Acest articol oferă o listă de episoade din serialul american de televiziune thriller polițist Person of Interest , produs de Bad Robot Productions și difuzat pe CBS . Serialul a avut premiera pe 22 septembrie 2011 [1] . Pe 14 martie 2012, serialul a fost reînnoit oficial pentru un al doilea sezon [2] , care a avut premiera pe 27 septembrie 2012. Pe 27 martie 2013, serialul a fost reînnoit pentru un al treilea sezon [ 3] , care a avut premiera pe 24 septembrie 2013 [ 4] .
Pe 11 mai 2015, seria a fost reînnoită pentru un al cincilea și ultimul sezon [5] .
| Sezon | episoade _ |
Premiera primului episod |
Premiera ultimului episod |
Data lansării pe DVD și Blu-ray | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Regiunea 1 | Regiunea 2 | Regiunea 4 | |||||
| unu | 23 | 22 septembrie 2011 | 17 mai 2012 | 4 septembrie 2012 [6] | 18 martie 2012 [7] | 7 noiembrie 2012 [8] | |
| 2 | 22 | 27 septembrie 2012 | 9 mai 2013 | 3 septembrie 2013 [9] | 31 martie 2014 [10] | 16 octombrie 2013 [11] | |
| 3 | 23 | 24 septembrie 2013 | 13 mai 2014 | 2 septembrie 2014 | N / A | N / A | |
| patru | 22 | 23 septembrie 2014 | 5 mai 2015 | N / A | N / A | N / A | |
| 5 | 13 [12] | 3 mai 2016 [13] | 21 iunie 2016 | N / A | N / A | N / A | |
| Nu. | # | Nume | Producător | Scenarist | data difuzării în SUA | spectatori din SUA (milioane) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| unu | unu | „Pilot” „ Pilot ” | David Semel | Jonathan Nolan | 22 septembrie 2011 | 13.33 [14] |
| John Reese ( James Caviezel ), un fost agent CIA și soldat SWAT devenit alcoolic fără adăpost, se luptă cu adolescenți sfidătoare într-un vagon de metrou. Detectivul de omucideri Joss Carter ( Taraji Henson ), pe baza analizei amprentelor lui Reese, începe să suspecteze că el este vinovat de crime anterioare, însă, înainte ca ea să poată depune acuzații împotriva lui Reese, el este eliberat din arest. Protagonistul întâlnește un miliardar misterios care se numește Harold Finch ( Michael Emerson ). El este creatorul programului de nouă generație „Mașini”. După evenimentele din 11 septembrie, Finch a creat un program care vă permite să urmăriți o cantitate imensă de informații și să identificați modele de comportament sau evenimente care pot preveni următorul atac terorist. Acest program oferă și informații despre o persoană care poate fi în pericol: computerul dă doar numărul de securitate socială al persoanei, fără a preciza când și unde va fi comisă infracțiunea. Guvernul a considerat infracțiunile persoanelor fizice nesemnificative și nu ia nicio măsură. Finch, pe de altă parte, vrea să prevină crimele împotriva oamenilor obișnuiți și îl ia pe Reese să-l ajute. În ciuda faptului că șoferii „Mașinii” nu sunt disponibili, Finch are acces la program și îi oferă lui Reese un loc de muncă și îi oferă, de asemenea, șansa de a investiga moartea iubitei lui Reese, deoarece moartea ei a fost cauza depresia prelungită a fostului ofițer CIA. Prima pe lista Mașinii este Diane Hansen, un procuror asistent care lucrează la un caz major de crimă legat de droguri. Reese este de acord să o ajute și începe să o urmărească pe Diana. Deodată, cazul ia o întorsătură: Reese realizează că asistentul procurorului nu este o victimă, ci un criminal, unul dintre membrii unei bande de polițiști corupți care plănuiesc să-l omoare pe procurorul Wheeler. Unul dintre ei, detectivul Lionel Fusco (Kevin Chapman), este însărcinat să-l omoare pe Reese atunci când acesta iese în calea bandei. Dar când Fusco îl conduce pe Reese la prizonieri pe bancheta din spate a mașinii sale, el este eliberat și Reese are deja ocazia să-l omoare pe Fusco, dar îi salvează viața pentru a-și avea omul în poliție. În același timp, Reese dezvăluie adevărata identitate a Dianei Hansen și ucide liderul bandei ei, făcându-l pe Fusco implicat în crimă pentru a se asigura că se poate avea încredere în el în viitor. În ciuda faptului că a refuzat inițial oferta lui Finch, Reese acceptă în cele din urmă să-l ajute pe Harold să lucreze pentru a preveni criminalitatea. | ||||||
| 2 | 2 | „Fantome” „ Fantome ” | Richard J. Lewis | Greg Plageman și Jonathan Nolan | 29 septembrie 2011 | 12.51 [15] |
| Reese preia cazul Teresa Whitaker, o fată care trebuia să moară împreună cu familia ei în urmă cu doi ani. În timp ce investighează probele, Reese își dă seama că crima a fost deghizată ca o crimă urmată de sinuciderea atacatorului. Reese presupune că familia Teresei a fost lichidată de mâinile unui criminal angajat. Găsește un ucigaș pe nume Solmik și află că Teresa a supraviețuit doar pentru că Solmik nu ucide niciodată copii. Între timp, detectivul Carter investighează cazul lui Reese, dar când ea îi găsește dosarul, se dovedește că cineva a editat dosarul. Finch o găsește pe Teresa folosind informațiile date de Reese, dar dintr-o dată apare un alt asasin acolo. Reese reușește să-i salveze pe Finch și pe Teresa și o lasă pe fată în grija lui Carter. Ea încearcă să afle detalii despre Reese de la Teresa, dar fata este prea speriată pentru a-și aminti ceva. Episodul este întrerupt de flashback-uri despre modul în care Finch și partenerul său au creat The Machine. Finch se teme că, dacă publicul află despre acest program, va fi obligat să restrângă proiectul. La sfârșitul episodului, spectatorului i se arată un bust memorial al partenerului lui Finch în biroul acestuia din urmă. | ||||||
| 3 | 3 | „Redefinirea sarcinii” „ Misiunea Creep ” | Stephen DePaul | Patrick Harbinson | 6 octombrie 2011 | 11.57 [16] |
| The Machine a dat numărul de securitate socială al lui Joey (James Carpinello), un fost soldat. După ce s-a întors din Irak, Joey s-a alăturat unei bande de foști militari care, după serviciul lor, s-au orientat către jafurile de bănci. Reese se infiltrează în seiful de dovezi al secției de poliție din New York și află care a fost ținta celui mai recent furt al bandei. Au furat documente marcate cu numele „Elias, M”. După această răpire, liderul grupului numit Latimer a început să omoare membrii bandei sale. Reese încearcă să-l oprească pe Latimer, dar se dovedește că a fost ucis după ce a predat documentele angajatorului său. Se pare că acestea conțin fotografii și un cuțit de la locul unei crime brutale. | ||||||
| patru | patru | „Videcă-te pe tine însuți” „ Cura Te Ipsum ” | Charles Beeson | Denise Te | 13 octombrie 2011 | 12.04 [17] |
| Reese începe o supraveghere non-stop a Dr. Megan Tilman ( Linda Cardellini ) după ce Mașina îi dă numărul. Ea și Finch cred că Megan a fost vizată de Andrew Benton, un violator recidivist care își imobilizează victimele cu droguri puternice. Se dovedește brusc că, de fapt, Tilman este cel care vrea să-l dea de urma și să-l omoare pe Benton, deoarece una dintre victimele răufăcătorului a fost sora lui Megan, care s-a sinucis la scurt timp după ce violatorul a abuzat-o. Reese este pe urmele traficanților de droguri asociați cu cartelurile mexicane de droguri, furând bunuri de la ei și plantând Benton, după care îl predă pe violator poliției înainte ca Tilman să se poată ocupa de el. Dar el, având un avocat bun, este eliberat repede. După aceea, Tilman îl răpește pe Benton și îl forțează pe Reese să negocieze. În același timp, detectivul Carter se apropie de Reese și Finch după ce a găsit un film al jafului care a fost arătat spectatorului în episodul anterior, care îl înfățișează pe Reese cu un partener. Reese îl șantajează pe Fusco să aranjeze un transfer la stația lui Carter pentru a sabota ancheta. | ||||||
