Atracție mortală | |
---|---|
Heathers: The Musical | |
Muzică | Lawrence O'Keeffe |
Cuvintele | Kevin Murphy |
Libret | Kevin Murphy |
Bazat pe | Filmul din 1989 „ Deadly Attraction ” |
Limba | Engleză |
Productii | |
2010 , New York 2013 , Hollywood 2014 , Off Broadway 2015 , San Francisco 2015 , Sydney 2018 , Off West End |
Death Attraction: The Musical este un muzical rock bazat pe filmul cult din 1988 Death Attraction . Muzică și versuri scrise de Lawrence O'Keeffeși Kevin Murphy. Musicalul tratează problemele sinuciderii adolescenților, crimă, agresiune și violență.
Primul act
1 septembrie 1989, anul superior de liceu. Veronica Sawyer merge la școală și le prezintă spectatorilor colegii de clasă (frumoși) - cea mai bună prietenă a ei Martha, jucătorii de fotbal și bătăușii Kurt și Ram și, cel mai important - Heather: cele trei fete cu numele care conduc întreaga școală. „Heather McNamara, căpitan de majorete: tatăl ei este foarte bogat, vinde verighete. Heather Duke, responsabilă cu albumul de absolvire: o persoană discretă, dar mama ei a plătit operația de mărire a sânilor. Și Heather Chandler, All Might - este o „cățea legendară”. Clasa a început deja, dar cele trei Heathers sunt ascunse în dulap, unde Duke vomită din cauza bulimiei. Sunt găsiți de psihologul școlii, domnișoara Fleming, și aproape pedepsiți pentru absenteism, dar în ultimul moment apare Veronica cu o scutire falsă de la lecție pentru toți patru. Domnișoara Fleming pleacă. Chandler se întreabă cine i-a salvat de pedeapsă. Veronica se prezintă și le cere să stea cu ei la cantină o dată pentru a opri agresiunea, dar Chandler se oferă să o facă „frumoasă” dacă continuă să falsifice documente și note pentru ei. Veronica este de acord. Este forțată să scrie o invitație la o petrecere la casa lui Chandler pentru Martha, se presupune că în numele lui Rem, de care este îndrăgostită. Veronica nu vrea să-și pună la punct prietena, dar trei Heathers îi explică prețul transformării (Candy Store), și ea totuși este de acord. După ceva timp, Veronica se îndrăgostește de un tip nou din clasa ei, care din cauza ei s-a certat cu Kurt și Ram (Fight for Me). După aceea, cele patru fete joacă croquet la casa Veronicăi, unde Chandler își bate joc de îndrăgostit, de acasă și de părinții ei. În timp ce cele trei Heathers pleacă, tatăl și mama Veronicăi îi mărturisesc că nu le plac noii prieteni ai fiicei lor și că ar prefera ca ea să se împrietenească din nou cu Martha. Înainte de petrecerea de weekend, Heather o trimite pe Veronica la un supermarket 7-Eleven, unde îl întâlnește pe tipul nou, care se prezintă ca Jason „JD” Dean. JD îi spune lui Veronica povestea, menționând că mama lui este moartă și tatălui său nu-i pasă de el (Freeze Your Brain).
În același timp, Ram și Kurt merg la o petrecere - tații lor îi tachinează în același mod în care ei înșiși își bat joc de colegii de clasă. Când părinții pleacă, începe o petrecere, la care toată lumea are un mod „adult”: beau alcool, fumează marijuana și desfrânare (Big Fun). Ram o lovește pe Heather Duke, dar Veronica îi distrage atenția spunând că un elev de clasa a IX-a s-a cățărat peste gardul casei. Tipul uită de Duke și pleacă să-l caute pe insolentul, dar Duke, ca răspuns la grija lui, o trimite pe Veronica în iad. La un moment dat, Martha vine la petrecere. Ea primește glume crude, dar Veronica oprește agresiunea, făcându-l pe Chandler să țipe la ea. Veronica se îmbolnăvește, vomând pe pantofii lui Heather. Aceasta a fost ultima picătură: Chandler amenință că luni va distruge reputația fetei. Veronica fuge și, plimbându-se prin oraș, se gândește cum să-și petreacă „ultimele treizeci de ore din viață”. În cele din urmă, ea decide că nu are nimic de pierdut, fuge acasă la JD, intră în camera lui prin fereastră și îl invită să facă sex (Dead Girl Walking), lucru la care este de acord în mod natural. Noaptea, ea are un coșmar: Chandler își bate joc de ea pentru că i-a oferit virginitatea unui tip îmbrăcat cu o pelerină de ploaie și promite că o va distruge foarte curând. Trezindu-se acasă la noul ei iubit, fata se pregătește în grabă, spunând că îi va cere scuze lui Chandler. JD merge cu ea la casa lui Heather Chandler. Veronica face un smoothie dezgustător de dimineață, unde ea și Jason scuipă. Tipul oferă o soluție alternativă - toarnă un agent de îndepărtare a ruginii în același pahar. Veronica renunță la această idee, dar ajunge să ia din greșeală un pahar cu otravă. În camera lui Heather, fata trebuie să se umilească astfel încât să bea un cocktail. După ce a băut băutura, Chandler moare. Veronica este isteric, dar JD o liniștește și îi sugerează să falsească scrisul defunctului și să scrie o notă care să facă moartea ei să pară o sinucidere. Fata este de acord fără tragere de inimă. Într-o scrisoare falsă, Heather s-ar fi revărsat inima, spunând că s-a săturat să se prefacă veselă, că este împovărată de viața celei mai populare fete din școală și că „nimeni nu crede că o fată frumoasă are sentimente. „(Eu din interiorul meu). Lăsând un bilet de sinucidere, cuplul fuge. Drept urmare, datorită acestui mesaj, popularitatea lui Chandler la școală crește până la proporții cosmice. Toată lumea vorbește doar despre ea, amintindu-și doar de bine. Veronica se întoarce la casa lui JD și își întâlnește tatăl pentru prima dată. O sperie cu dependența lui maniacală de distrugere.
