotografiile largi , când actorii sau mașinile sunt reprezentate ca obiecte mici pe fundalul unor peisaje deșertice nesfârșite. Astfel de fotografii subliniază intimitatea și plasează personajele într-un anumit loc de acțiune. Ideea de a folosi fotografii largi în serial a venit de la Vince Gilligan, care i-a recomandat lui Slovis să urmărească westernul The Good, the Bad and the Ugly pentru o idee mai bună a rezultatului dorit. O altă tehnică se numește o fotografie de aproape larg, atunci când camera este focalizată pe un obiect din apropiere și ceva important se întâmplă în fundal. Seria își amintește și de fotografii neobișnuite făcute de la persoana întâi, când, de exemplu, camera este montată pe fundul unui recipient în care se toarnă sau se toarnă ceva, când camera este montată pe un aspirator robot și/sau pe o lopată. mâner pe care personajul îl poartă pe umăr [ 32] [33] .

Atunci când a ales iluminatul, Vince Gilligan nu a dorit să folosească opțiunea uniformă „televizor”. Era mai atras de fotografii contrastante și de fotografierea în amurg. Ca imagine dorită, el a citat ca exemplu operatorul „ Nașul ”, unde se folosește iluminarea de contrast, când există tot atâtea umbre cât lumină. În plus, prezența luminii în cadru se schimbă pe măsură ce intriga se dezvoltă, datorită căreia este posibil să se transmită mai bine atmosfera opresivă „sumbră” a reîncarnării personajului principal [32] [33] .

Printre tehnicile camerelor folosite în serie se numără și lucrul cu culoarea. Pentru a sublinia abundența de galbeni și maro care domină peisajele deșertice din New Mexico, precum și pentru a adăuga contrast cu cerul albastru, Michael Slovis a folosit un set de filtre polarizante . Nu au fost folosite tehnici tradiționale de gradare a culorilor pentru a evidenția flashback-urile sau flashforward -urile , deoarece diferitele povești sunt separate mai mult geografic decât cronologic. Iar pentru scenele plasate în Mexic , a fost folosit un filtru special pentru a sublinia schimbarea geografică a scenei [32] [33] .

Muzică

Supraveghetorul muzical Thomas Golubik a fost responsabil de selectarea muzicii pentru serial . Toată muzica originală a fost înregistrată de compozitorul american Dave Porter . De asemenea, a fost autorul temei muzicale principale din screensaver-ul de deschidere [34] . În total, 227 de cântece și compoziții instrumentale sună pe tot parcursul seriei [35] . Pentru munca sa, Dave Porter a fost premiat pentru Cel mai bun compozitor de televiziune de către Societatea Americană a Compozitorilor, Autorilor și Editorilor în 2013 [36] . Muzica din primele două sezoane ale seriei a fost lansată ca o coloană sonoră separată intitulată Music from the Original Series Breaking Bad pe 18 mai 2010. Discul a colectat muzică de la Dave Porter, Mick Harvey , Los Cuates de Sinaloa, The Black Seeds , Yellowman , The In Crowd , Alvin Tyler, Twaughthammer, Calexico , The Walkmen , The Silver Seas . Coloana sonoră originală a lui Dave Porter pentru toate cele cinci sezoane a fost lansată pe două discuri, primul în 2012, al doilea în 2013 [37] .

Scrierea muzicii pentru fiecare episod a durat aproximativ o săptămână. Lucrarea la coloana sonoră a fiecărui episod a început de obicei cu o întâlnire între compozitorul, supervizorul muzical și editorul muzical, Vince Gilligan, și oamenii cheie implicați în crearea episodului. Au discutat unde ar trebui să fie muzica și unde nu. Pentru scenele cu acompaniament muzical s-a stabilit scopul utilizării muzicii și s-a stipulat, de asemenea, unde vor fi folosite compoziții originale și unde vor fi folosite compoziții gata făcute. Apoi compozitorul a început să înregistreze. Dave Porter a folosit pe scară largă diverse instrumente muzicale etnice, a găsit sunete și a folosit, de asemenea, colecția sa mare de sintetizatoare . Unele dintre înregistrările audio au fost create între filmările diferitelor sezoane ale serialului. Toate materialele primite și mostrele finite au fost prelucrate folosind sistemul Pro Tools HD [38] [39] .

Actori și personaje

Temă și simbolism

Problema alegerii morale

Walter are ocazia să se comporte ca un bărbat în episodul 4 al primului sezon, când foștii săi parteneri de afaceri îi oferă să plătească pentru un curs de chimioterapie . I se oferă o cale de ieșire care nu implică crimă; o ieșire care nu-i va pune familia în pericol și nu-l va determina să încalce legea. La un moment de cotitură, i se oferă mântuirea, dar crede că a accepta bani de la străini înseamnă a se umili. El respinge oferta din cauza mândriei prea puternice [40] .

Vince Gilligan

Baza intrigii din „Breaking Bad” este povestea transformării protagonistului în antagonist . Sau, după cum a spus Vince Gilligan, povestea transformării domnului Chips în Scarface . Această transformare este asociată cu schimbări serioase ale caracterului moral al personajului principal. După cum subliniază Kathleen Falsani de la The Huffington Post , Walter White este unul dintre cele mai controversate și înfricoșătoare personaje care au apărut vreodată la televizor. Dezvoltarea geniului său criminal arată înfricoșătoare și convingătoare datorită faptului că el provine dintr-un mediu normal, și nu dintr-un mediu criminal [41] .

Problemele morale sunt rezolvate temeinic în serie [42] . Potrivit lui Bryan Cranston, Walter este îngrijorat de întrebarea: „Ar trebui să-mi subminez morala și să-mi neglijez principiile pentru a încerca să devin altcineva pentru un câștig material?”. Actorul crede că Walter White a picat testul [43] . Breaking Bad demonstrează cum un compromis moral îl face pe următorul mai ușor. Problema alegerii morale, pe măsură ce intriga se dezvoltă, atinge culmi biblice: „La ce folosește o persoană dacă câștigă întreaga lume, dar îi dăunează sufletului?” [42] .

Imaginea anti-eroului construită în funcție de complot este identificată de unii recenzenți cu porecla „Heisenberg”. Unii îl văd drept alter ego-ul criminal al lui Walter White. Totuși, creatorii serialului au pornit de la faptul că Walt a fost așa toată viața, doar că circumstanțele nu i-au permis să se exprime pe deplin [44] [45] . Heisenberg a devenit un mijloc pentru un scop. Imaginea a fost creată de Walter White pentru a separa noua sa „viață profesională” cu toate aspectele ei negative de „viața sa privată” dominată de moralitatea opusă. Totuși, în al cincilea sezon, aceste granițe condiționate dispar, Walter este consumat de dorința de bogăție și putere, iar distrugerea familiei sale devine prețul pentru aceasta [46] . În cele din urmă, în finalul personajului principal, moartea îl depășește.

Creatorii seriei s-au retras de la moralitatea obișnuită, care este de obicei pusă în moartea unui antierou. Ei i-au „permis” lui Walter White să lase moștenire banii copiilor săi. I-a oferit ocazia să răzbune uciderea lui Hank Schrader și averea furată. El a reușit de unul singur să distrugă un întreg detașament de naziști și și-a eliberat, de asemenea, fostul său partener din captivitate. După aceea, moartea lui Walter White pare mai mult decât o răzbunare binemeritată. Sfârșitul serialului conține și o încercare de a glorifica personajul principal [47] .

Masculinitate

„Ce înseamnă să fii bărbat?” - aceasta este una dintre acele întrebări care ne permit să înțelegem mai bine fundalul transformării unui protagonist umilit și cu voință slabă într-un antagonist dominator și crud [48] . Spectatorul îl întâlnește pe Walter White la 50 de ani. Personajului îi lipsește clar masculinitatea. Afacerile lui de familie sunt conduse de o soție casnică care îi servește soțului ei slănină pentru aniversarea lui. Fiul său îl acuză de lașitate când Walter refuză să facă chimioterapie. Elevii de la școală îl ignoră. Proprietarul spălătorii auto îl pune să spele mașini în loc să lucreze la casă [49] .

În serie, conceptul de masculinitate este strâns asociat cu banii și puterea [48] . După ce a început să „breaking bad”, Walter găsește o zonă în care este capabil să-și afirme dominația. Această oportunitate îi permite să-și recupereze ego -ul reprimat . El folosește de bunăvoie puterea cucerită, pe care o primește la dispoziție. Apogeul faimei și extazul puterii vine atunci când Walter White încheie o înțelegere cu un membru al cartelului mexican al drogurilor și rostește celebra frază „Spune numele meu” [49] .

În ciuda triumfului personal al lui Walter White, el obține o victorie pirică cu prețul înstrăinării tuturor celor care îi erau dragi. În plus, el câștigă putere luând-o de la ceilalți, întărind astfel încă o dată sistemul nemilos de relații în care înainte a trebuit să îndure umilința. Masculinitatea este prezentată în serial ca ceva pernicios, ca o dogmă culturală care ferește bărbații de emoții și de alți oameni. Acest lucru permite violența și răzbunarea să înflorească. După cum subliniază Silpa Kovvari de la The Atlantic , masculinitatea show-ului oferă motive pentru care merită să mori, nu pentru care merită să trăiești .

Valorile familiei

Dialog din episodul 5 din sezonul 3 al serialului

Walter White : Am luat o serie de decizii proaste și nu pot lua alta.
Gustavo Fring : De ce ai luat aceste decizii?
Walter White : Pentru binele familiei mele.
Gustavo Fring : În acest caz, aceste decizii nu au fost rele. Ce ar trebui să facă un bărbat, Walter? Un bărbat trebuie să-și întrețină familia.
Walter White : M-a costat familia mea.
Gustavo Fring : Dacă ai copii, atunci ai o familie. Ele vor fi întotdeauna prioritatea ta, responsabilitatea ta. Un bărbat trebuie să-și îngrijească familia. Și face asta chiar dacă nu este apreciat, nu este respectat și chiar dacă nu este iubit. Își poartă sarcina. Și o face pentru că este bărbat.

Text original  (engleză) : WW : Am luat o serie de decizii foarte proaste și nu pot lua alta.

GF : De ce ai luat aceste decizii?
WW : Pentru binele familiei mele.
GF : Atunci nu au fost decizii proaste. Ce face un bărbat, Walter? Un bărbat își asigură familia.
WW : Asta m-a costat familia mea.

GF : Când ai copii, ai mereu familie. Ele vor fi întotdeauna prioritatea ta, responsabilitatea ta. Și un bărbat, un bărbat oferă. Și o face chiar și atunci când nu este apreciat sau respectat sau chiar iubit. Pur și simplu suportă și o face. Pentru că e bărbat.

