Bătălia de la Monmouth

Bătălia de la Monmouth ( în engleză  Battle of Monmouth sau engleză  Battle of Monmouth Court House ) este ultima bătălie din campania din Philadelphia a Războiului de Revoluție Americană , în timpul căreia, la 28 iunie 1778, armata continentală a lui George Washington s-a întâlnit cu armata britanică. sub comanda generalului Henry Clinton . Cu un an înainte, britanicii reușiseră să provoace o serie de înfrângeri Washingtonului și să ocupe Philadelphia . Washington s-a retras la Valley Forge , unde a reconstruit armata în timpul iernii, iar între timp, în februarie 1778, Franța a intrat în război de partea coloniștilor, ceea ce a schimbat raportul de putere: britanicii și-au anulat planurile ofensive și au continuat defensivă. Clinton a părăsit Philadelphia și a început să se retragă pentru a se alătura forțelor principale. Armata continentală a început urmărirea; Din motive politice, pentru Washington a fost foarte important ca britanicii să nu plece cu impunitate. El a trimis o treime din armata sa, sub comanda lui Charles Lee , să atace și să provoace daune inamicului, fără a fi atras într-o luptă campată.

Clinton și-a împărțit armata în două coloane în marș; partea principală a trupelor era cu prima coloană, iar a doua era formată în principal din căruțe . La 28 iunie, armata sa a părăsit Monmouth; Generalul Lee a aflat despre acest lucru și a decis să atace ariergarda britanică . El a putut să-și aducă detașamentul la Monmouth și să-l transforme într-o linie de luptă , dar în acest moment prima coloană a armatei lui Clinton s-a apropiat pentru a ajuta ariergarda. Lee a anulat atacul și a început să se retragă, intenționând să găsească o poziție convenabilă pentru apărare. Când Washingtonul a ajuns pe câmpul de luptă, această retragere a părut o rătăcire și asta a indignat Washingtonul. El a plasat personal avangarda într-o poziție defensivă și a început să construiască armata principală în spate, pe înălțimile Dealului lui Perrin. Britanicii au atacat și au dislocat avangarda din poziția sa, după care unul dintre batalioanele britanice a atacat linia principală a Washingtonului, dar a fost respins.

Bătălia s-a transformat într-un duel de artilerie de două ore , timp în care Clinton a început să-și retragă trupele. Washingtonul a organizat două mici atacuri ale britanicilor în retragere, reușind să le provoace pagube minore. El a vrut să flancheze inamicul, dar acest lucru a fost împiedicat de apariția nopții. Sub acoperirea întunericului, infanteria lui Clinton a părăsit poziția, a depășit vagonele și a plecat fără interferență spre Sandy Hook . De acolo, englezii au traversat marea spre New York în iulie . Bătălia de la Monmouth a fost cea mai lungă bătălie din Războiul Revoluționar, ultima bătălie din statele nordice și, de fapt, ultima bătălie din cariera lui George Washington.

Fundal

La sfârșitul lunii iulie 1777, flota britanică a intrat în golful Chesapeake și a debarcat armata la gura râului Elk de unde a lansat un atac asupra Philadelphiei. Armata continentală sub comanda generalului George Washington a încercat să-i oprească pe britanici, dar pe 11 septembrie a fost învinsă în bătălia de la Brandywine . Pe 26 septembrie, britanicii au intrat în Philadelphia. Washingtonul i-a atacat pe britanici pe 4 octombrie și a avut loc bătălia de la Germantown , în care americanii nu au avut succes. Până la jumătatea lunii noiembrie, britanicii luaseră mai multe forturi pe râul Delaware și asiguraseră provizii pentru armata lor din Philadelphia. Astfel, britanicii au câștigat mai multe victorii, dar niciuna nu a fost decisivă [5] .

În decembrie, luptele s-au încheiat. Britanicii s-au stabilit în cartierele de iarnă din Philadelphia, iar Washingtonul și-a retras armata în tabără la Valley Forge . Armata sa a suferit pierderi, dar nu a fost învinsă și a continuat să perturbe posturile și comunicațiile inamice prin raiduri. Britanicii în luptele de lângă Philadelphia au pierdut 1.500 de oameni, aproximativ 10% din componența lor. Acestea au fost pierderi tangibile, deoarece Parlamentul a devenit îngrijorat de creșterea costurilor războiului și guvernul a fost reticent în a trimite întăriri. În timpul iernii și primăverii lui 1778, armata engleză a suferit pierderi suplimentare din cauza bolilor și a dezertării. Singurul rezultat al campaniei a fost capturarea Philadelphiei, dar acest succes a fost și controversat. Cucerirea orașului nu le-a oferit britanicilor niciun avantaj, ba chiar le-a multiplicat problemele: ei trebuiau să gestioneze viața orașului, să monitorizeze siguranța la incendiu, să ordone și să mențină curățenia [6] .

Intrarea Franței în război

Lipsa unor succese clare ale armatei britanice a dus la consecințe politice importante care au schimbat cursul războiului: la 6 februarie 1778, Franța și Statele Unite au semnat Tratatul de prietenie și comerț , iar în aceeași zi Franța a recunoscut independența Statelor Unite. Între timp, guvernul Lord North considera deja războiul din colonii prea costisitor și nu dorea să intre în noi conflicte. Știrile despre negocierile franco-americane i-au forțat pe britanici să caute acorduri cu americanii. Pe 9 martie, Parlamentul a abrogat toate acele acte împotriva cărora coloniile protestaseră încă din 1763, iar guvernul s-a angajat să nu introducă noi taxe pe viitor. Americii i-a fost garantată o autoguvernare aproape completă în cadrul Imperiului Britanic. Pe 21 aprilie, așa-numita Comisie Carlisle condusă de Frederick Howard a sosit în America . Pe 6 iunie a sosit în Philadelphia și și-a anunțat sosirea la Congres, dar nimeni nu a mers să negocieze cu ea [8] .

Intrând în război, Franța a lucrat pentru a atrage Spania și Olanda în el . Anglia s-a confruntat cu perspectiva de a duce război pe toate fronturile, pentru care nu avea resurse. S-a decis apărarea celor mai valoroase regiuni, în principal insulele Indiilor de Vest și teritoriile din India, și reducerea prezenței militare în alte locuri. La începutul lui martie 1778, s-a decis să se reducă toate operațiunile din statele nordice și centrale și să se transfere trupe în zone mai importante. Ordinul oficial de redistribuire a fost emis pe 21 martie și a sosit în Philadelphia pe 23 mai. Chiar în aceste zile, comandantul-șef britanic, generalul William Howe , părăsea coloniile, iar noul comandant, Henry Clinton, nu a avut ocazia să discute aceste ordine cu el [9] .

Decizia de a evacua Philadelphia

Primul pas al lui Clinton a fost să ia decizia importantă de a nu evacua întreaga armată pe mare. Nu au existat suficiente transporturi pentru asta și nu a fost suficient timp pentru a aștepta nave suplimentare. Au existat zvonuri despre apariția flotei franceze. În plus, Clinton se temea că armata ar putea fi întârziată pe mare și acest lucru ar permite Washingtonului să atace New York-ul prost apărat. El a decis să trimită o parte din armată și provizii pe apă, iar o parte din armată să meargă la New York pe uscat prin statul New Jersey . Pentru a face acest lucru, a fost necesar să parcurgeți 70 de mile (112 kilometri), iar probabilitatea unei coliziuni cu armata Washingtonului era mare. Era important să păstrăm secretul momentului evacuării, deoarece britanicii erau cei mai vulnerabili atunci când încărcau în transport și traversau râul Delaware. Pe 21 mai, artileria grea a fost retrasă din pozițiile de lângă Philadelphia și încărcată pe nave. În primele zile ale lunii iulie, o parte din echipament și alimente au fost distruse. Unii soldați distribuiau o parte din provizii săracilor sau le vindeau orășenilor [10] .

Washington a încercat să obțină cât mai multe informații despre poziția inamicului și în acest scop a trimis pe 18 mai un detașament de 2200 de oameni sub comanda lui Lafayette la Barren Hill . Două zile mai târziu, britanicii au atacat Lafayette și aproape au distrus un detașament american în bătălia de la Barren Hill [11] .

Statul Washington

Dându-și seama că armata britanică va părăsi în curând Philadelphia, Washingtonul și generalii săi au trebuit să decidă cum să continue războiul, ținând cont de situația internațională schimbată. Nu toată lumea avea încredere în pregătirea pentru luptă a armatei și în abilitățile Washingtonului însuși. În ciuda succeselor sale la Trenton și Princeton , au existat cei care s-au îndoit de talentele sale ca comandant șef: de exemplu, generalul adjutant Joseph Reid și generalul Charles Lee. Chiar și John Adams , care însuși propusese Washingtonul pentru rolul de comandant șef, se îndoia acum de alegerea sa. Eșecurile Washingtonului de lângă Philadelphia păreau foarte nefavorabile pe fundalul succeselor lui Gates la Saratoga , iar unii congresmeni au sugerat schimbarea Washingtonului în Gates. Astfel de sentimente au dus la un moment dat la conspirația Conway . Pentru Washington, 1777 s-a terminat prost, dar lucrurile ar fi putut să meargă și mai rău [12] .

Washingtonul a fost, de asemenea, împiedicat de disputele ideologice din Congres. El însuși era în favoarea unei armate puternice, profesioniste, în stil european, în timp ce au fost cei din Congres care au văzut acest lucru ca un pericol pentru democrație și au considerat o armată extrasă din miliții mai acceptabilă. Unul dintre susținătorii acestui gen de armată a fost Samuel Adams . John Adams era înclinat spre aceeași părere, care credea că oamenii demni nu se vor înrola niciodată în rândurile armatei regulate. Generalul Charles Lee a susținut că formarea unei armate regulate a pus armele Republicii în mâinile celor mai răi reprezentanți ai săi [13] .

Astfel, victoria sau înfrângerea în campania din 1778 ar duce inevitabil la numeroase consecințe politice. Pentru Washington, înfrângerea a însemnat cel mai probabil demisia. James Lovell i-a scris lui Gates în iunie 1778 că trebuie să aștepte puțin, iar în curând rezultatul campaniei avea să arate cine va deveni viitorul comandant șef [14] .

Forțe laterale

Armatele în război se cunoșteau bine, s-au întâlnit în mod repetat pe câmpul de luptă în ultimii doi ani. Ei și-au evaluat cu seriozitate capacitățile celuilalt. Ambele armate aveau aceeași structură organizatorică, aceleași principii de pregătire și tactică și aproximativ aceeași compoziție socială a ofițerilor și soldaților. În același timp, Washingtonul nu știa cum a afectat schimbarea de comandă armata britanică și habar n-avea cum a afectat capturarea Philadelphiei moralul inamicului. El a presupus că părăsirea Philadelphiei ar fi umilitoare pentru britanici și că îi va face periculoși: se vor grăbi în luptă cu prima ocazie. Generalul Clinton, la rândul său, nu știa exact cum iernarea de la Valley Forge a afectat capacitatea de luptă a armatei americane și cât de pregătită era aceasta pentru luptă. În plus, britanicii au fost nevoiți să se retragă pe teritoriul New Jersey, unde li s-ar putea rezista milițiile locale [15] .