| 5 | 5 | „ Judecata” „ Judecata ” | Colin Baxey | David Slack | 20 octombrie 2011 | 12.42 [18] |
| O bandă de stradă poloneză cunoscută sub numele de „SP-9” îl răpește pe fiul judecătorului Samuel Gates, deoarece judecătorul are un interes puternic pentru un proces echitabil pentru o singură crimă. În schimbul fiului său, judecătorului i s-a propus să-l elibereze pe bancherul implicat în spălarea banilor. Acționând din caracter, Reese îl face pe Gates să creadă că vrea să-i dea de urmă pe răpitori, dar îl folosește pe detectivul Fusco însuși pentru a investiga dovezile de la locul răpirii. În acest timp, Reese se preface că încearcă să se împrietenească cu Finch, dar în realitate este hotărât să afle mai multe despre obiceiurile partenerului său. | ||||||
| 6 | 6 | "Remedierea" " Remedierea " | Dennis Smith | Nick van Zebroek și Michael Sopchinski | 27 octombrie 2011 | 11.62 [19] |
| Reese preia cazul lui Zoe Morgan ( Paige Turco ). Este un mediator profesionist de dispute care își folosește influența și conexiunile pentru a-și aduce beneficii clienților. Zoe are sarcina de a obține înregistrări incriminatoare asupra unei companii farmaceutice, dar când Zoe pune mâna pe aceste înregistrări, își dă seama că are probleme pentru că angajatorul ei este la fel de criminal ca și concurentul împotriva căruia sunt îndreptate aceste dovezi compromițătoare. Finch ia cazul dintr-un capriciu când află că Zoe este implicată cu Dana Miller, o femeie pe care Finch nu a putut să o salveze chiar înainte ca el și Reese să devină parteneri. Totodată, Carter preia ancheta unei crime, pentru care a fost folosită aceeași armă ca și în cazul Elaesa M.. Ea începe să bănuiască că Reese este mai mult decât o justiție nobilă. | ||||||
| 7 | 7 | „Martor” „ Martor ” | Frederic I. O. Tua | Amanda Siegel | 3 noiembrie 2011 | 11,76 [20] |
| Reese trebuie să-l protejeze pe Charlie Burton (Enrico Colantoni) - un profesor de școală care a asistat la masacrul comis de bandiții ruși asupra unei mafii italiene. Reese și Burton evadează din teritoriul controlat de cele Cinci Familii și ajung într-o proprietate controlată de bande bulgare. Între timp, în timp ce Carter îl caută pe Burton pentru a-i oferi protecția de care are nevoie, ea se apropie de rezolvarea cazului „Elisa M”. I se pare că Elias este fiul unei vechi mafie italiene care toată viața sa visat să reunească cele Cinci Familii și să curețe lumea interlopă din New York de bandiții ruși. Reese, despărțit de Finch și luptă cu mafia rusă și bulgară, începe să realizeze că Charlie este Elias. Acum Reese este chinuit de remușcări din cauza faptului că l-a salvat pe Elias și alți oameni ar putea suferi de acest lucru. | ||||||
| opt | opt | „Inamic” „ Inamic ” | Milan Cheylov | Sean Hennen | 17 noiembrie 2011 | 11.65 [21] |
| Reese și Finch îl urmăresc pe un fost agent de securitate al RDG pe nume Ulrich Koch. Odată a fost condamnat ilegal de guvernul german timp de 22 de ani, dar Koch a reușit să scape și să-și găsească foștii colegi: Hauffe, Wernick și Steyler. Cei trei l-au trădat pe Koch și l-au predat autorităților germane și americane în schimbul propriei libertăți și vieții la New York. Mai mult, Koch este sigur că foștii săi colegi sunt responsabili pentru moartea soției sale, Anya. Koch îi ucide pe Hauffe și Wernick, dar în momentul în care este gata să-l omoare pe Steyler, află adevărul teribil - Anya este în viață și și-a aranjat propria moarte pentru a evita atrocitățile comise de soțul ei. În încercarea de a-și găsi o soție, Koch află că i s-a născut copilul ei comun, o fată pe nume Maria. Koch își găsește soția, își ia fiica ostatică și recunoaște că Anya avea dreptate când a fugit de el. El țintește un pistol descărcat către Anya și o obligă pe Reese să tragă pentru a ucide. Situația lui Koch îi amintește lui Reese de propria sa viață de spion, iar telespectatorii află că numele „John Reese” i-a fost dat de un alt agent CIA, Sarah Stanton (Annie Parisse). | ||||||
| 9 | 9 | „Ia-l pe Carter” „ Ia-l pe Carter ” | Alex Zaczewski | Greg Plageman și Denise Te | 8 decembrie 2011 | 12,66 [22] |
| Ancheta lui Charlie Burton, cunoscut și sub numele de Carl Elias, pune viața detectivului Carter în pericol, iar numele ei este pe care „Mașina” îl trădează. Acest lucru îi îngreunează viața lui Reese, care încearcă să o protejeze pe Carter, dar în același timp nu vrea să-i dezvăluie adevăratele sale culori. Carter investighează uciderea unui adolescent care a fost împușcat dintr-o mașină și încearcă, de asemenea, să-i dea sfaturi soției unui alcoolic abuziv. În același timp, Reese află că Elias îl va ucide pe Carter și îl împiedică pe informator să facă ceea ce a intenționat. În același timp, devine clar că Mașina a încetat să prezică crime violente: nu putea prezice moartea unui adolescent, pe care Carter o investiga. | ||||||
| zece | zece | „ Număr Crunch” „ Număr Crunch ” | Geoffrey Hunt | Patrick Harbinson | 15 decembrie 2011 | 12,93 [23] |
| Reese și Finch sunt confuzi când The Machine le dă patru numere. Reese literalmente pentru o secundă nu are timp să prevină moartea primei dintre persoanele indicate de „Mașină”. Reese realizează că cei patru au ceva în comun și începe să sape mai adânc. El află că acești oameni au furat banii traficanților de droguri de la locul unui accident de mașină, iar un congresman corupt și un bancher criminal vor să-i omoare pentru asta. Între timp, detectivul Carter investighează moartea informatorului său. Ea întâlnește un bărbat pe nume Snow care se prezintă ca agent CIA și îi cere să renunțe la locul unde se află Reese. El îi spune lui Carter că Reese și-a prefăcut propria moarte pentru că a fost responsabil pentru moartea partenerului său, Kara Stanton. După incident, Reese a dispărut și doar investigația lui Carter a readus CIA pe urmele lui. Finch se opune unei conspirații criminale și înregistrează dovezi ale spălării banilor în Haiti. Reese salvează două femei de la moarte, dar este împușcat de un agent CIA. Carter se confruntă în cele din urmă cu Reese, dar totuși decide să-l lase să plece. | ||||||
| unsprezece | unsprezece | „Îngrijitorul” „ Super ” | Stephen Williams | David Slack | 12 ianuarie 2012 | 14,86 [24] |
| Finch îl duce pe un Reese rănit la morgă și îi dă bani lucrătorului mortuar pentru a ajuta la vindecarea rănilor lui Reese. Finch închiriază un apartament pentru el, în timp ce Reese este forțat să meargă într-un scaun cu rotile. Managerul casei Ernie Trask este noua persoană subliniată de The Machine. Trask a cumpărat o armă de la casa de amanet, Finch începe să-l urmărească și începe să creadă că Trask îl urmărește pe unul dintre chiriași pe nume Lily Thornton. Finch o urmărește pe Lily, iar Reese crede că Trask îl urmărește pe iubitul lui Lily, Rick. Finch, Trask și Reese intră în apartamentul lui Lily și o ceartă duce la aruncarea lui Rick pe o fereastră. Între timp, Carter încearcă să se conecteze cu Finch. Acceptă o întâlnire și, ca un gest de bunăvoință, îi dă detectivului numărul noii persoane semnalate de „Mașină”. Drept urmare, Carter reușește să prevină crima. În timpul episodului, spectatorul vede flashback-uri care arată cum Finch și partenerul său Nathan Ingram au lucrat la The Machine și s-au certat, de asemenea, cu Agenția Națională de Securitate despre încălcarea drepturilor constituționale. În ultimul flashback, privitorului i se arată că următoarea persoană indicată de „Mașină” este Nathan Ingram. | ||||||
