Lista de episoade din serialul de televiziune fantasy american-polonez The Witcher . Intriga se bazează pe seria de romane cu același nume de Andrzej Sapkowski .
| Sezon | Episoade | data originală de lansare | |
|---|---|---|---|
| unu | opt | 20 decembrie 2019 | |
| 2 | opt | 17 decembrie 2021 | |
| Nu în serie | Nu în sezon | Nume | Producător | compus de | data premierei |
|---|---|---|---|---|---|
| unu | unu | „ Începutul sfârșitului ” „Începutul sfârșitului” | Alik Saharov | Lauren Schmidt Hissrich | 20 decembrie 2019 |
|
Bazat pe nuvela „Răul mai mic” din colecția Ultima dorință [1] . Witcher Geralt ucide o kikimora și vine la Blaviken pentru a obține bani pentru monstrul ucis. În acest moment, Blaviken este în dușmănie cu Renfri (șeful bandei locale) și cu magicianul Stregobor. Ambele părți îl cheamă pe Geralt să le ajute, dar sunt respinse. Cu toate acestea, după aceea, Geralt se confruntă cu gașca și îi ucide pe toți membrii acesteia, inclusiv pe Renfri. Mai mult, orășenii îl alungă pe Geralt din oraș. Războiul izbucnește între regatul Cintra și Imperiul Nilfgaardian. Drept urmare, cei din urmă îl cuceresc pe primul, masacrând capitala cucerită. Nepoata Reginei din Cintra, Kalante Ciri, a reușit să scape (în ultimul moment, abilitățile ei magice au salvat-o de urmărire). | |||||
| 2 | 2 | " Patru mărci " "Patru mărci" | Alik Saharov | Jenny Klein | 20 decembrie 2019 |
|
Bazat pe nuvela „Sfârșitul lumii” din Ultima dorință [1] . Vrăjitorul Geralt l-a întâlnit pe bardul Păpădie, ulterior a plecat în căutarea monstrului Sylvan, pentru care a primit un ordin. Drept urmare, l-a prins pe Sylvan, dar el și Buttercup au fost capturați de elfi, dar i-a convins să-l lase să plece cu un prieten. Ciri isi face drum prin padure, il intalneste pe elful Daru, care incepe sa o ajute. Ciri găsește refugiați din Cintra. Cu toate acestea, tabăra lor este atacată de trupele Imperiului Nilfgaardian. Ciri este salvată de elful Dara. Tissaia de Vries (rectorul școlii de vrăjitoare din Arethusa) o cumpără pe țăranca Yennefer și o repartizează la antrenamentul magiei. Yennefer devine apropiat de vrăjitorul Istredd, el află despre prezența sângelui elfilor de la iubita lui. Profesorul său, vrăjitorul Stregobor, îl instruiește să afle totul despre Yennefer. | |||||
| 3 | 3 | " Traitor Moon " "Betrayer Moon" | Alex Garcia Lopez | Bo DeMayo | 20 decembrie 2019 |
|
Bazat pe povestea „The Witcher” din colecția „The Last Wish” [1] . Striga terorizează Regatul Temeria. Vrăjitorul care a venit să o omoare moare. Vrăjitorul Geralt află că minerii din Temeria au strâns bani pentru a angaja un vrăjitor care să lupte cu striga. Autoritățile locale nu sunt interesate de serviciile vrăjitorului, dar consilierul regelui local Triss Merigold se unește cu acesta, încep o anchetă, în urma căreia ajung la concluzia că striga a apărut ca urmare a blestemul curteanului regal Ostrit. Ca urmare, Geralt intră în luptă cu striga, bătălia durează toată noaptea. Dimineața, vrăjitorul nu lasă striga să se urce în sicriu, ci se întinde el însuși acolo, după care striga capătă din nou formă umană. Yennefer își termină studiile, ar trebui trimisă în regat ca consilier al regelui, vrea să meargă acasă, dar din cauza sângelui ei de elf, va fi trimisă în Imperiul Nilfgaardian. Cu toate acestea, ea caută să fie trimisă în patria ei (pentru aceasta a trebuit să îndure sterilizarea și durerile severe pentru a-și îmbunătăți aspectul). Ciri merge la Brokilon. Dara aleargă după ea și este lovită de o săgeată. | |||||