Armata Britanică

Armata britanică era mică după standardele europene: în 1775 număra doar 50.000 de oameni în 70 de regimente regulate. În timpul războiului cu americanii, numărul regimentelor a crescut la 105, iar numărul total la 110.000 de oameni. Aproximativ jumătate din această armată a servit în colonii. Conform unui raport din mai 1778, generalul Howe avea 19.530 de oameni la Philadelphia, dintre care 13.078 erau obișnuiți, iar restul erau hessieni și loiali. Până în iunie, cifrele se schimbaseră ușor din cauza dezertării și bolilor: înainte de bătălia de la Monmouth, armata număra 19.940 de oameni, dintre care 12.604 erau militari [ 16] .

Armata lui Howe era formată din 20 de regimente de linie, șase regimente de gardă, trei de infanterie și trei de cavalerie. Unitățile de gardă erau elita armatei; Garda generalului Howe era formată în principal din Brigada de Gărzi a generalului Matthew . Dimensiunea regimentului de linie în timpul bătăliei de la Monmouth a variat: cel mai mare era Regimentul 42 Infanterie, 639 de oameni în două batalioane, iar cel mai slab era Regimentul 10 Infanterie, doar 135 de oameni. În medie, regimentul era format din aproximativ 360 de oameni. Fiecare regiment avea o companie de grenadieri și o companie de infanterie ușoară, dar până la plecarea din Philadelphia, generalul Clinton i-a adus în batalioane separate (erau două batalioane de grenadieri și două batalioane de infanterie ușoară). Britanicii au acordat puțină atenție cavaleriei, așa că în Philadelphia existau doar două regimente de cavalerie: al 16-lea și al 17-lea Dragoni Ușori. Erau mai mari decât regimentul mediu de cavalerie britanic, numărând 365 și, respectiv, 333 de oameni. Unitățile loialiste în vara anului 1778 au ajuns la 2054 de oameni (aproximativ 10% din armată). Cea mai puternică unitate a fost Queen's American Rangers comandată de locotenent-colonelul John Graves Simcoe . Au numărat 454 de persoane [17] .

Pe lângă regimentele britanice, armata lui Clinton avea 5.202 soldați hessieni în opt batalioane. Americanii i-au numit mercenari, deși nu erau. Au fost recrutați în diverse principate germane, în principal în Hesse-Kassel și Hesse-Hanau. Comandantul lor, Wilhelm von Kniphausen a fost al doilea cel mai înalt ofițer al armatei după Clinton. Hessienii erau înarmați cu o muschetă de calibru .80 foarte asemănătoare cu muschetele britanice Brown Bess (numite atunci Short Land Musket ) [18] .

armata americană

Până la începutul anului 1778, armata americană lupta de doi ani, iar în tot acest timp ofițerii antrenau soldați, folosind cunoștințele dobândite din literatura europeană și din experiența războiului francez și indian . Armata avea nevoie doar de o persoană cu autoritate care să unifice sistemul de instruire și să consolideze succesele și evoluțiile obținute anterior. O astfel de persoană a fost nobilul prusac baronul von Steuben , care a sosit la Valley Forge pe 23 februarie. Pe 24 martie, a început exerciții la nivelul întregii armate, antrenând fiecare regiment individual. Steuben i-a învățat pe americani să se alinieze și să se reformeze, să se miște cu o viteză constantă de 74 de pași pe minut, să lupte în formație liberă și să folosească baionetele. Congresul i-a apreciat eforturile și la 5 mai l-a numit inspector general al armatei cu grad de general-maior [19] .

În același timp, Washington a făcut eforturi pentru a crește dimensiunea armatei. În martie, armata sa număra mai puțin de 7 500 de oameni, până în mai ea creștea la 15 000. În iunie, după Monmouth, armata ar avea 15 336 de oameni. La cererea sa, Congresul a dispus creșterea numărului de regimente prin reducerea numărului acestora de la 104 la 80. Acum regimentul era format din opt companii, fiecare cu 64 de persoane (11 ofițeri și 53 de soldați), iar în regiment erau 582 de oameni. . La 27 mai, artileria a fost redusă la batalioane de 729 de oameni, deși în practică nu a fost posibil să se realizeze un astfel de număr de batalioane și în total au servit în artilerie 1039 de oameni. La sfârșitul anului 1777, armata avea 39 de tunuri, majoritatea de 6 lire, dar după capitularea lui Burgoyne lângă Saratoga , 44 de tunuri au căzut în mâinile americanilor, inclusiv două de 24 de lire. Lucrurile au stat mai rău cu cavaleria, căreia îi lipseau constant cai și echipament. Cu toate acestea, până în primăvara anului 1778, Washington putea considera armata sa complet îmbunătățită [20] .

A existat un punct slab în armata continentală - generalul Charles Lee. La 13 decembrie 1776, a fost luat prizonier și a rămas în captivitate timp de 16 luni până la eliberarea condiționată la 5 aprilie 1778. Pe 21 mai, a fost schimbat oficial și a revenit la serviciul activ, unde și-a asumat comanda fostei divizii a lui Lincoln. Dar Lee nu și-a dat seama cât de mult s-au schimbat țara și armata în timpul absenței sale. A început să intrigă împotriva Washingtonului, apropiindu-se direct de Congres cu propuneri de strategie și organizare a armatei și chiar și-a prezentat planul de reorganizare a armatei. Crezând că armata americană nu are nicio șansă de succes într-o luptă deschisă, el a propus să se limiteze la tactici de apărare și de gherilă, epuizând inamicul cu mici raiduri. Astfel de gânduri au fost populare în 1775-1776, dar până în 1778 au fost abandonate, iar propunerea lui Lee a fost fără speranță depășită. Washingtonul nu l-a luat în serios. Neînțelegerile dintre Lee și Washington nu au ajuns la punctul de conflict, dar un astfel de conflict ar putea izbucni în orice moment [21] .

Martie prin New Jersey

Traversând Delaware

Pe 12 iunie, britanicii au început să transporte căruțe și cai la trecerea Coopers Ferry, iar pe 15 iunie armata a început să avanseze. În acea zi, două brigăzi Hesse au traversat râul Delaware și au ocupat un post avansat la Haddonfield Pe 16, toată artileria și toți caii au fost transportați peste râu. În doar 4 zile, britanicii au reușit să transporte peste râu 11.000 de oameni. Convoiul armatei era format din 5.000 de cai și 1.500 de vagoane, iar în marș se întindea de-a lungul drumurilor pe 12 mile. Trenul de vagoane conținea provizii de hrană și furaje pentru 6 săptămâni, muniție, echipament și bunuri personale ale militarilor. Kniphausen a condus vagonul spre Haddonfield, în timp ce Clinton a rămas în Philadelphia și abia în seara zilei de 17 iunie a părăsit orașul cu ultimele unități, lăsând Regimentul 33 Infanterie pentru a proteja ordinea și legea. În dimineața zilei de 18 iunie, ultimele unități britanice s-au retras peste râu în Gloucester Town [22] .

La Valley Forge, vestea despre evacuarea Philadelphiei a fost primită atât cu bucurie, cât și cu consternare. Washington știa că trebuie să meargă după Clinton, dar nu știa exact cum să procedeze. Pe 17 iunie a dat ordin de începere a marșului în dimineața zilei de 18 iunie. Neștiind traseul exact al mișcării inamicului, a decis să urmeze prin nordul New Jersey până la Newburgh . Trei brigăzi sub comanda lui Charles Lee urmau să meargă în prim-plan. După emiterea acestor ordine, Washingtonul a adunat un consiliu de război. Știa de multe săptămâni că inamicul poate evacua orașul, iar timp de 4 zile știa sigur că evacuarea a început, dar din anumite motive generalii americani nu au decis cum să acționeze în acest caz. S-a pus întrebarea dacă să atace Philadelphia în timpul evacuării, dar a fost retrasă când s-a aflat că britanicii au părăsit orașul în dimineața zilei de 18 iunie. Doar Nathaniel Green a fost în favoarea unei urmăriri imediate, în timp ce restul generalilor au preferat să rămână în lagăr și să aștepte mai multe vești. Era evident pentru toată lumea că nu trebuie să-și asume riscuri și să intre într-o bătălie generală [23] .

Pe 18 iunie, la ora 11:30, s-a cunoscut cu certitudine că britanicii părăsiseră Philadelphia și se retrăgeau prin teritoriul statului New Jersey. Washington a ordonat o urmărire imediată și a trimis întreaga armată la Coryells Ferry. Charles Lee cu trei brigăzi a început marșul la 15:00, Anthony Wayne cu trei brigăzi la 17:00, iar restul armatei a plecat la 05:00 a doua zi. Generalului Benedict Arnold i s-a ordonat să ocupe Philadelphia. Pe 20 iunie, brigăzile lui Lee și Wayne au traversat râul Delaware, iar armata principală a finalizat traversarea pe 22 iunie [24] .

Marșul lui Clinton către Monmouth

Începând marșul de la Haddonfield spre est, Clinton nu știa încă în ce direcție va merge și cum vor acționa adversarii săi. Britanicii au trebuit să meargă pe teren plan, pe drumuri relativ bune care legau Philadelphia de New York. Datorită cartografilor săi și ajutorului loialiștilor, Clinton a avut o idee bună despre starea zonei [25] .

Pentru marș, Clinton și-a împărțit armata în două divizii. Divizia 1 a fost comandată de generalul locotenent Cornwallis , iar Clinton însuși a urmat cu acea divizie. Era format din 10.470 de persoane, dintre care 10.020 erau combatanți , iar 448 erau necombattanți , în special femei. Divizia a 2-a era sub comanda lui Kniphausen și era formată din 9150 de oameni, dintre care 7696 combatanți. Aceste numere au variat pe măsură ce unitățile individuale au putut trece de la diviziune la diviziune. Așadar, șăsorii din Hesse au început marșul ca parte a diviziei 1, dar pe 28 iunie au trecut în divizia a 2-a [26] .

Pe 18 iunie, toate părțile armatei lui Clinton s-au adunat în New Jersey și el a început să mărșăluiască spre est. În avangarda Diviziei 1 s-a aflat brigada generalului Leslie cu rangeri, șăsori și dragoni ușori din Philadelphia (loyaliști). Leslie a mers în satul Evesham. Rangerii și rangerii au asigurat acoperire pe distanță lungă. Britanicii au mărșăluit prin păduri dese, unde americanii i-au hărțuit cu atacuri constante, deși fără a provoca pagube tangibile. Seara, Leslie s-a trezit pentru noaptea la Evesham, iar pe 19 iunie a făcut tranziția la Mount Holly . Cea mai mare parte a Diviziei 1 a părăsit Haddonfield pe 19 iunie, și-a petrecut noaptea la Evesham și s-a alăturat lui Leslie la Mount Holly pe 20 iunie. Pe 21 iunie, Divizia 1 a stat la Mont Holly pentru ca Divizia a 2-a să poată ajunge din urmă. Kniphausen a venit în acea zi fără a întâmpina rezistență pe parcurs. Astfel, din 18 iunie până în 21 iunie, armata a parcurs 20 de mile, adică s-a deplasat cu o viteză medie de 5 mile pe zi [27] .

Marșul a fost reluat pe 22 iunie. De data aceasta, detașamentul lui Leslie a mers în stânga coloanei principale a lui Cornwallis, acoperind direcția dinspre Trenton. În această zi, fără o rezistență semnificativă, armata a venit în satul Black Horse, cunoscut acum sub numele de Columb . Pe 23 iunie, armata a părăsit tabăra la ora 2 dimineața și s-a deplasat toată ziua în trei coloane paralele. Forța lui Leslie s-a întors spre Trenton pentru a distrage atenția de la coloana principală, care se deplasa prin Crosswicks către Allentown . Leslie a întâlnit în drum un detașament de miliție, în ajutorul căruia s-a apropiat noaptea cavaleria ușoară a lui Morgan . Leslie a oprit schimbul de focuri și s-a retras la Crosswicks, unde s-a alăturat coloanei principale. Între timp, în acea zi, coloana lui Cornwallis s-a întâlnit cu Brigada Continentală a lui Maxwell (500 de oameni) la Crosswick Bridge. A urmat o luptă, în timpul căreia Clinton a condus personal o companie de cavalerie în atac. Americanii s-au retras, pierzând 10 oameni. Britanicii nu au suferit aproape nicio pierdere. Spre seară, divizia lui Cornwallis a tabărat noaptea la Podul Crosswick [28] .