| 12 | 12 | „ Moștenire ” _ | Brad Anderson | Amanda Siegel | 19 ianuarie 2012 | 14.40 [25] |
| Reese decide în cele din urmă să se întâlnească cu detectivul Carter, care începe să ghicească despre munca lui Reese și Finch. Noul lor caz este Andrea Gutierrez, o avocată încrezătoare, specializată în procese împotriva prizonierilor din statul New York care se plâng de detenție ilegală. Reese și Finch cred că Andrea este în pericol din cauza ultimului lor client, Terrace King. Inspectorul de eliberare condiționată Dominic Galuska, care îl urmărește pe King, l-a înscenat pe criminal, din cauza căruia acesta ajunge la închisoare și își pierde drepturile părintești. Ocupându-se de cazul King, Andrea provoacă nemulțumirea oamenilor serioși care își doresc tăcerea. Reese trebuie să intervină în ceea ce se întâmplă. În același timp, în ciuda faptului că Reese își încrede viața lui Finch, el înțelege că partenerul său încă păstrează multe secrete. Reese îl urmărește pe Finch în timp ce îl întâlnește pe Will Ingram, fiul fostului său partener. Finch îl eliberează pe Will din custodie, iar Will începe să pună întrebări despre moartea tatălui său și despre rolul jucat de Finch în moartea sa. | ||||||
| 13 | 13 | „Cauza rădăcină” „ Cauza rădăcină ” | Richard J. Lewis | Eric Muntele | 2 februarie 2012 | 15.10 [26] |
| Următorul obiect al anchetei este Scott Powell, un respectat om de familie, angajat al departamentului de construcții, pe care congresmanul Michael Delancey l-a concediat din cauza reducerilor bugetare. Reese și Finch află că Powell și-a cumpărat în secret o armă și îi trimite amenințări congresmanului. Din aceasta, ei deduc că Powell plănuiește să-l omoare pe Michael Delancey. Dar, în timp ce Reese încearcă să-l interogheze pe Powell, Finch își dă seama că toate acuzațiile au fost fabricate și au avut ca scop abaterea autorităților de la adevărații ucigași ai congresmanului. FBI-ul îl arestează pe Powell și, în fața unor dovezi copleșitoare, Finch este forțat să ajute un fost angajat al departamentului de construcții să scape. Cu ajutorul unei vechi cunoștințe, Zoe Morgan, Finch află că fostul său partener, Peter Matheson, a ordonat asasinarea congresmanului. A angajat un hacker poreclit „Ruth” ( Amy Acker ) pentru a-l ucide pe Delancey și a-l încadra pe Powell. Finch reușește să înregistreze conversația dintre Matheson și hackerul pe care l-a angajat. Astfel, îl salvează pe Powell de necazuri. Matheson este găsit în curând mort și Ruth mărturisește că a trebuit să-l omoare pentru a-și acoperi urmele. Ruth îl recunoaște pe Finch ca pe un adversar demn și afirmă că îi știe deja numele. | ||||||
| paisprezece | paisprezece | „ Lupul și puiul” „ Lupul și puiul ” | Chris Fisher | Nick van Zebroek și Michael Sopchinski | 9 februarie 2012 | 15.14 [27] |
| Finch și Reese se întorc la bibliotecă pentru prima dată de la întâlnirea lui Finch cu Ruth. Reese primește numărul adolescentului Darren McGrady (Astro). Cu toate acestea, la casa lui Darren, Reese descoperă că fratele său mai mare a fost ucis în urmă cu trei zile, iar apartamentul lor este locul crimei. Cu ajutorul lui Carter, el își dă seama că ucigașii erau trei bărbați legați de un singur Andre ( Malik Yoba ), proprietarul unui magazin local de benzi desenate. Darren vrea să se răzbune pe ei și cumpără o armă, dar când vrea să împuște pe unul dintre ucigașii fratelui său, Reese îl găsește. Suspectul este arestat, dar din lipsa probelor și a ajutorului unui polițist corupt, este eliberat în aceeași zi. Reese își găsește complicii și află de la ei locația armei crimei. Dar înainte de a-i putea trimite la poliție, Darren scapă și fură o armă pentru a încerca să-i omoare pe criminali. Reese și poliția sosesc exact la timp, îi prind pe ucigași și îl salvează pe Darren. Băiatul este dat părinților adoptivi, Darren, în semn de recunoștință, îi dă lui Reese un desen, care îi înfățișează pe cei doi. | ||||||
| cincisprezece | cincisprezece | Responsabilitate reciprocă „ Codul albastru ” | David von Anken | Denise Te | 16 februarie 2012 | 13.16 [28] |
| Mașina oferă numărul lui Michael Cahill (Michael Aronov), un cetățean aparent obișnuit și singuratic, care este de fapt conectat la o rețea de contrabandă condusă de un bărbat pe nume Vargas (Jose Zúñiga). Membrii bandei nu ezită să-i omoare pe toți în cale. Reese se infiltrează rapid în grup și devine al său acolo. Îl urmărește pe Cahill și află că numele lui adevărat este Daniel Tully și este polițist sub acoperire. Tully ar fi putut să-l aresteze pe Vargas cu mult timp în urmă, dar se așteaptă să-l contacteze pe lider sub numele de cod LOS. De asemenea, Reese află că Vargas ar putea avea legături cu poliția. În timp ce Finch îl încredințează pe Carter să obțină informații despre polițiștii sub acoperire, Reese îi încredințează pe Fusco să reia legătura cu polițiștii murdari pentru a găsi sursele lui Vargas. | ||||||
| 16 | 16 | "Risc" " Risc " | Jeff T. Thomas | Sean Hennen | 23 februarie 2012 | 14.56 [29] |
| Următorul număr cu care vine The Machine este Adam Sanders (Met Laurya), un comerciant de pe Wall Street care lucrează pentru Baylor Zimm. Adam se comportă ca un jucător mare care este obișnuit să câștige mereu și mare. Cu toate acestea, în spatele măștii unui comerciant încrezător, există o persoană meticuloasă care calculează cu atenție toate opțiunile de tranzacționare posibile. Pe lângă activitățile sale profesionale, Adam are trei probleme care pot deveni motivul tragediei care i se poate întâmpla. În primul rând, are o aventură secretă cu unul dintre managerii companiei, Sidney Baylor (Noel Back). În al doilea rând, ofițerul de securitate al companiei (Scott Cohen) consideră că Adam și Sidney sunt implicați în activități ilegale în cadrul companiei. Și în al treilea rând, unchiul lui Adam, șoferul obișnuit de camion Bob Sowosky (John Scurti), și-a investit toate economiile într-o companie suspectă Tritech, care, aparent, are legătură cu toate cele trei probleme ale lui Adam. | ||||||
| 17 | 17 | „Bebe” „ Bebe albastru ” | Larry Tan | Patrick Harbinson | 8 martie 2012 | 15,67 [30] |
| Reese și Finch sunt aruncați în confuzie când The Machine o numește pe Layla Smith, în vârstă de 6 luni, ca un alt suspect. Se transformă în părinți grijulii care au la dispoziție o mulțime de arme, încercând să-și dea seama de originea ei. Carter începe să-și pună la îndoială loialitatea față de Reese și Finch atunci când fac echipă cu Elias. | ||||||
| optsprezece | optsprezece | „ Criza de identitate” „ Criza de identitate ” | Charles Beeson | Amy Berg | 29 martie 2012 | 14.59 [31] |