Familia este una dintre temele centrale ale serialului [50] [51] . Walter White a justificat decizia de a „a face totul” tocmai din cauza preocupării sale pentru viitorul familiei sale, pentru moștenirea financiară pe care avea să o lase copiilor săi [50] . Condus de un diagnostic fatal, a hotărât asupra unei crime. Vălul minciunilor pe care le crease pentru a-și acoperi activitățile criminale a început în cele din urmă să se prăbușească. Soția a aflat despre traficul de droguri și a cerut divorțul . Walter a încercat să renunțe la afacerea cu droguri pentru a-și salva familia. Cu toate acestea, Gustavo Fring l-a convins să rămână, explicând că un bărbat trebuie să-și îngrijească familia chiar dacă nu este iubit. În ultimul episod, Walter i-a recunoscut lui Skyler că era în afacerea cu droguri pentru el însuși: „Am făcut-o pentru mine. Mi-a placut." În ciuda acestei recunoașteri, el și-a asigurat totuși transferul secret al banilor acumulați către copiii săi. Nu prin cuvânt, ci prin faptă, a confirmat încă o dată că întreaga sa întreprindere a fost începută de dragul familiei [47] .

Părinții lui Jesse Pinkman l-au dat afară din casă pentru a-și proteja fiul cel mic de influența proastă. În al treilea sezon, Jesse i-a întâlnit pe Andrea Cantillo și pe fiul ei Brock. Dragostea lui pentru fată și copilul ei devine slăbiciunea lui. Serialul joacă pe ideea că îngrijirea celor dragi poate fi nu doar un sprijin, ci și o vulnerabilitate [51] . Dacă Jesse nu ar fi fost atât de atașat de Brock, fiul iubitei sale, atunci Walter nu ar fi putut juca cu acest atașament pentru a-l întoarce pe Jesse împotriva lui Gus Fring. Todd nu ar fi putut să-l forțeze pe Jesse la muncă forțată în laboratorul de metanfetamina, unde l-a ținut doar frica pentru viața lui Brock.

Copiii influențează într-un fel sau altul deciziile luate de părinți și rude. Nu este o coincidență că fiica Lydiei Rodart-Cowell are aproximativ aceeași vârstă cu nepoata lui Mike Ehrmantraut . În momentul în care era pe cale să o omoare pe Lydia, grija fiicei ei a fost cea care i-a salvat viața. O vulnerabilitate în profesionalismul cu sânge rece al lui Mike a apărut când Lydia a început să implore să-și părăsească trupul după crimă, pentru ca fiica ei să știe că mama ei nu a abandonat-o. După aceea, Mike a abandonat intenția inițială și a fost de acord cu Lydia asupra cooperării [51] . Jack Welker i-a salvat viața lui Walter White și i-a lăsat o parte din bani după uciderea lui Hank Schrader. El și-a explicat decizia prin faptul că nepotul său Todd nu l-ar fi iertat pentru un rezultat diferit.

Știința

Donna Nelson, profesor de chimie organică la Universitatea din Oklahoma , a revizuit scenariul și dialogul pentru acuratețea științifică . Ea a scris, de asemenea, toate formulele și ecuațiile chimice folosite în serie. Potrivit lui Vince Gilligan, a fost inițiativa ei personală. I-a plăcut atât de mult serialul încât s-a oferit să ajute în calitate de consultant [52] .

Jason Wallack de la revista Vice a lăudat acuratețea metodelor de fabricare a metamfetaminei prezentate în serie [53] . Episoadele timpurii folosesc metoda clandestina obisnuita folosind iod si fosfor rosu , folosind pseudoefedrina ca precursor . Până la sfârșitul primului sezon, Walter White se confruntă cu dificultatea de a obține suficientă pseudoefedrină pentru producția pe scară largă de metamfetamină. El decide să folosească o metodă alternativă bazată pe reacția de aminare reductivă . Fenil-2-propanona și metilamina sunt utilizate ca reactivi principali pentru această metodă . În poveste, fenil-2-propanona (cunoscută ca fenilacetonă sau P2P) este făcută din acid fenilacetic și acid acetic folosind un cuptor cu tambur și dioxid de toriu (ThO2 ) ca catalizator . Fenilacetona și metilamina reacționează pentru a forma o imină intermediară , care apoi participă la o reacție redox care are loc cu participarea amalgamului de aluminiu .

După ce a schimbat precursorul, Walter White începe să sintetizeze metamfetamina cu o culoare albastră caracteristică. În același timp, teza despre gradul extrem de ridicat de puritate al produsului rezultat este exprimată în mod repetat în serie. De exemplu, în primul episod al celui de-al patrulea sezon, Gail Boettiker susține că metamfetamina lui Walter White este pură în proporție de 99%. Puritatea și culoarea devin un fel de marcă comercială. Cu toate acestea, în realitate, metamfetamina limpede ca cristalul este o substanță albă incoloră, iar orice turnuri de culoare indică prezența impurităților [53] .

În 2013, în cadrul programului „ Destroyers of Legends ”, au fost puse în scenă două experimente dedicate serialului „Breaking Bad”. Autorii programului au decis să verifice autenticitatea a două scene din primul sezon. În primul rând, a fost pus la îndoială efectul distructiv al acidului fluorhidric , care, conform seriei, a dizolvat fundul, podeaua și tavanul băii din casa lui Pinkman. În al doilea rând, a fost testat potențialul exploziv al fulminatului de mercur , pe care Walter White l-a luat să se întâlnească cu Tuco Salamanca [54] . Ca rezultat al experimentelor, ambele scene, așa cum sunt descrise în serie, au fost considerate fizic imposibile [55] .

trafic de droguri

Obținerea unui produs de ultimă generație de la o întreprindere ilegală este doar jumătate din luptă. O altă problemă importantă este organizarea vânzărilor. Patrick Rudden Keefe, scriind pentru The New Yorker , laudă tratamentul aplicat de Breaking Bad cu privire la traficul de droguri. Având în vedere anumite aspecte, autorul notează plauzibilitatea rutelor de distribuție, precum și o descriere realistă a participanților individuali la proces: dealeri, intermediari, reprezentanți ai cartelurilor de droguri. Autorul vede construirea unui mare laborator staționar ca fiind neplauzibilă în realitățile Statelor Unite [56] .

La început, Walter White îi încredințează vânzarea de metamfetamină lui Jesse Pinkman, care își implică prietenii în comerțul cu droguri. Această schemă este funcțională atâta timp cât volumul mărfurilor este nesemnificativ și nu trebuie să vă gândiți la protejarea dealerilor. Cu toate acestea, Walter White realizează curând că întreprinderea lor are nevoie de un intermediar care să îi protejeze de pericolele asociate comerțului stradal. Și un astfel de intermediar este în persoana avocatului penalist Saul Goodman. În ciuda caricaturii sale, Goodman este doar o imagine ușor exagerată a unora dintre avocații care se întâlnesc de-a lungul graniței de sud-vest a Statelor Unite [56] .

Pe tema spălării banilor, autorul articolului notează că cartelurile de droguri preferă stadioanele de fotbal sau companiile de închiriere de mașini , adică organizațiile în care nu vor fi probleme cu falsificarea situațiilor financiare . Alegerea unei spălătorii auto ca instrument de spălare a banilor este o idee perfect normală. Deși sugestia lui Saul Goodman pentru o atracție de luptă cu laser este acceptabilă și în acest scop [56] .

Pentru a vinde un transport mare de metamfetamină, Goodman îl prezintă pe Walter White lui Gus Fring. Imaginea unui stăpân al drogurilor prosper care conduce cu succes comerțul cu droguri în spatele frontului unei afaceri legitime este mai credibilă decât cea a răufăcătorilor de film precum Scarface . Fring este prudent și atent la detalii, nu circulă prin oraș cu un Ferrari scump , ci conduce un vechi break Volvo . El întruchipează o imagine tipică unui anumit tip de traficanți profesioniști de droguri [56] .

Singurul lucru care este neplauzibil în realitatea Statelor Unite este un laborator staționar scump. Principala problemă a unei astfel de întreprinderi la scară largă va fi extragerea unor volume adecvate de precursor , a cărui aprovizionare este sub control strict în țară. Este mult mai ușor să muți producția mare în Mexic sau Guatemala , așa cum fac marile carteluri de droguri. Pentru Statele Unite în acest sens, producția mobilă artizanală de metamfetamine este tipică [56] .

Walt Whitman

De-a lungul seriei Breaking Bad, numele lui Walt Whitman , un celebru poet american din secolul al XIX-lea , este menționat în mod repetat . Prima mențiune apare în episodul al șaselea al celui de-al treilea sezon al serialului, când Gale Boettiker i-a citit poezia lui Whitman „Când ascultam un astronom învățat...” lui Walter White. În același episod, este afișată pentru prima dată colecția de poezii a lui Whitman Leaves of Grass, pe care White o citește în timp ce stă pe un scaun în apartamentul său, când Hank Schrader îl sună despre trailerul lui Jesse Pinkman. În episodul din sezonul 4 „Bullet Holes”, Walter White și Hank Schrader discută despre înregistrările lui Gale Boettiker, care includ replica „To WW My star, my perfect silence.  Schrader se referă în glumă la numele „Walter White” ca o prescurtare potrivită pentru „W. W.”, căruia White îi sugerează numele Walt Whitman, indicând că una dintre paginile din notele lui Boettiker conține o poezie a poetului. Mai târziu, în episodul „Condiții periculoase” din prima jumătate a sezonului al cincilea, Walter White se mută înapoi la casa lui și, despachetând lucrurile, scoate din cutie o colecție de „Frunze de iarbă”, pe care le pune pe noptieră. . Această carte a condus la o întorsătură dramatică a intrigii la jumătatea celui de-al cincilea sezon al serialului. Mai exact, la finalul episodului 8, intitulat „Zburând peste tot” ( ing. „Alunecând peste toate” ) – la fel ca 271 de versuri din colecția „Frunze de iarbă”. Hank Schrader, în vizită la Walter White, găsește cartea și citește inscripția comemorativă de pe pagina de titlu: „Al doilea meu favorit W. W. Este o mare onoare să lucrez cu tine. Cu stimă, G. B.” ( În engleză „Către celălalt WW preferat al meu Este o onoare să lucrez cu tine. Cu drag, GB” ) [57] .   

Leaves of Grass ” este principala opera literară a lui Whitman, la care autorul a lucrat toată viața. Aceasta este una dintre posibilele paralele cu serialul. Pentru Walter White, producerea de metamfetamină de calitate devine foarte curând opera sa de viață, pe care o perfecționează și o consideră moștenirea sa [57] . Există, de asemenea, opinia că un loc comun în colecția de poezii a lui Whitman și în Breaking Bad este o privire asupra naturii contradictorii a libertății, care pentru cineva poate fi o binecuvântare, iar pentru cineva - un blestem [58] .

Ursuleț roz

Principala dilemă etică a serialului îl face pe spectator să se întrebe în ce moment Walter White încetează să mai fie un erou și devine un răufăcător, în ce moment simpatia privitorului cedează disprețului și pentru cât timp și de ce suntem gata să justificăm acțiuni criminale ale personajului principal? Una dintre invitațiile pentru o interpretare etică a consecințelor acțiunilor criminale ale personajului principal este motivul recurent al apariției unei figurine a unui urs roz ars [59] . Jucăria apare în teasere pentru patru episoade din al doilea sezon al serialului: „Seven Hundred Thirty-Seven”, „Down Under”, „End of Business”, „Albuquerque”. [~2] . Adunând titlurile originale ale episoadelor, obțineți expresia „Seven Thirty-Seven Down Over ABQ”, care poate fi tradusă ca „737th crashed over Albuquerque”. Dublele sensuri din titluri și flash forward prevestesc un accident de avion în finalul celui de-al doilea sezon: după o coliziune a două avioane Boeing 737 pe cer deasupra Albuquerque, resturi cad peste oraș, iar un urs roz cade în piscina lui Walter White [60] [61] . Potrivit lui Vince Gilligan, prăbușirea avionului simbolizează mânia lui Dumnezeu care cade asupra personajului principal [62] . Jucăria care a căzut în piscină indică moartea unui copil nevinovat și servește drept simbol al vinovăției indirecte a lui Walter White în tot ceea ce s-a întâmplat, deoarece el este cel care îi permite lui Jane Margolis să moară și tatăl ei frustrat, un controlor de trafic aerian, face o greșeală catastrofală, care are ca rezultat o coliziune a avioanelor [59 ] .

