Povestea țarului Saltan (opera)

Operă
Povestea țarului Saltan

Elena Tsvetkova ca Militris (1900)
Compozitor Nikolai Rimski-Korsakov
libretist Vladimir Belsky
Limba libreto Rusă
Sursa complot Basm în versuri de A. S. Pușkin
Acțiune patru
Prima producție 21 octombrie (2 noiembrie), 1900
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Povestea țarului Saltan este o operă în 4 acte cu un prolog (în 7 scene) de Nikolai Andreevici Rimski-Korsakov . Libret de Vladimir Belsky bazat pe basmul cu același nume de A. S. Pușkin .

Istoricul creației

Ideea de a scrie o operă bazată pe intriga basmului lui Pușkin i-a venit compozitorului la scurt timp după sfârșitul filmului Mireasa țarului , iar dezvoltarea scenariului a început în iarna anilor 1898-1899. Trebuia să termine opera până la centenarul nașterii lui Pușkin (în 1899). Colaboratorul activ al compozitorului a fost libretistul său V. I. Belsky . În primăvara anului 1899, compozitorul a început să compună muzică. Până în toamnă, opera fusese scrisă, iar partitura a fost finalizată în ianuarie a anului următor . Premiera „Povestea țarului Saltan” a avut loc la 21 octombrie (2 noiembrie) 1900 pe scena operei private din Moscova - Asociația Teatrului Solodovnikov . Dirijor - Mihail Ippolitov-Ivanov . Designer de producție - Mikhail Vrubel .

Compozitorul însuși era deosebit de pasionat de această operă. După dramaticul „ Mireasa țarului ”, ea a devenit simbolul umorului ușor și ușor. În 1901, Rimski-Korsakov, în timp ce revizuia corectarea lui Saltan, i-a scris lui Zabela-Vrubel :

Uneori, ca aseară, când... am ajuns în aria Lebedelor, deodată începe un val de mândrie, mulțumire și admirație pentru propria creativitate. Te gândești cât de inteligent, poetic și frumos eram atunci, desigur, în sensul muzicii. [unu]

Saltan a fost ultima operă în care Opera privată din Moscova a jucat un rol principal în istoria sa scenică. Ulterior, Rimski-Korsakov a oferit premierele operelor sale teatrelor imperiale.

Personaje

Transportul Voce Interpret la premiera de la Moscova
pe 3 noiembrie 1900
(Dirijor: Mihail Ippolitov-Ivanov )
Interpret la premiera din Sankt Petersburg
pe 25 decembrie 1902
(Dirijor: V. Zelyony)
Țarul Saltan bas Nikolai Mutin Grigori Pirogov
Regina Milithris soprană Elena Tsvetkova Leonida Balanovskaya
Weaver, sora mijlocie mezzo-soprană Alexandra Rostovtseva Olga Pavlova
Cook, soră mai mare soprană Adelaide Veretennikova Margareta Gukova
Svatya Baba Babariha contralto Varvara Strahova Nina Pravdina
prințul Guidon tenor Anton Sekar-Rozhansky Fedor Oreshkevici
Prințesa lebădă (inițial pasărea lebăda) soprană Nadezhda Zabela-Vrubel Elena Stepanova / Antonina Nezhdanova
bunicul bătrân tenor Vasily Shkaker Constantin Arseniev
Mesager bariton Nikolai Şevelev Leonid Savransky
bufon bas Mihail Levandovski Ivan Disnenko
Trei navigatori tenor, bariton și bas
Refren și fără cântare: Glasuri de vrăjitor și duhuri, boieri, boieri, curteni, bone, funcționari, paznici, armată, constructori de corăbii, astrologi, alergători, cântăreți, slujitori și slujitori, dansatori și dansatori, oameni, treizeci și trei de cavaleri marini cu unchiul Chernomor, veverita, bondar.

Plot

Acțiunea are loc parțial în orașul Tmutarakan , parțial pe Insula Buyan .

