Witcher (joc)

The Witcher ( în engleză The Witcher, poloneză Wiedźmin , ) este un joc de rol pe computer dezvoltat de compania poloneză CD Projekt RED bazat pe seria de romane cu același nume a scriitorului polonez Andrzej Sapkowski . Lansarea jocului pe platforma Windows a avut loc pe 24 octombrie 2007 - în Rusia, 26 octombrie - în Europa și 30 octombrie 2007 - în SUA [7] . În 2012, a fost lansată o versiune pentru OS X.

Sub controlul jucătorului apare personajul principal al lumii literare a lui Sapkowski - vrăjitorul Geralt din Rivia . Jocul are loc după evenimentele din saga Witcher - abia supraviețuind, Geralt intră în amnezie și este forțat să-și reînvețe meșteșugul. Jucătorul recuperează experiența pierdută a protagonistului luptând cu adversari umani și monștri. În același timp, se confruntă cu o alegere morală, de care depinde soarta viitoare a lumii jocului. Jocul reflectă fidel atmosfera întunecată a universului romanelor, dar intriga sa nu a primit sprijin oficial de la Sapkowski.

Dezvoltarea lui The Witcher a durat patru ani. Jocul folosește motorul Aurora de la BioWare . Lansarea jocului a fost însoțită de o campanie de publicitate, al cărei buget s-a ridicat la aproximativ 19 milioane de zloty [19] . Jocul a fost primit pozitiv de critici, care i-au lăudat povestea, grafica, coloana sonoră și sistemul de luptă, dar au criticat erorile tehnice; majoritatea au fost corectate în „Ediția îmbunătățită” din septembrie 2008, care a adăugat și o nouă poveste. În 2011, a fost lansată o continuare a jocului numită „The Witcher 2: Assassins of Kings ”. În mai 2015, a fost lansată a treia parte a seriei, The Witcher 3: Wild Hunt .

Pe 26 octombrie 2022, CD Projekt RED a anunțat un remake al jocului, dezvoltat complet de la zero folosind Unreal Engine 5 [20] .

Istoricul creației

Dezvoltare

Ideea de a dezvolta un joc bazat pe seria de romane „The Witcher ” a luat naștere în anii 90, iar micul studio polonez Metropolis a fost implicat în dezvoltarea jocului. Procesul de dezvoltare a fost condus de Adrian Chmielarz, care ulterior a devenit celebru pentru fondarea studioului People Can Fly . Chmiełaż era un mare fan al saga Witcher și îl cunoștea personal pe autorul Andrzej Sapkowski încă din anii 80, cunoscându-l la festivaluri de literatură fantastică. Drept urmare, după corespondența prin corespondență, Khmelazh a primit permisiunea de la Sapkowski pentru a dezvolta jocul. În cursul aceleiași corespondențe, Khmelazh a venit cu o traducere în engleză a termenului Wiedźmin ( Polish Witcher ) - The Witcher . Lansarea The Witcher a fost programată pentru 1997, jocul nu era în genul jocurilor de rol , ci mai aproape de acțiune-aventură cu elemente de joc de rol, dar în același timp a subliniat componenta intriga, concepută pentru un public adult. , și, de asemenea, i-a cerut jucătorului să facă alegeri morale dificile - conform lui Khmelyazh, aceasta nu este o surpriză acum, dar în anii 90 a fost o noutate. Motivele pentru care The Witcher de la Metropolis nu a apărut niciodată au fost că dezvoltatorii au avut probleme tehnice, iar editorul nu era sigur că un joc cu un decor inspirat din mitologia slavă va fi un succes financiar pentru un public internațional. În mod oficial, proiectul nu a fost niciodată închis, dar interesul pentru el în rândul dezvoltatorilor a scăzut, în plus, Metropolis dezvolta un alt joc, Gorky 17 . În ciuda anulării proiectului, au apărut publicații despre The Witcher din Metropolis în reviste poloneze dedicate jocurilor pe calculator [21] .

În 2002, o altă companie poloneză recent înființată, CD Projekt RED , a obținut drepturile asupra The Witcher, iar în 2004 a început dezvoltarea cu drepturi depline a jocului [12] [21] . Jocul a fost scris de scriitorii polonezi de fantasy Jacek Komuda și Maciej Jurewicz [ 12] [ 13] . Andrzej Sapkowski nu a luat parte la dezvoltarea intrigii jocului [22] .

Conform ideii originale a autorilor jocului, personajul principal nu trebuia să devină personajul principal al ciclului de romane - Geralt din Rivia , ci un vânător de monștri necunoscut, dar mai târziu autorii au abandonat această idee. Jocul trebuia să fie lansat în 2006, apoi data lansării a fost mutată în primăvara lui 2007 [23] , dar în final s-a decis lansarea jocului în toamna lui 2007 [24] [25] .

Inițial, echipa CD Projekt RED a plănuit să creeze un joc pe propriul motor de joc , pe care au încercat să-l dezvolte în 2002-2003, dar o analiză a situației a arătat că ar fi mai bine să folosească un motor licențiat. La E3 2003, CD Projekt RED a convenit cu BioWare să -și testeze motoarele de joc. Drept urmare, dezvoltatorii au ales motorul Aurora (care folosește și jocul din 2002 Neverwinter Nights ) ca fiind cel mai potrivit pentru un RPG [26] . Motorul a fost schimbat cu mai mult de 80% [27] , dezvoltatorii au adăugat suport pentru randare folosind DirectX 9, fizica și jocul au fost complet reproiectate [26] , și s-au făcut modificări pentru a juca cu un singur personaj.

Sistemul de luptă a fost pus la punct de specialiști de la Academia de cascadorii poloneze. Drept urmare, potrivit designerului senior Maciek Szczesnik ( poloneză: Maciek Szczesnik ), ei au dezvoltat un stil care poate fi numit pe bună dreptate vrăjitor, combinând arta mânuirii spadasinei din Evul Mediu , aikido și multe alte arte marțiale [28] . Pregătirea coregrafiei a durat mai mult de 900 de ore [28] . Pentru a descrie mișcările lui Geralt în timpul scenelor de luptă, dezvoltatorii au folosit tehnologia de captare a mișcării , cu ajutorul unuia dintre cei mai cunoscuți experți polonezi în arme și scrimă medievale, Marcin Zmudzki ( poloneză: Marcin Zmudzki ) [29] .

Pe 4 mai 2006, CD Projekt RED a anunțat că studioul polonez de post-producție Platige Image [30] va crea videoclipuri de joc pentru The Witcher .

Pe 31 august 2006, CD Projekt a semnat un acord cu Atari Europe , conform căruia aceasta din urmă va distribui The Witcher în Europa (cu excepția Poloniei , Cehiei și Slovaciei , unde jocul va fi publicat de CD Projekt [1] ) și Asia [31] [32 ] .

În octombrie 2006, CD Projekt RED a început să caute un editor rus pentru jocul lor [33] . Drept urmare, pe 28 noiembrie 2006, drepturile exclusive de a publica jocul The Witcher în Rusia , țările CSI și țările baltice au fost primite de compania Novy Disc [34] [35] .

La începutul lunii februarie 2007, a fost anunțat că jocul va fi publicat în America de Nord de către localul Atari [36] .

La începutul lui septembrie 2007, CD Projekt RED a anunțat că jocul a finalizat testarea beta și era aproape gata de tipărire [37] .

Dezvoltarea lui The Witcher a durat aproximativ 48 de luni pentru CD Projekt RED și a costat aproximativ 10 milioane de dolari [38] . Jocul a fost localizat în 10 limbi (exprimat doar pentru 9) [38] .

Jocul a fost lansat în Rusia pe 24 octombrie 2007 [6] , în Europa pe 26 octombrie și în SUA pe 30 octombrie 2007 [7] . În versiunea americană a jocului, dialogurile au fost puternic editate (în mare parte limbajul grosier a fost eliminat) [39] și câteva imagini din jurnalul personajului principal.

Localizare rusă

Localizarea jocului în CSI a fost gestionată de Novy Disk și Lazy Games . Volumul de localizare a fost de 1,5 MB de text, din care 1 MB a fost ocupat de dialoguri. Traducerea a fost făcută imediat din două limbi - poloneză și engleză [40] .

Localizarea a început în decembrie 2006.

Pe 25 decembrie 2006 a început campania „Voce pentru Geralt”, în cadrul căreia reprezentanții „Noului Disc” s-au adresat fanilor cu o cerere de a le transmite numele actorului cu cea mai potrivită voce pentru Geralt [41] . Pe 23 mai 2007, 5 finalişti au fost aleşi pentru a exprima personajul principal [42] , iar pe 12 iulie 2007 au mai rămas doar 2 [43] . Drept urmare, Vladimir Zaitsev a devenit vocea lui Geralt din Rivia .