În toate cele patru flashforward, un urs roz cu o parte arsă și un ochi lipsă înoată într-o piscină. Mediul este conceput în alb și negru, iar jucăria în sine este vopsită în roz. Există un omagiu adusListei lui Schindler ” în acest [62] . Jumătatea feței ursulețului, carbonizată și lipsită de un ochi, servește ca un alt motiv recurent. Imaginea jumătății arse a feței ecou o rănire mortală similară a lui Gustavo Fring la sfârșitul celui de-al patrulea sezon. Motivul ochiului deteriorat se repetă în cazul uciderii lui Gale Boettiker, precum și în cazul atacului lui Hank Schrader asupra lui Jesse Pinkman [60] . În toate aceste episoade, precum și în prăbușirea avionului, este indirect vinovat Walter White, care și-a urmărit scopuri egoiste, sacrificând în același timp viețile altor oameni [59] .

Al treilea motiv vizual asociat figurinei de ursuleț roz este ochiul său de jucărie, care s-a rupt când a căzut. Este scos pentru prima dată din bazin de Walter White la începutul celui de-al treilea sezon, imediat după prăbușirea avionului. A doua oară când este folosită imaginea ochiului de jucărie este în scena când verii Salamanca vin la casa lui Walter White să-l omoare. Unul dintre ei ridică privirea la ochiul care se află pe patul de lângă el, iar al doilea primește un mesaj de a anula uciderea. În ambele cazuri, ochiul artificial este o imagine a unui observator [63] și a unui judecător mut [64] . A treia oară când apare ochiul de jucărie la începutul celui de-al patrulea sezon, când Skyler îl găsește în timp ce caută sertarele bucătăriei din apartamentul închiriat al soțului ei, simbolizează imersiunea ei în lumea interlopă a lui Walter White [60] .

Reacţie

Critici și recenzii

Breaking Bad a câștigat elogii critici pe scară largă, a primit evaluări mari și a fost salutat drept unul dintre cele mai bune seriale de televiziune din toate timpurile. Pe site-ul de recenzii critice Metacritic, primul sezon al serialului are un rating de 73 din 100 [65] , al doilea - 84 din 100 [66] , al treilea - 89 din 100 [67] , al patrulea - 96 din 100 [68] , al cincilea - 99 din 100 [69] . În 2014, Breaking Bad a fost inclus în Cartea Recordurilor Guinness ca cel mai bine cotat serial pe Metacritic (99 din 100) [70] [71] [~ 3] . Institutul American de Film a numit Breaking Bad drept unul dintre primele 10 seriale TV în 2008 [73] , 2010 [74] [75] , 2011 [76] [77] , 2012 [78] [79] și 2013 [ 80] [ 81] . TV Guide în 2013 a clasat Breaking Bad drept al nouălea cel mai mare serial TV din toate timpurile [82] .

Încă de la începutul primului sezon, serialul a fost însoțit de recenzii în mare parte pozitive din partea criticilor de televiziune. Linda Stacy de la New York Post , în recenzia sa, a admirat talentul actoricesc al lui Bryan Cranston și Aaron Paul [83] . Robert Bianco de la USA Today a lăudat și duo-ul actoricesc Cranston și Paul, menționând că serialul nu este lipsit de umor. Mai ales în acele momente în care Walt încearcă să aplice logica științifică în afaceri și în comunicarea cu elevul său prost, care a fost perfect portretizat de Aaron Paul. Ponderea umorului se păstrează chiar și în scenele de anticipare intensă, când personajele încearcă să se hotărască asupra crimei [84] . Unii recenzenți au fost inițial sceptici cu privire la noul proiect de televiziune AMC, comparându-l cu seria Datura [85] [86] . Doug Elfman de la Chicago Sun-Times a simțit că spectacolului îi lipsesc scrisul, regia și munca de cameră pentru a surprinde spectacolele lui Cranston și Paul .

Al doilea sezon, după primul, a fost primit favorabil de critici. Ken Tucker de la Entertainment Weekly a declarat că Breaking Bad oferă spectatorului o nouă abordare a unei crize de mijloc . A fost nevoie de o boală fatală și de o crimă pentru a-l scoate pe Walter White din stupoare, pentru a-l forța să trăiască din nou viața la maxim, să folosească oportunitățile disponibile, să-și asume riscuri, să facă lucruri la care nici nu se putea gândi înainte. Desigur, metafora reîncarnării personajului principal s-a dovedit a fi viabilă datorită talentului actoricesc al lui Bryan Cranston [88] . Potrivit lui Tim Goodman de la San Francisco Chronicle , cel de-al doilea sezon a reușit să mențină ștacheta ridicată a serialului pentru calitate care a fost atinsă în primul sezon. Mai mult, cu fiecare episod nou, ambiția din ce în ce mai mare a proiectului se simțea [89] .

Al treilea sezon a primit din nou evaluări bune de la recenzenti. Tabloidul Newsday a notat că „Breaking Bad” a rămas fidel cu sine și și-a păstrat titlul de cea mai bună emisiune TV [90] . Tim Goodman de la San Francisco Chronicle a lăudat scenariul, actoria și cinematografia pentru noul sezon . La sfârșitul celui de-al treilea sezon, Breaking Bad a fost desemnată una dintre cele mai bune drame TV de către The AV Club .

Sezonul al patrulea a câștigat aprecieri de critică pe scară largă. Boston Globe l-a văzut ca „un spectacol uluitor care se clătina în pragul dezastrului” [93] . Breaking Bad a fost desemnat cel mai bun serial TV al anului 2011 de multe publicații [94] . De exemplu, Pittsburgh Post-Gazette a făcut acest lucru, observând că acesta este cazul rar în care autorii au reușit să evite greșelile grave și mișcările incorecte ale complotului [95] . Donna Bowman de la The AV Club a atras atenția asupra declinului moral continuu al lui Walter White, care nu mai este oprit de victime nevinovate pe cale de a-și atinge obiectivele. Este gata să otrăvească copilul pentru a direcționa evenimentele în direcția de care are nevoie. El este gata să declanșeze o bombă într-un azil de bătrâni pentru a scăpa de inamicul său. Iar aceasta nu pare a fi limita [96] .

Ambele părți ale celui de-al cincilea sezon au primit evaluări extrem de mari. La sfârșitul serialului, criticul Nick Harley a concluzionat cu recunoștință: „Frumos scris, genial regizat și cu o interpretare impecabilă, Breaking Bad are tot ce ți-ai putea dori într-o dramă. Criticii vor argumenta încă un deceniu despre ceea ce face ca această serie să fie grozavă, dar motivele sunt nesfârșite și deja bine documentate . Seth Amitin de la IGN a numit episodul final „cel mai îngrozitor, neașteptat, terifiant și bine planificat” episod din întreaga serie, unul dintre cele mai bune sfârșituri ale seriei TV și, probabil, cel mai bun episod pe care l-a văzut vreodată la televizor . Jonah Goldberg de la National Review a lăudat spectacolul ca fiind cel mai bun spectacol modern și probabil cel mai bun spectacol realizat vreodată [99] . Regizorul Oliver Stone a criticat finalul serialului, exprimând nemulțumirea față de nivelul excesiv și neplauzibil al violenței din finalul celui de-al cincilea sezon .

„Breaking Bad” a câștigat o popularitate imensă în întreaga lume, nu numai printre telespectatorii obișnuiți, ci și printre oameni celebri. Scriitorul Stephen King , într-un articol publicat în Entertainment Weekly , după difuzarea celui de-al doilea sezon, a lăudat serialul drept „cel mai bine scris emisiune TV vreodată.” [ 101] Eminentul actor Anthony Hopkins a fost atât de impresionat de serie, încât i-a scris o scrisoare separată lui Bryan Cranston, în care a recunoscut că „nu a văzut așa ceva în viața mea”. El a lăudat munca de actorie a lui Cranston drept „cea mai mare din istorie”. În scrisoarea sa, Hopkins a lăudat și restul distribuției și al echipei [102] [103] . Serialul a primit laude de la George R. R. Martin , autorul cărții „A Song of Ice and Fire ” pe care se bazează seria Game of Thrones . Martin a spus că nu a existat niciun monstru mai înfricoșător în tot Westerosul decât Walter White în Breaking Bad . Regizorul David Lynch , într-un interviu, a numit Breaking Bad drept unul dintre emisiunile sale TV preferate [105] .

Premii și nominalizări

Pe toată durata difuzării, Breaking Bad a participat la 350 de nominalizări și a primit 137 de premii. Academia Americană de Televiziune a acordat serialelor 16 Premii Primetime Emmy , inclusiv 2 Premii Primetime Emmy pentru serial dramatic remarcabil în 2013 [106] și 2014 [107] . Breaking Bad a câștigat două premii Peabody în 2008 și 2013. Asociația Criticilor TV a numit de două ori serialul „Programul Anului”, care anterior a fost premiat doar „ The Sopranos[108] . În plus, serialul a câștigat Premiul Asociației Criticilor de Televiziune pentru Excelență în Dramă în 2010 și 2012 [108] . În 2009, 2010 și 2013, Breaking Bad a câștigat premiul Satellite pentru cel mai bun serial dramă de televiziune , iar în 2009, 2010 și 2013 , premiul Saturn pentru cel mai bun serial de televiziune realizat pentru cablu . Timp de trei ani consecutiv, în 2012 [109] , 2013 [110] și 2014 [111] Breaking Bad a fost desemnat cel mai bun serial dramă de către Writers Guild of America și l-a plasat pe locul 13 în clasamentul „The 101 Best TV Shows of Tot timpul” [112] . În 2014, Breaking Bad a primit premiul Globul de Aur pentru cel mai bun serial dramă de către Asociația Presei Străine de la Hollywood . Breaking Bad a fost desemnat cel mai bun serial dramă în 2013 [114] și 2014 [115] de către Asociația Jurnaliştilor de Televiziune, acordând creatorilor Premiul Critics' Choice Television Award . British Academy of Film and Television Arts în 2014 a recunoscut serialul cu un premiu BAFTA drept cel mai bun program internațional [116] . În 2013, serialul a primit premiul Golden Nymph [117] și People 's Choice Awards .

Echipa de filmare a seriei a primit 2 Premii Directors Guild of America , 2 Premii Producers Guild of America , 5 Premii American Editors Association , 1 American Makeup Artists Guild Awards, 1 Film Audio Editors Organization Awards . Scriitorii au primit 6 premii Writers Guild of America și un premiu PEN USA pentru cel mai bun scenariu TV. Distribuția serialului a primit în 2014 premiul Screen Actors Guild pentru distribuție remarcabilă într-un serial dramă și premiul Casting Society of America în 2015.