Pe 24 iunie, armata a mărșăluit calm spre Allentown, împingând mici pichete ale miliției din New Jersey. Podul de la Allentown a fost demontat și inamicul a luat poziția în spatele podului, dar au fost alungați de mai multe lovituri de tun. Seara, ambele divizii britanice au campat lângă Allenatoon. Clinton a parcurs aproape 40 de mile fără victime grave; chasseurs, dragoni și rangeri au făcut o treabă excelentă acoperind flancul și fața. Trenul de bagaje, cea mai vulnerabilă parte a armatei, era intact. Milițiile nu l-au putut opri pe Clinton, iar armata Washingtonului era încă prea departe. Doar vremea a creat dificultăți: încă de la începutul marșului, zilele erau caniculare, iar temperatura depășea uneori +32 de grade. Au fost decese din cauza supraîncălzirii. Au existat speculații că ghiozdanele grele și uniformele nepotrivite [''i'' 3] au fost cauza morții , dar cercetările recente au arătat că soldații călătoreau ușor, iar uniformele lor erau uneori ușoare pentru a se potrivi climei [30] .

Pe 24 iunie, armata a asistat la eclipsa totală de soare din 1778 . În acea zi, Clinton s-a confruntat cu o alegere: putea să ia drumul prin New Brunswick până la South Emboy și să traverseze spre Staten Island , sau să meargă la Monmouth și Sandy Hook , de unde putea traversa pe mare până la New York. Primul drum era cel mai scurt, dar trecea prin sate ostile și peste râul Raritan , ceea ce putea îngreuna trecerea vagoanelor. A doua potecă trecea prin satele loialiștilor și mergea de-a lungul înălțimilor, convenabil pentru apărare. În plus, țara deschisă din jurul Monmouth a permis o utilizare mai eficientă a artileriei și cavaleriei. Drept urmare, Clinton a ales drumul spre Sandy Hook. Pe 25 iunie la ora 04:00, armata a pornit din Allentown pe drumul spre Monmouth. Rețeaua de drumuri din această zonă nu permitea coloane paralele, iar armata mergea pe un drum. Divizia lui Kniphasen a mers mai întâi, apoi trenul de bagaje și apoi divizia lui Cornwallis. Poziția britanicilor a devenit mai complicată: coloana lor s-a întins pe 12 mile, iar întăririle au venit în ajutorul cavaleriei americane. Inamicul era aproape: când Jaegers, ariergarda lui Clinton, a părăsit Allentown, americanii intrau deja în el din partea opusă [31] .

Noaptea, britanicii au campat în apropierea modernului Clarksburg , iar în dimineața zilei de 26 iunie au continuat să mărșăluiască, schimbând constant focul cu americanii. Britanicii au pierdut aproximativ 40 de morți și răniți. Jaegers până la sfârșitul zilei cădeau de oboseală. În acea după-amiază, în jurul orei 10:00, armata s-a apropiat de Monmouth. Clinton și sediul său au rămas la casa lui Thomas Thomson, dar apoi s-au mutat în casa Covenhoven, la două mile vest de Monmouth. Probabil, Clinton spera să atace inamicul, altfel s-ar fi retras cu 10 mile mai departe, într-o zonă mai convenabilă pentru apărare lângă Middletown . Se aștepta ca Washington să decidă să atace, dar americanii încă nu aveau suficientă forță pentru asta. Morgan a spus apoi Washingtonului că britanicii au luat o astfel de poziție încât nu le-ar putea provoca nici un prejudiciu. În această poziție, Clinton a decis să rămână o vreme pentru ca armata să se odihnească [32] .

Așezarea în care a campat Clinton se numea cândva Freehold , dar în 1715 pe teritoriul său a fost construită curtea comitatului din județul Monmouth, așa că așezarea a devenit cunoscută sub numele de Monmouth Courthouse. Acest nume a durat până în 1795, deși numele Freehold a fost folosit ocazional [33] .

Marșul armatei Washingtonului

Armata Washingtonului, părăsind Valley Forge, a întâmpinat aceleași dificultăți ca armata Clinton și mai multe persoane au murit în marș din cauza supraîncălzirii. Pe 22 iunie, ultimele unități ale Armatei Continentale au traversat Delaware și s-au așezat pe înălțimile modernului Munte Airy . Pe 23 iunie, armata a plecat din tabără la ora 03:00. Washington a împărțit armata în două aripi. Aripa dreaptă era comandată de Charles Lee (4700 de oameni în șase brigăzi), iar aripa stângă de Lord Stirling (3850 de oameni în cinci brigăzi). Lafayette conducea rezerva (3687 de oameni) și i-a fost subordonată oficial brigada Maxwell (1297 de oameni), care în acel moment lupta independent cu coloana Clinton. Prima oprire a fost făcută în orașul Hopewell. În aceeași zi, Washington la instruit pe Morgan să ia 600 de infanterie ușoară și să meargă în ajutorul brigăzii lui Maxwell [34] .

În dimineața zilei de 24 iunie, Washington a adunat generalii pentru un consiliu de război. Au fost prezenți 11: generalii-maior Lee, Greene , Stirling, Lafayette și Steuben și generalii de brigadă Knox , Poore, Wayne , Woodford , Peterson , Scott și Duportaille Washington a expus situația: avea la dispoziție 10.684 de oameni și brigada lui Maxwell, în timp ce Clinton avea 9 sau 10 mii de oameni (de fapt erau 17.660), iar Clinton mergea încet, sperând clar la o luptă. Washington i-a întrebat pe generali dacă merită riscul de a începe o astfel de bătălie și, dacă da, dacă este defensivă sau ofensivă. Nu se cunoaște cursul exact al discuției, dar probabil Charles Lee a vorbit cel mai mult. Ulterior, Lafayette și-a amintit că Lee a considerat că este nesăbuit să intre în luptă și a sugerat „construirea unui pod de aur pentru Clinton”. Stirling, Woodford, Scott și Poore au fost de acord cu el. Wayne a sugerat să acționeze mai decisiv. Ca urmare, generalii au întocmit un răspuns scris comun prin care se recomandă să nu se angajeze în luptă, care a fost semnat de toți, în afară de Wayne. Textul răspunsului a fost scris de Alexander Hamilton . Washingtonul a fost dezamăgit de acest sfat și nu l-a urmat. În primul rând, l-a instruit pe generalul Scott să adune 1.500 de oameni și să meargă să-i întărească pe Morgan și Maxwell. Puțin mai târziu, i-a spus lui Wayne să ia încă 1.000 de bărbați și să-l urmeze pe Scott. astfel, până la sfârșitul lui 24 iunie, Washington a decis să deranjeze inamicul în marș și să aleagă momentul potrivit pentru un atac general. America a avut noroc, a scris mai târziu Hamilton, că Washingtonul nu a urmat recomandările lași ale consiliului de război .

, cavaleria lui Morgan și Jackson și miliția lui Dickinson au fost trimise împotriva lui Clinton , iar Washingtonul și-a dat seama că nu le poate coordona acțiunile de la distanță, fiind alături de armata principală. I-a oferit lui Charles Lee să preia comanda acestor unități, dar el a refuzat. În principiu, era împotriva acțiunilor ofensive, iar în acest caz credea că un ofițer de grad inferior ar trebui să conducă o unitate atât de mică. Washingtonul ia oferit apoi comanda lui Lafayette, care a acceptat cu entuziasm. În dimineața zilei de 25 iunie, armata a pornit de la Hopewell spre Longbridge Farm, iar pe parcurs Washingtonul a întocmit ordine pentru Lafayette. I-a ordonat să urmeze brigada lui Wayne, să-l ajungă din urmă pe Scott și să hărțuiască spatele și flancul stâng al inamicului. L-a alertat pe Dickinson că Lafayette preia comanda. În seara acelei zile, Lafayette a ajuns la Cranbury , unde s-a oprit pentru noapte și a încercat să afle unde sunt unitățile care i-au fost încredințate. În dimineața zilei de 26 iunie, a început să urmărească coloana Clinton, în ciuda lipsei de hrană de la soldații săi [36] .

Pe 26 iunie, în jurul orei 10:00, Washington l-a înștiințat pe Lafayette că armata principală se apropie de Cranbury și l-a avertizat să procedeze cu atenție, pentru a nu epuiza grupul înfometat defilând prea repede. Temerile lui erau justificate: Lafayette s-a apropiat de inamicul pe trei mile, dar din cauza căldurii, a foametei și a oboselii, detașamentul său nu a putut continua marșul. Mai mult, Lafayette se îndepărtase atât de departe de armata principală, încât proviziile nu puteau fi obținute prea curând. Între timp, elementele avansate ale armatei principale de la Cranbury au suferit și ele din cauza unui marș dificil și a lipsei de hrană. Seara, Washington i-a ordonat lui Lafayette să se mute la șapte mile în Englishtown unde armata principală l-ar putea acoperi dacă va fi necesar și de unde i-ar fi mai ușor să obțină provizii. La 22:30, Lafayette a scris că are ordine. La prânz pe 27 iunie, toate unitățile detașamentului Lafayette s-au adunat în Englishtown [37] .

27 iunie

Toată ziua de 27 iunie ambele armate au stat nemișcate, britanicii la Monmouth și americanii la Manalapan și , odihnindu-se după marșul lor istovitor. Washingtonul știa deja exact unde se află armata lui Clinton, deși nu știa ce face. Le-a ordonat lui Stirling și Dupotreille să cerceteze zona și să aleagă pentru tabără locul cel mai convenabil pentru apărare. În același timp, a trebuit să decidă ce să facă cu Lafayette. Încă din 25 iulie, Charles Lee a scris o scrisoare către Washington, unde a recunoscut că a greșit refuzând comanda. Conexiunile Lafayette, potrivit lui, s-au dovedit a fi mai mari decât se aștepta și, în consecință, comanda lor a fost destul de compatibilă cu rangul lui, Lee. Alexander Hamilton a numit ulterior comportamentul lui Lee cu această ocazie „copilăresc”, deși pentru mulți ofițeri din armată, poziția lui Lee părea justificată. Washington ia sugerat lui Lee să conducă două brigăzi, să se prezinte la Englishtown, să se conecteze cu detașamentul lui Lafayette și să preia comanda generală ca ofițer superior. La rândul său, aripa dreaptă a armatei, după plecarea lui Lee, a trecut sub comanda lui Nathaniel Greene [38] .