| „Mașina” dă numărul lui Jordan Hester - o persoană care nu are o amprentă digitală în rețea. În curând apar doi Hester. Reese urmărește un bărbat Hester (Reese Coiro), în timp ce Finch urmează o femeie (Sarah Winter) pe care o consideră o țintă. Reese găsește apartamentul lui Hester și descoperă laboratorul de ecstasy, în timp ce Finch îi explică lui Hester ce face și îl sfătuiește să meargă într-un loc mai sigur. Între timp, Fusco se întâlnește cu un deținut care a devenit recent parte dintr-un caz similar și află că numele adevărat al femeii este Mary, în timp ce adevăratul Hester este un bărbat. La apartament, Mary îl droghează pe Finch și îi sparge telefonul; Fusco îl salvează pe Finch când Mary îl părăsește să-l omoare pe Hester. Reese, cu ajutorul lui Hester, distruge laboratorul de droguri și apoi o urmează pe Mary la un restaurant unde este arestată. Carter se îndepărtează de Reese și Finch în timp ce este luată de FBI, care îl caută și pe Reese. | ||||||
| 19 | 19 | „Flesh and Blood” „ Flesh and Blood ” | Ştefan Semel | Amanda Siegel | 5 aprilie 2012 | 13,69 [32] |
| Când Mașina emite cinci numere de securitate socială deodată, fiecare aparținând șefului unei familii criminale din New York, domnul Finch și domnul Reese bănuiesc că Elias intenționează să elimine concurenții. Între timp, în bătălia pentru oraș, o persoană apropiată detectivului Carter poate avea de suferit. | ||||||
| douăzeci | douăzeci | „Legea peștilor” „ Matsya Nyaya ” | Kevin Bray | Ray Uternachitt | 26 aprilie 2012 | 12,73 [33] |
| Noul număr, Tommy Clay (Pablo Schreiber), face parte dintr-o echipă de colecționari despre care Finch crede că sunt pe cale să fie jefuiți. Reese se infiltrează în echipă în timp ce Finch urmărește mașina în încercarea de a prezice jaful. Pe măsură ce echipa recuperează platina de 1,2 milioane de dolari, vehiculul explodează și Clay îl împușcă pe Reese. Reese se trezește în spital și este salvată de Carter. Finch îl urmărește pe Clay la un motel unde doi dintre complicii săi au fost uciși. Fusco sosește și își dă seama că HR este în spatele acestui furt. În același timp, Finch o găsește pe iubita lui Clay, Ashley, chelnerița. Reese îl găsește pe Clay și își dă seama că Clay nu este doar un atacator, ci și o victimă, numai după ce Ashley îl ucide pe Clay. Ea dispare cu platina, dar un membru HR o ucide. | ||||||
| 21 | 21 | „Viață lungă” „ Multe reveniri fericite ” | Frederic I. O. Tua | Povestea: Eric Mountain și Jonathan Nolan Teleplay: Eric Mountain | 3 mai 2012 | 13.27 [34] |
| Când The Machine dă numărul barmanului Kara Garner, Finch decide să investigheze singur cazul, fără implicarea lui Reese. Între timp, FBI-ul începe să investigheze o crimă veche în New Rochelle, deoarece ADN-ul lui Reese a fost găsit la locul crimei. În cursul lucrării, detectivul Carter află detaliile vieții anterioare a lui John. | ||||||
| 22 | 22 | „Fără faptă bună...” „ Fără faptă bună ” | Stephen Williams | David Slack | 10 mai 2012 | 12,96 [35] |
| Noul număr - analistul financiar Henry Peck se dovedește a fi un angajat al Facilității de procesare a informațiilor secrete ( SCIF (engleză) ), pe care cineva a decis să-l elimine după ce Peck a început să suspecteze existența „Mașinii”. | ||||||
| 23 | 23 | „Barrieră” „ Firewall ” | Richard J. Lewis | Greg Plageman și Jonathan Nolan | 17 mai 2012 | 13.47 [36] |
| „Mașina” se referă la Caroline Turing, un psiholog privat care lucrează cu clienți foarte bogați. Finch și Reese speculează că unul dintre clienții ei a decis să-și păstreze secretele secrete, ordonând lui Caroline de la polițiștii HR corupți... | ||||||
| Nu. | # | Nume | Producător | Scenarist | data difuzării în SUA | spectatori din SUA (milioane) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 24 | unu | „ Contingenta” „ Contingenta ” | Richard J. Lewis | Denise Te și Jonathan Nolan | 27 septembrie 2012 | 14.28 [37] |
| În absența lui Finch, Machine scoate un nou număr cu care Reese va trebui să se descurce singur. Va trebui să-l salveze pe ghinionicul economist Leon Tao, care a furat o sumă mare de bani de la Frăția Ariană. | ||||||
| 25 | 2 | „Cod prost” „ Cod prost ” | John Kassar | Greg Plageman și Patrick Harbinson | 4 octombrie 2012 | 14.58 [38] |
| Reese și detectivul Carter călătoresc în Texas căutând urme ale răpitorului lui Finch. Ei trebuie să investigheze o crimă veche - fata dispărută Hannah Frey fără urmă. Reese crede că fata a crescut și a devenit hackerul lui Ruth. | ||||||
| 26 | 3 | „Mascarada” „ Mascaradă ” | Geoffrey Hunt | Melissa Scrivner Dragoste | 18 octombrie 2012 | 13,93 [39] |
| De dragul numărului următor, Reese devine garda de corp a fiicei unui diplomat brazilian, care a devenit martor fără să vrea la o crimă iminentă. | ||||||
| 27 | patru | „Thug” „ Triggerman ” | James Whitmore Jr. | Eric Muntele | 25 octombrie 2012 | 14 martie [40] |
| Executantul mafiei irlandeze i se ordonă să omoare văduva tovarășului său, iar când decide să nu asculte, începe vânătoarea pentru el. | ||||||
| 28 | 5 | „Titul nefericit” „ Îngroapă Lede ” | Geoffrey Hunt | David Slack | 1 noiembrie 2012 | 13,66 [41] |
| Jurnalista Maxine și-a adus un dezastru declarând un șef nevinovat al HR. Pentru a complica lucrurile, este foarte interesată de „omul în costum” și își face propriul jurnalism de investigație. | ||||||
| 29 | 6 | „ Drum mare” „ Drum mare ” | Felix Alcala | Nick Van Zebroek și Michael Sopchinski | 8 noiembrie 2012 | 14,87 [42] |
| De dragul „custodiei” noului număr, John, împreună cu Zoe Morgan, pleacă în suburbii. În aparență, un vânzător obișnuit de bunuri de construcții se dovedește a fi un cracker legat, care are o datorie față de vechii camarazi. | ||||||
| treizeci | 7 | „Necesar” „ Critic ” | Frederic I. O. Tua | Sean Hennen | 15 noiembrie 2012 | 14,57 [43] |
| Un chirurg cardiac de frunte este forțat să comită un malpraxis medical ucigând un pacient VIP în timpul unei operații. Finch și Reese încearcă să zădărnicească crima iminentă, iar în aceasta vor fi ajutați de noul cunoscut Leon Tao, care nu a aflat niciodată nimic. | ||||||
| 31 | opt | „Până moartea ne despărți” „ Până moartea ” | Helen Shaver | Amanda Siegel | 29 noiembrie 2012 | 14.43 [44] |
| Aparatul dă 2 numere deodată. John îi salvează pe soții care s-au ordonat unul altuia. | ||||||
| 32 | 9 | „Ramburs la livrare” „ COD ” | Clark Johnson | Ray Uternachitt | 6 decembrie 2012 | 14.18 [45] |
| Un taximetrist cubanez devine noul număr, oricare dintre pasagerii săi poate reprezenta o amenințare pentru el. | ||||||
| 33 | zece | „Vitrina” „ Cutie cu umbre ” | Stephen Surjik | Patrick Harbinson | 13 decembrie 2012 | 14.08 [46] |
| FBI-ul își concentrează eforturile pe prinderea „bărbatului în costum”. Iar cazul noului număr devine personal pentru Reese, când se dovedește a fi sora unui soldat ucis în luptă. | ||||||
| 34 | unsprezece | „2πR” „ 2πR ” | Richard J. Lewis | Dan Dietz | 3 ianuarie 2013 | 16.23 [47] |
| Finch devine profesor de școală pentru a-l proteja pe tânărul geniu. Între timp, Carter încearcă să ascundă identitatea „bărbatului în costum” de la FBI. | ||||||
| 35 | 12 | Dilema prizonierului Dilema prizonierului | Chris Fisher | David Slack | 10 ianuarie 2013 | 15,67 [48] |