Mai târziu, Heather McNamara o cere pe Veronica să iasă la întâlnire cu Kurt și Ram. La o întâlnire, băieți complet beți încearcă să o convingă pe Sawyer să facă sex (Blue), dar ea scapă de ei. A doua zi, Heather Duke spune că acum este șefa școlii și răspândește zvonul că băieții au făcut sex de grup cu Veronica, subminând reputația fetei. JD încearcă să o protejeze. După ce își mărturisesc sentimentele unul altuia și vin cu un plan de răzbunare. Veronica îi sună pe Ram și Kurt, cerându-și scuze că au fugit de ei și sugerându-le să-și transforme fanteziile în realitate pentru a-și repara. JD îi arată o armă cu gloanțe Ich lüge (în germană „mint”), care au fost folosite în război pentru a simula sinuciderea și se oferă să-i împuște pe băieții cu ele. Ei mai iau cu ei și obiecte care sugerează homosexualitatea lor: reviste gay, bomboane, o sticlă de apă minerală (în Ohio, se consideră că dacă un bărbat nu bea bere, atunci este gay) și un bilet de sinucidere. Ei plănuiesc să-i împuște pe tipi cu gloanțe false pentru a le distruge reputația și apoi să-i trezească în timpul propriei funeralii. Dimineața, la cimitir, Veronica se întâlnește cu băieții și le cere să se dezbrace. Întrebată de ce nu se dezbracă, fata răspunde că a vrut să-i smulgă hainele. Când rămân fără haine, toți trei numără până la trei. La trei, JD iese și îl împușcă pe Ram. Veronica trage în Kurt, dar ratează. Jason îl ajunge din urmă pe tip și îl ucide. Fata își dă seama că gloanțele erau obișnuite și cade în isteric. JD o mângâie (Iubirea noastră este Dumnezeu). Lucrările în scenă: poliția crede că băieților le era rușine de orientarea lor și, prin urmare, s-au sinucis. Moartea lor îi face la fel de populari ca Chandler. La înmormântare, tații băieților spun că își iubesc fiii, în ciuda orientării (My Dead Gay Son). JD sugerează ca Veronica să o omoare și pe Heather Duke, crezând că există un beneficiu în ucidere. Veronica refuză și îi cere să oprească abuzul și să ducă o viață normală (Șaptesprezece). Jason este de acord și se împacă. După un timp, Martha îi exprimă Veronicăi presupunerea că Ram și Kurt au fost de fapt uciși, deoarece nu pot fi gay, deoarece a primit un bilet de dragoste de la Ram. Ea mai crede că JD a fost implicat în moartea lor. Apărându-și iubitul, Veronica spune că ea însăși a falsificat biletul de dragoste și râde de Martha. Ea, supărată, pleacă.
Psihologul doamna Fleming încurajează studenții să-și dezvăluie temerile pentru a opri sinuciderile studenților (Shine a Light). Ea o roagă pe Heather McNamara să spună tuturor ce o deranjează. Fără tragere de inimă, fata se plânge că din cauza presiunii societății îi este foarte greu și că se simte ca într-o barcă de salvare care este pe cale să se scufunde (Lifeboat). Duke și ceilalți studenți o ridiculizează pentru că este slabă. Heather fuge, iar Veronica spune brusc: „Heather Chandler, Kurt și Ram m-au ucis”. Ei nu o cred, crezând că fata încearcă doar să obțină popularitate și atenție. McNamara este pe cale să se otrăvească cu pastile, iar Duke și ceilalți o încurajează (Shine a Light (Reprise)). Veronica o convinge să nu se sinucidă, după care devin prieteni adevărați. JD o laudă pe Veronica, spunând că a ascunde adevărul în fața tuturor este cea mai bună idee a ei. După ce s-au certat și s-au împăcat din nou, se sărută. În acest moment, sosește tatăl lui JD și cu comportamentul lui o sperie din nou pe Veronica și o enervează pe tip. Cuplul se ceartă din nou, iar fata spune că se despart. Jason este foarte supărat.