Lee a sosit în Englishstein în după-amiaza zilei de 27, iar Lafayette a intrat sub comanda lui fără întrebări. Lee avea acum la dispoziție un amestec complex de regimente, brigăzi și batalioane. Lee a adus cu el brigăzile lui Scott și Varnum, care erau mai degrabă ca regimente incomplete. Brigada lui Varnum era comandată de colonelul John Durkey și era formată din doar 300-350 de oameni (1 și 2 Rhode Island, regimente 4 și 8 Connecticut). Brigada lui Scott era comandată de Grayson și avea doar 300 de oameni (regimentele 4, 8 și 12 Virginia). Detașamentul lui Wayne era format din batalioanele Livingston, Stewart și Wesson (1000 de oameni). Forța lui Scott era formată din batalioanele Scilly, Parker, Butler și Gist, însumând 1.440 de oameni. Brigada lui Maxwell era formată din aproximativ 1000 de oameni. În total, avangarda era formată din 4.500 de oameni. Punctul slab al acestui detașament a fost compoziția sa prefabricată: Washingtonul a adus regimente cu personal insuficient în formațiuni mai mari în primăvară și, ca urmare, ofițerii din cadrul aceleiași formațiuni nu se cunoșteau bine. Generalul Lee însuși, care sa întors recent din captivitate, nu cunoștea personal mulți comandanți de regiment [39] .

După-amiaza, Washington a mers personal la sediul lui Charles Lee pentru o întâlnire. Lafayette, Maxwell, Scott și Wayne au fost prezenți în timpul conversației. Nu au existat înregistrări ale conversației și nu se știe ce s-a spus exact. Lee a susținut până la moarte că Washington i-a spus să acționeze singur și să decidă singur cum să lupte pe 28 iunie. După bătălie, tribunalul militar a interogat cu atenție ofițerii, încercând să afle detaliile acelei conversații. Wayne și Scott au susținut că Washingtonul nu a ordonat ofensiva, dar în mod clar a înțeles-o [40] .

Bătălia

Ofensiva lui Charles Lee

În dimineața zilei de 28 iunie, avangarda armatei americane a lansat o ofensivă. Lee l-a instruit pe colonelul William Grayson să conducă un detașament de „observare” în avans, să se miște primul, să identifice poziția inamicului și să se angajeze în luptă dacă circumstanțele sunt favorabile. Poziția generalului Charles Lee a fost complicată de faptul că multe unități au participat la ofensiva sa, dintre care unele erau subordonate lui, iar altele erau doar subordonate formal (de exemplu, cavaleria lui Morgan). Locația unor părți din Lee pur și simplu nu știa. De asemenea, nu știa exact când va sosi armata principală din Manalapan [41] .

Dimineața devreme, generalul Steuben , împreună cu adjutantul său Benjamin Walker și o mică escortă de dragoni, s-au strecurat până la Monmouth și au ocupat o poziție de observație pe un deal lângă casa lui Kerr. A observat că britanicii se îndreptau spre est, spre Middletown și l-a trimis pe Walker cu vestea lui Charles Lee. Britanicii l-au reperat pe Steuben, l-au confundat cu Lafayette, iar Clinton le-a ordonat Rangerilor lui Simcoe să captureze această unitate [''i'' 4] . Simcoe a luat cu el 20 de rangeri călare și 40 de grenadieri și a luat drumul spre vest pentru a-l depăși pe Steuben din spate, dar a dat peste miliția lui Philemon Dickinson Simcoe a atacat miliția și i-a pus la fugă, dar a fost lovit de o salvă a miliției Hunterdon. Acestea au fost primele focuri trase în bătălia de la Monmouth. Milițiile s-au retras, dar Simcoe a fost rănit în mână în timpul unei lupte [43] .

Această mică ciocnire a durat aproximativ 25 de minute. Doi milițieni și șase britanici au fost răniți: Simcoe, doi pazători și trei grenadieri. Baronul Steuben a scăpat cu succes. Simcoe a scris mai târziu că în timpul zborului baronul și-a pierdut pălăria și a fost luat prizonier [44] .

Forța principală a lui Lee a început să se mute la 05:00. Oamenii lui și-au lăsat rucsacul în tabără și au început să se formeze pe străzile din Englishtown, în timp ce s-a pierdut ceva timp la formarea coloanei, ca urmare, abia la ora 08:00 avangarda detașamentului său s-a apropiat de Biserica Tennent, la două mile. din Englishtown. Încă de la ora 07:00, Lee a mers înainte să facă recunoaștere, dar a aflat că britanicii nu se mai retrăgeau, ci se pregăteau parcă pentru un contraatac. Lee a ordonat să oprească coloana principală și a plecat în căutarea lui Grayson. Îndoindu-se de abilitățile lui Grayson, el a ordonat ca generalului Wayne să i se dea comanda avangardei. Acest ordin a fost dat de căpitanul Mercer, care l-a găsit apoi pe Maxwell și a ordonat brigăzii sale să blocheze un drum lateral de-a lungul căruia britanicii puteau ajunge în spatele detașamentului Grayson-Wayne. Câteva minute mai târziu, Benjamin Walker l-a întâlnit pe Lee și l-a informat că britanicii părăsesc postul. Această știre le-a contrazis pe cele anterioare, așa că Lee nu l-a crezut imediat pe Walker, dar după o oarecare ezitare a ordonat ca urmărirea să continue. Curând a auzit focuri de armă, o salvă de miliție trasă asupra Rangersului lui Simcoe .

Lee a mers înainte și l-a întâlnit pe Grayson, care a asistat la luptă, dar nu a luat parte la ea. Lee l-a informat pe Grayson că britanicii se retrăgeau și ar trebui să fie urmăriți. În acel moment a apărut Dickinson, convins că englezii sunt încă la Monmouth și a cerut prudență. De asemenea, a atras atenția asupra faptului că terenul de aici este incomod pentru o ofensivă. Natura accidentată a terenului a fost observată de Clinton, care a decis că Washingtonul nu va îndrăzni să ducă o bătălie majoră aici. Lee a oprit petrecerea lui Grayson lângă ferma lui Derik Sutfin și a început să colecteze informații de la cercetași, dar s-a dovedit a fi contradictoriu. Charles Lee i-a luat o oră să se gândească. Totuși, atunci Lafayette și-a adus restul detașamentului și a decis să atace [46] .

Wayne a condus forța lui Grayson de aproximativ 550 (batalioanele lui Butler și Jackson), iar Lee i-a ordonat să lanseze o ofensivă decisivă. În jurul orei 09:30, avangarda lui Lee s-a apropiat de cavaleria ușoară britanică. Lee credea că are în față vreo cinci sute sau șase sute de cavalerie și infanterie ușoară, probabil din spatele armatei britanice. A decis să-l trimită pe Wayne să atace de pe front pentru a lega inamicul în luptă (dar nu pentru a-l împinge înapoi și a-l obliga să cheme întăriri), ci pentru a conduce el însuși detașamentul, care să-i ocolească pe britanici dinspre sud și le întrerupse retragerea. batalioanele lui Wayne au început să înainteze. Cavaleria britanică a abandonat Monmouth și s-a retras de-a lungul drumului către Middletown. Wayne a urmat-o, deplasându-se la stânga pentru a fi aproape de pădure. A observat că britanicii se grupau sus, la bifurcația drumului. El a crezut că britanicii vor să-l atace, dar Lee l-a asigurat că este doar o retragere. În acest moment, Wayne a fost abordat în mod greșit de o parte din 16th Light Dragons britanici. Fiind sub foc, dragonii s-au retras cu pierderi. Wayne a ordonat o înaintare cu baionetele fixe, dar focul a două tunuri britanice de 3 lire l-a oprit [47] .

În timp ce Wayne înainta din față, brigadele lui Maxwell, Scott și Lafayette (fosta brigadă a lui Wayne) au înaintat rapid două mile și au ajuns în stânga britanic la 10:30. De aici, Lee a urmărit încărcarea dragonului și contraatacul cu baioneta lui Wayne. Temându-se pentru flancul său drept, el a postat acolo brigada lui Lafayette (colonelul Durkey a fost rănit în această avansă și a predat brigada colonelului Jeremiah Olney ). A trimis detașamentul lui Scott pe flancul stâng. Cele două tunuri ale bateriei lui Wells au deschis focul asupra bateriei britanice. Până la 11:15 numărul de arme crescuse la șase. Între timp, lui Charles Lee a început să i se pară că forțele inamice cresc și că se îndrepta spre Monmouth. Și pe flancul lui Wayne au observat că inamicul devenise mai mare: Jackson a estimat puterea britanicilor la 3.000 de oameni. I s-a părut că s-a desprins periculos de flancul drept al armatei și, după ce a discutat cu ofițerii, a decis să se retragă din funcție. Maxwell și Scott au decis, de asemenea, să se retragă peste râu într-o poziție mai sigură [48] .

Lee construia brigada lui Lafayette când a aflat despre retragerea flancului său stâng și despre apropierea unor mase mari de inamic. Și-a dat seama că planul său de a încercui detașamentul britanic a eșuat, că își pierde controlul unităților și era timpul să se retragă într-o poziție defensivă [49] .

Cercetătorii Lander și Stone au scris că Lee a primit o misiune dificilă: comandând unități mixte cu ofițeri necunoscuti, el a trebuit să avanseze pe un teren necunoscut împotriva unui inamic cu numere necunoscute, cu date de informații contradictorii și fără ajutorul cavaleriei. Și în aceste împrejurări, a efectuat o manevră aproape perfectă, s-a apropiat de inamic și a dezvoltat un plan de atac complet realist [50]

Retragerea lui Charles Lee

Când generalul Clinton a aflat de avansul american, a presupus că țintesc trenul său de bagaje. A decis să organizeze un contraatac pentru a zădărnici planul inamicului. Era sigur că Washingtonul și forțele principale sunt prea departe și că americanii nu vor putea manevra cu succes pe teren accidentat. A trimis întreaga Divizie 1 la Monmouth cu întăriri. În general, aproximativ 10.000 de oameni urmau să ia parte la ofensiva lui. Se aștepta să dea lovitura principală pe flancul drept al detașamentului american [51] .

În această situație, Lee a decis să ia o poziție la nord de Monmouth, la o înălțime deasupra zonei joase, sprijinindu-se pe flancul drept de clădirile din Monmouth, dar a devenit rapid limpede că satul și grădinile sale nu oferă niciun adăpost și flancul drept al acestei poziții ar putea fi ușor ocolit. A decis să se retragă mai departe, deși generalul Wayne s-a oferit să țină Monmouth. Lee l-a trimis pe generalul Duportail să caute o poziție mai bună și a ales locul dintre casa lui Craig și casa lui Kerr, la aproximativ o milă de Monmouth. Lee a ajuns la casa lui Kerr, unde s-a întâlnit cu mesageri de la Washington. Au întrebat ce ar trebui să spună comanda, la care Li a răspuns că „chiar nu știe ce să spună”. La acea vreme, principala problemă pentru Lee era incontrolabilitatea echipei sale. Regimentele și batalioanele nu aveau uniforme și culorile viu colorate și erau greu de identificat de la distanță. A trebuit să fie trimiși adjutanți pentru a afla apartenența unităților, dar forțele adjutanților se terminau deja. Cu toate acestea, detașamentul s-a retras în ordine și fără panică. În multe privințe, acesta a fost meritul lui Steuben și al pregătirii sale [52] .

Clinton a studiat noua poziție a inamicului și s-a convins că aceasta era doar avangarda armatei Washingtonului. Clinton a decis să atace și să spargă această unitate, astfel încât o victorie atât de mică să ispășească parțial umilirea predării Philadelphiei. A aliniat trupele pe două coloane: brigada de pază în dreapta, iar brigada de grenadieri în stânga. Au fost urmați de Brigăzile 3 și 4 Infanterie. Brigada a 5-a și grenadierii hessieni au fost lăsați în rezervă. Observând un post în dreapta poziţiei inamice, Clinton a ordonat Regimentului 42 Infanterie să traverseze pârâul şi să se apropie de pod pentru a tăia calea de evacuare a americanilor. Pe parcurs, au întâlnit brigada lui Scott care se retrăgea și apoi au intrat sub focul artileriei și s-au retras. Mai în dreapta era un detașament de Rangers Simcoe (fără Simcoe însuși) și infanterie ușoară sub comanda generalului William Erskine . Au ajuns în stânga americană, dar erau puține forțe de atacat, iar Erskine a tras detașamentul înapoi pe flancul drept britanic [53] .