Jocul a fost exprimat de Lazy Games . Jocul a fost dublat de MUZA Games [44] . Peste 50 de persoane au fost invitate să pronunțe 250 de caractere [40] . Printre acestea [45] :

• Vladimir Zaitsev (Geralt din Rivia)
• Elena Borzunova (Triss Merigold)
• Elena Ivasishina (Shani, Selina (Fata de la miezul nopții))
• Serghei Burunov (Bard Buttercup)
• Yuri Menshagin (Vesemir)
• Andrey Yaroslavtsev (Zoltan Chivay)
• Yuri Brejnev (Regele Foltest )
• Denis Nekrasov (Regele Radovid)
• Vladislav Kopp (Siegfried din Denesle, regele vânătorii sălbatice)
• Vsevolod Kuznetsov (Velerad, Odo)
• Dmitry Filimonov (Iakov din Aldersberg - Maestru al Ordinului Trandafirului în flăcări, Tobias Hoffmann - Soltys Temnovodya)
• Yulia Lobanova (Alina)
• Nikita Prozorovsky (Eskel, Declan Leuvaarden, profesor, Adam, Ori Reuven, Peace Preot-Water)
• Boris Repetur (Contele Roderick De Wett, Ren Gruver)
• Konstantin Karasik (Azar Yaved)
• Ilya Isaev (Golan Vivaldi, Patrick din Weise, Adalbert)
• Yuri Derkach (Vincent Mays, Leu, Oil Bean, Julian)
• Oleg Shcherbinin (Yazon Varda, Andrzej Kolod, Fisher King, Bunicul, Stâncă, Cărămidă)
• Elena Kishchik (Carmen, Regina Nopții, Doamna Lacului)

Localizarea completă a jocului în limba rusă a durat 8 luni [40] .

În localizare, există unele discrepanțe cu intriga romanelor. De exemplu, Munro Bruys a fost redenumit Jason Varda, care a murit conform intrigii cărții.

Vânzări

În octombrie 2007, jocul se afla pe locul 76 în lista vânzărilor de jocuri pentru PC din SUA [ 46 ] . Și în ianuarie 2008, jocul a urcat pe locul 54 [47] .

În februarie 2008, a fost anunțat că CD Projekt RED a vândut 600.000 de copii ale jocului în primele 3 luni [48] [49] .

În total, din decembrie 2008, s-au vândut 1 milion de exemplare [50] .

Până la sfârșitul lunii mai 2011, s-au vândut 1,87 milioane de exemplare. În 2011, s-au vândut 400 de mii. În plus, până în iulie 2012, s-au vândut 50.000 de copii ale versiunii macOS.

Suport pentru joc

Editor D'jinni și module de aventură

Imediat după lansarea jocului, CD Projekt RED a plănuit să lanseze propriul editor de aventuri în joc pentru The Witcher, numit D' jinni Adventure Editor [ 51 ] .  În februarie-martie 2008, a fost anunțat că versiunea editorului pentru utilizatori este aproape gata și va fi lansată în viitorul apropiat [52] . Cu toate acestea, lansarea sa a avut loc abia la mijlocul anului 2008.

„Ediție îmbunătățită”

Pe 18 februarie 2008, CD Projekt RED a anunțat știrea că pe 14 martie 2008 va fi pusă în vânzare o versiune nouă și îmbunătățită a lui The Witcher [53] pe Internet , iar pe 16 mai 2008 [53]. Potrivit lui Michal Kiczyński, CEO al CD Projekt : „ Ideea principală din spatele dezvoltării ediției extinse a The Witcher a fost eliminarea tuturor erorilor versiunii originale ” [54] [55] . Pe lângă schimbările în joc și grafică, jocul trebuia să includă 2 noi module de aventură și un editor de joc [53] . A doua zi, compania Novy Disc a anunțat că noua ediție a jocului va fi lansată și în Rusia și, printre altele, va remedia unele erori de localizare în limba rusă, precum și va traduce și va exprima noi module de aventură [56] . Mai târziu, lansarea versiunii îmbunătățite a jocului a fost amânată pentru toamnă.

Pe 16 septembrie 2008, o versiune îmbunătățită a jocului numită The Witcher: Enhanced Edition a fost lansată în Statele Unite (și pe 19 septembrie în alte țări ) [ 57 ] [ 58 ] . Conține o versiune modificată a jocului, cu un gameplay, interfață și grafică îmbunătățite (aproximativ 50 de modele NPC noi și animație facială îmbunătățită pentru toate personajele din joc), noi misiuni, precum și materiale suplimentare și un constructor pentru noi module de poveste pentru joc [53] [59] . „Ediția îmbunătățită” este distribuită atât pe discuri împreună cu jocul original și separat ca patch-ul 1.4 (sub titlul „The Witcher: New Chapters” ), cât și prin Internet ca patch.  

„Ediția de aur”

Pe 13 mai 2010, „Ediția de aur” a jocului a fost pusă în vânzare. [60] [61] . Editorul a fost compania New Disk . Această ediție include patch-ul 1.5 și cinci aventuri realizate de fani folosind editorul de joc D'jinni.

Următoarele limbi au fost incluse în ediția internațională a jocului: rusă, engleză, poloneză, italiană, franceză, spaniolă, germană, cehă, maghiară și chineză. Cu aceasta, jucătorii pot configura orice combinație de limbi și subtitrări doresc (chineza este acceptată doar de subtitrări).

„Ediția completă”

„Ediția completă” a fost lansată de 1C pentru lansarea The Witcher 2. Nu este diferit de „Ediția de aur” a „Noului disc”, cu excepția prezenței sistemului StarForce DRM .

Lumea jocului

Lumea jocului se bazează pe lucrările scriitorului polonez de fantasy Andrzej Sapkowski . Se deosebește de majoritatea universurilor fictive prin absența unei diviziuni clare în alb și negru. Dezvoltatorii notează maturitatea lumii lor de joc, precum și faptul că personajele lor sunt conduse de nevoi, pasiuni și sentimente umane obișnuite (sau inumane), și nu de niște forțe abstracte precum binele sau răul [62] .

Lumea jocului este locuită de diverse rase - oameni, elfi, pitici, clase inferioare, pitici, driade, precum și o mare varietate de monștri. Unele personaje din dialoguri citează literalmente textul lucrărilor lui Sapkowski.

Plot

Jocul se bazează pe povestea vieții lui Geralt din Rivia . Jocul folosește ideea de lume și personajele Saga, intriga jocului continuă povestea descrisă în cărți.

Personajul principal - Geralt - este un vrăjitor, special creat (în copilărie a fost supus intenționat la diverse mutații pentru a obține o putere mai mare, o reacție îmbunătățită și un metabolism accelerat) și un vânător de monștri antrenat. Intriga jocului începe la cinci ani după evenimentele ultimei cărți din ciclul Witcher, Lady of the Lake , și este împărțită în cinci părți separate (capitole), un prolog și un epilog.

Multe răsturnări de situație depind de alegerea pe care jucătorul însuși trebuie să o facă în timpul jocului.

La începutul jocului, rănitul Geralt, care și-a pierdut memoria , este adus în fortăreața Kaer Morhen  , reședința de munte a vrăjitorilor, unde erau antrenați vrăjitorii. Aici își întâlnește vechii prieteni: vrăjitoarea Triss Merigold și alți vrăjitori supraviețuitori. Geralt află că există un alt vrăjitor - Berengar, despre care nimeni nu a auzit nimic de mult timp. Curând, cetatea este atacată de bandiți din organizația „Salamander” condusă de un anume profesor și de un vrăjitor misterios (Azar Yaved). Geralt află că atacul a fost efectuat pentru a obține mutagenii secreti ai vrăjitorilor, care au fost depozitați în laboratorul subteran al cetății. În timpul atacului, profesorul îl ucide pe Leo, cel mai tânăr vrăjitor. Vesemir decide că este timpul să-l părăsească pe Kaer Morhen. După înmormântarea lui Leo, vrăjitorii decid să se despartă pentru a găsi rapid urmele Salamandrelor. Geralt trebuie să meargă la Temeria. Acolo îi întâlnește pe Shani și Zoltan Khivai.