Prolog

Seara de iarna. Lumina satului. Trei surori se învârt. Surorile mai mari și mijlocii nu sunt prea zeloase, încurajate de Baba Babarikha:

Nu te bloca prin forță,
sunt multe zile înainte!

Cu toate acestea, sora mai mică, Militrice, nu are voie să stea cu mâinile în sân. Surorile mai mari se laudă una cu alta cu statura și frumusețea lor și visează ce ar face fiecare dintre ele dacă ar deveni regină. La ușa camerei, țarul Saltan s-a oprit, trecând cu o suită de boieri. El ascultă conversația surorilor. Cel mai mare dintre ei promite să aranjeze o sărbătoare pentru întreaga lume, cel de mijloc promite că va țese pânze, în timp ce Militrisa promite că va da naștere unui erou pentru părintele-rege.

Regele intră în cameră. Surorile uluite și Babarikha cad în genunchi. Regele le spune tuturor să-l urmeze până la palat pentru a deveni: Militrisa - regina, și surorile ei - bucătăreasa și țesătoarea. Surorile sunt enervate și îi cer lui Babarikha să le ajute să se răzbune pe Militris. Acesta din urmă propune un plan: când Saltan pleacă în război, iar soția lui dă naștere unui fiu, îi vor trimite țarului o scrisoare în loc de vești bucuroase:

„Regina a născut noaptea
Nici un fiu, nici o fiică,
Nici un șoarece, nici o broască,
Ci un animal mic necunoscut.”

Surorile aprobă planul și sărbătoresc victoria în avans.

Primul act

Curtea regală din Tmutarakan. Militris este trist. Lângă ea Babarikha și bufon , servitori și la poartă - paznici. Bucătăreasa intră cu o tavă cu mâncare. Apare un bunic bătrân și cere să fie lăsat să treacă la prinț pentru a-l amuza cu basme. Weaver vine să arate covorul complicat pe care l-a țesut. Regele s-a trezit. Bonele îi cântă un cântec vesel pentru copii „Ladushki”. Curtea regală este plină de oameni. Toată lumea îl admiră pe prinț, iar corul susține toasturi în cinstea lui și a reginei.

Împingând mulțimea departe, un mesager beat intră cu o scrisoare de la țarul Saltan. Se plânge reginei de cât de rău a fost primit de rege și vorbește despre bunica „ospitalieră” care l-a hrănit și l-a îmbătat. Diaconii citesc carta regală:

„Împăratul poruncește boierii săi,
Fără să piardă vremea,
Și împărăteasa, și odraslele
Într-un butoi, aruncă în abisul apei”.

Toată lumea este confuză. Militris este în disperare. Surorile și Babarikha se bucură furioase. Este adus țareviciul Gvidon. Regina îl îmbrățișează, revărsându-și durerea într-un cântec trist. Rulează un butoi uriaș. Spre plânsul și bocetele poporului, regina și fiul ei sunt învăluiți într-un butoi și escortați la țărm. Plânsul mulțimii se contopește cu zgomotul valurilor care se apropie.

Actul doi

Coasta insulei Buyana. Orchestra pictează o imagine maiestuoasă a elementului apă. Pe creasta valului apare un butoi, apoi dispare. Treptat, marea se liniștește, aruncă butoiul la țărm, iar din ea ies Militrisa și prințul matur. Ei se bucură de mântuire, dar regina este îngrijorată: la urma urmei, „insula este goală și sălbatică”. Gvidon își liniștește mama și se apucă de treabă - face un arc și săgeată. Deodată se aude un zgomot de luptă și un geamăt: pe mare bate „o lebădă printre umflături, un zmeu se repezi peste ea”.

Guidon țintește și trage o săgeată din arc. S-a întunecat. Regina și prințul uimiți văd o pasăre-lebădă ieșind din mare. Ea se întoarce la salvatorul ei Gvidon cu recunoștință, promite că îi va răsplăti cu bunătate și dezvăluie secretul ei:

Nu ai salvat lebada, ai
lăsat-o pe fată în viață.
Nu ai ucis zmeul, ai
împușcat Vrăjitorul.