| patru | patru | " Banchete, nenorociți și înmormântări " "De banchete, nenorociți și înmormântări" | Alex Garcia Lopez | Declan de Barra | 20 decembrie 2019 |
|
Bazat pe povestea „O chestiune de preț” din Ultima dorință și povestea „Sabia destinului ” din colecția Sword of Destiny [1] . În 1240, după ce a slujit Aedirn timp de treizeci de ani, Yennefer o însoțește pe regina Calis a Lyriei atunci când sunt expuse unor asasini. Asasinul îi urmărește prin mai multe portaluri, ucigând-o pe Kalis. Deși Yennefer scapă cu fiica nou-născută a lui Calis, ea descoperă că copilul a murit în brațele ei. În 1249, Geralt însoțește Dandelion la logodna prințesei Pavetta, fiica reginei Calanthe. Joj-ul din Erlenwald (cunoscut și sub numele de Dani) intră în furtună la ceremonie pentru a cere mâna lui Pavetta în regula surprizei, din cauza faptului că i-a salvat viața tatălui lui Pavetta cu câțiva ani mai devreme. Urcheon suferă de un blestem care l-a transformat într-o creatură care arată ca un amestec de arici și om. În ciuda acordului lui Pavetta, Calanthe refuză și izbucnește o ceartă. Când Calanthe încearcă să omoare Ariciul, Pavetta își activează puterea, eliberând un vârtej până când Geralt și Soarecii intervin. Dorind ca fiica ei să fie fericită, Calanthe se căsătorește cu Dani și Pavetta, ceea ce rupe blestemul lui Dani. Dani, recunoscător pentru ajutorul lui Geralt, insistă să ia recompensa, așa că Geralt aplică în glumă regula surprizei la ceva ce Duni are, dar încă nu știe. Mulțimea află atunci imediat că Pavetta este însărcinată cu copilul lui Dani, Cirilla. În 1263, forțele lui Nilfgaard își reiau urmărirea lui Cirilla cu Mousevur ca prizonier. Între timp, Cirilla și Dara o întâlnesc pe regina driadei Eithna în pădurea Brokilon, în timp ce Cahirr și Fringilla urmăresc unde se află Ciri. | |||||
| 5 | 5 | " Dorințe dintr-o sticlă " " Pofte îmbuteliate " | Charlotte Brandstrom | Cursul Sneha | 20 decembrie 2019 |
|
Bazat pe nuvela „Ultima dorință” din colecția Ultima dorință [1] . În 1256, la șapte ani după logodna lui Pavetta, Geralt și Dandelion descoperă un geniu și îl eliberează accidental. La început pare că Buttercup este „stăpânul” geniului, dar apoi se îmbolnăvește grav. Geralt caută ajutor de la un vindecător din apropiere, spiridusul Chireadan, dar din moment ce au nevoie de un magician pentru a vindeca Dandelion, Chireadan îi trimite fără tragere de inimă la Yennefer. Deși Yennefer îl vindecă pe Buttercup, ea plănuiește să-l folosească pentru a captura geniul și a-l forța să-și îndeplinească dorința de a-și restabili fertilitatea. Când Dandelion își folosește ultima dorință, nu se întâmplă nimic și se dezvăluie că Geralt, și nu Dandelion, a fost cel care a primit de fapt capacitatea de a-și pune o dorință. Geralt realizează că genul o va ucide pe Yennefer, așa că își folosește a treia și ultima dorință pentru a o salva (dar dorința în sine nu este dezvăluită). Geniul pleacă. Acum liberă și în siguranță, Yennefer îl întreabă pe Geralt care a fost a treia sa dorință, dar după ce fac sex, Geralt adoarme fără să răspundă. În 1263, Cahir angajează un doppelgänger pentru a-și asuma identitatea Myshovur; doppelgänger-ul îi copiază forma fizică și amintirile și apoi îl ucide. Mai târziu, Eithne îi permite lui Ciri să rămână în Brokilon, dar apare Mousefur și le cere lui Ciri și Darei să plece cu el. | |||||
| 6 | 6 | " Specii rare " " Specii rare " | Charlotte Brandstrom | Haley Hall | 20 decembrie 2019 |