Geralt este amânat la periferia orașului Vizima din cauza carantinei impuse în capitală. Pentru a obține un permis la Vizima, el trebuie să se ocupe de misterioasa Bestie , care terorizează locuitorii din suburbii, chemând câini fantomatici - barghest noaptea și să dezvăluie de ce blestemul a căzut asupra suburbiilor. În plus, Geralt este nevoit să decidă soarta vrăjitoarei locale Abigail - să o dea gloatei furioase, care cred că Bestia a fost invocată de vrăjitoare, sau să o salveze, sugerând că blestemul asupra suburbiei este din cauza locuitorilor ei. , în special Reverendul. Aici Geralt întâlnește prima dată un băiat pe nume Alvin, care se dovedește a fi Sursa.

Când încearcă să intre în orașul Vizima, Geralt întâlnește rezistența gardienilor orașului și ajunge în închisoare, de unde nu poate ieși decât dacă învinge monstrul din canalizare - cocatricea. Fiind de acord cu înțelegerea, Geralt coboară în canalizare, unde îl întâlnește pe Siegfried, un cavaler al Ordinului Trandafirului în flăcări, care se oferă să-l ajute. După ce a distrus cu succes monstrul și a respins atacul bandiților Salamander, eroul ajunge în sfârșit la Vizima. Cu ajutorul unui detectiv privat, Geralt începe să investigheze pentru a afla cine are legătură cu organizația Salamander. Ulterior, Geralt află că detectivul privat este mort, iar Azar Yaved și-a asumat înfățișarea. După ce a călătorit în mlaștini și a vorbit cu localnicii, Geralt află că Berengar, vrăjitorul misterios pe care Geralt vrea să-l găsească, este în viață. Geralt va trebui să se familiarizeze cu liderul Squirrels Yaevinn, să dezlege povestea polițistă și, în cele din urmă, să lupte cu Azar Yaved. El va înțelege, de asemenea, inevitabilitatea conflictului întârziat al ordinului cu non-oamenii - organizația partizană " Skoya'taeli ", care este tradusă din limba elfică ca "Vverite". Aici, pentru prima dată, Geralt poate să facă o alegere: să-i ajute pe Inumani sau pe Cavalerii Ordinului Trandafirului în flăcări. Cu toate acestea, s-ar putea să nu facă această alegere, pur și simplu să nu accepte sarcina.

După o luptă cu Azar Javed în mlaștini, Geralt își revine în fire la casa lui Triss din Cartierul Negustorilor din Vizima. Acum, distrugerea bazei principale Salamander este doar o chestiune de timp. Pentru a face acest lucru, el își unește forțele cu negustorul nilfgaardian Leuvaarden și Triss Merigold. La recepția comerciantului, Geralt face cunoștință cu toți „caii întunecați” ai jocului mare de șah, face o alegere serioasă între Ordin și Veverițe (dar poate alege neutralitatea) și își ia patronajul lui Alvin și își alege și amanta între Shani. și Triss Merigold pentru tot jocul.

După o încăierare cu profesorul și Azar Yaved, Geralt află de legătura Printesei Adda cu Salamandrele. Geralt aproape că moare, dar în ultimul moment Triss Merigold îl teleportează la lacul din apropierea unui sat. Odată ajuns într-un colț de paradis, Geralt rezolvă conflictul dintre localnicii și locuitorii țării subacvatice, se luptă cu legendarul Dagon , dezvăluie o poveste polițistă cu fiicele lui Soltys . De asemenea, îl instruiește pe Alvin, se întâlnește cu Doamna Lacului și Berengar. Alvin se teleportează către o destinație și o oră necunoscute. La final, Geralt trebuie să decidă în cele din urmă: fie să se alăture uneia dintre părțile în conflict - Veverițele sau Ordinul - fie să nu se amestece.

Întorcându-se la Vizima, Geralt și Dandelion văd orașul în flăcări, află despre sosirea regelui Foltest și că Adda s-a transformat din nou într-o strigă . În Vizima este război civil: Veverițele și Ordinul efectuează un adevărat masacru pe străzi; Geralt vede la ce a dus alegerea lui. Geralt se întâlnește și cu regele Foltest, dezvăluie secretul lui De Wett și o eliberează din nou pe Adda de blestem (sau o ucide). La final, va trebui să se lupte din nou cu Azar.

Geralt este de acord să-l ajute pe rege să-l omoare pe trădător - stăpânul Ordinului Trandafirului în flăcări, Jacob de Aldersberg, care a încercat să preia puterea în timpul absenței regelui - și să oprească vărsarea de sânge din Vizima. După ce a mers pe străzile ruinei Vizima, Geralt își dă seama de multe lucruri, se luptă cu un monstru din canalizare și, în cele din urmă, cade în lumea iluzorie a unui magician puternic. La sfârșit, vrăjitorul trebuie să lupte cu el și cu Regele vânătorii sălbatice, hotărând în cele din urmă problema destinului pentru el însuși.

Gameplay

În procesul de trecere, jucătorul de multe ori trebuie să aleagă acțiuni ulterioare, care pot afecta foarte mult intriga. Consecințele alegerii sunt afișate periodic ca flashback-uri .

Există trei moduri de comportament al camerei disponibile în joc:

• izometric departe  - cameră deasupra eroului, control mouse-ului,
• aproape de izometrie  - camera este mai aproape de erou, controlați cu mouse-ul,
• vedere la persoana a treia  - vedere din spatele umărului protagonistului, vizibilitate limitată, control folosind tastatura și mouse-ul.

Sistemul de roluri

Eroul primește puncte de experiență pentru îndeplinirea sarcinilor și uciderea monștrilor. După ce a primit o anumită experiență, eroul câștigă un nou nivel și odată cu el mai multe așa-numite talente care pot fi distribuite în arborele de abilități (cu toate acestea, unele abilități pot fi obținute doar prin pregătirea elixirului corespunzător). Există trei tipuri de talente - bronz, argint și aur. Talentele de bronz sunt disponibile de la nivelul 0, argintul de la nivelul 15 și aurul de la nivelul 30.

Combat

Lupta cu adversarii are loc în timp real. Sistemul de luptă din joc este oarecum diferit de sistemul standard pentru acest tip de joc. Jucătorul alege unul dintre cele trei stiluri de luptă [28] :

• putere  - folosit împotriva adversarilor lenți protejați de armuri grele, provoacă daune mari , dar viteza de atac este scăzută,
• rapid  - folosit împotriva adversarilor rapizi, provoacă daune relativ mici, dar viteza de atac este mare,
• grup  - folosit împotriva unui grup de adversari, viteza de atac este mare, daunele sunt relativ mici, dar pentru toți inamicii din jurul lui Geralt.

În timpul jocului, este disponibilă comutarea dinamică între moduri. Când folosește una dintre cele două săbii vrăjitoare  - oțel (folosit pentru a lupta cu oamenii și animale obișnuite) și argint (folosit pentru a lupta cu monștri) - eroul poate efectua mișcări puternice speciale, precum și o serie de atacuri, pentru care trebuie să faceți clic pe inamicul cu mouse-ul la timp. De asemenea, poți eschiva și sări peste adversar, dar nu poți para loviturile - personajul efectuează această acțiune automat. Modul camerei și stilul de luptă pot fi schimbate în orice moment în timpul jocului.

Semne

Așa-numitele semne de vrăjitor sunt disponibile jucătorului  - vrăji simple:

• Aard - respinge și doborâ oponenții, este probabil doborârea sau uimirea;
• Quen - creează temporar un câmp magic de protecție în jurul lui Geralt, care poate provoca și daune atacatorului. Efectul semnului se termină după ce eroul lansează un atac sau când durata expiră;
• Yrden - Setează o capcană magică care provoacă daune monștrilor din apropiere.
• Igni - atacă inamicul cu foc, aprinderea este posibilă; de asemenea, cu ajutorul lui poți aprinde un foc ;
• Aksiy - atacul psi al inamicului. Este posibil să forțezi inamicul să lupte de partea vrăjitorului;

Geralt primește semne în timpul jocului, activând „cercurile puterii”.

Alchimie

Alchimia  este o parte importantă a jocului . Cu ajutorul alchimiei, jucătorul poate crea elixiruri, uleiuri și bombe:

• Elixirurile restaurează sănătatea sau energia unui personaj, îi permit să vadă în întuneric și au alte efecte utile. Au niveluri diferite de toxicitate.
• Uleiurile aplicate pe sabie măresc daunele împotriva anumitor tipuri de creaturi (fantome, vampiri etc.) și dau efecte suplimentare (otravă, paralizie).
• Bombele provoacă daune tuturor inamicilor din jurul lui Geralt și le impun diverse efecte (frică, uimire, orb).