Bryan Cranston a câștigat 4 premii Emmy pentru cel mai bun actor principal într-un serial dramă de televiziune în 2008, 2009, 2010 și 2014 pentru interpretarea sa în rolul lui Walter White . A fost nominalizat de două ori pentru cel mai bun actor într-un serial dramă de către Screen Actors Guild în 2013 și 2014 . Cranston a primit, de asemenea , Premiul Asociației Criticilor de Televiziune pentru Realizări Individuale în Dramă în 2009 [108] și Premiul Satellite pentru Actor Principal Remarcabil într-un Serial Dramatic în 2009, 2010 și 2013 [118] . Asociația Scriitorilor de Televiziune l-a onorat cu Premiul Television Critics' Choice pentru cel mai bun actor principal într-un serial dramă în 2012 [119] și 2013 [114] . De două ori Cranston a fost distins cu Saturn Award pentru cel mai bun actor TV în 2012 și 2013. În 2014, Asociația Presei Străine de la Hollywood i-a oferit actorului Premiul Globul de Aur pentru cel mai bun actor într-un serial dramă de televiziune .

Aaron Paul, Anna Gunn, Giancarlo Esposito, Jonathan Banks au primit premii pentru roluri secundare. Aaron Paul a câștigat de trei ori premiul Primetime Emmy pentru cel mai bun actor în rol secundar într-un serial dramă în 2010, 2012 și 2014. În 2013, a primit Premiul Sputnik. A primit Premiul Saturn pentru cel mai bun actor în rol secundar la televiziune de trei ori în 2010, 2012 și 2014. În 2014, Aaron Paul a primit premiul Critics' Choice Television Award pentru cel mai bun actor în rol secundar într-un serial dramă de televiziune . Anna Gunn a primit două premii Primetime Emmy pentru cea mai bună actriță în rol secundar în 2013 și 2014. Giancarlo Esposito a fost distins cu Critics' Choice Television Award pentru cel mai bun actor în rol secundar într-un serial dramă de televiziune în 2012 [119] . Jonathan Banks a câștigat Premiul Saturn pentru cel mai bun actor în rol secundar la televiziune în 2013 .

Evaluări TV

Publicul pentru prima emisiune a serialului pe AMC
Sezon
episoade _
Primul episod al sezonului Ultimul episod al sezonului Audiență medie
(în milioane)
data Numărul de spectatori
(în milioane)
data Numărul de spectatori
(în milioane)
unu 7 20 ianuarie 2008 1,41 [120] 9 martie 2008 1,50 [121] 1,23 [122]
2 13 8 martie 2009 1,66 [123] 31 mai 2009 1,50 [124] 1.30 [125]
3 13 21 martie 2010 1,95 [126] 13 iunie 2010 1,56 [127] 1,52 [128]
patru 13 17 iulie 2011 2,58 [129] 9 octombrie 2011 1,90 [130] 1,90 [131]
5-1 opt 15 iulie 2012 2,93 [132] 2 septembrie 2012 2,78 [133] 4,32 [134]
5-2 opt 11 august 2013 5,92 [135] 29 septembrie 2013 10,28 [136]

Popularitate

Ascensiunea lui Breaking Bad a avut ecou în diverse domenii ale vieții reale. Multe dintre postări sunt legate de cronica crimei. Popularitatea serialului este asociată cu o creștere a cererii de metamfetamină în Marea Britanie și Europa. De exemplu, în Germania , în 2014, a existat o creștere cu 51% a consumului de droguri de clasa A (care includ metamfetamina). În 2013, a existat o creștere cu 400% a încercărilor de a introduce metamfetamină în Regatul Unit [137] . S-a raportat că dealerii de metamfetamină au început să folosească colorant alimentar albastru într-un efort de a atrage publicul de televiziune și de a crește vânzările [138] . În știri, seria este menționată în legătură cu cazurile de eliminare a cadavrelor prin dizolvarea lor în acid [138] , arestări ale profesorilor de școală implicați în traficul de droguri [138] , și încercări de contrabandă cu droguri de către infractorii bolnavi în stadiu terminal [139] . S-a ajuns la punctul în care adevăratul Walter White, care era angajat în fabricarea metamfetaminei, a fost arestat [140] .

Pe măsură ce serialul a fost difuzat, au fost lansate două site-uri web tematice: savewalterwhite.com și acum inactiv bettercallsaul.com , care redirecționează vizitatorii către noua pagină a seriei Better Call Saul de pe site-ul AMC . Creat de Walter Jr., SaveWalterWhite.com a fost lansat în 2009. Până în 2013, când încercau să doneze, vizitatorii erau redirecționați către site-ul organizației caritabile National Cancer Coalition . Din octombrie 2012, fanii spectacolului au donat aproximativ 125.000 de dolari. Cu toate acestea, în urma unui raport al Centrului pentru Jurnalism de Investigație despre utilizarea abuzivă a fondurilor de către organizație de caritate, AMC a eliminat linkul către site-ul Coaliției Naționale pentru Cancer. Acum, când încearcă să doneze, vizitatorii sunt redirecționați către site-ul web AMC [141] .

Popularitatea serialului a fost responsabilă pentru atracția turistică în creștere a orașului Albuquerque . Pentru fani, a fost organizată o rută specială de autobuz către locațiile de filmare. Turul durează 3,5 ore și trece prin 13 locații asociate serialului [23] . Interesul turistic a creat o problemă unică și proprietarilor casei în care, potrivit parcelei, locuia familia Walter White. Unii fani ai serialului au început să arunce pizza pe acoperișul casei, așa cum a făcut personajul principal în al doilea episod al celui de-al treilea sezon. Vince Gilligan chiar a contactat fanii prin intermediul mass-media pentru a nu mai arunca pizza în casă și a mai cauza probleme gazdelor [142] [143] .

La sfârșitul seriei, un grup de fani loiali și profesorul de chimie al liceului Albuquerque, David Layman, s-au asigurat că necrologul morții lui Walter White a fost tipărit în Albuquerque Journal [12] [144] după cum urmează:

White, Walter, cunoscut sub numele de Heisenberg, în vârstă de 52 de ani, rezident în Albuquerque, a murit duminică după o lungă luptă cu cancerul pulmonar și o rană împușcată. Un co-fondator al Grey Matter, un profesor de chimie de liceu, White este fondatorul unui imperiu de metanfetamina cristal. Soția Skyler Lambert, fiul Walter „Flynn” Jr. și fiica Holly. Familia a participat la slujba de pomenire privată. În loc de flori, toată lumea poate face donații care vor merge la prevenirea dependenței de droguri. El va fi dor [145] .

Proiecte derivate și conexe

mini-episoade

Pe 17 februarie 2009, AMC a lansat online 5 mini-episoade originale înainte de premiera sezonului 2 de Breaking Bad. Mini-episoadele i-au jucat pe Bryan Cranston, Aaron Paul, Dean Norris, Betsy Brandt și Matt Jones. Toate cele cinci episoade sunt concepute într -un mod comic . În episodul Good Cop/Bad Cop, Hank și Marie sărbătoresc Ziua Îndrăgostiților în dormitorul lor .  În „Ziua nunții” , Hank discută despre ultima sa singură noapte cu Walt în ziua căsătoriei sale cu Marie. În „TwaüghtHammër”, Brandon Maheu alias „The Badger” încearcă să realizeze un videoclip documentar despre videoclipul „Fallacies” al trupei lui Jesse Pinkman . Marie Schrader face o înregistrare video în jurnal în mini - episodul „Confesiunea lui Marie” . În „ The Break-In” , Walter și „Badger” încearcă să fure un aspirator din garajul altcuiva [146] .     

Ediții pe suport digital

Primul sezon a fost lansat pe DVD pe 24 februarie 2009, iar prima ediție pe Blu-ray a apărut pe 16 martie 2010. Extra-urile de pe disc au inclus comentarii audio pentru „Pilot” și episodul „ Crazy Handful of Nothin’ ”, o  serie de scurtmetraje despre realizarea seriei, scene șterse și alte materiale [147] . Al doilea sezon a fost lansat pe DVD și Blu-ray pe 16 martie 2010. În plus față de serie, publicația a colectat 6 episoade web, o reclamă pentru Better Call Saul, un videoclip muzical pentru Black and Blue (în spaniolă: Negro y Azul ), scurtmetraje despre filmările fiecărui episod, comentarii audio, scene șterse și altele. materiale [148 ] . Al treilea sezon a fost lansat pe DVD și Blu-ray pe 7 iunie 2011, cu imagini suplimentare din culise, un set de filme și un videoclip „Team N.A.U.K.A.” ( ing. Team SCIENCE ), comentariu audio, scene șterse [149] . Al patrulea sezon a fost lansat pe DVD și Blu-ray pe 5 iunie 2012. Ediția include versiuni șterse și extinse de scene, episoade necenzurate, 30 de documente, comentarii audio pentru toate episoadele și alte materiale [150] .   

Ediția completă a lui Breaking Bad a fost lansată pe DVD și Blu-ray pe 26 noiembrie 2013 într-un pachet de colecție sub forma unuia dintre butoaiele folosite de Walter White pentru a îngropa bani în deșert. Pe lângă toate episoadele, au fost înregistrate materiale suplimentare pe discuri cu o durată totală de 55 de ore, ceea ce depășește durata totală a tuturor celor 62 de episoade ale serialului. Printre completări s-au numărat cele care au fost lansate anterior ca parte a publicațiilor separate. O valoare deosebită pentru noua colecție este un documentar de două ore despre realizarea celui de-al paisprezecelea episod al celui de-al cincilea sezon din Ozymandias . Lansarea include, de asemenea, un final alternativ de trei minute, versiuni șterse și extinse ale unor scene, filmări din culise și multe altele [151] .

Sezon Data lansării DVD -ului Data lansării discului Blu-ray
Regiunea 1 Regiunea 2 Regiunea 4 Regiunea A Regiunea B
unu 24 februarie 2009 [152] 14 decembrie 2009 [153] 8 iulie 2009 [154] 16 martie 2010 [155] 2 noiembrie 2011 [156]
2 16 martie 2010 [155] 26 iulie 2010 [157] 8 februarie 2010 [158] 16 martie 2010 [155] 2 noiembrie 2011 [159]
3 7 iunie 2011 [160] 19 mai 2011 [161] 24 noiembrie 2010 [162] 7 iunie 2011 [160] 2 noiembrie 2011 [163]
patru 5 iunie 2012 [164] 22 martie 2012 [165] 28 martie 2012 [166] 5 iunie 2012 [167] 13 iunie 2012 [168]
5 partea 1 4 iunie 2013 [169] 3 iunie 2013 [170] 6 iunie 2013 [171] 4 iunie 2013 [169] 3 iunie 2013 [172]
partea 2 26 noiembrie 2013 [173] 25 noiembrie 2013 [174] 28 noiembrie 2013 [175] 26 noiembrie 2013 [173] 25 noiembrie 2013 [176]

Adaptare

Pe 10 mai 2013, Univision , cea mai mare companie americană de telecomunicații vorbitoare de spaniolă, a convenit cu Sony pentru filmările serialului TV Metastases , adaptarea columbiană a lui Breaking Bad [177] [178] . Noul serial constă și din 62 de episoade, care au fost filmate de doar doi regizori - Andres Bais și Andres Biermann . Intriga adaptării repetă originalul până la detalii. Noul decor a fost Bogota . Un columbian Walter White pe nume Walter Blanco a fost interpretat de Diego Trujillo . Jesse Pinkman a fost redenumit José Miguel Rosas, iar rolul său a fost interpretat de Roberto Urbina . Noul laborator mobil a fost autobuzul școlar. Soția lui Walter Blanco a trecut de la blonda Skyler la bruneta Cielo, interpretată de Sandra Reyes . Noul Saul Goodman, devenit Saul Bueno, a avut o emisiune întreagă de seară în loc de o simplă reclamă TV. O adaptare a fost difuzată în 2014 pe postul UniMas TV [179] .