|
Bazat pe povestea „Limita posibilului” din colecția „Sabia destinului” [1] . În 1262, aventurierul Borch și cei doi bodyguarzi ai săi, Thea și Wea, îi invită pe Geralt și Dandelion să ia parte la o vânătoare de dragoni. Yennefer se alătură petrecerii alături de o bandă de pitici și Rubail, vânători profesioniști de monștri. După ce a petrecut noaptea în tabără, grupul descoperă că soții Rubail au plecat. Piticii scurtează calea spre munte, dar podul se prăbușește. Grupul lui Borja se sacrifică pentru a nu-i pune pe alții în pericol. Geralt și Yennefer se împacă înainte de a ajunge în bârlogul dragonului, doar pentru a-l găsi mort și Thea și Weah păzind oul dragonului. Borch se dovedește a fi dragonul de aur Villentretenmerth. Cei cinci protejează oul de Rubile. Geralt îi dezvăluie lui Yennefer a treia sa dorință, care leagă destinele. Crezând că sentimentele ei sunt artificiale, Yennefer întrerupe relația ei în curs de dezvoltare cu el și pleacă. Furios și rănit, Geralt dă vina pe Dandelion pentru nenorocirile sale și speră că nu se mai întâlnesc niciodată. În 1263, Dara începe să suspecteze Mouseevur, așa că Ciri îl întreabă, iar doppelgängerul se dezvăluie. În luptă, Dara leșine și Ciri fuge, doar pentru a fi capturată de Cahir. „Ciri” se dezvăluie a fi un doppelgänger și se luptă cu Cahir înainte de a scăpa. Dara o eliberează pe adevărata Ciri, dar, temându-se pentru siguranța ei, o părăsește. | |||||
| 7 | 7 | „ Înainte de cădere ” „Înainte de cădere” | Alik Saharov și Mark Jobst | Mihai Ostrovsky | 20 decembrie 2019 |
|
Bazat pe nuvela „Ceva în plus” din Sabia destinului [1] . În 1263, când Nilfgaard este gata să invadeze Cintra, Geralt decide să-și exercite dreptul la surpriză și să pretindă Ciri pentru el însuși pentru a o proteja, dar Calanthe, nevrând să renunțe la ultimul fir rămas care o leagă de fiica ei, îi oferă o altă fată. a lui Ciri. Dându-și seama de înșelăciune, Geralt se confruntă cu Calanthe și este apoi închis de Eist. După ce a vizitat Istredd și nu a reușit să reaprindă relația lor, Yennefer se întoarce la Arethusa cu vrăjitorul Vilgefortz. Când își anunță intenția de a-i aduna pe magi să se opună lui Nilfgaard, Yennefer refuză. Frăția votează pentru neutralitate, dar Tissaia, Vilgefortz, Triss și ceilalți magi decid să lupte. Tissaia o convinge pe Yennefer să se alăture. Nilfgaard invadează Cintra, jefuind orașul și luând cu asalt castelul. Calanthe încearcă să-l trimită pe Ciri cu Geralt, dar acesta a scăpat din celulă și nu este de găsit nicăieri. Ciri are grijă de ea însăși după ce a scăpat de Cintra furând un cal de la o femeie care îi oferă adăpost. Ea este descoperită mai târziu de vechii prieteni care îi întorc brusc spatele și puterile lui Ciri se trezesc. | |||||
| opt | opt | „ Ceva mai mult ” „Mult mai mult” | Mark Jobst | Lauren Schmidt Hissrich | 20 decembrie 2019 |
|
Bazat pe nuvela „Ceva în plus” din Sabia destinului [1] . După ce a scăpat din Cintra, Geralt îl protejează pe negustor de monștrii strigoi, dar este rănit și lăsat inconștient. Yennefer și magii fortifică fortăreața importantă din punct de vedere strategic de pe Sodden Hill, căutând să prevină invazia forțelor nilfgaardene în restul regatelor din nord. Nilfgaardienii lansează un atac, ambele părți folosind magia și provocându-se reciproc pierderi grele. Tissaia încearcă să o convingă pe Fringilla să nu o ajute pe Nilfgard, dar Fringilla o atacă pe Tissaia, făcând-o să leșine. Vilgefortz se luptă cu Cahir, dar pierde și este