Întâlnindu-se în secret cu Heather Duke, el o șantajează cu o fotografie din copilărie a ei cu Martha Dunnstock, care i-a fost prietenă din copilărie. Această fotografie amenință reputația noului lider al școlii, iar Jason promite că îi va oferi fotografia dacă va strânge semnături de la elevi. Martha însăși îl plânge pe Ram și își amintește cât de mult erau prieteni la grădiniță. Ea se aruncă de pe un pod, dar supraviețuiește (Kindergarten Boyfriend). Cu toate acestea, toată lumea crede că tentativa ei de sinucidere a fost dictată de dorința de a repeta după popularele Chandler, Kurt și Ram, ceea ce nu face decât să intensifice agresiunea. Heather Duke o informează pe Veronica despre asta când vine la ea și la McNamara pentru semnături (Yo Girl). Veronica merge la spitalul Marthei și îi cere scuze, în timp ce fantomele lui Chandler, Ram și Kurt râd de ea, crezând că este „adevărata Heather”. Când fata se întoarce acasă, părinții ei o întreabă unde a fost. Ei sunt siguri că ea se va sinucide, deoarece JD le-a adus jurnalul fetei, unde el, după ce a falsificat scrisul Veronicăi, a scris note de sinucidere și a vorbit despre „depresia” ei. Veronica aleargă în camera ei și se încuie. Chiar atunci, JD (Meant to Be Yours) se strecoară pe fereastră. Speriată, se ascunde într-un dulap. Tipul spune că va arunca în aer școala, pentru că crede că colegii ei nu le permit să fie împreună și o invită să se alăture. Neavând niciun răspuns, dă cu piciorul în ușă și vede că Veronica s-a spânzurat. Plângând moartea ei, el spune că nu se va descurca singur, ci va termina ceea ce a început și fuge. Mama fetei intră în cameră și țipă la vederea cadavrului fiicei sale. Veronica, după ce și-a înscenat propria moarte, „prinde viață” și își liniștește mama. Hotărând să salveze elevii și să-și supună fostul iubit, ea se îndreaptă spre școală. Ea încearcă să-l convingă pe JD să nu omoare oameni, dar el nu o ascultă. Urmează o luptă, rezultând că Veronica îl rănește cu o armă de foc (Dead Girl Walking (Reprise)). Cu toate acestea, JD a reușit deja să pună o bombă în camera cazanului, care ar trebui să activeze explozivii din hol și să distrugă întreaga clădire, ucigând pe toți cei din școală. Veronica ia bomba și o duce pe stadion, unde este gata să explodeze împreună cu bomba. Jason încă în viață o ajunge din urmă și ia bomba. El spune că încă o iubește. Spunându-și la revedere, JD moare (I Am Damaged). Elevii ies la sunetul exploziei, dar nu văd decât fum și Veronica. McNamara își face griji pentru starea fetei, iar Duke spune că pare că tocmai s-a târât din iad. Cu un răspuns sarcastic, Veronica o sărută pe obraz pe Heather Duke, îi ia arcul lui Chandler și spune că există o nouă putere în această școală. Apoi le invită pe Martha (în scaun cu rotile) și pe Heather să se distreze și să urmărească un film împreună, deoarece tocmai a fost „abandonată” de iubitul ei. Totul se termină cu o melodie (Seventeen (Reprise)).
Primul act
|
Al doilea act
|
† Nu este inclus pe album
†† Începând din 2018, „Blue” va fi înlocuit cu „You’re Welcome”, scris inițial de O'Keefe și Murphy pentru versiunea pentru liceu. Motivul este că Veronica ar trebui să exprime frică în această situație, nu supărare [1] . O nouă melodie pentru Heather Duke, „Never Shut Up Again”, va fi adăugată producției londoneze.
Musicalul a fost în general primit pozitiv de critici. Producția transmite destul de consistent intriga filmului, deși există și inserții originale [2] . Muzica și coregrafia au fost, de asemenea, foarte apreciate [3] .
În același timp, musicalul a fost criticat pentru lungimea sa, precum și pentru faptul că personajele nu corespund întotdeauna prototipurilor lor din film [3] .
![]() |
---|