Distribuția abilităților dobândite, pregătirea elixirurilor, uleiurilor și bombelor se efectuează numai în modul de meditație . Puteți trece la modul meditație numai în anumite locuri (de exemplu, lângă foc, acestea trebuie mai întâi aprinse). Meditația reduce, de asemenea, nivelul de toxicitate, restabilește sănătatea și energia.

Minijocuri

În timpul jocului, există posibilitatea de a juca mini-jocuri, există sarcini suplimentare asociate cu acestea:

• " poker cu zaruri "
• "bataie cu pumnul",
• „Bem până jos”.

Dice poker

Scopul jocului este de a colecta o combinație de zaruri cu o valoare mai mare decât cea a adversarului. Jocul se joacă până la 2 victorii. Câștigătorul primește toți banii de la bancă. Banca este formată din pariurile jucătorilor pe care aceștia le fac în timpul jocului (primul pariu se face chiar la începutul jocului).

Între aceste faze, jucătorii fac pariuri, a căror dimensiune depinde de adversar.

Muzică

Ediția obișnuită a jocului conține un disc cu muzică bazată pe joc ( English  Music Ispired by the Game ). Ediția de colecție include și un disc cu coloană sonoră cu 29 de piese [63] . Compozitorii polonezi Paweł Błaszczak ( polonez Paweł Błaszczak ) și Adam Skorupa ( polonez Adam Skorupa ) au lucrat la coloana sonoră pentru joc , vocea  - Iwona Malch ( poloneza Iwona Malcz ).

Muzica din joc

The Witcher: Muzică din joc
Engleză  The Witcher (coloana sonoră originală a jocului)
Coloana sonoră de Pavel Blashak , Adam Skorupa
Data de lansare	14 octombrie 2007
Data înregistrării	2007
Gen	Muzică etnică cu motive celtice
Durată	01:13:13
Producător	CD Project Red
Țară	Polonia
Limbajul cântecului	Lustrui
eticheta	CD Projekt RED , disc nou

Nu.	Nume	Autor	Durată
unu.	„Amurgul unui Regat de Nord”	Adam Skorupa	4:32
2.	„Moartea unui lup”	Adam Skorupa	2:09
3.	Râul Vieții	Pavel Blaschak	5:19
patru.	"Puternic"	Pavel Blaschak	1:08
5.	"Orașul mort"	Adam Skorupa	8:02
6.	Ultima Bătălie	Pavel Blaschak	1:12
7.	Elaine Ettariel	Adam Skorupa	1:13
opt.	„La arme (răzvrătire)”	Adam Skorupa	1:22
9.	Prințesa Striga	Pawel Blashak, Adam Skorupa	6:50
zece.	„Întoarcerea la cetate”	Pavel Blaschak	1:28
unsprezece.	Seara la Taverna	Pavel Blaschak	0:55
12.	„Momente de pace”	Adam Skorupa	5:08
13.	„Un loc de rău augur”	Adam Skorupa	5:10
paisprezece.	Tema Castelului Temerian	Pavel Blaschak	0:47
cincisprezece.	"Ordinea"	Pavel Blaschak	3:51
16.	„Apropieri de noapte”	Pavel Blaschak	1:06
17.	„Marele Maestru a fost dezvăluit”	Adam Skorupa	1:26
optsprezece.	Trandafiri ofilite	Adam Skorupa	1:14
19.	"Pregateste-te de lupta!"	Pavel Blaschak	1:06
douăzeci.	Vă amintiți?	Adam Skorupa	1:30
21.	„Cel mai mic dintre cele două rele”	Pawel Blashak, Adam Skorupa	1:53
22.	"Prinde-ma daca poti"	Adam Skorupa	0:22
23.	„Taverna de la sfârșitul lumii”	Pavel Blaschak	1:23
24.	"Digul"	Pavel Blaschak	7:02
25.	"Amurg"	Adam Skorupa	0:37
26.	„O chestiune de conștiință”	Pawel Blashak și Adam Skorupa	1:26
27.	"La revedere lui Leu"	Adam Skorupa	1:44
28.	„Sabia de argint”	Pavel Blaschak	1:31
29.	„Împărăția și trădarea”	Pawel Blashak, Adam Skorupa	1:48

La ceremonia din 2007 a celei mai bune scoruri originale (Best Original Score) susținută de site-ul de jocuri de noroc IGN de ​​renume mondial , coloana sonoră a lui The Witcher a ocupat primul loc [64] .

La ceremonia de premiere pentru cele mai bune jocuri din 2007, care a avut loc pe portalul rusesc de jocuri PlayGround.ru , coloana sonoră pentru The Witcher a primit premiul Muzica Anului de la editorii site-ului. „ Orice melodie se potrivește perfect în ceea ce se întâmplă, creează o atmosferă ideală, sună perfect. Cea mai bună muzică din 2007. Lansat, de altfel, pe un disc separat. „- așa au descris jurnaliştii site-ului [65] coloana sonoră .

Muzică bazată pe joc

The Witcher: Muzică bazată pe joc
Engleză  Muzică inspirată de Witcher
Culegere de diverși artiști
Data de lansare	14 octombrie 2007
Data înregistrării	2007
genuri	Muzică celtică, lounge celtic , reggae , punk rock , metal
Durată	01:01:03
Producător	CD Project Red
Țară	Polonia
Limbajul cântecului	Lustrui
eticheta	CD Projekt RED , disc nou

La înregistrarea discului au lucrat multe formații muzicale poloneze cunoscute . Trupa poloneză de death metal Vader a înregistrat piesa „ Sword of The Witcher” special pentru joc.

Nu.	Nume	Autor	Durată
unu.	Poveștile Vrăjitorului	Adam Skorupa	2:35
2.	Născuți din nou	Apa de rădăcină	4:37
3.	„Aruncă cu piatra”	sinucidere jesus chrysler	5:32
patru.	„Sword of the Witcher”	Vader	3:34
5.	Tarot	Doamna Arp	4:15
6.	„Sfințit după nume”	Habacuc	4:14
7.	„Ape de safir”	Colectivul Satului	4:24
opt.	Skellige	duan	4:19
9.	"Sou-au"	Pe mine insumi si eu	4:28
zece.	"Aduce la fierbere"	Beltaine	4:32
unsprezece.	Santinele din Brokilon	Rimead	7:16
12.	The Witcher Theme	Crede	2:13
13.	"Fugand"	Skowyt	2:54
paisprezece.	„Vor să suge”	Lal	3:08
cincisprezece.	Proba ierburilor	Marcin Pshibilovich	3:02

Recenzii și critici

Recenzii
Evaluare consolidată
Agregator	Nota
Metacritic	81/100 [66] Ediție îmbunătățită (EE): 86/100 [67]
Publicatii in limba straina
Ediție	Nota
1UP.com	B- [68] (EE) B [69]
Eurogamer	7/10 [70] (EE) 8/10 [71]
GameSpot	8,5/10 [72] (EE) 8,5/10 [73]
Joc Spion	4,5/5 [74]
IGN	8,5/10 [75]
publicații în limba rusă
Ediție	Nota
3DNews	10/10 [89]
Jocuri absolute	85% [78] (EE) 86% [79]
gametech	10/10 [91]
" Jocuri PC "	8,5/10 [82] (EE) 8,5/10 [83]
PlayGround.com	9,5/10 [86]
StopGame.com	10/10 [87] (EE) 10/10 [88]
" Jocuri de noroc "	8,5/10 [84] (EE) 9,0 din 10 [85]
Jocuri Mail.ru	8,5/10 [90]
„ Lumea fanteziei ”	9/10 [76] (EE) 9/10 [77]
" Playland "	8,5/10 [80] (EE) 8,5/10 [81]

Înainte de lansarea jocului

Chiar înainte de lansare, jocul a primit mai multe premii la diferite expoziții de jocuri și premii de la reviste de jocuri:

• În 2006, la expoziția E3 , jocul a fost recunoscut drept cel mai bun RPG pentru un computer personal ( ing.  Best PC RPG ) [92] .
• După E3 2006, revista Best PC Games a acordat jocului un „evaluare de speranță” de 98% [93] .
• La Conferința dezvoltatorilor de jocuri desfășurată la Moscova în aprilie 2007, The Witcher a câștigat premiul I la nominalizarea pentru cel mai bun joc străin [94] .
• În 2007, la expoziția E3, jocul a fost din nou recunoscut drept cel mai bun RPG PC ( Best PC RPG ) [95] . 