aruncat pe un deal. Când Vilgefortz se trezește, el ucide un vrăjitor din nord, dezvăluind că este un dezertor. Soldații nilfgaardieni încep să preia fortul, dar Yennefer dezlănțuie un puternic torent de foc asupra lor și apoi se pare că dispare. Ciri se trezește când este trezită de femeia de la care a furat calul mai devreme. Ciri descoperă cadavre în jurul ei. Femeia o duce la ferma ei. Geralt visează la mama sa Visenna, care l-a abandonat în copilărie pentru a-l transforma într-un vrăjitor, iar apoi se trezește și se trezește pe căruța unui negustor. Când ajung la ferma negustorului, el aude o femeie vorbind cu un bărbat despre Ciri. Se îndreaptă spre pădure, unde Ciri și Geralt se întâlnesc și se îmbrățișează în cele din urmă. Ciri îl întreabă pe Geralt cine este Yennefer. | |||||
| Nu în serie | Nu în sezon | Nume | Producător | compus de | data premierei |
|---|---|---|---|---|---|
| 9 | unu | „ Un grăunte de adevăr ” „Un grăunte de adevăr” | Stephen Surjik [3] | Declan de Barra [4] | 17 decembrie 2021 |
|
Bazat pe nuvela „Un grăunte de adevăr” din colecția Ultima dorință [2] . După victoria Regatului de Nord, Geralt și Ciri o întâlnesc pe Tissaia pe câmpul de luptă, care îi anunță că Yennefer a murit. În timp ce călătorește cu Ciri, Geralt se oprește să-și viziteze prietenul Nivellen și descoperă că a fost transformat într-o fiară de o preoteasă pentru că a jefuit un templu. Geralt investighează satul din apropiere și află că vampirul Brooksa i-a forțat pe săteni să fugă. La întoarcerea la conac, Geralt o vede pe Brooksa bând sângele lui Nivellen. Geralt luptă și o ucide pe Brooksa, eliminând astfel blestemul de la Nivellen. Nivellen mărturisește că o iubea pe Brooksa și nu a făcut nimic pentru a o împiedica să atace satul și că motivul pentru care a fost blestemat nu a fost jefuirea templului, ci violul preotesei. Nivellen îl roagă pe Geralt să-l omoare, dar Geralt refuză. În Arethusa, Tissaia îl tortură pe Cahir pentru informații despre Nilfgaard. Fringilla a capturat-o pe Yennefer și se îndreaptă spre Cintra, dar grupul lor este prins în ambuscadă pe drum. | |||||
| zece | 2 | „ Kaer Morhen ” „Kaer Morhen” | Stephen Surjik [3] | Bo de Mayo [6] | 17 decembrie 2021 |
|
Bazat pe cartea „ Sângele elfilor ”, și parțial pe povești din colecțiile „Ultima dorință” și „Sabia destinului” [5] . Yennefer și Fringilla sunt capturate de Filavandrel, care îi duce la vrăjitoarea elfa Francesca Findabair. Francesca vrea să fie uciși, dar Filavandrel susține că sunt utile în aceste păduri care cresc pe pământurile oamenilor. Spiridușii sapă în apropierea monolitului ruinat la ordinul Francescei, care are viziuni despre o figură în haine albe despre care crede că este profetesa elfică Ithlinn. Yennefer și Fringilla visează și ele la figuri care poartă halate roșii, respectiv negre. Îi spun lui Filavandrel despre visele lor și îi sugerează că îi pot ajuta pe spiriduși; Filavandrel se gândește la asta când elfii găsesc ceva. Tunelul duce la un altar pe care este scrisă vraja. Yennefer aruncă o vrajă și altarul se mișcă, dezvăluind un pasaj care duce la o colibă magică din pădure. Celor trei vrăjitoare li se prezintă Mama Nemuritoare, o creatură misterioasă care ia o formă diferită pentru fiecare - Yennefer o vede pe tânăra Tissaia, Fringilla îl vede pe împăratul Emhyr, iar Francesca o vede pe Ethlynn. Mama Nemuritoare deschide calea pe care trebuie să o parcurgă fiecare dintre ei pentru a-și atinge scopul, pentru a-și îndeplini cea mai importantă