În acest moment, Lee a constatat că în fața frontului său exista o înălțime dominantă pe care britanicii ar putea plasa artileria. Deoarece flancurile lui nu erau de încredere, el a decis să se retragă și mai mult spre vest. În timp ce căuta o poziție potrivită, a fost abordat de milițianul local Peter Wyckoff, care a spus că cunoaște bine zona. El a propus să traverseze Spotswood-Middle Brook și să se formeze pe înălțimile dealului Perrin dincolo de West Morass . Lee a fost de acord. I-a spus lui Wyckoff să ia orice regiment și să-l conducă într-o nouă poziție. Lee l-a întâlnit apoi pe maiorul John Clark și i-a ordonat să găsească regimentul și să acopere retragerea din spatele zonei joase. Clark a găsit regimentul lui Jackson din Massachusetts, dar Jackson nu l-a recunoscut pe Clark și nu i-a urmat ordinele. Jackson și-a continuat retragerea, ceea ce a fost observat de generalul Lee, care i-a ordonat să se oprească și să ia o poziție defensivă. Cu toate acestea, din cauza confuziei și a ordinelor contradictorii, Jackson a continuat să se retragă. Cu mare dificultate, Li a reușit să mute armata peste zonele joase. Acum era pe un loc înalt, ceea ce i s-a părut convenabil pentru apărare și a decis să ia lupta în această poziție. La această oră, în jurul orei 12:45, Washingtonul [54] a apărut în vârf .

Întâlnire între Lee și Washington

Coloana principală a Washingtonului a mărșăluit fără grabă către Monmouth. La ora 10:00, Washington a ajuns în Englishtown, unde s-a oprit pentru micul dejun la casa lui James English. I-a scris o scurtă scrisoare lui Henry Lawrence (la 11:30 a.m.) și apoi s-a alăturat rubricii sale, care în acel moment trecea prin Englishtown. Cu puțin timp înainte de a ajunge la Tennent Church, l-a întâlnit pe Alexander Hamilton, care călărea din pozițiile de avangarda, dar Hamilton l-a părăsit pe Lee într-un moment în care încă plănuia o ofensivă. Hamilton a propus să conducă coloana principală pentru a-l întări pe Lee și să trimită un detașament pentru a acoperi flancul drept al lui Lee. Această idee a fost susținută de Henry Knox , așa că Washington l-a chemat pe Nathaniel Greene , l-a instruit să ia brigada lui William Woodford , care, inclusiv tunieri, număra aproximativ 550 de oameni, și a trimis-o pe un drum separat la moara lui Craig. Și de îndată ce Green a plecat, un ofițer de miliție a venit la Washington și a spus că Lee se retrage. Întrebat despre sursa informației, el a arătat spre flautist, care a confirmat faptul retragerii. Era atât de incredibil încât Washingtonul nu l-a crezut pe flautist și a ordonat să fie pus sub pază pentru a nu răspândi aceste zvonuri mai departe [55] [56] .

Washington a decis să-și dea seama ce se întâmplă. La 12:35 a trimis doi adjutanți să-l caute pe Li, iar el însuși l-a urmat. Câteva minute mai târziu, mai multe persoane i-au confirmat că avangarda se retrage. Curând, unități întregi au început să se miște spre el: primele au fost părți ale detașamentului Grayson . Toți ofițerii au spus același lucru: toți erau siguri că pleacă la ordine, dar nimeni nu știa de ce sau unde. Washingtonul s-a întâlnit apoi cu cel de-al 2-lea regiment din New Jersey al lui Israel Shriv care a confirmat, de asemenea, că întreaga avangarda se retrage și că el însuși se retrage conform ordinului. Imediat după aceea, Washington l-a întâlnit pe Charles Lee la înălțime [57] [58] .

La vremea aceea, Lee era încrezător că face o treabă bună: credea că a retras cu succes detașamentul din atac și a organizat o retragere competentă. Se aștepta ca Washington să-l felicite pentru succesul său sau să-i acorde un merit pentru acțiunile sale, așa că furia lui Washington l-a luat prin surprindere. „Ce înseamnă toate acestea, domnule? Washington a întrebat tăios: „Vreau să știu ce înseamnă toată mizeria asta?” Lee a fost atât de confuz încât nu a putut răspunde imediat, iar Washington a repetat întrebarea. Lee a răspuns în cele din urmă că informațiile aflate în conflict a creat confuzie, că nu voia să intre în acțiune într-o astfel de stare a trupelor încât generalul Scott a părăsit punctul de observație fără permisiune și că în principiu se opune acestui atac [59] [60] . În memoriile lui Lee, Washington a răspuns „nu ar fi trebuit să iei acest caz dacă nu aveai de gând să-l rezolvi până la capăt” [60] . Potrivit lui Lafayette, Washington a spus: „Ai naibii de laș, nici măcar nu ai încercat!”, iar generalul Scott și-a amintit că Washington l-a blestemat pe Lee cu astfel de cuvinte încât frunzele au căzut din copaci și că nu mai auzise niciodată astfel de abuzuri. Lafayette a susținut că aceasta a fost singura dată în memoria sa când Washington a blestemat pe cineva .

Istoricii Mark Lander și Harry Stone numesc mărturia lui Scott și Lafayette apocrifă. Ambele mărturii au apărut după război și chiar după moartea Washingtonului, iar Scott nu ar fi putut să fie prezent deloc la această conversație. Nimeni nu a menționat că a blestemat Washingtonul în timpul războiului, iar generalul Lee însuși nu a dat vina pe Washington pentru asta nici măcar în ultimii ani ai vieții sale; cel mai mult a fost jignit de cuvintele că nu ar fi trebuit să preia comanda [62] . După toate probabilitățile, Washingtonul a fost foarte enervat, dar tot nu a fost nepoliticos cu Charles Lee [63] .

Charles Lee a avut senzația că Washingtonul l-a îndepărtat de la comandă. Adjutantul său, locotenent-colonelul John Brooks , a înțeles cuvintele Washingtonului în același mod, deși Washingtonul nu a spus direct acest lucru. Neștiind ce să facă, Lee a urmat Washingtonul la mică distanță pentru o vreme [64] .

Washington preia comanda

Când Lee s-a retras, Washington l-a întâlnit pe adjutantul său Harrison, care a raportat că britanicii sunt destul de aproape, la cincisprezece minute distanță. În acest moment, avangarda americană încă se retrăgea prin Țările de Jos de Vest, iar coloana principală era prea departe. Acum Washingtonul trebuia să oprească urgent inamicul, să găsească o poziție convenabilă și să aibă timp să desfășoare coloana principală pe ea și toate acestea într-un timp extrem de scurt. Mai întâi, pe la 13:00 sau câteva minute mai târziu, i-a ordonat lui Wayne să-și ia cele două batalioane (Stuart și Ramsey) și să stea în pădurea de la nord de câmpul fermei lui Rhea. În această poziție, el trebuia să acopere retragerea trupelor americane prin Ținutul Central. Wayne avea doar 900 de oameni, deoarece a fost abordat de o forță britanică de aproximativ 2.500 de oameni. Washingtonul însuși nu știa ce poziție să ia, dar i-a venit în ajutor locotenent-colonelul Tilghman, care comunicase anterior cu locotenent-colonelul David Rea, originar din Monmouth, și din cuvintele lui Rea știa despre poziția avantajoasă din spatele pârâului Middle Brook. (Înălțimea Perrins Hill). Washington i-a spus lui Tilgman să găsească acea poziție și apoi a ordonat ca Regimentul 2 din New Jersey să fie staționat acolo, astfel încât restul armatei să fie atunci egal cu ea. Generalul Lee se afla încă în apropiere, iar Washingtonul, care acum avea nevoie de un comandant cu experiență, l-a întrebat dacă Lee este dispus să preia comanda poziției de avans, altfel ar putea trece la desfășurarea coloanei principale. Lee a văzut această ofertă ca pe o oportunitate de a-și restabili reputația și a acceptat de bunăvoie să comande avangarda [65] [66] [67] .

Când Washington s-a retras, i s-a întâmplat ceva lui Alexander Hamilton : și-a fluturat sabia și a exclamat: „Așa este, dragul meu general, și voi rămâne aici și vom muri cu toții în această poziție!” Lee a fost surprins de acest comportament al prudentului Hamilton de obicei și a spus că amândoi ar face bine să se ocupe de treburile lor. „Și voi muri aici cu tine, dacă vrei”, a adăugat el . Această poveste este cunoscută din cuvintele lui Lee însuși și ale căpitanului John Mercer. Alți martori nu au observat nicio ciudățenie în comportamentul lui Hamilton [69] .

Washingtonul, între timp, urcase înălțimile lui Perrin (sau dealul lui Perrin) și descoperise că această poziție era într-adevăr una bună pentru apărare. Infanteria și artileria puteau să tragă prin toate abordările dinspre est [''i'' 5] . Coloana principală a armatei se apropia deja. Merseseră deja aproximativ cinci mile prin căldură și praf, dar totuși nu erau la fel de epuizați de marș ca brigăzile britanice. A fost necesar să se plaseze unități la înălțime, ceea ce nu a fost ușor, dar ofițerii au fost bine pregătiți în acest sens în timpul antrenamentului de iarnă la Valley Forge. Locotenent-colonelul Henry Dearborn , viitorul Secretar de Război al SUA, și-a amintit că, odată ce locul a fost ales, Washingtonul a început să acționeze cu încredere, hotărâre și a câștigat laudele celor din jur. Lafayette și-a amintit că noblețea, purtarea și calmul lui nu au avut niciodată un efect mai bun. Dr. McHenry și-a amintit că Washingtonul a dat dovadă de abilități organizatorice uimitoare și au avut un efect neobișnuit de puternic [70] . Chiar și Hamilton, care era sceptic față de abilitățile de comandă ale Washingtonului, a recunoscut că a comandat cu măiestrie, cu un calm și o fermitate neobișnuite .

Bătălia de la Point of the Woods

În timp ce Washington construia coloana principală, Charles Lee, cu ajutorul a doi adjutanți și a lui Henry Knox, era ocupat să construiască avangarda. El a plasat patru tunuri ale lui Ilizer Oswald în poziție și a plasat un batalion de Henry Livingston pentru a le acoperi. Oswald a deschis focul cu schije și împușcături de la două tunuri de 6 lire și ghiulele de la două tunuri de 3 lire. Livingston a înțeles greșit la început să-și alinieze batalionul direct în fața tunurilor, dar apoi l-a mutat pe linia gardului viu ( Hedgerow ), care mai târziu și-a dat numele acestei poziții [71] .

În acest moment, Wayne și-a postat detașamentul în pădurea de la nord de Middle Low (la Point of the Woods). Aici a fost imposibil să se realizeze vreo formație corectă și, probabil, detașamentul lui Wayne a fost împărțit în plutoane separate, care luptau fiecare pe cont propriu. Prima unitate britanică care s-a apropiat de Middle Low a fost Brigada de Gardă a lui Edward Matthew Ea nu a observat detașamentul lui Wayne, care a tras o salvă pe flancul Batalionului 1. Gardienii nu au început să reconstruiască, ci au atacat imediat detașamentul american. Lor li s-au alăturat mai multe companii ale Batalionului 1 Grenadier. Lupta a fost aprigă, dar scurtă. Pe partea americană, colonelul Stewart a fost rănit. Colonelul Ramsey a fost grav rănit la față și făcut prizonier. Pe partea britanică, comandantul Batalionului 1, Harry Trelawney a fost rănit . După ce a suferit victime și a pierdut ofițeri, grupul lui Wayne a început să se retragă neregulat din pădure spre vest, spre podul de peste Western Lowlands. Gardienii l-au urmărit o vreme. Clinton a condus personal al 16-lea dragoni ușoare în atac, sperând că trupele care se retrăgeau nu vor permite artileriei americane să tragă asupra dragonilor și ar putea flanca poziția americană de la gard. Dar totuși a trebuit să se retragă sub acoperirea infanteriei [72] .