După lansarea jocului

La lansare, The Witcher a primit și o mulțime de feedback pozitiv din partea presei de jocuri. Acompaniamentul muzical, grafica de înaltă calitate și intriga bine gândită a jocului au fost remarcate cu note mari de la critici. În același timp, criticii au subliniat și deficiențele - o lungă perioadă de timp pentru încărcarea locațiilor (în versiunea jocului înainte de patch-ul 1.3), un număr mic de modele NPC unice [96] . Cele mai multe dintre aceste deficiențe au fost corectate ulterior de dezvoltatori într-o ediție specială și patch-urile 1.3, 1.4 și 1.5.

• Editorii AG au recomandat jocul pentru cumpărare, acordându-i un rating de 85% și nota „Our Choice” [78] .
• Jocul a fost clasat pe locul șase în lista „Rezultatele anului 2007: Top 10 jocuri” de către revista Igromania [97] [98] .
• Jocul a primit, de asemenea, un premiu special de la „ Țara Jocurilor ” în nominalizarea „Cel mai bun joc bazat pe” [99] .
• Potrivit revistei Best Computer Games , The Witcher a câștigat nominalizarea „Cel mai bun joc din 2007”.
• IGN a acordat jocului titlul de „Editor's Choice Award” ( ing. IGN Editor's Choice Award ) [75] , iar „The Witcher” a fost inclus în topul celor mai bune zece jocuri din 2007, conform editorilor site-ului ( ing. Editor Top Ten Favorites of 2007 ) [100] .  
• Jocul a primit titlul Editor  's Choice de la GameSpy [74] și a câștigat, de asemenea, nominalizarea PC RPG Game of the Year `07 [  101 ] și a intrat în primele 10 jocuri din 2007 ( PC  Top 10 Games of the Year `07 ) [101] [102] .
• Potrivit GameBanshee , The Witcher a câștigat RPG  -ul anului 2007 [103] și a ocupat locul doi la nominalizarea pentru cea mai bună grafică 2007 [104 ] . 
• Conform rezultatelor din 2007 ale revistei World of Fantasy , jocul The Witcher a câștigat nominalizările „Cea mai bună adaptare pentru film de joc” și „Jocul anului” [105] , Geralt a devenit „Eroul anului”, iar săbiile sale - „Arma anului” [106] .
• Revista Game World Navigator a recunoscut jocul drept cel mai bun RPG al anului 2007, iar Geralt  drept cel mai bun erou al anului [98] .
• PC Games Magazine i-a acordat lui The Witcher un premiu special la categoria Erotic Fantasy [98] .
• Potrivit revistei ucrainene " Gameplay ", jocul "The Witcher" a devenit cel mai bun joc al platformei PC [98] .

Fapte

• Videoclipul introductiv al jocului spune că acțiunea are loc în anul 1270 conform cronologiei sagăi, la 5 ani după încheierea „Războaielor din Nord”. De fapt, „Războaiele din Nord” s-au încheiat în 1268 [107] .
• În mai 2007, utilizatorii Linux au creat o petiție către CD Projekt RED pentru a dezvolta o versiune Linux a jocului [108] , care a primit peste cinci mii de semnături.
• În decembrie 2007, a apărut un interviu cu resursa online poloneză „Gaminator” cu Uwe Boll , care, printre altele, plănuia să se gândească la filmarea acesteia [109] . Ca răspuns la această declarație, CD Projekt l-a contactat pe Andrzej Sapkowski și s-a primit răspunsul că Uwe Boll nu va avea voie să-l împuște pe The Witcher [110] .
• În 2008, revista Forbes a sugerat că jocul The Witcher va deveni un clasic în anii următori [111] [112] .
• Videoclipul introductiv ilustrează evenimentele din povestea The Witcher (1986) .
• Dacă prăbușiți și extindeți jocul de mai multe ori, atunci poate apărea o eroare care face ca fața protagonistului să arate ca o mască ucigașă din filmul „Scream ”.
• La începutul jocului, în Prolog, după atacul Salamandrelor, Geralt poate vorbi cu vrăjitorul pe nume Eskel și poate afla de la el despre inventatorul pitic pe nume Alfred Nabel , care a creat „pulberea” capabilă să explodeze. El a creat această „pulbere” în scopuri pașnice – crearea de mine, dar gnomii mai militanti foloseau „pulberea” în alte scopuri – pentru război.
• Numele detectivului Raymond Marlow este probabil o aluzie la detectivul Philip Marlow , un personaj din cărțile lui Raymond Chandler cu care Geralt a fost comparat [113] Re

Remake

Pe 26 octombrie 2022, la două zile după împlinirea a 15 ani de la The Witcher, un remake al jocului realizat complet de la zero a fost anunțat de CD Project RED pe pagina de Twitter dedicată seriei de jocuri [114] . Anterior, proiectul a fost anunțat printre alte 5 proiecte ale companiei sub numele de cod „Canis Majoris”. Remake-ul este dezvoltat de studioul polonez Fool's Theory , care include câțiva foști angajați CD Project RED care au lucrat la filmul original The Witcher. În același anunț, s-a anunțat că jocul este dezvoltat pe motorul de joc Unreal Engine 5 , iar jocul în sine se află într-un stadiu incipient de dezvoltare și ar trebui să fie așteptate mai multe știri în viitor.

„Vrem să facem lucrurile corect, așa că vă rugăm să aveți răbdare – va mai trece ceva timp până când vom putea împărtăși detaliile” - postare pe Twitter pe pagina oficială a seriei @witchergame.