dorință. Vrăjitoarele sunt eliberate. Fringilla se alătură Francescei pentru a forma o alianță de elfi și nilfgaardieni; Yennefer îi numește proști și încearcă să deschidă portalul, doar pentru a descoperi că și-a pierdut magia. Geralt și Ciri se alătură vrăjitorilor rămași din Kaer Morhen. Eskel sosește târziu, purtând brațul tăiat al spiridușului. Vrăjitorii se distrează când medalioanele lor încep să vibreze, indicând apropierea unui monstru. Geralt descoperă că Eskel a fost infectat de un spiriduș și s-a transformat într-unul, ceea ce ar trebui să fie imposibil. Eskel spune că s-a întors să caute ajutor, dar nu-și poate controla partea monstruoasă și îl atacă pe Vesemir, forțându-l pe Geralt să-l omoare. Dându-și seama că Kaer Morhen nu este în siguranță, Geralt acceptă să o antreneze pe Ciri în luptă. | |||||
| unsprezece | 3 | „ Ce este pierdut ” „Ce este pierdut” | Sarah O'Gorman [3] | Lauren Hissrich și Claire Higgins [4] | 17 decembrie 2021 |
|
Bazat pe cartea „Sângele elfilor” și, de asemenea, parțial pe povești din colecțiile „Ultima dorință” și „Sword of Destiny” [5] . Ciri continuă să se antreneze în sabie, rezistență și agilitate. Vesemir studiază spiridușul mutant. Yennefer se îndreaptă spre Arethusa; Tissaia o informează pe Yennefer că absența ei a stârnit suspiciuni cu privire la loialitatea ei față de Frăție și o roagă pe Yennefer să nu facă nimic prostesc. Stregobor o interoghează pe Yennefer până când intervine Tissaia. Mai târziu, o informează pe Yennefer că știe că Yennefer și-a pierdut puterile magice. Consiliul Frăției decide că, pentru a-și confirma loialitatea, Yennefer trebuie să-l execute pe Cahir. În timpul ceremoniei de execuție în fața reprezentanților Frăției și ai monarhilor din nord, Yennefer îl eliberează pe Cahir și ei scapă. Francesca însărcinată și spiridușii se stabilesc în Cintra sub protecția lui Nilfgaard. În Kaer Morhen, Geralt îi spune lui Ciri că este posibil să fi moștenit abilități magice de la mama ei. Împreună îl vânează pe spiriduș; în timpul bătăliei, apare un monstru asemănător unui centiped care îl ucide pe spiriduș, apoi îl urmărește pe Ciri. Geralt ucide centipedul. | |||||
| 12 | patru | Inteligența redaniană Inteligența redaniană | Sarah O'Gorman [3] | Curs Sneha [4] | 17 decembrie 2021 |
|
Bazat pe cartea „Sângele elfilor” și, de asemenea, parțial pe povești din colecțiile „Ultima dorință” și „Sword of Destiny” [5] . La invitația lui Geralt, Triss ajunge în Kaer Morhen pentru a o ajuta pe Ciri să învețe magia. Geralt, Ciri și Triss investighează originile centipedului și spiridușului și descoperă că sunt înrudiți cu monoliții. Ciri mărturisește că a distrus monolitul din Cintra. Triss îl îndrumă pe Geralt către Istredd, un cunoscut specialist în studiul monoliților. Vesemir descoperă că Ciri are un sânge de bătrân care s-a crezut mult timp a fi dispărut și s-a zvonit că ar fi un ingredient în mutagenii folosiți pentru a crea vrăjitori. Doriți, Yennefer și Cahir fug în orașul nordic Oxenfurt, unde elfii sunt asupriți. În Redania, Sigismund Dijkstra și Philippa Eilhart, spionul șef al regelui Visimir și, respectiv, magicianul său de curte, au început să planifice capturarea Cintrei. Ei îl recrutează pe elful întemnițat Daru ca informator. Între timp, Yennefer și Cahir descoperă că bărbatul cunoscut sub numele de Kulik și care transportă elfii la Cintra este Dandelion. Cu ajutorul lui, Yennefer, Cahir și Dara se îmbarcă pe o navă care se îndreaptă spre Cintra. Imediat după ce Dandelion își ia rămas bun de la ei, Yennefer descoperă că are probleme. | |||||