Pasărea-lebăda sfătuiește să nu se întristeze, ci să se culce. Militrisa și Gvidon decid să urmeze sfatul. O mamă îi cântă fiului ei un cântec de leagăn. Amândoi adorm. Se apropie zorii, fabulosul oraș Ledeneț iese din ceața dimineții. Regina și prințul se trezesc, admirând viziunea, iar Gvidon ghicește:

Văd:
lebăda mea mă amuză.

Un popor jubilat iese de la porțile orașului, îi mulțumește lui Gvidon pentru că a scăpat de vrăjitorul rău și cere să domnească în gloriosul oraș Ledenets.

Actul trei

Poza unu

Coasta insulei Buyana. O navă este vizibilă în depărtare, care transportă constructori oaspeți la Tmutarakan. Guidon are grijă de ei cu dor. Se plânge Pasării-Lebădă că s-a plictisit de toate minunile insulei și vrea să-și vadă tatăl, atât de mult încât el însuși rămâne invizibil. Pasărea-lebăda este de acord să-și îndeplinească cererea și îi spune prințului să se arunce în mare de trei ori pentru a se transforma într-un bondar. Sună faimosul zbor orchestral al unui bondar  - acesta este Gvidon care zboară pentru a ajunge din urmă nava.

Scena a doua

Curtea regală din Tmutarakan. Țarul Saltan stă pe tron ​​- este trist. Lângă el se află un bucătar, un țesător și o chiriere, Baba Babarikha. O navă vine la țărm. Oaspeții din comerț sunt invitați la rege, sunt așezați la o masă încărcată cu feluri de mâncare și tratați. În semn de recunoștință, oaspeții încep povești despre miracolele pe care le-au văzut în lume: apariția pe o insulă pustie a frumosului oraș Ledeneț, în care trăiește o veveriță care poate roade nuci de aur și poate cânta cântece, și treizeci și trei de eroi.

Bucătarul și țesătorul încearcă să distragă atenția regelui cu alte povești, iar bondarul se înfurie pe ei pentru asta și înțeapă pe fiecare în sprânceană. Țarul Saltan are o dorință tot mai mare de a vizita minunata insulă. Apoi Babariha povestește despre cea mai uimitoare dintre minuni: despre frumoasa prințesă, care, cu frumusețea ei, „eclipsează lumina lui Dumnezeu ziua, luminează pământul noaptea”. Apoi bondarul o înțeapă pe Babarikha chiar în ochi și ea țipă. Începe un scandal general. Bondarul este prins, dar zboară în siguranță.

Actul patru

Poza unu

Coasta insulei Buyana. Seară. Gvidon visează la o prințesă frumoasă. El o cheamă pe Pasărea Lebăda, îi mărturisește dragostea pentru prințesă și îi cere să o găsească. Lebada nu-i îndeplinește imediat cererea: nu este sigură de sentimentele lui. Dar Gvidon insistă și este gata să-și urmeze iubitul „chiar și departe”. Și în sfârșit, Lebăda spune:

Nu, de ce să te uiți departe?
Voi spune, oftând adânc: Să
știi că soarta ta a venit,
Prințesa aceea sunt eu!

În întunericul îngroșat, Prințesa Lebădă apare în strălucirea orbitoare a frumuseții ei. Vine dimineața și se aude un cântec - aceasta este regina Militris care merge la mare, însoțită de servitori. Gvidon și Prințesa Lebădă îi cer să consimtă la căsătorie, iar Militris îi binecuvântează.