Note

1. ↑ 1 2 Xander Warfire. Editor: detalii noi . „Cronicile lui Kaer Morhen” (5 septembrie 2006). Consultat la 11 iulie 2009. Arhivat din original la 15 martie 2012. (nedefinit)
2. ↑ Giant Bomb The Witcher International Lansări. Arhivat pe 22 octombrie 2013 la Wayback Machine
3. ↑ Noul Disc Game The Witcher va fi lansat în Rusia. Arhivat pe 6 aprilie 2013 la Wayback Machine
4. ↑ Hedgehog Riders Proiecte finalizate. Arhivat pe 19 octombrie 2013 la Wayback Machine
5. ↑ Lazy Games The Witcher. Arhivat pe 19 octombrie 2013 la Wayback Machine
6. ↑ 1 2 Xander Warfire. Eliberarea a avut loc! . „Cronicile lui Kaer Morhen” (27 octombrie 2007). Consultat la 23 iunie 2009. Arhivat din original pe 7 martie 2012. (nedefinit)
7. ↑ 1 2 3 4 Jocuri similare . loc de joc. Consultat la 23 iunie 2009. Arhivat din original pe 17 august 2011. (nedefinit)
8. ↑ Video Game - The Witcher  ( 10 decembrie 2007). Preluat: 8 iunie 2014.
9. ↑ THE WITCHER  (ing.)  (link inaccesibil) . OFLC . Preluat la 8 iunie 2014. Arhivat din original la 6 octombrie 2014.
10. ↑ Rezultat  (engleză)  (downlink) . PEGI . Consultat la 11 iulie 2009. Arhivat din original la 6 octombrie 2014.
11. ↑ The Witcher  (germană) . Zavatar.de. Preluat la 8 iunie 2014. Arhivat din original la 14 iulie 2014.
12. ↑ 1 2 3 Prima mână: The Witcher  // Jocuri PC  : revistă. - 2006. - Nr. 9 (33) . - S. 100-107 .
13. ↑ 1 2 Întrebări frecvente . Cronicile lui Kaer Morhen. Consultat la 10 iulie 2009. Arhivat din original la 15 octombrie 2014. (nedefinit)
14. ↑ Noua ediție pentru PC și Mac . Consultat la 7 octombrie 2012. Arhivat din original pe 6 octombrie 2014. (nedefinit)
15. ↑ Un interviu cu Michał Madej - designer-șef The Witcher, Part 3 - Graphics  (ing.)  (link nu este disponibil) . thewitcher.com. Consultat la 23 noiembrie 2009. Arhivat din original pe 20 august 2008.
16. ↑ Interviu cu Michal Madej, partea 3: „Grafica” . „Cronicile lui Kaer Morhen” (8 iulie 2006). Consultat la 23 noiembrie 2009. Arhivat din original pe 19 decembrie 2013. (nedefinit)
17. ↑ The Witcher – Wiedźmin  (poloneză) . Ściągnij.pl . Agora S.A. Preluat la 8 iunie 2014. Arhivat din original la 14 iulie 2014.
18. ↑ 1 2 The Witcher: Enhanced Edition Director 's Cut  . store.steampowered.com. Consultat la 8 iunie 2014. Arhivat din original pe 10 iunie 2014.
19. ↑ Lukasz Malik. W Wiedźmina zagramy latem, buget produccji: 19,1 mln. złotych  (poloneză) . Gry-Online (8 februarie 2007). Preluat la 9 iunie 2014. Arhivat din original la 14 iulie 2014.
20. ↑ CD Projekt RED lucrează la un remake al primului The Witcher de pe Unreal Engine 5 . Jocuri de noroc (26 octombrie 2022). Preluat: 26 octombrie 2022. (Rusă)
21. ↑ 1 2 Purchese, Robert. Jocul Witcher care nu a fost niciodată . Eurogamer (25 mai 2015). Preluat la 7 august 2019. Arhivat din original la 30 decembrie 2020. (nedefinit)
22. ↑ Artem Komoliatov. Andrzej Sapkowski a renegat seria de jocuri The Witcher (link inaccesibil) . GMBox (7 noiembrie 2012). Preluat la 8 iunie 2014. Arhivat din original la 14 iulie 2014. (nedefinit) 
23. ↑ Xander Warfire. Termenele și datele limită . „Cronicile lui Kaer Morhen” (6 octombrie 2006). Preluat la 11 iulie 2009. Arhivat din original la 9 martie 2012. (nedefinit)
24. ↑ Data lansării oficiale!  (Engleză) (Comunicat de presă)  (link inaccesibil) . CD Projekt RED (29 martie 2007). Data accesului: 11 iulie 2009. Arhivat din original la 9 iulie 2007.
25. ↑ Xander Warfire. Data lansării . „Cronicile lui Kaer Morhen” (29 martie 2007). Consultat la 11 iulie 2009. Arhivat din original la 14 martie 2012. (nedefinit)
26. ↑ 1 2 Interviu cu HCGamer (pag. 3) . „Cronicile lui Kaer Morhen” (24 august 2005). Consultat la 10 iulie 2009. Arhivat din original la 14 iulie 2014. (nedefinit)
27. ↑ GamingHeaven: The Witcher - Interviu cu Michał Madej  (engleză)  (link nu este disponibil) . DriverHeaven. Preluat la 10 iulie 2009. Arhivat din original la 31 martie 2012. Interviu cu Chief Game Designer - Michal Madej
28. ↑ 1 2 3 Maciek Szczesnik. Sistem de luptă . „Cronicile lui Kaer Morhen” (16 iunie 2006). Preluat la 10 iulie 2009. Arhivat din original la 9 martie 2012. (nedefinit)
29. ↑ Previzualizări: The  Witcher . Computer and Video Games (15 octombrie 2004). Consultat la 10 iulie 2009. Arhivat din original la 6 decembrie 2008.
30. ↑ Studio nominalizat la Oscar pentru a crea cinematografe uluitoare pentru The Witcher  (engleză) de la CD Projekt (comunicat de presă)  (link nu este disponibil) . CD Projekt RED (5 mai 2006). Data accesului: 11 iulie 2009. Arhivat din original pe 4 iulie 2008.
31. ↑ Xander Warfire. Editura The Witcher numită! . „Cronicile lui Kaer Morhen” (1 septembrie 2006). Consultat la 11 iulie 2009. Arhivat din original la 15 martie 2012. (nedefinit)
32. ↑ Atari Europe și CD Projekt semnează un acord de publicare  (în engleză) (Comunicat de presă)  (link nu este disponibil) . CD Projekt RED (31 august 2006). Preluat la 11 iulie 2009. Arhivat din original la 29 august 2008.
33. ↑ Xander Warfire. Informații picătură cu picătură . „Cronicile lui Kaer Morhen” (31 octombrie 2006). Preluat la 11 iulie 2009. Arhivat din original la 9 martie 2012. (nedefinit)
34. ↑ CD Projekt și Noviy Disk anunță un acord de licențiere și distribuție  (engleză) (comunicat de presă)  (link nu este disponibil) . CD Projekt RED (28 noiembrie 2006). Consultat la 11 iulie 2009. Arhivat din original la 20 iulie 2008.
35. ↑ Jocul The Witcher va fi lansat în Rusia . „ Disc nou ” (28 noiembrie 2006). Consultat la 11 iulie 2009. Arhivat din original la 6 aprilie 2013. (nedefinit)
36. ↑ Xander Warfire. editor nord-american . „Cronicile lui Kaer Morhen” (6 februarie 2007). Consultat la 11 iulie 2009. Arhivat din original la 15 martie 2012. (nedefinit)
37. ↑ Xander Warfire. Testarea beta s-a încheiat . „Cronicile lui Kaer Morhen” (11 septembrie 2007). Consultat la 14 iulie 2009. Arhivat din original la 14 martie 2012. (nedefinit)
38. ↑ 1 2 Michal Madej, Anna Fedorova. Cum a fost făcut The Witcher (link inaccesibil) . DTF (11 iunie 2008). Preluat la 11 iulie 2009. Arhivat din original la 21 august 2012. (nedefinit) 
39. ↑ Nick Breckon. The Witcher Script foarte editat pentru publicul englez, spune The Writer  (engleză) . Shacknews (7 noiembrie 2007). Consultat la 10 iulie 2009. Arhivat din original la 23 octombrie 2008.
40. ↑ 123 Jocuri ND . Localizarea lui The Witcher . „Cronicile lui Kaer Morhen” (7 septembrie 2008). Preluat la 10 iulie 2009. Arhivat din original la 8 martie 2012. (nedefinit)
41. ↑ Xander Warfire. Voce pentru Geralt . „Cronicile lui Kaer Morhen” (25 octombrie 2006). Consultat la 11 iulie 2009. Arhivat din original la 14 martie 2012. (nedefinit)
42. ↑ Vocea Vrăjitorului . „ Disc nou ” (23 mai 2007). Consultat la 11 iulie 2009. Arhivat din original la 28 septembrie 2011. (nedefinit)
43. ↑ Vocea Vrăjitorului. Runda a doua . „ Disc nou ” (12 iulie 2007). Consultat la 11 iulie 2009. Arhivat din original la 8 aprilie 2013. (nedefinit)
44. ↑ Roluri de actorie vocală . Jocuri leneșe . Consultat la 10 iulie 2009. Arhivat din original la 20 octombrie 2011. (nedefinit)
45. ↑ Vocea Vrăjitorului . „Cronicile lui Kaer Morhen” (3 septembrie 2008). Preluat la 7 mai 2012. Arhivat din original la 19 aprilie 2012. (nedefinit)
46. ↑ Piotr Petrov. Cele mai vândute jocuri pentru PC din SUA pentru octombrie (link nu este disponibil) . 3DNews (19 noiembrie 2007). Consultat la 19 iulie 2009. Arhivat din original la 18 aprilie 2008. (nedefinit) 
47. ↑ Vadim Bobrov. Top 20 de jocuri pentru PC din SUA pentru ianuarie . Gameland (22 februarie 2008). Consultat la 19 iulie 2009. Arhivat din original la 12 aprilie 2010. (nedefinit)
48. ↑ The Witcher - peste 600.000 de exemplare vândute!  (engleză)  (link inaccesibil) . CD Projekt RED (14 februarie 2008). Consultat la 27 iulie 2009. Arhivat din original la 13 octombrie 2008.
49. ↑ Aqualon. Peste 600.000 de exemplare din The Witcher au fost vândute! . „Cronicile lui Kaer Morhen” (14 februarie 2008). Consultat la 27 iulie 2009. Arhivat din original la 15 martie 2012. (nedefinit)
50. ↑ James Lee. The Witcher atinge 1 milion de vânzări . gamesindustry.biz (31 octombrie 2008). Preluat la 18 ianuarie 2020. Arhivat din original la 6 noiembrie 2019. (nedefinit)
51. ↑ Xander Warfire. Moddere și reparatori . „Cronicile lui Kaer Morhen” (30 octombrie 2007). Data accesului: 19 iulie 2009. Arhivat din original pe 7 martie 2012. (nedefinit)
52. ↑ Xander Warfire. CD Projekt RED se pregătește să o elibereze pe Ginny din sticlă!!! . „Cronicile lui Kaer Morhen” (1 februarie 2008). Consultat la 27 iulie 2009. Arhivat din original la 15 martie 2012. (nedefinit)
53. ↑ 1 2 3 The Witcher Enhanced Edition - fișă  informativă (eng.) (pdf)  (link nu este disponibil) . CD Projekt RED (18 februarie 2008). Data accesului: 29 iulie 2009. Arhivat din original la 29 decembrie 2009.
54. ↑ O ediție nouă, îmbunătățită și îmbunătățită a The Witcher se apropie!  (engleză)  (link inaccesibil) . CD Projekt RED (18 februarie 2008). Consultat la 29 iulie 2009. Arhivat din original la 15 aprilie 2009.
55. ↑ Mort. The Witcher: Ediție îmbunătățită! . „Cronicile lui Kaer Morhen” (18 februarie 2008). Consultat la 29 iulie 2009. Arhivat din original la 15 martie 2012. (nedefinit)
56. ↑ Xander Warfire. Versiunea rusă a versiunii extinse a lui The Witcher! . „Cronicile lui Kaer Morhen” (19 februarie 2008). Consultat la 29 iulie 2009. Arhivat din original la 15 martie 2012. (nedefinit)
57. ↑ A venit ziua! The Witcher: Enhanced Edition se livrează astăzi în magazinele din America de Nord  (în engleză)  (link nu este disponibil) . CD Projekt RED (16 septembrie 2008). Consultat la 23 iunie 2009. Arhivat din original la 14 iulie 2014.
