Soma Thera

Kotachene Soma Maha Tera (23 decembrie 1898 – 23 februarie 1960), născut ca Victor Emmanuel Perera Pulle în Kotachene, Colombo [1] , călugăr budist, traducător și misionar Theravada .

Copilărie

Soma Thera a fost crescut ca catolic sinhala și a fost educat la St. Benedict în Kotahen, dar a devenit budist în tinerețe după ce a citit Dhammapada [2] .

Hirotonire și călătorie

În 1934, a plecat în Japonia împreună cu prietenul său G. S. Prelis (mai târziu hirotonit ca Kheminda Thera) și a tradus versiunea chineză a lui Vimuttimaga în engleză, care a fost publicată ca Calea libertății. În 1936, Victor Perera și Prelis au călătorit în Birmania și au primit cea mai înaltă hirotonire ca călugări budiști Theravada la 6 noiembrie 1936 la Mulmaine sub îndrumarea profesorului de meditație Jetavana Sayadaw [2] .

În timpul celui de-al Doilea Război Mondial, Soma Tera a rămas în Schitul Ailent cu Kheminda Thera și Nyanaponika Thera [1] .

Publicații misionare

În ciuda astmului bronșic , în timp ce era membru al Misiunii Budist Goodwill, a participat la o misiune care a mers în India în 1940. Soma Thera a participat la o altă misiune în Germania în 1957, sub auspiciile Societății Germane Dharmaduta., timp în care societatea a achiziţionat o clădire în Berlin care a devenit Casa Budistă din Fronau . Soma Thera a publicat multe cărți despre budism și a contribuit la Buddhist Publication Society, având scris mai multe broșuri din seria „Leaves of Bodhi” și „Wheel” [2] [3] .

Soma Thera a murit de tromboză pulmonară în 1960 [1] -

Lucrări

• Arahant Upatossa. Arahant Upatossa - Vimuttimagga - Calea Libertății.pdf / Soma Thera & Kheminda Thera (traducători din chineză) Rev. NRM Ehara. - 1961. - S. IX-XXVII.
• Thera, Soma. Kalama Sutta: Carta de anchetă liberă a lui Buddha . — Buddhist Publication Society, 1981.
• Thera, Soma. Îndepărtarea gândurilor care distrag atenția . — Buddhist Publication Society, 1981.
• Thera, Soma. Calea atenției: fiind o traducere a Satipaṭṭhāna sutta din Majjhima Nikāya . - a 5-a rev. ed. - Kandy: Buddhist Publication Society, 2003. - xxvii, 156 p. — ISBN 955-24-0256-5 .
• Thera, Soma. Cuvinte care duc la dezamăgire și Samsara: două eseuri . — Buddhist Publication Society, 1978.

Note

1. ↑ 1 2 3 Calea Libertății (Vimuttimagga) a lui Arahant Upatissa Tradus din chineză de Rev. NRM Ehara, Soma Thera, Kheminda Thera. Societatea de publicații budiste. Kandy, Ceylon, pagina IX
2. ↑ 1 2 3 Arahant Upatossa. Arahant Upatossa - Vimuttimagga - Calea Libertății.pdf / Soma Thera & Kheminda Thera (traducători din chineză) Rev. NRM Ehara. - 1961. - S. IX-XXVII.
3. ↑ Publicațiile lui Soma Thera pentru societatea de publicații budiste  . www.bps.lk. _ Preluat la 28 iunie 2020. Arhivat din original la 28 iunie 2020.