| În timp ce agentul FBI Donnelly se apropie de identitatea „bărbatului în costum”, Carter trebuie să se angajeze într-un război psihologic cu el pentru a acoperi misterul. Între timp, Reese se confruntă cu inamici noi și vechi în închisoare. Între timp, Fusco va trebui să apere singur un nou număr: supermodelul Karolina Kurkova. | ||||||
| 36 | 13 | „Calcul precis” „ Dead Reckoning ” | John Dahl | Eric Muntele | 31 ianuarie 2013 | 15,71 [49] |
| Reese este în mare pericol când este răpit de o veche cunoștință care plănuiește să lanseze un atac cibernetic masiv. | ||||||
| 37 | paisprezece | „Îmbogățiți-vă” „ Un procent ” | Chris Fisher | Denise Te și Melissa Scrivner iubesc | 7 februarie 2013 | 14,88 [50] |
| Reese și Finch trebuie să protejeze un miliardar a cărui curiozitate și resurse nelimitate amenință incognito-ul echipei, la fel ca eforturile de a-i salva viața. | ||||||
| 38 | cincisprezece | „Fără locuri” „ Rezervat solid ” | Frederic I. O. Tua | Nick Van Zebroek și Michael Sopchinski | 14 februarie 2013 | 14,87 [51] |
| Finch și Reese încearcă să salveze viața unei servitoare de hotel, dar orice vizitator sau angajat poate fi o amenințare. Între timp, Carter ia în considerare o ofertă tentantă din partea FBI. | ||||||
| 39 | 16 | „ Relevanță ” _ | Jonathan Nolan | Amanda Siegel și Jonathan Nolan | 21 februarie 2013 | 14.22 [52] |
| Un angajat guvernamental periculos și fermecător care previne atacurile teroriste înainte ca acestea să se producă este în pericol. Reese și Finch vor avea greu să o găsească atunci când se va dovedi că abilitățile ei sunt la egalitate cu ale lor. | ||||||
| 40 | 17 | „Proteus” „ Proteus ” | Kenneth Fink | Sean Hennen | 7 martie 2013 | 14.57 [53] |
| După ce „Mașina” le dă lui Finch și Reese șase numere deodată, căutarea îi conduce într-un oraș de coastă, dar o furtună puternică îi obligă să aștepte elementele cu localnicii la secția de poliție. Pe măsură ce vremea se înfurie afară, lucrurile iau o întorsătură sinistră când se descoperă că un posibil criminal în serie se ascunde în aceeași clădire cu ei. | ||||||
| 41 | optsprezece | „ Totul în” „ Totul în ” | Trisha Brock | Lucas O'Connor | 14 martie 2013 | 14.34 [54] |
| O amenințare la adresa unui jucător în vârstă îi determină pe Reese și Finch să se îndrepte spre Atlantic City. Iar când detectivul Carter încearcă să șteargă numele apropiatului ei, află că grupul de resurse umane continuă să funcționeze în departamentul ei. | ||||||
| 42 | 19 | „Cal troian” „ Cal troian ” | Geoffrey Hunt | Dan Dietz și Eric Mountain | 4 aprilie 2013 | 14.57 [55] |
| Finch se infiltrează într-o corporație mare pentru a afla dacă o angajată de top reprezintă o amenințare pentru companie. Între timp, Carter pune la îndoială integritatea detectivului Beecher atunci când îi dă murdărie pe colegul său. | ||||||
| 43 | douăzeci | „Aproape de moarte” „ In Extremis ” | Chris Fisher | Greg Plageman și Tony Camerino | 25 aprilie 2013 | 13.22 [56] |
| Un luminator din lumea medicinei a fost otrăvit, acum Reese și Finch au doar 24 de ore pentru a identifica toxina mortală și a găsi otrăvitorul. Între timp, detectivul Fusco poate ajunge în spatele gratiilor atunci când informații importante despre trecutul său întunecat ies la iveală. | ||||||
| 44 | 21 | "Zero Ziua" " Zero Ziua " | Geoffrey Hunt | Amanda Siegel și David Slack | 2 mai 2013 | 12,96 [57] |
| Finch și Reese își dau seama că virusul care a făcut Mașina instabilă a făcut ca noi plăci să fie emise la intervale neregulate. Și, în același timp, trebuie să găsească un milionar misterios pe care nimeni nu l-a văzut până acum. | ||||||
| 45 | 22 | „Modul Dumnezeu” „ Modul Dumnezeu ” | Richard J. Lewis | Patrick Harbinson și Jonathan Nolan | 9 mai 2013 | 13.16 [58] |
| Finch și Reese fac echipă cu aliați puțin probabili într-o cursă pentru a salva Mașina de Ruth și misterioasa organizație internațională Decima, care au propriile lor intenții rele. Între timp, adevărata natură a relației lui Finch cu fostul său partener, Nathan Ingram, este dezvăluită. Și Carter, încercând să-i aducă pe ucigașii lui Cal Beecher în fața justiției, se confruntă cu grupul criminal HR. | ||||||
| Nu. | # | Nume | Producător | Scenarist | data difuzării în SUA | spectatori din SUA (milioane) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 46 | unu | „Libertate” „ Libertate ” | Chris Fisher | Greg Plageman și Denise Te | 24 septembrie 2013 | 12.44 [59] |
| Locația mașinii nu este acum cunoscută de nimeni. Ea și-a câștigat independența completă, dar Finch continuă să primească numere. Un alt traseu duce la un ofițer de flotă care a ajuns în oraș în timpul paradei. Dar este extrem de greu să-l găsești, deoarece mulți marinari au plecat la țărm. Carter este retrogradat la patrulare. Ruth încearcă să se simtă confortabil într-un spital de boli psihice. | ||||||
| 47 | 2 | „Nimic de ascuns” „ Nimic de ascuns ” | Frederic I. O. Tua | Eric Muntele | 1 octombrie 2013 | 12.35 [60] |
| Reese este forțat să-l protejeze pe proprietarul corporației, Wayne Krueger, care face comerț cu informații confidențiale. Având în vedere numărul victimelor lui Kruger afectate de dezvăluirea datelor lor personale și chiar au intentat un proces colectiv împotriva lui, cercul suspecților este foarte larg. Între timp, Carter are un nou partener. | ||||||
| 48 | 3 | „Don Juan” „ Lady Killer ” | Omar Madha | Amanda Siegel | 8 octombrie 2013 | 11.65 [61] |
| Un tânăr care a primit o moștenire bună și își conduce afacerea cu succes devine obiectul atenției mașinii. În apartamentul său, Reese descoperă o arhivă de date cu fete atrăgătoare de pe un site de întâlniri. Presupunând că sunt viitoare victime ale crimei, Reese și Finch au întins o capcană. | ||||||
| 49 | patru | „ Îndoială rezonabilă” „ Îndoială rezonabilă ” | Stephen Williams | Melissa Scrivner Dragoste | 15 octombrie 2013 | 12,69 [62] |
| Un alt număr emis de The Machine aparține unui avocat de succes din New York, arestat sub acuzația de uciderea soțului ei, care a murit în circumstanțe foarte dubioase. În timp ce eroii își dau seama cine ar beneficia de încadrarea eminentului avocat, noul partener al lui Carter se deschide dintr-un unghi neașteptat. | ||||||
| cincizeci | 5 | „Conversație” „ Razgovor ” | Kenneth Fink | David Slack | 22 octombrie 2013 | 13.17 [63] |
| Spectacolul este desemnat să urmărească un imigrant de zece ani din Rusia, al cărui număr a fost dat de Machine. Fata se dovedește a fi o mare iubitoare de spionaj și un martor ocazional al negocierilor dintre reprezentanții HR și mafia rusă. Între timp, misiunea lui Carter de a expune resursele umane este în pragul eșecului. | ||||||
| 51 | 6 | „Moarte prematură” „ Mors Praematura ” | Helen Shaver | Dan Dietz | 29 octombrie 2013 | 12.00 [64] |
| După ce a scăpat cu succes, Ruth primește prima ei sarcină: să-l angajeze pe agentul Shaw să ajute Mașina cu orice preț. În timp ce Finch încearcă să-l protejeze pe anchetatorul imobiliar al cărui număr a fost dat de Mașină, Reese pornește să-l găsească pe Sam dispărut. | ||||||
| 52 | 7 | „Prețul perfect” „ Marca perfectă ” | Stephen Surjik | Sean Hennen | 5 noiembrie 2013 | 11,79 [65] |