Battle of the Hedge

De sus, deasupra gardului viu, generalii Lee, Lafayette și Knox urmăreau retragerea forțelor lui Wayne. La ordinul lui Knox, două tunuri de 3 lire au deschis focul peste capetele urmăritorilor care fugeau; acest incendiu a forțat-o pe Clinton să se retragă. În acest moment, britanicii se apropiau deja de pozițiile de artilerie. Pe măsură ce 1-a gărzi și o parte din 2-a gărzi îl urmăreau pe Wayne, grenadierii și restul 2-a gărzi au înaintat pe panta, apropiindu-se de artileria lui Oswald. Tunurile i-au lovit de la mică distanță și, dacă britanicii au avansat în formație strânsă, atunci pierderile lor ar fi mari, dar britanicii au rămas fără formație, iar acest lucru a redus eficiența focului de artilerie. Tunurile americane erau aproape fără acoperire de infanterie, înaintea Gardului și a infanteriei, așa că atunci când britanicii s-au apropiat, au fost trase înapoi în spatele Gardului [73] .

Englezii se apropiau de Gard. Clinton însuși era în primele rânduri cu escorta sa dragon. Acest lucru aproape că l-a costat viața: unul dintre ofițerii americani a tras în el cu un pistol aproape direct, dar a ratat. Bătălia pentru Gard nu a durat mult: locotenent-colonelul Olney a susținut că brigada lui Varnum, în care se afla, a reușit să tragă doar 10 focuri. Asta însemna că lupta a durat câteva minute. Unul dintre tunari și-a amintit că a reușit să facă doar două-trei salve cu bombă. Ambele părți au suferit pierderi. Calul lui Alexander Hamilton a fost ucis, a fost rănit într-o cădere și dus în spate. Calul a murit sub adjutantul John Lawrence. Colonelul Livingston a fost rănit la picior. În același timp, ambele flancuri au fost amenințate: gardienii, urmărindu-l pe Wayne, s-au dus pe flancul stâng, iar pe flancul drept au apărut cei de-a 16-a Dragoni Lumini. Când Li a văzut că cavaleria flanca, a ordonat să se retragă. Nu a fost nicio panică: brigăzile lui Olney și Livingston s-au retras într-o manieră organizată pe podurile de peste Western Lowlands. De asemenea, artileria dispăruse. Ultimul care s-a retras peste pod a fost probabil Charles Lee [74] .

Lee și-a condus oamenii la Perrin's Hill și a cerut lui Washington instrucțiuni suplimentare. Washington ia spus să retragă avangarda în Englishtown și să formeze o rezervă acolo. Probabil a vrut să aibă o poziție defensivă de rezervă în cazul unei retrageri. Lee a sosit în Englishtown la 15:00, dar în curând a apărut generalul Steuben , căruia Washington îi dăduse comanda rezervei. Lee și-a schimbat caii și s-a întors la Perrin's Hill, dar a ajuns până la 19:00, când lupta se terminase deja [75] .

Atacul de la Moncton

Când americanii s-au retras în spatele podului, britanicii și-au continuat atacul. Batalionul 2 Grenadier (sau cel puțin o parte semnificativă a acestuia) a început să traverseze podul. Poate că Clinton s-a gândit că, trecând podul, britanicii vor lovi flancul drept al Washingtonului. Britanicii cu greu și-au dat seama ce forțe îi așteptau pe Dealul lui Perrin. Grenadierii au trecut podul, au mai mers vreo 200 de metri, s-au aliniat, iar aici au intrat sub focul artileriei americane. Săpăturile arheologice au scos la iveală o cantitate mare de bucăți și schije în pământul din spatele podului, ceea ce indică faptul că aici a fost staționat un detașament inamic destul de mare. O ușoară îndoire a pantei a oferit britanicilor acoperire, dar de îndată ce au ieșit din câmpie, au intrat sub focul de artilerie foarte puternic. Comandantul batalionului, locotenent-colonelul Henry Monckton a condus personal batalionul în sus pe panta și a fost rănit de moarte de o salvă cu canistra. A murit a doua zi la Biserica Tennent. Moartea lui Monckton a fost o pierdere grea pentru armata britanică și probabil a arătat inutilitatea încercărilor de a asalta Dealul lui Perrin. Clinton a ordonat să se retragă în spatele podului până la gard și să ia poziție acolo. După aceea, a fost o pauză în bătălie [76] .

Bombardament

În timpul bătăliei pentru Gard, multe evenimente au avut loc în toate părțile câmpului de luptă, dar după respingerea atacului Monkton, de ceva timp au luptat doar tunerii. A început așa-numitul „Marele Bombardament”, unul dintre cele mai mari din istoria Războiului Revoluționar, la egalitate cu bombardamentele de la Charleston în 1780 și Yorktown în 1781. În jurul orei 13:30, Henry Knox a preluat comanda tuturor armelor americane . Avea la dispoziție 4 regimente de artilerie, deși nu se știe care unități ale acestor regimente erau în frunte. Au fost aproximativ 900 de tunieri, iar numărul de tunuri este estimat la 12 sau 16 țevi. Generalul de brigadă James Pattinson a comandat artileria britanică, care a tras înapoi . Sub comanda sa se afla Batalionul 4, Artileria Regală, din care au fost dislocate 12 obuziere de 6 lire, două de 12 lire și două obuziere. Numărul de tunuri a fost aproximativ egal, deși artileria britanică a depășit inamicul ca calibru [77] .

Bombardamentul a durat aproximativ două ore, de la 13:30 până la aproximativ 16:00. Focul a fost tras de la o distanță de aproximativ 1200 de metri. Bateriile nu aveau capac, deși norii de fum făceau țintirea dificilă. Britanicii erau siguri că au provocat pagube semnificative inamicului, deși, de fapt, eficiența focului era scăzută. Focul a fost efectuat prin miezuri și au fost puține lovituri directe. Colonelul James Chambers, al cărui regiment era cel mai apropiat de inamic, și-a amintit că doar doi din regimentul său au fost uciși și patru au fost răniți. Infanteria britanică nu a suferit nicio pierdere. În timpul acestui incendiu nu au fost înregistrate pagube ale armelor. Washingtonul a raportat că nouă trăgători au fost uciși, paisprezece răniți, unul dispărut și șase cai uciși și doi răniți. Pattison a raportat că un locotenent a fost ucis, deși nu a menționat răniții. A fost chiar surprins că, cu un bombardament atât de puternic, pierderile erau atât de nesemnificative. Se știe că un civil a murit în cimitirul Bisericii Tennent, făcându-l singurul civil care a murit în timpul bătăliei .

Există mai multe povești semi-legendare despre acest bombardament în memoria populară, dintre care cea mai faimoasă a fost povestea unei oarecare Molly Pitcher , presupusă soția unui artilerist irlandez, care se afla lângă arme. Când soțul ei a leșinat din cauza supraîncălzirii, ea a luat un banner și a început să ajute la încărcarea pistolului. Femeile au fost destul de des prezente la echipele de artilerie americană și britanică și este probabil să fi existat mai multe incidente similare în timpul bătăliei. Există chiar și o mențiune despre o femeie care s-a ridicat în formație de infanterie și a tras cu o armă. Poate că, sub numele de Molly Pitcher, a intrat în poveste Mary Hayes din Carlisle, Pennsylvania, care în ultimii ei ani a pretins că a participat la bătălia de la Monmouth și din 1822 a primit o pensie de 40 de dolari de la stat pentru merit în război. Ea a murit în 1832 și a fost înmormântată cu onoruri ca „eroina din Monmouth” [79] .

Retragerea lui Clinton

În timp ce bombarda avea loc, generalul Clinton s-a dus în spate pentru a vedea ce se întâmplă acolo și pentru a primi știri despre coloana Kniphausen. Timpul a lucrat pentru el: în timp ce armata lui Washington stătea pe Perrine Heights, căruțele lui Clinton mergeau din ce în ce mai departe. În mod clar, Washingtonul nu a intenționat să atace și, într-o astfel de situație, Clinton a decis să nu continue ofensiva. Poziția inamicului era puternică, iar vremea nu a favorizat manevrele. Într-o scrisoare către sora sa, Clinton a scris că temperatura a ajuns la 96 de grade Fahrenheit (aproximativ 36 ° C ), din cauza căreia unii oameni au murit nu numai pe stradă, ci chiar și în case, iar în astfel de condiții nu și-a permis să trimită soldați în ofensivă. A regretat că a fost forțat să lupte la o asemenea temperatură. A decis să oprească bătălia și să se retragă pentru a se conecta cu Kniphausen. El a ordonat Brigăzii 3 și infanteriei ușoare să-și părăsească poziția pe flancul drept și să se retragă în centru. Regimentul 42 Infanterie a rămas în urmă pentru a acoperi această retragere. Generalul William Erskine a putut să retragă detașamentul fără pierderi [80] .

În această perioadă, locotenent-colonelul Rhea a atras atenția Washingtonului asupra Combs Hill, care se afla la sud de poziția lui Clinton. El credea că de la această înălțime era convenabil să tragă asupra pozițiilor britanice. Washington a fost de acord. La ora 14:00 l-a trimis pe Rea la detașamentul lui Green, iar la 14:45 i-a dat lui Green ordin să ia terenul înalt. La 15:45, artileria lui Greene s-a desfășurat la mare și a deschis focul. Era tocmai în momentul în care bombardamentul principal se apropia deja de sfârșit. Artileria lui Green era comandată de ofițerul francez Thomas-Antoine du Plessis . La Valley Forge a antrenat tunieri și a câștigat aprobarea lui Washington, Knox și Steuben. Cele patru arme ale sale au început să-i deranjeze serios pe britanici cu foc, așa că la ora 16:00 Clinton a ordonat să se retragă la o distanță sigură [81] .

La 16:30, Washingtonul a aflat că inamicul se retrage într-adevăr și a decis să înceapă urmărirea. Nu a vrut să înceapă o luptă generală, ci a intenționat să învingă Regimentul 42 Infanterie, care a rămas în grădina de lângă casa lui Sutfin, cu forțe limitate. La ordinele sale , Stirling a trimis în ofensivă două batalioane din brigada lui Scott . Cel mai important dintre aceștia, un batalion combinat de 350 de oameni, era comandat de colonelul Joseph Seeley. Al doilea batalion, 250 de oameni, era comandat de colonelul Richard Parker. Scilly și-a adus batalionul pe flancul detașamentului britanic din grădină, l-a transformat într-o linie și l-a condus la atac. Cea de-a 42-a Infanterie s-a retras, a tras o salvă și s-a retras mai departe spre râu. La râu, s-a aliniat din nou și a tras o salvă în urmăritorii săi. A urmat un schimb de focuri. Deoarece 42-lea finalizase deja sarcina principală de a acoperi retragerea infanteriei ușoare, nu a zăbovit în această poziție, ci s-a retras treptat peste râu. Pierderile lui Scilly în această bătălie nu sunt cunoscute, iar al 42-lea a pierdut trei sau patru oameni uciși [82] .