Ramura

În aprilie 2013, a devenit cunoscut faptul că AMC și Sony Pictures Television plănuiau să filmeze o ramuri Breaking Bad , cu Saul Goodman în rolul principal [180] . În septembrie 2013, a fost anunțată oficial munca la prequelul Better Call Saul [181] . Pentru numele noii emisiune TV a fost ales un slogan publicitar din episodul 8 al celui de-al doilea sezon din „Breaking Bad”. Serialul a fost creat de Vince Gilligan și scenaristul Peter Gould . Bob Odenkirk a rămas în rolul principal . Acțiunea noii imagini are loc cu 6 ani înainte de întâlnirea lui Saul Goodman cu Walter White. Serialul a avut premiera pe 8 februarie 2015 [182] .

Emisiune

În urma succesului talk-show-ului Talking Dead , dedicat discutării despre seria Walking Dead , AMC a lansat un program similar pentru a coincide cu lansarea celei de-a doua jumătăți a celui de-al cincilea sezon din Breaking Bad. Noul after-show a fost numit Talking Bad . Programul a fost difuzat în perioada 11 august - 29 septembrie 2013. Lansările de televiziune au fost lansate imediat după ce a fost difuzat următorul episod din Breaking Bad. În difuzarea talk-show-ului, gazda Chris Hardwick și câțiva invitați au discutat despre evenimentele serialului. În total, au fost lansate opt părți ale spectacolului de după, la care au luat parte toate personajele principale ale proiectului, precum și personalități celebre care nu au fost legate direct de serie [183] ​​​​.

Film

În noiembrie 2018, a devenit cunoscut faptul că regizorul Vince Gilligan plănuiește să realizeze un lungmetraj bazat pe seria Breaking Bad, care va dezvălui soarta ulterioară a personajelor principale [184] .