| 13 | 5 | „ Întoarce-ți spatele” „Întoarce-ți spatele” | Ed Bazalgett [3] | Haley Hall [4] | 17 decembrie 2021 |
|
Bazat pe cartea „Sângele elfilor” și, de asemenea, parțial pe povești din colecțiile „Ultima dorință” și „Sword of Destiny” [5] . Rience, magul focului, este eliberat din închisoare. De la vrăjitoarea Lydia, care slujește un stăpân necunoscut, Rience este însărcinat să o găsească pe Ciri. Geralt și Istredd merg la monolitul prăbușit de lângă Cintraya. Yennefer, coborând de pe navă, salvează Buttercup de Rience; sunt apoi separați și capturați de gărzile orașului. Vesemir îi dezvăluie lui Ciri planul său de a crea noi vrăjitori. Ciri este de acord, dar insistă să fie prima alegere. În timp ce explorează ruinele monolitului, Geralt și Istredd emit ipoteza că monoliții sunt porți care, atunci când sunt activate, permit monștrilor să intre în lumea lor. Geralt află de la Istredd că Yennefer este în viață. Triss, în încercarea de a-l descuraja pe Ciri, efectuează un ritual în speranța de a descoperi sursa puterii lui Ciri. Ei descoperă profeția lui Ithlinn, care prevestește că copilul Sângelui Bătrân va distruge lumea. Forțele lui Ciri activează monolitul Cintra, făcând apariția Cernobogului, care apoi zboară departe. Geralt se întoarce la Kaer Morhen, împiedicând-o pe Ciri să ia parte la transformare. Cahir ajunge la Cintra. Yennefer o cheamă pe Mama Nemuritoare și dispare; ea este însărcinată cu livrarea lui Ciri în afara Cintra. | |||||
| paisprezece | 6 | „Dragă prieten” „Dragă prieten” | Gita Patel [3] | Matthew d'Ambrosio [4] | 17 decembrie 2021 |
|
Bazat pe cartea „Sângele elfilor” și, de asemenea, parțial pe povești din colecțiile „Ultima dorință” și „Sword of Destiny” [5] . Geralt o ia pe Ciri de la Kaer Morhen; sunt atacați de Cernobog, pe care Geralt l-a întâlnit mai devreme în Cintra. Calul lui Geralt, Roach, este rănit de moarte, dar Geralt reușește să omoare monstrul. În Kaer Morhen, Vesemir și Triss sunt prinși în ambuscadă de Rience, care fură mutagenul și se ascunde. După ce Geralt îl scoate pe Roach din mizerie, el și Ciri merg la templul din Melitele. Geralt speră că Ciri va învăța să-și controleze puterile acolo. Îl întâlnesc pe Yennefer, care ajunge la templu la scurt timp după ei. Francesca dă naștere cu succes primului elf cu drepturi depline în ultimii ani. Cahir o informează pe Fringilla că Emhyr va vizita Cintra în curând. Istredd descoperă o legătură între Ciri și Lara Dorren, o războinică elfică legendară. Yennefer îi spune lui Geralt Dandelion că are probleme și este urmărit de un mag al focului despre care Geralt a bănuit că îl caută pe Ciri. Rience apare în templu împreună cu frații Michelet. Geralt îi spune lui Yennefer să o ia pe Ciri în timp ce el îl reține pe Rience. Yennefer și Ciri se închid într-o cameră, iar Yennefer o învață pe Ciri cum să deschidă portalul. Rience fuge în timp ce Yennefer și Ciri dispar în portal. Triss îi spune Tissaiei că Ciri are sânge de bătrân. | |||||
| cincisprezece | 7 | „Voleth Meir” „Voleth Meir” | Gita Patel [3] | Mike Ostrovsky [4] | 17 decembrie 2021 |
|