58. ↑ The Witcher : Enhanced Edition  . GameFAQs (18 septembrie 2008). Consultat la 8 iunie 2014. Arhivat din original pe 3 martie 2016.
59. ↑ The Witcher: Extended Edition (pdf). „Cronicile lui Kaer Morhen” (18 februarie 2008). Data accesului: 30 iulie 2009. Arhivat din original la 21 august 2010. (nedefinit)
60. ↑ Jocul The Witcher. Ediția de aur” a trecut în presă (link inaccesibil) . „ Disc nou ” (13 mai 2010). Consultat la 5 februarie 2018. Arhivat din original la 5 septembrie 2012. (nedefinit) 
61. ↑ Jocul „The Witcher. Gold Edition” este deja la vânzare (link inaccesibil) . „ Disc nou ” (13 mai 2010). Consultat la 5 februarie 2018. Arhivat din original la 3 septembrie 2012. (nedefinit) 
62. ↑ Interviu cu HCGamer (p. 2) . „Cronicile lui Kaer Morhen” (24 august 2005). Consultat la 10 iulie 2009. Arhivat din original la 1 aprilie 2013. (nedefinit)
63. ↑ The Witcher (coloana sonoră originală a jocului) . iTunes . Apple . Data accesului: 18 iulie 2020. (nedefinit)
64. ↑ Cea mai bună muzică originală: The Witcher  . IGN (22 decembrie 2007). Preluat: 10 iulie 2009.
65. ↑ Rezultatele anului 2007. Ceremonia de premiere (link nu este disponibil) . PlayGround.ru (31 decembrie 2007). Consultat la 10 iulie 2009. Arhivat din original pe 20 iulie 2009. (nedefinit) 
66. ↑ The Witcher Review de pe PC  . Metacritic . Consultat la 16 iulie 2009. Arhivat din original la 5 noiembrie 2015.
67. ↑ The Witcher : Enhanced Edition Review de pe PC  . Metacritic (2234). Consultat la 16 iulie 2009. Arhivat din original la 17 august 2010.
68. ↑ Neigher, Eric. The Witcher Review de la 1UP.com  . 1UP.com (8 noiembrie 2007). Preluat: 16 iulie 2009.
69. ↑ Neigher, Eric. The Witcher Enhanced Edition Review de la 1UP.com  . 1UP.com (23 septembrie 2008). Preluat: 16 iulie 2009.
70. ↑ Whitehead, Dan. The Witcher Review de la Eurogamer  . Eurogamer (26 octombrie 2007). Consultat la 14 iulie 2009. Arhivat din original la 13 august 2009.
71. ↑ Kieron Gillen. The Witcher : Enhanced Edition Review de la Eurogamer  . Eurogamer (17 septembrie 2008). Consultat la 14 iulie 2009. Arhivat din original la 16 iulie 2009.
72. ↑ Todd, Brett. The Witcher Review  . GameSpot (5 noiembrie 2007). Consultat la 16 iulie 2009. Arhivat din original la 27 octombrie 2013.
73. ↑ Todd, Brett. Recenzie The Witcher Enhanced Edition  . GameSpot (29 septembrie 2008). Consultat la 16 iulie 2009. Arhivat din original la 19 octombrie 2013.
74. ↑ 1 2 Abner, William. The Witcher Review de la GameSpy  . GameSpy (21 noiembrie 2007). Preluat la 16 iulie 2009. Arhivat din original la 17 martie 2020.
75. ↑ 12 Adams , Dan. The Witcher Review de la IGN  . IGN (29 octombrie 2007). Consultat la 14 iulie 2009. Arhivat din original la 7 mai 2019.
76. ↑ Karacharova, Svetlana. Recenzii: The Witcher . World of Fiction (1 februarie 2008). Consultat la 22 iulie 2009. Arhivat din original la 13 august 2017. (nedefinit)
77. ↑ Ostroverkhov, Roman. Recenzii: The Witcher. Ediție îmbunătățită” . World of Fiction (28 ianuarie 2009). Consultat la 22 iulie 2009. Arhivat din original la 13 august 2017. (nedefinit)
78. ↑ 1 2 Goriaciov, Vladimir. Recenzie despre The Witcher . Jocuri absolute (14 noiembrie 2007). Preluat la 14 iulie 2009. Arhivat din original la 18 iulie 2020. (nedefinit)
79. ↑ Goriaciov, Vladimir. Recenzie despre The Witcher: Enhanced Edition . Jocuri absolute (16 septembrie 2008). Preluat la 14 iulie 2009. Arhivat din original la 18 iulie 2020. (nedefinit)
80. ↑ Trifonov, Alexandru. The Witcher: Review Edition suplimentară  (rusă)  // Țara jocurilor  : revistă. - Land of Games , 2007. - Decembrie ( vol. 249 , nr. 21 ). - S. 116-121 .
81. ↑ Trifonov, Alexandru. The Witcher Review  (rusă)  // Țara jocurilor  : revistă. - Land of Games , 2008. - Decembrie ( vol. 272 ​​, nr. 23 ). - S. 106 .
82. ↑ Larichkin, Alexey. The Witcher: în cele mai bune tradiții. Prezentare generală  (rusă)  // Jocuri PC  : revistă. - PC Games , 2007. - Decembrie ( vol. 48 , nr. 12 ). - S. 98-103 .
83. ↑ Teodorovici, Andrei. The Witcher: Extra Edition. Prezentare generală  (rusă)  // Jocuri PC  : revistă. - PC Games , 2007. - Noiembrie ( vol. 59 , nr. 11 ). - S. 132-133 .
84. ↑ Karacharova, Svetlana. Recenzie despre The Witcher din Igromania . Jocuri de noroc (30 decembrie 2007). Data accesului: 14 iulie 2009. Arhivat din original la 17 februarie 2017. (nedefinit)
85. ↑ Voloshin, Kirill. Recenzie despre The Witcher: Enhanced Edition . Jocuri de noroc (5 decembrie 2008). Consultat la 5 februarie 2018. Arhivat din original pe 16 februarie 2017. (nedefinit)
86. ↑ Vrăjitorul. Nașterea unui cult . Playground.ru . Preluat la 14 iulie 2009. Arhivat din original la 18 iulie 2020. (nedefinit)
87. ↑ Ediția StopGame. Vrajitorul. Recenzie . StopGame.ru (23 noiembrie 2007). Preluat la 18 iulie 2020. Arhivat din original la 18 iulie 2020. (nedefinit)
88. ↑ Ediția StopGame. The Witcher: Enhanced Edition: Review . StopGame.ru (1 octombrie 2008). Preluat la 18 iulie 2020. Arhivat din original la 18 iulie 2020. (nedefinit)
89. ↑ Ediția 3DNews. Vrajitorul. Recenzie . 3DNews (2 noiembrie 2007). Preluat la 18 iulie 2020. Arhivat din original la 18 iulie 2020. (nedefinit)
90. ↑ Miloslavsky, Alexey. Vrăjitorul. Recenzie . [email protected] (26 noiembrie 2007). Preluat la 18 iulie 2020. Arhivat din original la 18 iulie 2020. (nedefinit)
91. ↑ Şkredov, Mihail. Vrăjitorul - botez prin foc . gametech . iXBT.com (17 ianuarie 2008). Preluat la 18 iulie 2020. Arhivat din original la 18 iulie 2020. (nedefinit)
92. ↑ Premiile PC Best of E3 2006  (engleză)  (link nu este disponibil) . IGN . Consultat la 10 iulie 2009. Arhivat din original la 16 decembrie 2006.
93. ↑ Richard Psmith (Andrei Lensky). The Witcher: Jocuri ale viitorului . " Cele mai bune jocuri pentru PC " # 7 (56) (iulie 2006). Consultat la 11 iulie 2009. Arhivat din original la 3 noiembrie 2011. (nedefinit)
94. ↑ Laureații KRI 2007 (link inaccesibil) . KRI . Consultat la 10 iulie 2009. Arhivat din original la 6 martie 2010. (nedefinit) 
95. ↑ Premiile PC Best of E3 2007  . IGN . Consultat la 11 iulie 2009. Arhivat din original la 22 septembrie 2007.
96. ↑ William Abner. Recenzii „The Witcher  ” . GameSpy (21 noiembrie 2007). Preluat la 10 iulie 2009. Arhivat din original la 17 martie 2020.
97. ↑ Alexander Kuzmenko, Igor Varnavsky, Oleg Stavitsky. Recapitulare 2007: Top 10 jocuri . " Gambling " Nr. 2/125 2008. Recuperat la 10 iulie 2009. Arhivat la 11 noiembrie 2013. (nedefinit)
98. ↑ 1 2 3 4 Cele mai bune jocuri din 2007 conform revistelor rusești (link inaccesibil) . „ Jocuri de noroc ” (5 martie 2008). Consultat la 23 noiembrie 2009. Arhivat din original pe 17 noiembrie 2009. (nedefinit) 
99. ↑ Ediția „SI”. Cele mai bune jocuri din 2007: Premii speciale . GameLand , „Land of Games” #3 2008 (1 februarie 2008). Consultat la 10 iulie 2009. Arhivat din original la 30 august 2015. (nedefinit)
100. ↑ Dan Adams, Steve Butts, Charles Onyett. Editor Top Ten Favorites din 2007  (engleză)  (downlink) . IGN (11 ianuarie 2008). Preluat la 22 iulie 2009. Arhivat din original la 17 iulie 2012.
101. ↑ 1 2 PC Winners Recap  (engleză)  (downlink) . GameSpy (decembrie 2007). Preluat la 22 iulie 2009. Arhivat din original la 6 aprilie 2009.
102. ↑ PC Top 10  (engleză)  (downlink) . GameSpy (decembrie 2007). Preluat la 22 iulie 2009. Arhivat din original la 23 iulie 2008.
103. ↑ Jon „Buck” Birnbaum, Steven „Westlake” Carter, Thomas „Brother None” Beekers. GameBanshee's Game of the Year 2007 Awards (pagina 3)  (engleză)  (link nu este disponibil) . Game Banshee (11 ianuarie 2008). Data accesului: 22 iulie 2009. Arhivat din original pe 26 martie 2009.
104. ↑ Jon „Buck” Birnbaum, Steven „Westlake” Carter, Thomas „Brother None” Beekers. GameBanshee's Game of the Year 2007 Awards (p. 1)  (engleză)  (link nu este disponibil) . Game Banshee (11 ianuarie 2008). Preluat la 22 iulie 2009. Arhivat din original la 19 decembrie 2008.
105. ↑ Svetlana Karacharova, Pyotr Tyulenev, Oleg Gavrilin, Nikolai Pegasov, Mihail Popov. Jocuri video 2007 (pag. 3) . Porțile Lumilor . " World of Fantasy " # 54, februarie 2008 (10 aprilie 2008). Consultat la 23 iulie 2009. Arhivat din original la 15 octombrie 2008. (nedefinit)
106. ↑ Svetlana Karacharova, Pyotr Tyulenev, Oleg Gavrilin, Nikolai Pegasov, Mihail Popov. Jocuri video 2007 (pag. 4) . Porțile Lumilor . " World of Fantasy " # 54, februarie 2008 (10 aprilie 2008). Consultat la 23 iulie 2009. Arhivat din original la 22 octombrie 2008. (nedefinit)
107. ↑ Cronologia lumii Vrăjitorului. . Preluat la 13 octombrie 2011. Arhivat din original la 16 august 2012. (nedefinit)
108. ↑ Xander Warfire. Pinguinofilii scriu o petiție . „Cronicile lui Kaer Morhen” (7 mai 2007). Consultat la 11 iulie 2009. Arhivat din original la 6 octombrie 2014. (nedefinit)
109. ↑ Boris Nevski. Planurile Herr Ball (link inaccesibil) . „ Lumea ficțiunii ” (1 decembrie 2007). Consultat la 19 iulie 2009. Arhivat din original la 6 octombrie 2014. (nedefinit) 
110. ↑ Xander Warfire. Uwe Boll și The Witcher . „Cronicile lui Kaer Morhen” (2 decembrie 2007). Consultat la 19 iulie 2009. Arhivat din original la 6 octombrie 2014. (nedefinit)
111. ↑ Michael Noer. Viitorul jocurilor  video . Forbes (11 februarie 2008). Data accesului: 27 iulie 2009. Arhivat din original la 2 iunie 2009.
112. ↑ David M. Ewalt. În imagini: 10 jocuri clasice viitoare  (engleză) . Forbes . Data accesului: 27 iulie 2009. Arhivat din original pe 24 mai 2009.
113. ↑ Jedynie słuszny wizerunek wiedźmina - Archiwum tygodnika POLITYKA . archiwum.polityka.pl. Consultat la 19 noiembrie 2016. Arhivat din original pe 7 august 2011. (nedefinit)
114. ↑ https://twitter.com/witchergame/status/1585270206305386497 . Twitter . Preluat: 26 octombrie 2022. (Rusă)