Note

Comentarii
  1. Există informații că în ultimul episod al post-show-ului Talking Bad, dedicat discutării despre finalul lui Breaking Bad, Vince Gilligan a confirmat moartea personajului [8] . Un număr de surse susțin, de asemenea, că Walter White este mort [9] [10] [11] [12] . Există și îndoieli cu privire la moartea protagonistului [8] . Într-un interviu din 2014 pentru CNN, Bryan Cranston a dat un răspuns evaziv la o întrebare despre moartea lui Walter White [13] . În filmul „ The Way: Breaking Bad. Filmul ", lansat în 2019, se raportează că Walter White a murit.
  2. Ursulețul roz apare pentru prima dată la sfârșitul videoclipului pentru „Fallacies” al trupei lui Jesse Pinkman, TwaughtHammer . Videoclipul a fost lansat pe 17 februarie 2009 ca un mini-episod separat înainte de începerea celui de-al doilea sezon. 
  3. Este de remarcat faptul că, conform site-ului Metacritic, Breaking Bad nu este singurul cu un rating atât de mare [72] .
Surse
  1. James Poniewozik. Breaking Bad: Cel mai bun thriller TV  (engleză) . Ora (21 iunie 2010). Consultat la 17 iulie 2016. Arhivat din original la 12 octombrie 2018.
  2. Bill Nevins. Western contemporan: un interviu cu Vince Gilligan  . IQ local (27 martie 2013). Preluat la 17 iulie 2016. Arhivat din original la 4 mai 2013.
  3. Andrew Romano. Breaking Bad Finale: Lost Interviuri cu Bryan Cranston și Vince Gilligan  (engleză) . Bestia zilnică (29 septembrie 2013). Data accesului: 17 iulie 2016. Arhivat din original pe 7 martie 2014.
  4. Surse care definesc genul serialului drept comedie neagră:
  5. fernsehserien.de  (germană)
  6. Distribuție și echipaj. Walter  White . AMC. Consultat la 31 iulie 2016. Arhivat din original la 23 mai 2016.
  7. Sean T. Collins. 50 de cele mai bune duouri TV din toate timpurile  . Rolling Stone (26 aprilie 2016). Preluat la 21 iulie 2016. Arhivat din original la 17 iulie 2016.
  8. 1 2 James Hamblin. Walter White nu este mort  . Atlanticul (30 septembrie 2013). Consultat la 20 noiembrie 2016. Arhivat din original pe 20 noiembrie 2016.
  9. Aaron Couch. Producătorul „Breaking Bad” despre Sacrificiul final al lui Walt: El nu s-a răscumpărat (Întrebări și răspunsuri  ) . The Hollywood Reporter (30 septembrie 2013). Preluat la 20 noiembrie 2016. Arhivat din original la 1 decembrie 2016.
  10. Kelly West. Breaking Bad Finale: Cine a trăit și cine a murit?  (engleză) . amestec cinematografic. Consultat la 20 noiembrie 2016. Arhivat din original pe 20 noiembrie 2016.
  11. Megan Schaefer. Finalul „Breaking Bad” emoționant: Walter White moare, Jesse îl ucide pe Todd și familia supraviețuiește; Creatorul Vince Gilligan explică un final șocant (VIDEO & SPOILER)  (engleză)  (link indisponibil) . Hollywood Take (29 septembrie 2013). Consultat la 20 noiembrie 2016. Arhivat din original pe 20 noiembrie 2016.
  12. 1 2 Necrologul lui Walter White: Albuquerque onorează antieroul „Breaking Bad” în ziarul  local . The Huffington Post (4 octombrie 2013). Data accesului: 20 noiembrie 2016.
  13. Ed Mazza. Walter White nu este mort? Bryan Cranston dă un indiciu nebun de „Breaking Bad” într-un  interviu CNN . The Huffington Post (30 mai 2014). Consultat la 20 noiembrie 2016. Arhivat din original pe 20 noiembrie 2016.
  14. 12 David Segal . Arta întunecată a lui „Breaking Bad. The New York Times (6 iulie 2011). Consultat la 12 aprilie 2016. Arhivat din original la 16 iulie 2011.  
  15. Callaghan, Dylan. Script Tease: Cei mai tari scenariști de astăzi Bare  All . - Adams Media , 2012. - P. 83-84. — ISBN 1-4405-4176-0 .
  16. Alan Sepinwall. Sepinwall la TV: Bryan Cranston vorbește despre „Breaking Bad” sezonul  doi . New Jersey On-Line (6 martie 2009). Consultat la 17 aprilie 2016. Arhivat din original pe 25 iulie 2011.
  17. „Breaking Bad”: John Cusack, Matthew Broderick a refuzat  rolul lui Walter White . The Huffington Post (16 iulie 2012). Consultat la 17 aprilie 2016. Arhivat din original pe 5 iunie 2013.
  18. Emma Rosenblum. Bleak House  (engleză) . Revista New York (13 martie 2009). Consultat la 17 aprilie 2016. Arhivat din original pe 25 iulie 2011.
  19. 12 Ross Jones . Breaking Bad : 36 de lucruri pe care nu le știai . The Telegraph (11 septembrie 2015). Consultat la 17 aprilie 2016. Arhivat din original pe 21 aprilie 2016.  
  20. Todd Van Luling. 5 lucruri pe care încă nu le știi despre „Breaking Bad”, potrivit  directorului de casting . The Huffington Post (28 octombrie 2015). Consultat la 17 aprilie 2016. Arhivat din original pe 21 aprilie 2016.
  21. Bill Bradley. Nu ați observat toate aceste  conexiuni „X-Files” și „Breaking Bad” . The Huffington Post (26 ianuarie 2016). Consultat la 17 aprilie 2016. Arhivat din original pe 17 aprilie 2016.
  22. Dan S. 5 X-FILES Conexiuni în BREAKING BAD Este posibil să fi  ratat . TheFilmChair.com (26 decembrie 2015). Consultat la 17 aprilie 2016. Arhivat din original pe 11 aprilie 2016.
  23. 1 2 Ivan Filippov. Unde s-a filmat „Breaking Bad” . GQ (12 august 2013). Consultat la 21 aprilie 2016. Arhivat din original pe 20 aprilie 2016.
  24. 12 Chris . Cele mai bune 10 locații Breaking Bad Albuquerque (engleză) (link nu este disponibil) . Albuquerque News (9 august 2013). Preluat la 21 aprilie 2016. Arhivat din original la 6 august 2016.   
  25. 1 2 Vadim Elistratov. Eseu foto: Orașul Heisenberg . TJ (14 octombrie 2015). Consultat la 21 aprilie 2016. Arhivat din original pe 27 aprilie 2016.
  26. Harta locației  . Breaking Bad Locații. Preluat la 21 aprilie 2016. Arhivat din original la 6 mai 2016.
  27. Samantha Highfill. Încă nu am terminat... Televizorul pe care l-am ratat datorită  Grevei Scriitorilor . Entertainment Weekly (25 septembrie 2013). Consultat la 13 aprilie 2016. Arhivat din original pe 9 aprilie 2016.
  28. Cynthia Littleton. AMC, Sony fac bugetul  „prost ” să funcționeze . Varietate (13 iunie 2010). Consultat la 13 aprilie 2016. Arhivat din original pe 7 mai 2016.
  29. Joe Rhodes. Distrugerea tuturor vestigiilor  inocenței . The New York Times (15 iulie 2011). Consultat la 12 aprilie 2016. Arhivat din original la 13 decembrie 2017.
  30. James Hibberd. „Breaking Bad” a făcut cumpărături către alte rețele, în timp ce discuțiile pentru reînnoirea sezonului al cincilea (și ultimul?)  continuă . Entertainment Weekly (1 august 2011). Consultat la 13 aprilie 2016. Arhivat din original pe 12 aprilie 2016.
  31. Nellie Andreeva. DONE: AMC și Sony TV ajung la o înțelegere pentru comanda finală de 16 episoade pentru „Breaking Bad  ” . deadline.com (14 august 2011). Preluat la 13 aprilie 2016. Arhivat din original la 25 martie 2016.
  32. 1 2 3 4 „Breaking Bad”: Camera Chips de Michael Slovis . Bigpicture.ru (8 aprilie 2016). Preluat la 28 iulie 2016. Arhivat din original la 20 august 2016.
  33. 1 2 3 4 5 Funcționează camera în Breaking Bad . Faceți un film (14 ianuarie 2013). Preluat la 28 iulie 2016. Arhivat din original la 4 octombrie 2016.
  34. Muzică din Breaking Bad Sezonul  1 . AMC. Consultat la 17 aprilie 2016. Arhivat din original pe 19 aprilie 2016.
  35. Boleslav Huppka. Cele mai bune 10 melodii de la Breaking Bad (Link indisponibil) . maximonline.ru. Consultat la 17 aprilie 2016. Arhivat din original pe 15 aprilie 2016. 
  36. Dave Porter. Bio  (engleză)  (link indisponibil) . Preluat la 17 aprilie 2016. Arhivat din original la 9 octombrie 2018.
  37. ↑ Coloana sonoră Breaking Bad  . supravegherea muzicii. Consultat la 17 aprilie 2016. Arhivat din original pe 11 aprilie 2016.
  38. Întrebări și răspunsuri - Dave Porter (compozitor  ) . AMC. Consultat la 31 iulie 2016. Arhivat din original la 17 august 2016.
  39. The Music and Sound Design of Breaking Bad - interviu cu Dave Porter  . Soniccouture (22 februarie 2012). Consultat la 31 iulie 2016. Arhivat din original la 19 august 2016.
  40. Rob Tannenbaum. Vince Gilligan: Walter White nu este Darth Vader . Rolling Stone (30 septembrie 2013). Preluat la 23 mai 2016. Arhivat din original la 20 septembrie 2016.
  41. Filosofia „Breaking Bad”: Emisiunea de succes care este și o  piesă de moralitate . The Huffington Post (10 august 2013). Preluat la 23 mai 2016. Arhivat din original la 9 august 2016.
  42. 1 2 Jeff Jensen. Eseu: Cum „Breaking Bad” și-a înșelat drumul către un final măreț cinic  . Entertainment Weekly (30 septembrie 2013). Preluat la 23 mai 2016. Arhivat din original la 11 august 2016.
  43. Rob Tannenbaum. Bryan Cranston despre moralitatea lui Walter White . Rolling Stone (17 septembrie 2013). Consultat la 23 mai 2016. Arhivat din original pe 6 mai 2016.
  44. Rob Tannenbaum. Anna Gunn: „Întotdeauna am sperat că toată lumea va primi ceea ce merită în finalul seriei . ” Rolling Stone (25 septembrie 2013). Preluat la 23 mai 2016. Arhivat din original la 20 septembrie 2016.
  45. Rob Tannenbaum. Aaron Paul: „Mi-e dor nebun de Jesse Pinkman” . Rolling Stone (19 septembrie 2013). Preluat la 23 mai 2016. Arhivat din original la 20 septembrie 2016.
  46. Jeff Jensen. Eseu: Cum „Breaking Bad” și-a înșelat drumul către un final măreț cinic (pagina 2  ) . Entertainment Weekly (30 septembrie 2013). Preluat la 23 mai 2016. Arhivat din original la 8 noiembrie 2016.
  47. 1 2 Georgy Birger. Breaking Bad Ending și sfârșitul erei anti-eroilor . Afiș (2 octombrie 2013). Preluat la 24 aprilie 2016. Arhivat din original la 7 octombrie 2013.
  48. 1 2 3 Laura Hudson. Die Like a Man: The Toxic Masculinity of Breaking Bad  (engleză) . Cablat (10 mai 2013). Preluat la 28 iunie 2016. Arhivat din original la 1 iulie 2016.
  49. 1 2 Pete Strauss. Breaking Bad: Prostia  masculinității . The Huffington Post (18 septembrie 2013). Preluat la 28 iunie 2016. Arhivat din original la 27 august 2016.
  50. 12 Thomas Fichtenmayer . Toți în familie : Breaking Bad este într-adevăr doar un lucru . Esquire (20 septembrie 2013). Consultat la 24 aprilie 2016. Arhivat din original pe 2 iulie 2016.  
  51. 1 2 3 4 Scott Meslow. În „Breaking Bad”, familia este o motivație și o  răspundere . Atlanticul (23 iulie 2012). Preluat la 24 aprilie 2016. Arhivat din original la 18 septembrie 2018.
  52. Cyriaque Lamar. Vorbim cu distribuția lui Breaking Bad despre știință, înjurături și Saul Goodman  ( 14 iulie 2012). Consultat la 13 aprilie 2016. Arhivat din original pe 22 aprilie 2016.
  53. 1 2 Un ghid cuprinzător pentru a găti metanfetamina despre „Breaking Bad  ” . Vice (11 august 2013). Consultat la 13 aprilie 2016. Arhivat din original pe 28 iulie 2014.
  54. Dan Snierson. „Mythbusters” va juca un episod cu tematica „Breaking Bad” cu Aaron Paul și Vince Gilligan --  EXCLUSIV . Entertainment Weekly (2 noiembrie 2012). Consultat la 13 aprilie 2016. Arhivat din original pe 28 decembrie 2015.
  55. „Breaking Bad Special”. MythBusters . Canal descoperire. 12 august 2013.
  56. 1 2 3 4 5 Patrick Radden Keefe. Reprezentarea incredibil de exactă a comerțului cu metanfetamina în „Breaking Bad  ” . The New Yorker (13 iulie 2012). Consultat la 18 noiembrie 2016. Arhivat din original pe 19 noiembrie 2016.
  57. 12 Michael Shields . Walter White vs. Walt Whitman (engleză) . Across the Margin (4 august 2012). Consultat la 29 noiembrie 2016. Arhivat din original la 21 octombrie 2016.  
  58. Kevin Eagan. „Către celălalt WW preferat al meu”: influența poetică a lui Walt Whitman în Breaking Bad [Spoilers ]  (engleză) . Marje critice (19 septembrie 2012). Preluat la 22 mai 2016. Arhivat din original la 12 iunie 2016.