Bazat pe cartea „Sângele elfilor” și, de asemenea, parțial pe povești din colecțiile „Ultima dorință” și „Sword of Destiny” [5] . Yennefer și Ciri sunt transportați la casa femeii care l-a luat anterior pe Ciri, doar pentru a descoperi că familia ei a fost ucisă de Rience. Geralt eliberează Dandelion din închisoare și cere ajutor pentru a-i găsi pe Yennefer și Ciri. Buttercup îi spune lui Geralt despre magia pierdută a lui Yennefer și despre cum a mormăit vrăji; Geralt recunoaște cuvintele vrăjii și își dă seama că Yennefer este în legătură cu Mama Nemuritoare sau Volet Meir, un demon care mănâncă dureri. Geralt și Dandelion se alătură echipei de pitici a lui Yarpen Zigrin. Nașterea copilului Francescăi îi determină pe spiriduși să-și regândească prioritățile și decid să se concentreze mai degrabă pe reconstrucție decât pe lupta pentru Nilfgaard. Francesca îi spune unei Fringilla tulburate că prețuiește legăturile de sânge mai mult decât prietenia. Fringilla călătorește la Arethusa pentru a-i cere ajutor unchiului ei Artorius, sperând că legăturile lor de sânge îl vor afecta, dar Arturius o trimite departe, declarând că nu a avut niciodată putere în Nilfgaard pentru început. Frustrată că puterea îi scapă, Fringilla ucide patru generali a Flăcării Albe și îl intimidează pe Cahir să-i garanteze împăratului. Tissaia îi spune lui Vilgefortz despre trădarea pe care Ciri a trădat-o pe Triss. Dara nu mai spionează pentru Dijkstra. Ciri îi citește din greșeală gândurile lui Yennefer și îi vede trădarea. O Ciri frustrată își pierde cumpătul, aducând cea mai apropiată patrulă nilfgaardiană, dar Geralt, Dandelion și Yarpen ajung la timp pentru a-i învinge pe nilfgaardieni. Geralt își îndreaptă lama spre Yennefer și îi spune lui Yarpen și Dandelion să o ducă pe Ciri la Kaer Morhen. Yennefer aruncă o vrajă. La castel, Francesca se trezește și află că copilul ei a fost ucis. Flashul ei de durere îi dă lui Volet Meir puterea de a se elibera; Geralt și Yennefer sosesc în timp ce demonul evadează din colibă. | |||||
| 16 | opt | „Familie” „Familie” | Ed Bazalgett [3] | TBA | 17 decembrie 2021 |
|
Bazat pe cartea „Sângele elfilor” și, de asemenea, parțial pe povești din colecțiile „Ultima dorință” și „Sword of Destiny” [5] . În Kaer Morhen, un Ciri posedat ucide vrăjitorii adormiți. Supraviețuitorii, împreună cu Yennefer și Buttercup, plănuiesc să-l alunge pe Volet Meir din Ciri. Voleth Meir găsește un monolit ascuns în holul lui Kaer Morhen și folosește portalul pentru a convoca mai mulți bazilici. Geralt și Vessemir încearcă să o rețină pe Ciri în timp ce restul vrăjitorilor luptă cu monștri. Învinuind Regatele de Nord pentru uciderea copilului ei nou-născut, Francesca ucide bebeluși umani în Redania. Yennefer se oferă ca trup pe care îl va locui Volet Meir și își cere scuze lui Ciri. Ciri este eliberată de sub controlul lui Voleth Meir și, împreună cu Geralt și Yennefer, este transportată într-o lume necunoscută în care Voleth Meir părăsește corpul lui Yennefer. Ciri și ceilalți văd vânătoarea sălbatică, care plănuiește să o răpească pe Ciri, astfel încât Voleth Meir să-și reocupe corpul și să se alăture vânătorii sălbatice. Revenind la Kaer Morhen, Yennefer constată că și-a recăpătat puterile. Geralt realizează că prezența lui Ciri în Kaer Morhen este prea periculoasă. Concluzionând că Vizimir o vânează pe Ciri, Frăția și monarhii rămași ai Regatului de Nord îi pun o recompensă pe capul lui Ciri și al apărătorilor ei. Istredd o informează pe Francesca că sângele străvechi curge în Ciri, iar ea înțelege că Ciri este speranța de mântuire a elfilor. Împăratul Emhyr apare în cintra și mărturisește că copilul Francescei a fost ucis la ordinele sale. Împăratul ordonă arestarea lui Cahir și Fringilla pentru că l-au mințit, după care aflăm cine este cu adevărat împăratul. | |||||