| Un psiholog viclean convinge cu îndemânare cuvintele secrete și parolele clienților săi, folosindu-le conturile după cum crede el de cuviință. Cu această manevră, face bani frumoși, până când într-o zi îi dă peste Reese și Finch. | ||||||
| 53 | opt | „Decuplarea” „ Sfârșitul jocului ” | Sylvain White | Nick Van Zebroek și Michael Sopchinski | 12 noiembrie 2013 | 12,60 [66] |
| Într-o dimineață, aparatul dă până la 38 de numere. Toți acești oameni au un lucru în comun: toți sunt polițiști. Rămâne de văzut dacă aceste persoane vor deveni victime sau făptași. | ||||||
| 54 | 9 | „Încrucișarea” „ Încrucișarea ” | Frederic I. O. Tua | Denise Te | 19 noiembrie 2013 | 12.28 [67] |
| Aparatul dă din nou mai multe numere. Toate aceste numere aparțin aceleiași persoane care trăiesc sub nume diferite. Acest bărbat este John Reese. | ||||||
| 55 | zece | „ Partea diavolului” „ Partea diavolului ” | Chris Fisher | Amanda Siegel și Jonathan Nolan | 26 noiembrie 2013 | 11,89 [68] |
| După moartea lui Carter, Reese calcă pe urmele lui Simmons, intenționând să-l omoare. Finch și echipa lui încearcă să-l oprească. | ||||||
| 56 | unsprezece | „Vara - râul uitării” „ Lethe ” | Richard J. Lewis | Eric Muntele | 17 decembrie 2013 | 12.40 [69] |
| Reese și Fusco s-au retras, dar Finch cedează convingerii lui Groves și preia investigarea următoarei probleme. Noul client este un mister: are o tumoare pe creier, iar gardienii de la spital nu-l părăsesc nici un minut. | ||||||
| 57 | 12 | „Dezvăluirea” „ Aletheia ” | Richard J. Lewis | Lucas O'Connor | 7 ianuarie 2014 | 12.10 [70] |
| Finch, Arthur și Sameen încearcă să obțină discurile de program din cutia de valori, dar sunt prinși în ambuscadă. Între timp, Fusco încearcă să-l convingă pe Reese să se întoarcă la afaceri. | ||||||
| 58 | 13 | „4C” „ 4C ” | Stephen Williams | Melissa Scrivner Love și Greg Plageman | 14 ianuarie 2014 | 12.54 [71] |
| Reese se trezește într-un avion care transportă o persoană aleasă de mașină. Reese este forțată să intervină. | ||||||
| 59 | paisprezece | „Origine” „ Proveniență ” | Geoffrey Hunt | Sean Hennen | 04 februarie 2014 | 12.35 [72] |
| Un tablou valoros a fost furat dintr-o expoziție internațională chiar în fața ochilor vizitatorilor. Echipa Finch prezentă acolo nu reușește să-l prindă pe criminal, dar îl identifică rapid și află despre următoarea crimă. | ||||||
| 60 | cincisprezece | „Ultimul apel” „ Ultimul apel ” | Jeff T. Thomas | Dan Dietz | 25 februarie 2014 | 6, 40 [73] |
| Aparatul dă numărul operatorului de salvare, Sandra. Finch se infiltrează în personal pentru a rezolva problema. | ||||||
| 61 | 16 | „Memorie cu acces aleatoriu” „ RAM ” | Stephen Surjik | Nick van Zebroek și Michael Sopchinski | 4 martie 2014 | 10,64 [74] |
| Povestea se întoarce la momentul în care Finch și Reese lucrau pe părțile opuse ale baricadelor. Cu toate acestea, ambele părți încearcă să protejeze o singură persoană. | ||||||
| 62 | 17 | „Director rădăcină” „ Cale rădăcină ” | Geoffrey Lee Gibson | David Slack | 18 martie 2014 | 10,94 [75] |
| Ruth își joacă propriile jocuri, în timp ce Finch obține numărul persoanei pentru care această fată este în pericol. Ruth, ghidată de Mașină, încearcă de fapt să salveze proprietarul numărului de la organizația Decima, care urmărește să activeze a doua Mașină - „Samaritan”. | ||||||
| 63 | optsprezece | „Loialitate” „ Suportitate ” | Geoffrey Hunt | Tony Camerino | 25 martie 2014 | 12.23 [76] |
| Pe măsură ce Decima își adună resursele pentru a construi o nouă mașină, echipa primește numărul Mariei Martinez, un inginer electrician prins în intrigi internaționale în timp ce încearcă să o ajute pe prietena ei, un traducător irakian, să obțină azil în SUA. | ||||||
| 64 | 19 | „Când plecăm din curtea școlii...” „ Cel mai probabil... ” | Kevin Hooks | Melissa Scrivner Love și Denise Te | 1 aprilie 2014 | 11.45 [77] |
| Echipa lui Finch nu are timp să salveze proprietarul următorului număr. Acum rămâne doar să înțelegem cine a beneficiat de această moarte. În timp ce Finch și Fusco se ocupă de caz, Reese și Shaw călătoresc la o petrecere de absolvire a liceului pentru a proteja o nouă potențială victimă. | ||||||
| 65 | douăzeci | „Compensație postumă” „ Indemnizație de deces ” | Richard J. Lewis | Eric Mountain și Lucas O'Connor | 15 aprilie 2014 | 10,74 [78] |
| Echipa trebuie să se despartă. Spectacolul cu Groves călătorește pe coastă, în timp ce Reese și Finch fac un număr la Washington: un congresman american are nevoie de ajutor. În curând, Reese trebuie să facă eforturi extreme pentru a-și proteja clientul. Și el însuși devine obiectul persecuției polițienești. | ||||||
| 66 | 21 | „Beta” „ Beta ” | Frederic I. O. Tua | Sean Hennen și Dan Dietz | 29 aprilie 2014 | 11.31 [79] |
| În absența lui Finch, „Desima” îi vânează pe Reese și Shaw folosind resursele „Samaritanului”. Între timp, „Desima” îi întinde o capcană lui Finch răpindu-l pe fostul său iubit, Grace. | ||||||
| 67 | 22 | „ O casă împărțită” „ O casă împărțită ” | Chris Fisher | Amanda Siegel | 6 mai 2014 | 10,50 [80] |
| Toți cei care l-au ajutat vreodată pe Finch se unesc pentru a-l salva și a opri mașina samarineană să funcționeze. | ||||||
| 68 | 23 | „Dumnezeu din mașină” „ Deus Ex Machina ” | Chris Fisher | David Slack și Greg Plageman | 13 mai 2014 | 10,95 [81] |
| Echipa lucrează intenționat pentru a preveni includerea „samarineanului” în rețea; lupta împotriva grupării teroriste „Vigilance” se apropie de un sfârșit șocant. | ||||||
| Nu. | # | Nume | Producător | Scenarist | data difuzării în SUA | spectatori din SUA (milioane) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 69 | unu | „Panopticon” „ Panopticon ” | Richard J. Lewis | Eric Mountain și Greg Plageman | 23 septembrie 2014 | 10,58 [82] |
| Noile identități create de Ruth l-au distras pe „Samarinean” de la echipa domnului Finch și i-au ajutat să se adăpostească. Pentru a înșela inamicul, este necesar să rămâneți în umbră, dar noi numere continuă să sosească... | ||||||
| 70 | 2 | „Nautilus” „ Nautilus ” | Chris Fisher | Dan Dietz și Melissa Scrivner iubesc | 30 septembrie 2014 | 10,72 [83] |
| În ciuda reticenței lui Finch de a continua cu cifrele, Reese îl convinge să o ajute pe Claire Mahone, un tânăr geniu care a fost implicat într-un anume „Joc”. Mai târziu se dezvăluie că „The Game” a fost creat de „Samaritan” pentru a recruta noi agenți, iar Claire este vânată de PMC . | ||||||
| 71 | 3 | "Proxenetul" " Wingman " | Frederic I. O. Tua | Amanda Siegel | 7 octombrie 2014 | 9,64 [84] |
| Aparatul dă un număr nou, care îi aparține lui Andre Cooper. Andre este un consultant profesionist de ridicare. Pentru a afla toate circumstanțele cazului, echipa decide să-l folosească pe detectivul Fusco ca client „sub acoperire”. Reese are probleme cu șeful său la serviciu din cauza modului său de a face lucrurile. Prin urmare, este nevoit să lucreze la „pandafii” în secția de poliție. Între timp, Ruth vine la Finch și îi spune că Mașina are nevoie de serviciul lui. | ||||||
| 72 | patru | Frăție _ _ _ | Chris Fisher | Denise Te | 14 octombrie 2014 | 9,72 [85] |