  59. 1 2 3 Michael Darnell. Indiciile ascunse despre sensul „Breaking Bad  ” . Salon (28 septembrie 2013). Preluat la 29 iulie 2016. Arhivat din original la 26 iulie 2016.
  60. 1 2 3 Dustin Rowles. O scurtă istorie a ursulețului roz de pluș „Breaking Bad’s” Motiv  recurent . uproxx.com (9 iulie 2012). Consultat la 26 aprilie 2016. Arhivat din original pe 27 aprilie 2016.
  61. Alan Sepinwall. Breaking Bad: Vince Gilligan post-mortems sezonul doi  (engleză) (31 mai 2009). Preluat la 26 aprilie 2016. Arhivat din original la 13 mai 2016.
  62. 1 2 Creatorul Vince Gilligan Răspunde la întrebările fanilor  (ing.)  (link indisponibil) . AMC. Preluat la 26 aprilie 2016. Arhivat din original la 12 mai 2015.
  63. Laura Hudson. Breaking Bad Recap: Pink is the New Black  (engleză) . Wired (9 septembrie 2013). Preluat la 29 iulie 2016. Arhivat din original la 15 august 2016.
  64. Todd VanDerWerff. Recapitulare: „Breaking Bad” - „Caballo Sin Nombre”  (engleză) . HitFix (29 martie 2010). Preluat la 29 iulie 2016. Arhivat din original la 14 august 2016.
  65. Breaking Bad: Sezonul  1 . Metacritic. Consultat la 16 aprilie 2016. Arhivat din original pe 19 martie 2012.
  66. Breaking Bad: Sezonul  2 . Metacritic. Consultat la 16 aprilie 2016. Arhivat din original pe 19 martie 2012.
  67. Breaking Bad: Sezonul  3 . Metacritic. Consultat la 16 aprilie 2016. Arhivat din original pe 19 martie 2012.
  68. Breaking Bad: Sezonul  4 . Metacritic. Consultat la 16 aprilie 2016. Arhivat din original pe 19 martie 2012.
  69. Breaking Bad: Sezonul  5 . Metacritic. Preluat la 16 aprilie 2016. Arhivat din original la 18 august 2012.
  70. Mike Janela. Breaking Bad gătește o formulă de record pentru ediția GUINNESS WORLD RECORDS 2014  (engleză) . Guinness World Records (4 septembrie 2013). Consultat la 16 aprilie 2016. Arhivat din original la 24 octombrie 2013.
  71. Aaron Couch. „Breaking Bad” stabilește recordul mondial Guinness  (engleză) . The Hollywood Reporter (5 septembrie 2013). Consultat la 16 aprilie 2016. Arhivat din original la 24 septembrie 2015.
  72. ↑ Cele mai bune emisiuni TV din toate timpurile  . Metacritic. Data accesului: 18 noiembrie 2016.
  73. PREMIILE AFI 2008  . Institutul American de Film . Consultat la 16 aprilie 2016. Arhivat din original pe 10 martie 2015.
  74. PREMIILE AFI 2010  . Institutul American de Film. Preluat la 16 aprilie 2016. Arhivat din original la 28 martie 2019.
  75. Nikki Finke. AFI Top 10 Film/TV Awards  Selectii oficiale . deadline.com (12 decembrie 2010). Consultat la 16 aprilie 2016. Arhivat din original pe 19 februarie 2016.
  76. ↑ PREMIILE AFI 2011  . Institutul American de Film. Preluat la 16 aprilie 2016. Arhivat din original la 19 noiembrie 2017.
  77. Peggy Truong. Premiile AFI 2011: Bridesmaids, The Good Wife printre cele mai bune în film și  TV . The International Business Times (12 decembrie 2011). Consultat la 16 aprilie 2016. Arhivat din original la 25 noiembrie 2015.
  78. PREMIILE AFI 2012  . Institutul American de Film. Consultat la 16 aprilie 2016. Arhivat din original pe 29 martie 2014.
  79. Seth Abramovici. AFI desemnează cele mai bune filme și serii TV din 2012  (engleză) . The Hollywood Reporter (10 decembrie 2012). Consultat la 16 aprilie 2016. Arhivat din original la 12 decembrie 2012.
  80. PREMIILE  AFI 2013 . Institutul American de Film. Preluat la 16 aprilie 2016. Arhivat din original la 28 martie 2019.
  81. Breanna Hare. AFI desemnează cele mai bune 10 filme și emisiuni TV din 2013  (engleză) . CNN (9 decembrie 2013). Consultat la 16 aprilie 2016. Arhivat din original pe 26 aprilie 2016.
  82. Bruce Fretts, Matt Roush. Cele 60 de cele mai bune seriale ale revistei TV Guide  Magazine . Ghid TV (23 decembrie 2013). Consultat la 16 aprilie 2016. Arhivat din original pe 6 septembrie 2016.
  83. Linda Stasi. Tour de  Pants . New York Post (17 ianuarie 2008). Consultat la 16 aprilie 2016. Arhivat din original la 18 septembrie 2018.
  84. Robert Bianco. „Rupere” este departe de a fi rău;  este fantastic . USA Today (17 ianuarie 2008). Preluat la 16 aprilie 2016. Arhivat din original la 3 septembrie 2019.
  85. Troy Patterson. Nicio țară pentru  dealerii de metanfetamina vechi . Ardezie (25 ianuarie 2008). Consultat la 2 decembrie 2016. Arhivat din original pe 3 decembrie 2016.
  86. Melanie McFarland. La TV: „Breaking Bad” începe sus, apoi se scutură  (engleză) . Seattlepi.com (17 ianuarie 2008). Consultat la 2 decembrie 2016. Arhivat din original pe 3 decembrie 2016.
  87. Doug Elfman. Lucrurile trec de la „Mad” la semi „Bad”  (engleză) . Chicago Sun-Times (19 ianuarie 2008). Data accesului: 2 decembrie 2016. Arhivat din original la 24 ianuarie 2008.
  88. Ken Tucker. Breaking  Bad . Entertainment Weekly (8 martie 2009). Preluat la 16 aprilie 2016. Arhivat din original la 10 iulie 2016.
  89. ↑ Recenzia TV : „Breaking Bad” dovedește orice, în afară de  . San Francisco Chronicle (6 martie 2009). Consultat la 16 aprilie 2016. Arhivat din original pe 8 martie 2016.
  90. Verne Gay. „Breaking Bad:” Încă rău, într-un sens bun  (engleză) . Newsday (19 martie 2010). Consultat la 16 aprilie 2016. Arhivat din original la 29 octombrie 2013.
  91. Tim Goodman. Recenzie TV: premiera „Breaking Bad”  (engleză) . San Francisco Chronicle (19 martie 2010). Consultat la 16 aprilie 2016. Arhivat din original pe 27 aprilie 2016.
  92. Donna Bowman. Breaking Bad: „Full Measure”  (engleză) . Clubul A.V. (13 ianuarie 2010). Consultat la 16 aprilie 2016. Arhivat din original pe 12 aprilie 2016.
  93. Matthew Gilbert. Un portret captivant al schimbării  . The Boston Globe (15 iulie 2011). Consultat la 16 aprilie 2016. Arhivat din original pe 27 aprilie 2016.
  94. Carolyn Koo. Breaking Bad face parte din listele pentru 2011 ale The Boston Globe, New York Mag și  Collider . AMC (23 decembrie 2011). Consultat la 16 aprilie 2016. Arhivat din original pe 17 aprilie 2012.
  95. Rob Owen. Cel mai bun show TV: „Breaking Bad”  (engleză) . Pittsburgh Post-Gazette (22 decembrie 2011). Consultat la 16 aprilie 2016. Arhivat din original pe 11 aprilie 2016.
  96. Donna Bowman. Breaking Bad: „Face Off”  (engleză) . Clubul A.V. (9 octombrie 2011). Consultat la 16 aprilie 2016. Arhivat din original pe 28 aprilie 2016.
  97. Nick Harley. Breaking Bad: Felina, Recenzie  (engleză) . denofgeek.us (30 septembrie 2013). Consultat la 16 aprilie 2016. Arhivat din original la 2 octombrie 2013.
  98. Seth Amitin. Breaking Bad: The Final Season  Review . IGN (3 octombrie 2013). Consultat la 16 aprilie 2016. Arhivat din original pe 7 octombrie 2013.
  99. Jonah Goldberg. Breaking Bad Breaking  Through . National Review (23 septembrie 2013). Consultat la 16 aprilie 2016. Arhivat din original la 27 octombrie 2014.
  100. Oliver Stone trântește finalul seriei „Breaking Bad” . Lenta.Ru (9 octombrie 2013). Preluat la 2 decembrie 2016. Arhivat din original la 2 decembrie 2016.
  101. Stephen King. Stephen King: De ce îmi place „Breaking Bad  ” . Entertainment Weekly (6 martie 2009). Consultat la 16 aprilie 2016. Arhivat din original pe 28 noiembrie 2015.
  102. Scrisoarea fanilor „Breaking Bad” a lui Anthony Hopkins către Bryan Cranston este  minunată . The Huffington Post (14 octombrie 2013). Consultat la 16 aprilie 2016. Arhivat din original la 18 octombrie 2013.
  103. Anthony Hopkins. Scrisoarea lui Anthony Hopkins către starul Breaking Bad Bryan Cranston  . The Guardian (17 octombrie 2013). Consultat la 16 aprilie 2016. Arhivat din original pe 2 noiembrie 2013.
  104. George R.R. Martin. Breaking  Bad . LiveJournal (16 septembrie 2013). Consultat la 16 aprilie 2016. Arhivat din original la 18 septembrie 2013.
  105. Marlow Stern. David Lynch despre meditația transcendentală, „Twin Peaks ” și colaborarea cu Kanye Westn  . Bestia zilnică (6 octombrie 2014). Consultat la 29 noiembrie 2016. Arhivat din original la 11 decembrie 2016.
  106. Nominalizările și câștigătorii celei de-a 65-a ediție a premiilor Emmy . Serial dramatic remarcabil - 2013  (engleză) . Academia de Arte și Științe Televizoare (2013) . Preluat la 22 mai 2016. Arhivat din original la 12 august 2016.
  107. Nominalizările și câștigătorii celei de-a 66-a ediție a premiilor Emmy . Serial dramatic remarcabil - 2014  (engleză) . Academia de Arte și Științe Televizoare (2014) . Preluat la 22 mai 2016. Arhivat din original la 29 iunie 2015.
  108. 1 2 3 Premii TCA  (engleză)  (link nu este disponibil) . TCA. Preluat la 22 mai 2016. Arhivat din original la 31 iulie 2010.
  109. Pete Hammond. Premii WGA: „The Descendants”, Woody Allen, „Breaking Bad”, „Modern Family”, „Homeland”, „Colbert Report”, „Cinema Verite”, „Too Big To Fail  ” . Deadline.com (19 februarie 2012). Preluat la 7 august 2016. Arhivat din original la 19 august 2016.
  110. Nikki Finke. Câștigători ai premiilor WGA: „Mark Boal de la Zero Dark Thirty, Chris Terrio de la Argo, „Breaking Bad”, „Louie”, „Girls”, „Portlandia”, „Searching For Sugar Man’s Malik Bendjelloul (LIVE)  (engleză) . Deadline.com (17 februarie 2013). Preluat la 7 august 2016. Arhivat din original la 16 iulie 2015.
  111. Premiile WGA: „Captain Phillips” și „Her” câștigă Top Film Awards; Scorul „Breaking Bad”, „Veep” și „House Of Cards” pe partea TV  (engleză) . Deadline.com (1 februarie 2014). Preluat la 7 august 2016. Arhivat din original la 3 iulie 2015.
  112. Dmitri Kaminsky. Scriitorii au desemnat cel mai bun serial din toate timpurile . Ziar rusesc (14 august 2015). Preluat la 7 august 2016. Arhivat din original la 23 septembrie 2015.
  113. Câștigători și nominalizați  2014 . Asociația Presei străine de la Hollywood (2014). Preluat la 22 mai 2016. Arhivat din original la 17 decembrie 2016.
  114. 1 2 2013 // Câștigătorii celei de-a treia premii anuale Critics' Choice Television Awards  (ing.) (10 iunie 2013). Preluat la 22 mai 2016. Arhivat din original la 15 ianuarie 2018.
  115. 1 2 2014 // Câștigători și nominalizați la cea de-a 4-a ediție anuală Critics ' Choice Television Awards  . Asociația criticilor de film de difuzare (1 iunie 2015). Preluat la 22 mai 2016. Arhivat din original la 25 martie 2016.
  116. Daisy Wyatt. TV Baftas 2014: Breaking Bad câștigă cel mai bun serial internațional  (engleză) . independent.co.uk (19 mai 2014). Preluat la 21 iulie 2016. Arhivat din original la 4 martie 2016.
  117. Premiile  „Modern Family”, „Breaking Bad ” la Festivalul TV Monte-Carlo . termen limită.com. Preluat la 7 august 2016. Arhivat din original la 24 decembrie 2013.
  118. Bryan  Cranston . Academia Internațională de Presă. Preluat la 22 mai 2016. Arhivat din original la 25 iunie 2016.
  119. 1 2 2012 // Câștigătorii celui de-al doilea premiu anual Critics ' Choice Television Awards  . Asociația Criticilor de Filme de Difuzare (18 iunie 2012). Preluat la 22 mai 2016. Arhivat din original la 23 martie 2019.
  120. Michael O'Connell. Evaluări TV: Finala „Breaking Bad” bate recorduri cu 10,3 milioane de  telespectatori . The Hollywood Reporter (30 septembrie 2013). Data accesului: 16 aprilie 2016.
  121. Gary Levin. Nielsens: Regulile finale ale „Runway” pe cablu  (engleză) . USA Today (11 martie 2008). Data accesului: 16 aprilie 2016.
  122. Anthony Crupi. Breaking Bad Finale atrage 10,3 milioane  de spectatori . Adweek (30 septembrie 2013). Data accesului: 16 aprilie 2016.