Literatură

• Podvalny M. Culte religioase în universul fictiv al RPG-ului „The Witcher”  // Stat, religie, biserică în Rusia și în străinătate . - M. : RANEPA , 2019. - Nr. 3 . - S. 173-190 . — ISSN 2073-7203 .

Link -uri

• thewitcher.com/en… ​(  eng.)
  thewitcher.com/ru/ - site-ul oficial al The Witcher
• The Witcher Wiki  (rusă)
• D'jinni Wiki  (rusă)

Site-uri tematice	Baza de date de filme pe Internet Metacritic  (Windows) MusicBrainz AG.ru Întrebări frecvente despre jocuri  (Windows) Bombă uriașă Cât de mult să bată IGDB MobyGames MobyGames MobyGames MobyGames PCGamingWiki PlayGround.com speedrun.com opri jocul VGMdb LCI Navigator mondial de joc
În cataloagele bibliografice	BNF : 16628239z

Grupul de companii CD Projekt
Jocuri	Seria Witcher „The Witcher ” „The Witcher 2: Assassins of Kings ” „The Witcher 3: Wild Hunt ” „ Inimi de piatră ” „ Sânge și vin ” Ramurile lui The Witcher The Witcher: Rise of the White Wolf „The Witcher: Trail of Blood ” Vrăjitorul: Versus " Gwent " Ceartă de sânge : The Witcher. Povești » Alte jocuri Cyberpunk 2077
Companii	CD Project Red GOG.com
Compozitori	Adam Skorupa Pavel Blaschak Krzysztof Wierzynkiewicz Marcin Pshibilovich
Legate de	Cyberpunk: Edge Runners

„The Witcher ” de Andrzej Sapkowski
Cărți	povestiri „ Ultima dorință ” „ Sabia destinului ” „ Drumul fără întoarcere ” „ Ceva se termină, ceva începe ” Romane „ Sângele elfilor ” „ Ora disprețului ” „ Botezul prin foc ” „ Turnul Rândunicii ” " Doamna Lacului " „ Sezonul furtunilor ”
Jocuri	Seria principală „The Witcher ” „The Witcher 2: Assassins of Kings ” „The Witcher 3: Wild Hunt ” „ Inimi de piatră ” „ Sânge și vin ” Alte jocuri „ The Witcher: Rise of the White Wolf ” „The Witcher: Trail of Blood ” „ The Witcher versus ” " Gwent " Ceartă de sânge : The Witcher. Povești » „ The Witcher: Monster Slayer ”
Adaptări de ecran	Witcher (2002) The Witcher (2019—) The Witcher: Origins (2022—) Drumul fără întoarcere (film muzical) O jumătate de secol de poezie mai târziu The Witcher: Coșmarul lupului
Personaje	Geralt din Rivia Yennefer din Vengerberg cirilla Triss Merigold Buttercup Regis Calanthe Pavetta Cahir aep Keallah Emhyr var Emreis Renfri Vilgefortz din Roggeveen Eist Turseach Prăbușiți un Craite Mysovur Stregobor Sabrina Glevissig Foltest Tissaia de Vries Fringilla Vigo Istredd Toruviel Eskel Lambert Rience filavandrel Cuplu Gunther o'Dim Nivellen
Alte	Lumea lui The Witcher Drumul fără întoarcere (opera rock) Vrăjitorii Recompensele The Witcher 3 Seria The Witcher „ Aruncă o monedă vrăjitorului tău ”