| Aparatul emite încă 2 numere noi. Aceștia sunt frați și surori minori care au fost martori la un război între bande și au furat bani în secret. Cu toate acestea, în acest proces, Reese, Shaw și Finch se întâlnesc cu Frăția, care sunt după copii. | ||||||
| 73 | 5 | „Profeți” „ Profeți ” | Kenneth Fink | Lucas O'Connor | 21 octombrie 2014 | 9,40 [86] |
| „Samarineanul” se amestecă tot mai mult în viața oamenilor, încercând să-și sporească influența în arena politică. Noul număr este Simon Lee, analist la sediul de campanie al unuia dintre candidații la guvernator al statului. „Samarineanul” vrea să-l elimine pe Simon, deoarece are fapte care indică fraudă electorală. Echipa trebuie să-l protejeze. | ||||||
| 74 | 6 | "Pretendenti" " Pretendenti " | Stephen Surjik | Ashley Gable | 28 octombrie 2014 | 9,72 [87] |
| Reese și colegii săi încearcă să-l împiedice pe falsul detectiv să moară, în timp ce Finch pleacă la o conferință în Hong Kong. | ||||||
| 75 | 7 | „Onoarea hoților” „ Onoarea între hoți ” | Sylvain White | David Slack | 11 noiembrie 2014 | 9.11 [88] |
| Shaw se alătură unei echipe de hoți internaționali pentru a-și ține ochii pe un alt număr, dar o întorsătură neașteptată a evenimentelor o pune în pericol să fie descoperită de samaritean. Între timp, Finch și Ruth comit un sabotaj periculos. | ||||||
| 76 | opt | „Punctul de referință” „ Punctul de origine ” | Richard J. Lewis | Tony Camerino | 18 noiembrie 2014 | 9,87 [89] |
| Reese devine temporar instructor la Academia de Poliție a orașului New York, pentru a fi cu ochii pe un ofițer în devenire ale cărui acțiuni pun la îndoială adevăratele ei motive. Între timp, agentul lui Martin, înarmat cu informații de la samaritean, este în căutarea unui membru al echipajului Mașinii. | ||||||
| 77 | 9 | „ Diavolul pe care îl cunoști” „ Diavolul pe care îl cunoști ” | Richard J. Lewis | Eric Muntele | 25 noiembrie 2014 | 9,04 [90] |
| Reese trebuie să-l salveze pe Elias din Frăție. Ruth și Shaw nu sunt de nici un ajutor în această chestiune, deoarece acoperirea lui Shaw a fost descoperită, iar Ruth o ajută să intre în adăpost. | ||||||
| 78 | zece | „Războiul Rece” „ Războiul Rece ” | Oferta Michael | Amanda Siegel | 16 decembrie 2014 | 8,94 [91] |
| „Samaritan” își arată adevărata putere provocând o creștere a criminalității în New York timp de 48 de ore, pentru a atrage echipajul Mașinii din adăpost. | ||||||
| 79 | unsprezece | „Dacă-atunci-altfel” „ Dacă-atunci-altfel ” | Chris Fisher | Denise Te | 6 ianuarie 2015 | 10.08 [92] |
| „Samaritanul” lansează un virus în sistemul pieței de schimb care amenință să submineze întreaga economie globală. Finch și restul agenților Mașinii merg la clădirea bursei pentru a preveni prăbușirea pieței. Agenții lui Greer încearcă să-i oprească să folosească resursele samariteanului. | ||||||
| 80 | 12 | „Control-Alt-Delete” „ Control-Alt-Delete ” | Stephen Surjik | Andy Callahan | 13 ianuarie 2015 | 10.16 [93] |
| Echipa Machine îl caută pe Shaw, a cărui soartă după schimbul de focuri din clădirea schimbului este necunoscută. Pentru a face acest lucru, Ruth și Reese răpesc Centrul pentru a stoarce unde se află Samina. Pe parcurs, Centrul își deschide ochii asupra situației cu „samarineanul”. | ||||||
| 81 | 13 | „Dispărut” „ MIA ” | Kevin Bray | Lucas O'Connor | 3 februarie 2015 | 9,19 [94] |
| Căutarea lui Shaw îi conduce pe Ruth și Reese într-un orășel idilic din nordul statului New York, unde totul nu este atât de perfect pe cât pare. Între timp, Fusco face echipă cu un număr care a rulat deja pe unul dintre cazurile anterioare. | ||||||
| 82 | paisprezece | „Vinovat” „ Vinovat ” | Keith Woods | David Slack | 10 februarie 2015 | 9,53 [95] |
| Finch primește o citație pentru a face parte dintr-un juriu. În timpul procesului, el începe să bănuiască că unul dintre jurați încearcă să convingă restul juriului să ia o anumită decizie. Între timp, Reese începe să dezvolte un interes romantic pentru terapeutul ei, Iris. | ||||||
| 83 | cincisprezece | „Întrebări și răspunsuri” „Întrebări și răspunsuri ” | Ştefan Semel | Dan Dietz | 17 februarie 2015 | 9,17 [95] |
| Reese încearcă să protejeze o fată programatoare care duce o viață dublă misterioasă, ceea ce face să nu fie complet clar de ce parte să se aștepte la pericol. Între timp, tânăra hackeră Claire Mahone, pe care Finch încerca să o scape din ghearele samariteanului, îl contactează și îi cere ajutor. | ||||||
| 84 | 16 | „Îmbinare” „ Bunt ” | Frederic I. O. Tua | Amanda Siegel și Greg Plageman | 24 februarie 2015 | 9,63 [96] |
| Următorul număr pe care Finch îl primește de la Mașină este o fată pe nume Harper Rose, la prima vedere, o studentă obișnuită. Finch și Reese cred că numărul lui Harper a apărut pentru că ea lucrează la centrul medical de marijuana din campus. În timpul anchetei, se dovedește că Harper Rose duce un stil de viață foarte misterios și riscant, iar amenințarea vine din partea Frăției. Între timp, Ruth primește o nouă misiune de la The Machine: să creeze o aplicație puternică pentru a atrage atenția anumitor oameni. | ||||||
| 85 | 17 | "Karma" " Karma " | Chris Fisher | Hillary Benefil și Sabir Pirzada | 10 martie 2015 | 8,67 [97] |
| Finch și Reese încearcă să protejeze un psihanalist ale cărui terapii neconvenționale l-ar putea costa scump. O poveste paralelă arată experiențele emoționale ale lui Finch după explozia de pe feribot, care a provocat moartea celui mai bun prieten al său, Nathan Ingram. | ||||||
| 86 | optsprezece | „Anulați” „ Omiteți ” | Helen Shaver | Ashley Gable | 24 martie 2015 | 9,15 [98] |
| În acest episod, Reese trebuie să protejeze o fată pe nume Francesca Wells - o adevărată vânătoare de recompense care nu este deloc stânjenită de amenințarea vieții ei în timp ce urmărește o țintă. Între timp, Finch este pe cale să-și ducă la îndeplinire planul de a introduce virusul în Samaritan, pe care l-a început în urmă cu câteva luni în Hong Kong. Cu toate acestea, Ruth încearcă să-l oprească. | ||||||
| 87 | 19 | „Căută și distruge” „ Căută și distruge ” | Stephen Surjik | Zach Schwartz | 7 aprilie 2015 | 8,67 [99] |
| Finch și Reese luptă pentru viața lui Saleiman Kahn, CEO-ul unei companii de software. După un hack țintit al samariteanului, viața lui Kahn devine publică și el este dispus să facă orice pentru a afla cauza, punându-se în pericol de moarte în acest proces. Finch, Reese și Ruth găsesc locul atacului, un buncăr subteran din pădure care a aparținut companiei lui Kahn. În interiorul buncărului, Finch află că folosind tehnologia și resursele companiei Cana, samariteanul caută Mașina. | ||||||
| 88 | douăzeci | „Terra Incognita” „ Terra Incognita ” | Alrick Riley | Eric Mountain și Melissa Scrivner iubesc | 14 aprilie 2015 | 9,21 [100] |
| Reese vrea să onoreze memoria lui Carter investigând cazul neterminat Chase Paterson. Acum 7 ani, familia lui Chase a fost ucisă și poliția l-a suspectat, dar Chase a părăsit țara. În timp ce investighează o crimă, Reese îl găsește pe Chase acasă, unde familia lui a fost o dată ucisă. Încercând să-l interogheze, Reese este împușcat de fratele vitreg al lui Chase, care a vrut să-și răzbune mama. Odată, tatăl lui Chase Paterson și-a părăsit soția și fiul cel mic și a plecat la altul. În timp ce încearcă să îngroape trupul lui Reese, fratele lui Chase este distras și Reese îl ucide. | ||||||