  123. Robert Seidman. iCarly , Burn Notice și WWE RAW top în topul cablurilor  . TV by the Numbers (10 martie 2009). Data accesului: 16 aprilie 2016.
  124. Gary Levin. Nielsens: „Jon & Kate” plus evaluări mari  (engleză) . USA Today (5 iunie 2009). Data accesului: 16 aprilie 2016.
  125. James Hibberd. „Breaking Bad ” revine la evaluări record în premieră  . Entertainment Weekly (16 iulie 2012). Data accesului: 16 aprilie 2016.
  126. Breaking Bad  Sezonul 3 Evaluări . TV by the Numbers (7 aprilie 2010). Data accesului: 16 aprilie 2016.
  127. Bill Gorman. Sunday Cable Ratings:  True Blood , Breaking Bad , Army Wives , Drop Dead Diva și multe altele . TV by the Numbers (15 iunie 2010). Data accesului: 16 aprilie 2016.
  128. 2010 Year in Review/2011 Year in Preview:  AMC . Criticul Futon (24 ianuarie 2011). Data accesului: 16 aprilie 2016.
  129. Robert Seidman. Evaluări prin cablu de duminică: „True Blood” Slips , „Falling Skies” Steady + „Breaking Bad”, „Leverage”, „Plain Sight”, „The Glades” și  altele . TV by the Numbers (19 iulie 2011). Data accesului: 16 aprilie 2016.
  130. Bill Gorman. Evaluări prin cablu de duminică: Nimic nu ține pasul cu Kardashians;  Plus finala „Housewives NJ”, „Boardwalk Empire”, „Breaking Bad”, „ Dexter” și altele . TV by the Numbers (11 octombrie 2011). Data accesului: 16 aprilie 2016.
  131. „Breaking Bad” de la AMC bate recorduri crescând mai mult decât orice altă dramă din sezonul 4 din istoria de bază prin cablu pentru adulți  18-49 . Criticul Futon (10 octombrie 2011). Data accesului: 16 aprilie 2016.
  132. Amanda Kondolojy. Sunday Cable Ratings: „True Blood” bate premiera „Breaking Bad”, + „Keeping Up With the Kardashians”, „Very Funny News”, „Real Housewives of New Jersey”, „Falling Skies ” și multe altele  . TV by the Numbers (17 iulie 2012). Data accesului: 16 aprilie 2016.
  133. Sara Bibel. Evaluări prin cablu de duminică: NASCAR Wins Night, „Breaking Bad”, „Keeping Up With the Kardashians”, „Leverage”, „Hell on Wheels”, „Married to Jonas” și  altele . TV by the Numbers (5 septembrie 2012). Data accesului: 16 aprilie 2016.
  134. ↑ Breaking Bad : Evaluările sezonului cinci  . Finala serialului TV (2 octombrie 2013). Data accesului: 16 aprilie 2016.
  135. Sara Bibel. Evaluări prin cablu de duminică: „Breaking Bad” Wins Night, „True Blood”, „Low Winter Sun”, „Devious Maids”, „Dexter”, „The Newsroom” și  multe altele . TV by the Numbers (13 august 2013). Data accesului: 16 aprilie 2016.
  136. Sara Bibel. Sunday Cable Ratings: „Breaking Bad” câștigă mare, „Talking Bad”, „Homeland”, „Boardwalk Empire”, „Masters of Sex” și  altele . TV by the Numbers (1 octombrie 2013). Data accesului: 16 aprilie 2016.
  137. Breaking Bad acuzat pentru creșterea șocantă a  consumului de metanfetamina cristal . The Telegraph (3 noiembrie 2014). Consultat la 20 noiembrie 2016. Arhivat din original la 27 septembrie 2016.
  138. 1 2 3 Patrick Ryan. Crimele din viața reală răsună cu „Breaking Bad”  (engleză) . USA Today (19 septembrie 2013). Consultat la 20 noiembrie 2016. Arhivat din original la 25 octombrie 2016.
  139. ↑ Viața reală „Breaking Bad”: tatăl bolnav terminal condamnat pentru contrabandă de metanfetamina în valoare de 60 de milioane de dolari  . RT (11 noiembrie 2016). Consultat la 20 noiembrie 2016. Arhivat din original pe 21 noiembrie 2016.
  140. Andy Campbell. „Breaking Bad”: Aceste povești cu metanfetamina din viața reală te vor  ridica ‏ . The Huffington Post (11 august 2013). Consultat la 20 noiembrie 2016. Arhivat din original pe 20 noiembrie 2016.
  141. Aaron Couch. http://www.hollywoodreporter.com/news/breaking-bad-amc-drops-worst-612717  . _ The Hollywood Reporter (22 august 2013). Preluat la 20 noiembrie 2016. Arhivat din original la 31 martie 2016.
  142. Seth Kelly. Creatorul „Breaking Bad” îi îndeamnă pe fani să nu mai arunce pizza pe  acoperișul lui Walter White . Varietate (11 martie 2015). Data accesului: 20 noiembrie 2016. Arhivat din original pe 3 noiembrie 2015.
  143. Todd Van Luling. Fanii „Breaking Bad” încă aruncă pizza pe  acoperișul lui Walter White . The Huffington Post (31 octombrie 2015). Consultat la 20 noiembrie 2016. Arhivat din original pe 16 noiembrie 2016.
  144. Daniel Goldblatt. Fanii „Breaking Bad ” îl scot pe Walter White Obit în New Mexico Paper  . Varietate (4 noiembrie 2013). Consultat la 20 noiembrie 2016. Arhivat din original pe 12 noiembrie 2016.
  145. publicat necrologul lui Walter White . KinoNews (6 octombrie 2013). Consultat la 20 noiembrie 2016. Arhivat din original pe 20 noiembrie 2016.
  146. ↑ Urmărește Cinci Minizoduri Breaking Bad originale  . AMC. Consultat la 25 aprilie 2016. Arhivat din original pe 21 aprilie 2016.
  147. David Lambert. Setul DVD Breaking Bad - Sezonul 1 este detaliat în comunicatul de presă al studioului  (în engleză)  (link nu este disponibil) . Emisiuni TV pe DVD (16 decembrie 2008). Consultat la 16 aprilie 2016. Arhivat din original la 12 iulie 2010.
  148. David Lambert. Breaking Bad - Comunicat de presă DVD/Blu-ray complet al sezonului 2 (plus Blu-ray al sezonului 1)  (engleză)  (link indisponibil) . Emisiuni TV pe DVD (8 ianuarie 2010). Consultat la 16 aprilie 2016. Arhivat din original pe 12 martie 2016.
  149. David Lambert. Breaking Bad - Comunicat de presă, Artă pachet, Suplimente pentru DVD-urile „Sezonul 3 complet”, Blu-ray  (engleză) . Emisiuni TV pe DVD (28 martie 2011). Consultat la 16 aprilie 2016. Arhivat din original la 18 octombrie 2012.
  150. David Lambert. Breaking Bad - Comunicatul de presă „4th Season” al Sony oferă o listă finală de extra, Peek at Box Art  (engleză)  (link nu este disponibil) . Emisiuni TV pe DVD (30 martie 2012). Consultat la 16 aprilie 2016. Arhivat din original pe 16 martie 2016.
  151. Rick Porter. Seria completă Blu-ray „Breaking Bad” include documentar de 2 ore, final alternativ  (engleză) . Zap2it (9 septembrie 2013). Consultat la 16 aprilie 2016. Arhivat din original pe 9 aprilie 2016.
  152. Breaking Bad - Primul sezon complet (2008) . Amazon.com . Preluat la 22 martie 2010. Arhivat din original la 15 august 2012.
  153. Breaking Bad - Sezonul 1 . Amazon.co.uk . Preluat la 22 martie 2010. Arhivat din original la 15 august 2012.
  154. Breaking Bad - Sezonul 1 complet (Set de 2 discuri) . EzyDVD . Consultat la 13 noiembrie 2010. Arhivat din original la 15 august 2012.
  155. 1 2 3 David Lambert. Breaking Bad - Ușoară întârziere pentru sezonul 2 DVD și Blu-ray (și, de asemenea, sezonul 1 Blu-ray  ) . Emisiuni TV pe DVD (15 ianuarie 2010). Preluat la 16 aprilie 2016. Arhivat din original la 15 august 2012.
  156. Breaking Bad - Sezonul 1 (Blu-ray) . JB HIFI . Consultat la 11 octombrie 2011. Arhivat din original pe 27 septembrie 2013.
  157. Breaking Bad - Sezonul 2 . Amazon.co.uk . Preluat la 6 septembrie 2010. Arhivat din original la 15 august 2012.
  158. Breaking Bad - Al 2-lea sezon complet (Set de 4 discuri) . EzyDVD . Preluat la 22 martie 2010. Arhivat din original la 15 august 2012.
  159. Breaking Bad - Sezonul 2 (Blu-ray) . JB HIFI . Consultat la 11 octombrie 2011. Arhivat din original pe 27 septembrie 2013.
  160. 1 2 Lambert, David Breaking Bad - Comunicat de presă, Artă pachet, Suplimente pentru DVD-urile „The Complete 3rd Season”, Blu-ray-uri . Emisiuni TV pe DVD (28 martie 2011). Preluat la 28 martie 2011. Arhivat din original la 15 august 2012.
  161. Breaking Bad - Die complete dritte Season . Amazon.de . Consultat la 15 octombrie 2011. Arhivat din original la 15 decembrie 2019.
  162. Breaking Bad - Sezonul 3 complet (Set de 4 discuri) . Sanitatea . Preluat la 28 iulie 2010. Arhivat din original la 15 august 2012.
  163. Breaking Bad - Sezonul 3 (Blu-ray) . JB HIFI . Consultat la 11 octombrie 2011. Arhivat din original pe 27 septembrie 2013.
  164. Breaking Bad - Sezonul al patrulea complet (2011) . Amazon.com . Preluat la 26 martie 2012. Arhivat din original la 15 decembrie 2019.
  165. Breaking Bad - Die komplette vierte Season Season (4 DVD-uri) . Amazon.de . Preluat la 20 martie 2012. Arhivat din original la 15 decembrie 2019.
  166. Breaking Bad - The Complete 4th Season (4 Disc Set) (link indisponibil) . Sanitatea . Preluat la 16 martie 2012. Arhivat din original la 25 august 2013. 
  167. Breaking Bad - Sezonul al patrulea complet (Blu-ray) (2011) . Amazon.com . Data accesului: 26 martie 2012. Arhivat din original pe 28 februarie 2014.
  168. Breaking Bad: Sezonul 4 (Blu-ray) (link nu este disponibil) . ezydvd.com.au . Preluat la 28 aprilie 2012. Arhivat din original la 13 mai 2012. 
  169. 1 2 Lambert, David Breaking Bad - Comunicat de presă: DVD-uri „Al 5-lea sezon”, Blu-ray cu ilustrație finalizată (link nu este disponibil) . Emisiuni TV pe DVD (1 aprilie 2013). Consultat la 1 aprilie 2013. Arhivat din original pe 3 aprilie 2013. 
  170. Breaking Bad - Sezonul 5 . Amazon.co.uk . Consultat la 21 decembrie 2012. Arhivat din original la 15 decembrie 2019.
  171. Breaking Bad: Sezonul 5 (link în jos) . Ezy DVD . Consultat la 4 aprilie 2013. Arhivat din original pe 6 aprilie 2013. 
  172. Breaking Bad - Sezonul 5 (Blu-ray + UV Copy) . Amazon.co.uk . Preluat la 26 martie 2013. Arhivat din original la 15 decembrie 2019.
  173. 1 2 Gord, Lacey Breaking Bad - Comunicat de presă și ilustrație ale seriei complete (link indisponibil) . Emisiuni TV pe DVD (9 septembrie 2013). Consultat la 9 septembrie 2013. Arhivat din original pe 12 septembrie 2013. 
  174. Breaking Bad - The Final Season (UV) [DVD ] . Amazon.co.uk . Preluat la 14 august 2013. Arhivat din original la 15 decembrie 2019.
  175. Breaking Bad: Final Season (Blu-ray+Ultraviolet) (downlink) . Ezy DVD . Consultat la 10 septembrie 2013. Arhivat din original la 16 octombrie 2013. 
  176. Breaking Bad - The Final Season (UV) [Blu-ray ] . Amazon.co.uk . Preluat la 14 august 2013. Arhivat din original la 15 decembrie 2019.
  177. Michael O'Connell. Univision și Sony își întăresc planurile pentru un  remake în limba spaniolă „Breaking Bad” . The Hollywood Reporter (13 mai 2013). Preluat la 18 aprilie 2016. Arhivat din original la 12 februarie 2021.
  178. Dominic Patten. Univision anunță adaptări ale „Breaking Bad” și „Gossip Girl ” pentru piața hispanica  . deadline.com (10 mai 2013). Consultat la 18 aprilie 2016. Arhivat din original pe 16 martie 2016.
  179. Maxim Suhaguzov. Cum este remake-ul din America Latină a lui Breaking Bad diferit de original . Afiș (24 iunie 2014). Consultat la 18 aprilie 2016. Arhivat din original pe 7 mai 2016.
  180. Nellie Andreeva. Spinoff  -ul AMC Eyes „Breaking Bad ” este prezentat de Bob Odenkirk . deadline.com (9 aprilie 2013). Preluat la 18 aprilie 2016. Arhivat din original la 18 ianuarie 2018.
  181. Kimberly Roots. Spin-off-ul Prequel Breaking Bad Better Call Saul a fost comandat în serial la  AMC . TVLine (11 septembrie 2013). Consultat la 18 aprilie 2016. Arhivat din original pe 27 iunie 2019.
  182. Kimberly Roots. Better Call Saul primește o premieră de două nopți în februarie pe AMC  . TVLine (20 noiembrie 2014). Consultat la 18 aprilie 2016. Arhivat din original pe 4 mai 2015.
  183. AMC îl anunță pe Chris Hardwick ca gazde a filmului Talking Bad, care va avea premiera pe 11 august  (ing.)  (link nu este disponibil) . AMC. Consultat la 5 iulie 2016. Arhivat din original la 12 mai 2015.
  184. THR: „Breaking Bad” urmează să fie transformat într-un film . TASS . Consultat la 7 noiembrie 2018. Arhivat din original pe 7 noiembrie 2018.

Legături