Scena a doua

Introducerea orchestrală vorbește despre orașul Ledenets și miracolele sale: veverița, eroii, Prințesa Lebădă. Pe insula Buyan, ei așteaptă sosirea lui Saltan. Sună un clopoțel. Nava vine la dig. Suita țarului vine la țărm, urmată de Saltan, însoțită de un bucătar, un țesător și Babarikha. Guidon îl salută pe nobilul oaspete, îl așează pe tron ​​lângă el și se oferă să admire miracolele. La semnul prințului, vestitorii trâmbiță, anunțând apariția unei case de cristal cu o veveriță minunată, apoi - cavalerii cu unchiul Chernomor și, în cele din urmă, Prințesa Lebăda iese din turn.

Toți sunt încântați și își acoperă ochii cu mâinile, orbiți de frumusețea ei. Saltan este entuziasmat și îi cere vrăjitoarei Swan să-i arate regina Militris. Ea raspunde:

Prințesei i s-a dat darul minunilor:
Uită-te la turn, țar Saltan.

Regina apare pe verandă. Duetul dintre Saltan și Militris este vesel și entuziasmat. Regele întreabă de fiul său. Guidon face un pas înainte și spune:

Draga mea, eu sunt!

Bucătăreasa și țesătorul cad la picioarele țarului Saltan, cerșind iertare. Babariha fuge de frică, dar de bucurie țarul îi iartă pe toți.

Intrări

Înregistrări audio

An Organizare Conductor Solişti Editura și numărul de catalog Textul titlului
1952 Orchestra Simfonică a Radioului din Stuttgart Hans Müller-Krei Țarul Saltan  - Wilhelm Shirp, Împărăteasa Militrisa  - Maud Cunitz, Weaver  - Hetty Plümacher, Baba Babarikha  - Res Fischer, Tsarevich Guidon  - Christo Bajew, Prințesa Swan  - Friederike Sailer, vechi bunic  - Franz Fehringer, mesager  - Robert Titze Walhall „Seria Eternitate” WLCD 0242 (2008) limba germana
1958 Corul și Orchestra Teatrului Bolșoi Vasili Nebolsin Țarul Saltan  - Ivan Petrov , Țara Militris  - Evgenia Smolenskaya , Weaver  - Larisa Nikitina , Bucătăreasa  - Elena Shumilova , Baba Babariha  - Evgenia Verbitskaya , Țarevici Gvidon  - Vladimir Ivanovsky , Prințesa Swan  - Galina Oleinichenko , bătrânul bunic Alexei Pavel , mesagerul  - bunicul Alexei Ivanov  - messenger , bufon  — Mark Reshetin D 05010-5 (1959), Melody

D 032909-14 (1972)

MEL CD 10 02199 (2014)
1959 Teatrul Național Croat din Zagreb Dimitri Zebre Țarul Saltan  - Zdravko Kovac, Regina Militrisa  - Nada Toncic, Weaver  - Tatiana Slastenko, Cook  - Bjanka Decman, Baba Babarikha  - Mariana Radev, Tsarevich Gvidon  - Janec Lipusek, Prințesa Swan  - Maria Glavasevic, bunicul bătrân  - Franco Paulik, mesager  - Milivoy , bufon  - Milivoy Bacanovic Philips

A 02014-6 L (1960)

Înregistrări video

An Organizare Conductor Solişti Producător sau editor și numărul de catalog Note
1978 Opera de Stat din Dresda Siegfried Kurz Țarul Saltan  - Rolf Wollard, Împărăteasa Militrisa  - Lidija Rushizkaja, Baba Babarikha  - Barbara Hoene, Tsarevich Gvidon  - Stephan Spiewok, Prințesa Swan  - Ilse Ludwig(-Jahns) VEZI VIDEO 1406 limba germana
2019 La Monnet Alen Altinoglu Țarul Saltan  - Ante Yerkunitsa, Tsarina Militrisa  - Svetlana Aksyonova, Tsarevich Gvidon  - Bogdan Volkov, Prințesa Swan  - Olga Kulchinskaya In rusa

Note

  1. Citat. Citat din: Rimsky-Korsakov A.N.N.A. Rimsky-Korsakov. Viața și creația. Problema. IV. M.: Muzgiz, 1937. S. 146.

Link -uri