Clinton a presupus că două batalioane de grenadieri vor rămâne pe poziție la Gard, în timp ce restul armatei se va retrage la o distanță sigură. Cu toate acestea, din cauza unei neînțelegeri, doar Batalionul 1 de Grenadier al locotenentului colonel William Meadows a rămas pe poziție. Washingtonul nu știa exact ce se întâmplă la Fence, așa că a decis să efectueze recunoașteri în forță. L-a instruit pe Wayne să ia o forță mică și să se apropie de Gard. Wayne a vrut să ia trei brigăzi, dar i s-a dat doar una (aceasta a fost vina lui Arthur St. Clair , pentru care Wayne nu l-a iertat mai târziu). O unitate a acestei brigăzi a fost comandată în acea zi de locotenent-colonelul Aaron Burr . La 5:15 p.m., Wayne a început să avanseze, în timp ce grenadierii britanici ai Meadows au început să se retragă din Hedge spre est. Wayne i-a depășit și a reușit să tragă trei salve către britanici. Clinton a observat că batalionul suferea pierderi și a trebuit să ia măsuri: cel mai apropiat era Regimentul 33 Infanterie al locotenentului colonel Webster L-a trimis să-l ajute pe Meadows, iar detașamentul lui Wayne, depășit numeric, a început să se retragă. Britanicii au lansat un contraatac, dar în curând au intrat sub focul artileriei lui Greene de pe Combe Hill. Britanicii și-au oprit atacul și s-au retras în casa lui Kerr. Era pe la 19:00 [83] .

Washingtonul a decis să continue atacul mai hotărât și în jurul orei 18:00 i-a ordonat lui Steuben să trimită o parte din rezervă pregătită pentru luptă în poziția de avans. În acest moment, patru brigăzi ale lui John Patterson s-au apropiat de rezervă, iar Steuben i-a condus personal pe front. La ora 19:00, Washingtonul a trimis două detașamente împotriva flancurilor armatei britanice: unul era comandat de Enoch Poor , iar al doilea de William Woodford. Neavând timp să ajungă în poziție pentru un atac înainte de întuneric, au rămas să observe inamicul, iar în acest moment brigăzile lui Stirling au mers înainte. Au luat o poziție, probabil lângă Gard [84] .

Washingtonul intenționa să continue bătălia pe 29 iunie, dar Clinton nu a văzut niciun rost să facă acest lucru. El a dat puțină odihnă armatei și deja la ora 23:00 a început să se pregătească pentru o nouă retragere și a reluat marșul la miezul nopții. Răniții grav (4 ofițeri și 40 de înrolați) au fost lăsați la Monmouth. La 08:00 sau 09:00 coloana lui Clinton s-a alăturat coloanei lui Kniephausen la Nut Swemp, la trei mile de Middletown [85] .

Consecințele

Evenimente ulterioare

A doua zi, 29 iunie, Washington a decis să returneze armata în Englishtown, iar la ora 17:00 americanii au părăsit Monmouth. Brigada lui Woodford a rămas să păzească detașamentul, care a îngropat morții, a scos răniții și a numărat pierderile. Nu avea rost să-i urmărești pe britanici: poziția de lângă Middletown era convenabilă pentru apărare, iar miliția americană s-a dispersat treptat la casele lor. La 1 iulie, Washington a condus armata continentală spre New York .

Armata britanică a ajuns fără interferență la Sandy Hook în două zile și deja la 1 iulie s-a apropiat de locul de încărcare pe transporturi. Aici a început încărcarea pe nave, care a durat până în seara zilei de 5 iulie, în ciuda ploilor abundente și a multor țânțari. Gardienii, Dragonii și Hessienii au fost trimiși la New York, Brigada 1 și 2 au fost trimise la Staten Island , Brigăzile 3, 4 și 5 au fost trimise la Long Island .

Flota amiralului Howe nu a putut ieși pe mare din gura Delaware la timp din cauza vremii nefavorabile, iar Howe nu știa că flota franceză se apropia de țărmurile Delaware. Escadrila amiralului d'Estaing a părăsit Toulon pe 13 aprilie cu misiunea de a bloca coasta Delaware. Britanicii au aflat despre acest lucru pe 5 iunie și nu au avut timp să trimită întăriri din Anglia la timp. Howe nu știa nimic despre asta: a devenit conștient de apariția francezilor abia pe 8 iulie. D'Estaing a decis că nu poate intra în portul New York și s-a limitat la o blocare a portului. Clinton a avut noroc: escadrila franceză a traversat Atlanticul prea încet, iar dacă l-a traversat în cele două luni obișnuite, atunci a avut toate șansele să intercepteze flota lui Howe la gura Delaware și să blocheze armata lui Clinton pe Sandy Hook. Clinton ar fi trebuit să facă un marș terestru periculos de la Sandy Hook la New York, dar chiar dacă a reușit, ar fi ajuns la New York fără sprijin naval. Predarea armatei sale ar fi fost o chestiune de timp, iar Războiul de Independență s-ar fi putut încheia încă din 1778 [88] [89] .

Pierderi

Armata americană a ocupat o poziție defensivă în timpul bătăliei și din acest motiv nu a putut captura mulți prizonieri. 60 de oameni au fost luați răniți la Monmouth, alți aproximativ 70 au fost luați prizonieri în marșul către Monmouth și alți câțiva au fost capturați în retragerea către Middletown. În total, britanicii au pierdut mai puțin de 150 de prizonieri. Alte câteva sute – poate chiar până la 1.000 – au fost pierdute din cauza dezertării. Numărul britanicilor uciși este cunoscut mai precis: după bătălie, americanii au îngropat 217 persoane. Britanicii au reușit să îngroape încă 60 de oameni înainte de a se retrage. Armata americană a pierdut de la 29 la 60 de oameni uciși (mărturiile diferă), dintre care 8 oameni erau ofițeri [90] .

Într-un raport adresat Congresului, Washingtonul a enumerat 69 de morți, 161 de răniți și 140 de dispăruți. Din acest număr, 29 erau artilerişti. Aceleași număr de victime americane au fost date de Clinton în descrierea bătăliei: 69 de morți și 159 de răniți. Poate că aceste cifre sunt inexacte și cineva a murit ulterior din cauza rănilor, dar, în orice caz, americanii au pierdut nu mai mult de 100 de oameni uciși. Istoricii Lander și Stone credeau că un astfel de raport dintre uciși și răniți (1:2) este puțin probabil și au presupus că există aproximativ 360 de răniți efectiv, iar pierderile totale ar putea ajunge la 500 de oameni [91] .

Pierderile armatei britanice au fost mai grave. Clinton a raportat 65 de morți, 59 de morți în afara luptei și 170 de răniți. Unul dintre ziarele loiale a raportat ulterior că 338 de persoane au fost pierdute, dintre care 110 au murit. Washingtonul a raportat 249 de morți britanici, dar a spus că alții au fost îngropați de britanici, iar unii dintre morți este posibil să nu fi fost găsiți în pădure. Unul dintre ofițerii americani a scris că 217 englezi au fost îngropați. Numărul exact al răniților nu este cunoscut, dar poate fi estimat din numărul celor uciși, deși nu există date exacte despre câți englezi au murit direct în luptă. Lander și Stone au presupus că numărul răniților era între 374 și 640 de persoane. Dacă luăm în calcul dezertorii, atunci în total armata britanică a pierdut 2000 de oameni în bătălie [92] .

Ron Chernov în biografia sa de la Washington a estimat pierderile armatei americane la 362 de oameni, iar britanicii de la 380 la 500 de oameni [93] .

Ancheta Lee

Generalul Charles Lee a adus o contribuție semnificativă la victoria de la Monmouth, dar s-a dovedit că Wayne și Green nu au participat la bătăliile decisive, așa că numele său nu a fost menționat printre câștigători. Mai mult, bătălia a dat o lovitură grea reputației sale [94] .

Imediat după bătălie, Wayne și Scott au scris la Washington informându-i că retragerea lor din Monmouth a fost împotriva dorințelor ofițerilor și oamenilor și nu se datora unei poziții proaste sau depășirea numerică a inamicului. Ei au cerut să fie luați în considerare că nu au primit niciodată planul de atac, precum și avizul de retragere. Ei susțineau că poziția lor era ideală pentru apărare, dar când flancul drept a început să se retragă, au fost nevoiți să facă același lucru [95] [96] . Lee însuși a trimis o scrisoare la Washington pe 30 iunie (datată eronat 1 iulie), acuzând Washingtonul de nedreptate și cerând o anchetă oficială a incidentului. În aceeași zi, Washington a ordonat colonelului Skemmel să-l ia în custodie pe Lee sub acuzația de nerespectare a ordinelor [97] .

Washingtonul însuși s-a abținut să evalueze și la 1 iulie într-o scrisoare adresată Congresului a spus că poziția particulară a generalului Lee nu i-a permis lui, Washington, să dea momentan o evaluare a activităților sale. Pentru a investiga, Washington a numit o comisie formată din patru generali de brigadă și opt colonei, prezidată de Lord Stirling. Charles Lee a fost acuzat de trei capete de acuzare [95] :

1. Neascultarea ordinelor, care s-a exprimat prin faptul că Li nu a atacat inamicul pe 28 iunie.
2. Permițând o retragere inutilă, dezordonată și rușinoasă.
3. Lipsa de respect față de comandantul șef în scrisorile din 28 iunie și 1 iulie.

Comisia sa reunit deja pe 1 iulie la Spotswood , dar prima mărturie a fost dată pe 4 iulie. Pe parcursul celor 29 de zile de interogatoriu au fost audiați 30 de martori. Lee a redactat o apărare de 33 de pagini în propria apărare și a prezentat-o ​​comitetului pe 9 august. Pe 12 august, comisia l-a găsit pe Li vinovat pentru toate cele trei capete de acuzare. În versiunea finală a acuzației, al doilea paragraf a fost corectat: „retragere inutilă și, în unele cazuri, dezordonată” ( inutilă și, în unele cazuri, o retragere dezordonată ). Lee a fost îndepărtat de la comandă timp de 12 luni. A fost o pedeapsă ciudată, neobișnuit de blândă pentru o infracțiune atât de gravă precum nerespectarea unui ordin. Comisia a înțeles probabil că mărturia nu a susținut pe deplin acuzațiile, dar l-a găsit pe Lee vinovat pentru a nu deteriora reputația Washingtonului, iar generalului Lee i s-a oferit șansa de a-și restabili reputația [98] .

Congresul a aprobat decizia tribunalului la 5 decembrie 1778 [''i'' 6] . Cu toate acestea, la sfârșitul lunii decembrie, John Lawrence l-a provocat pe Lee la un duel pentru că l-a insultat pe Washington. Alexander Hamilton a fost prezent ca secund. Lee a fost rănit în duel, dar a supraviețuit [100] . Lee a avut și simpatizanți: căpitanul John Mercer a fost revoltat de decizia tribunalului, a promis să demisioneze și ceva mai târziu și-a îndeplinit această promisiune [101] .

Influență asupra carierei Washingtonului

Contemporanii considerau Bătălia de la Monmouth punctul culminant al carierei Washingtonului; poate fi condamnat pentru că nu a adus armata pe câmpul de luptă suficient de repede, dar deja pe teren a acționat competent și hotărât. El a reușit să întârzie înaintarea britanicilor, să construiască coloana principală pe dealul Perrin și să organizeze o ofensivă de seară, care a dat motive să susțină că câmpul de luptă a fost lăsat americanilor. După bătălie, Washingtonul a devenit o figură de cult în istoria Americii .