| 89 | 21 | „ Azil” „ Azil ” | Frederic I. O. Tua | Denise Te și Andy Callahan | 28 aprilie 2015 | 8,45 [101] |
| Reese și Fusco se trezesc implicați într-un război între Dominic și Elias. Centrul îl arestează pe agentul samaritean de la care află că în curând este planificată o operațiune globală „Redemption”. Între timp, Finch și Ruth călătoresc la locația prevăzută de Shaw, spitalul de boli psihice din oraș, cu riscul de a cădea în capcana „Samaritanului”. Infiltrăndu-se în spitalul de boli psihice, Ruth află că acolo este desfășurat centrul de comandă samaritean. Ruth și Finch sunt capturați de agenții lui Samaritan și încearcă să extragă locația Mașinii. În ultimul moment, Mașina sună și se oferă să schimbe viețile lui Ruth și Finch pentru locația lor. | ||||||
| 90 | 22 | „Iahve” „ YHWH ” | Chris Fisher | Dan Dietz și Greg Plageman | 5 mai 2015 | 8.18 [102] |
| Finch și Ruth se grăbesc să salveze „Mașina” a cărei locație a devenit cunoscută „samarineanului” - rețeaua electrică a țării. Fusco îi arestează pe Dominic și Elias, dar în timp ce este escortat la secția de poliție, mașina lui Dominic este atacată și ucisă. Elias reușește să scape. Finch, Reese și Ruth reușesc să salveze codul sursă al mașinii înainte ca aceasta să moară. Centrul află scopul „Ispășirii” - eliminarea devianților care interferează cu activitatea sa. | ||||||
| Nu. | # | Nume | Producător | Scenarist | data difuzării în SUA | spectatori din SUA (milioane) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 91 | unu | „Ecranul albastru al morții” „ BSOD ” | Chris Fisher | Greg Plageman și Tony Camerino | 3 mai 2016 | 7,35 [103] |
| Reese și Finch încearcă să salveze codul sursă al mașinii înainte ca acesta să devină nereparabil. În plus, Ruth luptă pentru viața ei împotriva unui atac de agenți samariteni. Fusco se confruntă cu întrebări dificile după moartea lui Dominic și Elias. Cu toate acestea, el este recunoscut ca un erou care a împușcat criminalii în timp ce evada. | ||||||
| 92 | 2 | „Situația este normală, totul se duce dracului” „ SNAFU ” | Chris Fisher | Lucas O'Connor | 9 mai 2016 | 5,80 [104] |
| Aparatul întâmpină o eroare în timpul repornirii, dându-le lui Reese și Fusco numărul de zeci de persoane care nu au legătură cu crimele comise. De asemenea, îi blochează pe Finch și Ruth după ce i-a identificat, le-a găsit o amenințare și pe baza comportamentului lor agresiv din trecut. Finch găsește motivul blocării - Mașina nu a fost legată de timp și elimină acest bug. După convingere de la Ruth, Finch este de acord să deschidă Mașina pentru a-l înfrunta pe samaritean. | ||||||
| 93 | 3 | „Spune adevărul” „ Spune adevărul ” | Stephen Surjik | Eric Muntele | 10 mai 2016 | 7,34 [105] |
| Trecutul și prezentul se ciocnesc în timp ce ultimul număr din echipă investighează moartea fratelui său, pe care... Reese l-a ucis în timp ce lucra pentru CIA. | ||||||
| 94 | patru | " 6741" " 6.741 " | Chris Fisher | Denise Te și Lucas O'Connor | 16 mai 2016 | 5.30 [106] |
| Shaw scapă de răpitorii săi, dar echipajul Mașinii nu este sigur de starea psihologică a lui Sameen atunci când aceasta începe să comită acte riscante și imprudente. | ||||||
| 95 | 5 | „Shot Seeker” „ ShotSeeker ” | Maya Vrvillo | Andy Callahan | 17 mai 2016 | 6,97 [107] |
| Reese îl protejează pe un analist NYPD pe nume Ethan Garvin, care operează un sistem de supraveghere acustică extrem de sofisticat numit „ShotSeeker”, conceput pentru a detecta împușcături oriunde în oraș. În plus, Reese și Fusco sunt amenințați de Bruce Moran, un prieten apropiat al lui Elias, care vrea să afle circumstanțele morții sale și să răzbune moartea prietenului său. Între timp, Finch și Root proiectează o serie de emulări de cușcă Faraday între Mașină și fragmente de cod Samaritan pentru a oferi Mașinii șansa de a învăța codul Samaritan. | ||||||
| 96 | 6 | „O unire mai perfectă” „ O unire mai perfectă ” | Alrick Riley | Melissa Scrivner Dragoste | 23 mai 2016 | 5,49 [108] |
| Mașina îi trimite pe Finch și Reese la nuntă pentru a-i proteja pe miri înainte de căsătorie. Între timp, Fusco devine nerăbdător pentru că echipajul Mașinii îl ține în întuneric și își ia responsabilitatea să investigheze o serie de cazuri de persoane dispărute. | ||||||
| 97 | 7 | „Trafic radio” „ QSO ” | Keith Woods | Hillary Benefil | 24 mai 2016 | 5,33 [109] |
| Ruth merge sub acoperire la un post de radio pentru a proteja un teoretician al conspirației care a dat peste informații care ar putea duce la moartea lui. De asemenea, agenții lui Samaritan încearcă să-l convingă pe membrul echipei că urmăresc scopuri nobile. | ||||||
| 98 | opt | „Recombinare” „ Resortare ” | Kenneth Fink | Tony Camerino | 24 mai 2016 | 4,92 [109] |
| Reese și Finch se trezesc închiși într-un spital care devine epicentrul unui focar viral mortal. De asemenea, noul recrut samaritean are îndoieli, iar Shaw continuă să aibă probleme cu realitatea. | ||||||
| 99 | 9 | „Voce liniștită” „ Voce Sotto ” | Margo Lulik | Sabir Pirzada | 30 mai 2016 | 5,49 [110] |
| O minte criminală misterioasă cunoscută sub numele de „The Voice” se întoarce și le întinde o capcană pentru Reese și Fusco în propria lor incintă, împreună cu membrii bandei înarmați și ultimul număr. Ruth face și ea o descoperire șocantă. | ||||||
| 100 | zece | „ Ziua în care lumea a plecat” „ Ziua în care a plecat lumea ” | Frederic I. O. Tua | Andy Callahan | 31 mai 2016 | 6,66 [111] |
| Numărul lui Finch apare atunci când o eroare fatală duce la dezvăluirea identității sale și la o serie tot mai mare de încălcări cu agenți samariteni. În timp ce încearcă să-l protejeze, Elias și Ruth sunt uciși. Aparatul își alege o voce și începe să vorbească cu agenții săi. Finch decide că nu poate risca viața prietenilor săi și decide să meargă singur. | ||||||
| 101 | unsprezece | Sinecdocă Sinecdocă _ _ | Tim Matheson | Jaycee Heldrick și Josh Brown | 7 iunie 2016 | 6,36 [112] |
| Echipa trebuie să descopere conspirația și să treacă înaintea Serviciului Secret atunci când președintele SUA devine noul număr. Finch, despărțit de echipă, decide să ia măsuri drastice pentru a-l combate pe samaritean - fură cel mai periculos virus „ICE-9”. | ||||||
| 102 | 12 | ".exe" " .EXE " | Greg Plageman | Greg Plageman și Eric Mountain | 14 iunie 2016 | 6,27 [113] |
| În timp ce Reese și Shaw sunt pe urmele lui Finch, el se infiltrează în cea mai sigură unitate guvernamentală - cu un virus care poate distruge atât Samaritanul, cât și Mașina. | ||||||
| 103 | 13 | "Finalizarea cu succes a procedurii" " return 0 " | Chris Fisher | Jonathan Nolan și Denise Te | 21 iunie 2016 | 6,51 [114] |
| Virusul este activat. Finch, Reese, Fusco și Shaw trebuie să ajute Mașina să-și facă propria copie de rezervă și să-l împiedice pe Samaritan să facă același lucru. Locația de rezervă a fost un satelit care nu este afectat de virus. În încercarea de a face o rezervă, Reese se sacrifică. Samaritan și Mașina sunt distruse, dar acesta din urmă este restaurat dintr-o copie de rezervă. Finch se întoarce la Grace Hendrix. Mașina restaurată începe să lucreze cu Shaw. | ||||||