Washington s-a dovedit a fi un comandant capabil și carismatic în luptă, neînfricat și hotărât, deși nu era nimic fundamental nou în asta. Mai important era că el era și comandantul șef, iar pentru asta trebuia să fie un bun politician. Bătălia l-a ajutat să învingă adversarii politici: Gates, Conway și Mifflin. El a reușit să prezinte bătălia în esență neconcludentă ca pe o victorie majoră pentru armele americane. Acest lucru l-a ajutat să evite criticile până la sfârșitul războiului. Cercetătorii Lander și Stone au numit Bătălia de la Monmouth o victorie personală majoră pentru Washington [102] .

Influența lui Steuben

Istoricii și contemporanii sunt unanimi că armata americană de la Monmouth a avut rezultate mai bune decât în ​​bătăliile anterioare, dar există un dezacord cu privire la motivele acestui lucru: unii atribuie succesul pregătirii lui Steuben , în timp ce alții cred că experiența de luptă acumulată de-a lungul timpului a fost afectată. Steuben a învățat armata continentală utilizarea corectă a tacticii liniare europene, manevrând brigăzi și divizii întregi, dar la Monmouth armata americană nu a avut aproape nicio șansă să aplice aceste cunoștințe. Singura ciocnire în care soldații au acționat în formație liniară a fost înaintarea batalionului Scilly. Restul ciocnirilor - bătălia detașamentului lui Wayne de la Point of the Woods și bătălia de la Fence - au avut loc într-un format neregulat [103] .

Pe de altă parte, Steuben a unificat sistemul de comandă, ceea ce le-a permis ofițerilor să comandă chiar și acele unități cu care nu erau familiarizați anterior. De exemplu, avangarda lui Lee era o unitate compozită asamblată din diferite regimente, iar ofițerii săi nu au avut timp să se cunoască. Cu toate acestea, folosind un sistem comun de comenzi, ei și-au gestionat eficient unitățile. Brigăzile de avangardă ale lui Lee s-au întors ușor și fără probleme de la coloane la linii și înapoi, au luat cu ușurință formația potrivită atunci când i-au atacat pe 16th Dragoni. În plus, un număr mare de recruți au ajuns în armata Washingtonului în primăvară; Pregătirea lui Steuben i-a ajutat să intre în rândurile veteranilor. În ansamblu, influența lui Steuben nu a fost decisivă, dar foarte semnificativă [104] .

În 2004, pe câmpul de luptă din Monmouth a fost ridicat un monument lui Steuben. Panoul de informare spune că „La 28 iunie 1778, la bătălia de la Monmouth, armata americană a arătat rezultatele antrenamentului lui Steuben în luptă cu britanicii. Eroismul arătat de americani, care a schimbat cursul războiului, a fost în mare măsură meritul lui Steuben. Un martor ocular al bătăliei, colonelul Alexander Hamilton, a susținut că sistemul de antrenament al lui Steuben, recenziile și inspecțiile i-au făcut pe soldați și ofițeri să creadă că ar putea lupta acum în condiții de egalitate cu armatele inamice .

Moștenire istorică

Britanicii nu au acordat o mare importanță bătăliei de la Monmouth, dar glorificarea acestui eveniment a început foarte repede în rândul americanilor. Pe de o parte, participanții la luptă au lăsat amintiri realiste, iar pe de altă parte, au idealizat și împodobit adesea evenimentele. Au apărut povești întregi de ficțiune, cum ar fi amintirea generalului Scott despre certa vehementă a Washingtonului în timp ce vorbea cu generalul Lee. În secolele al XIX-lea și al XX-lea, istoricii romantici și naționaliști au corectat în continuare istoria bătăliei. Unul dintre cei mai activi creatori de mituri a fost fiul adoptiv al lui Washington, George Washington Parke Custis , care a inventat el însuși mai multe povești presupuse reale. Unele dintre miturile despre acea bătălie au trecut chiar și în literatura istorică, cum ar fi Viața lui George Washington din 1859 a lui Washington Irving . Versiunea romantizată a bătăliei a fost reflectată în multe poezii din secolul al XIX-lea. La începutul secolului al XX-lea, câmpul de luptă din Monmouth a devenit un simbol al patriotismului american și a fost adesea folosit pentru evenimente politice [106] .

Câmpul de luptă a rămas neatins încă din anii 1840, dar în 1853 a fost construită o cale ferată peste el. Locul a rămas o atracție turistică. În 1828, a fost organizată prima reconstrucție a bătăliei. În 1884, în Freehold a fost ridicat un obelisc pentru a comemora bătălia. A fost plasat în locul în care trupele lui Wayne au întâlnit pentru prima dată ariergarda britanică. În 1963, primele secțiuni ale câmpului de luptă au devenit proprietatea statului, iar în 1978, la bicentenarul bătăliei, a fost deschis Parcul de stat Monmouth Battlefield . Până în 2015, parcul deținea 1.800 de acri de teren, în mare parte acolo unde luptele au avut loc în după-amiaza zilei de 28 iunie [107] .

Conflictul dintre Washington și generalul Charles Lee, bătălia de la Monmouth și dialogul dintre Washington și Lee pe câmpul de luptă sunt prezentate în miniseria din 1984 George Washington (cu Barry Bostwick ca Washington) [108] .

Note

1. ↑ Lander și Stone au scris că bătălia nu a devenit un triumf tactic pentru niciunul dintre participanți și nu a afectat în niciun fel strategia războiului [1] .
2. ↑ Armata lui Clinton număra peste 12.000 de oameni, dar aproximativ 10.000 de oameni au participat la bătălie [2] .
3. ↑ „Uniformele lor de lână și echipamentul voluminos au făcut din marș un calvar”, a scris istoricul Ron Chernov [29] , de exemplu .
4. ↑ Biograful lui Steuben, Joseph Doyle, a scris că, potrivit prizonierilor britanici, Kniephausen l-a recunoscut pe Steuben și a ordonat să fie capturat, dar să nu fie tras în el, ceea ce a permis lui Steuben să scape nevătămat [42] .
5. ↑ Aceasta era chiar înălțimea la care Lee urma să retragă avangarda și, potrivit istoricilor Lander și Stone, dacă Washingtonul ar fi întârziat puțin, ar putea găsi avangarda deja chiar în această poziție [68] .
6. ↑ Lander și Stone au scris că Congresul a înțeles nedreptatea acestei decizii, dar nu a avut de ales; nu putea risca capacitatea de luptă și reputația armatei pentru a-l salva pe Li [99] .

1. ↑ Lender&Stone, 2016 , p. 382.
2. ↑ Lender&Stone, 2016 , p. 47, 265.
3. ↑ 1 2 Jason R. Wickersty. În căldura momentului la Monmouth  (engleză) . battlefields.org Preluat la 22 octombrie 2020. Arhivat din original la 26 octombrie 2020.
4. ↑ Lender&Stone, 2016 , p. 366.
5. ↑ Lender&Stone, 2016 , p. 6-7.
6. ↑ Lender&Stone, 2016 , p. 7.
7. ↑ Lender&Stone, 2016 , p. 12-14.
8. ↑ Lender&Stone, 2016 , p. 83.
9. ↑ Lender&Stone, 2016 , p. 14-15.
10. ↑ Lender&Stone, 2016 , p. 18, 45 84-87.
11. ↑ Lender&Stone, 2016 , p. 91.
12. ↑ Lender&Stone, 2016 , p. xiii-xiv, 24-26.
13. ↑ Lender&Stone, 2016 , p. 28-32.
14. ↑ Lender&Stone, 2016 , p. 43-44.
15. ↑ Lender&Stone, 2016 , p. 45-46.
16. ↑ Lender&Stone, 2016 , p. 47.
17. ↑ Lender&Stone, 2016 , p. 47-50.
18. ↑ Lender&Stone, 2016 , p. 50-53.
19. ↑ Lender&Stone, 2016 , p. 65-68.
20. ↑ Lender&Stone, 2016 , p. 68-72.
21. ↑ Lender&Stone, 2016 , p. 110-122.
22. ↑ Lender&Stone, 2016 , p. 97-98.
23. ↑ Lender&Stone, 2016 , p. 99-101.
24. ↑ Lender&Stone, 2016 , p. 103-104.
25. ↑ Lender&Stone, 2016 , p. 123-126.
26. ↑ Lender&Stone, 2016 , p. 126-127.
27. ↑ Lender&Stone, 2016 , p. 127-131.
28. ↑ Lender&Stone, 2016 , p. 131-139.
29. ↑ Cernow, 2010 , p. 339.
30. ↑ Lender&Stone, 2016 , p. 139-142.
31. ↑ Lender&Stone, 2016 , p. 150-154.
32. ↑ Lender&Stone, 2016 , p. 154-158.
33. ↑ Barbara Pepe. Freehold: A Hometown History  (în engleză) . - Editura Arcadia, 2003. - P. 25. - ISBN 9780738524184 .
34. ↑ Lender&Stone, 2016 , p. 159-172.
35. ↑ Lender&Stone, 2016 , p. 173-177.
36. ↑ Lender&Stone, 2016 , p. 177-179.
37. ↑ Lender&Stone, 2016 , p. 179-182.
38. ↑ Lender&Stone, 2016 , p. 184-188.
39. ↑ Lender&Stone, 2016 , p. 188-190.
40. ↑ Lender&Stone, 2016 , p. 190-192.
41. ↑ Lender&Stone, 2016 , p. 233.
42. ↑ Doyle, Joseph Beatty. Frederick William von Steuben și  Revoluția Americană . — Steubenville: The HC Cook Co, 2013. — P. 113.
43. ↑ Lender&Stone, 2016 , p. 241-247.
44. ↑ Lender&Stone, 2016 , p. 247-248.
45. ↑ Lender&Stone, 2016 , p. 237-240.
46. ↑ Lender&Stone, 2016 , p. 249-253.
47. ↑ Lender&Stone, 2016 , p. 253-262.
48. ↑ Lender&Stone, 2016 , p. 262-265.
49. ↑ Lender&Stone, 2016 , p. 266-268.
50. ↑ 1 2 Lender&Stone. Duminica fatală: campania de la Monmouth din  1778 . mountvernon.org. Preluat la 5 noiembrie 2020. Arhivat din original la 3 noiembrie 2020.
51. ↑ Lender&Stone, 2016 , p. 263-265.
52. ↑ Lender&Stone, 2016 , p. 268-272.
53. ↑ Lender&Stone, 2016 , p. 272-276.
54. ↑ Lender&Stone, 2016 , p. 278-281.
55. ↑ Lender&Stone, 2016 , p. 282-285.
56. ↑ Freeman5, 1952 , p. 26-27.
57. ↑ Lender&Stone, 2016 , p. 285-286.
58. ↑ Freeman5, 1952 , p. 27-28.
59. ↑ Freeman5, 1952 , p. 28.
60. ↑ 1 2 Lender&Stone, 2016 , p. 289.
61. ↑ Cernow, 2010 , p. 342.
62. ↑ Mazzagetti, 2013 , p. 162.
63. ↑ Lender&Stone, 2016 , p. 290-291.
64. ↑ Lender&Stone, 2016 , p. 290.
65. ↑ Lender&Stone, 2016 , p. 291-293.
66. ↑ 12 Chernow , 2010 , p. 343.
67. ↑ Freeman5, 1952 , p. 31.
68. ↑ 1 2 Lender&Stone, 2016 , p. 294.
69. ↑ Michael E. Newton. Alexander Hamilton:  Anii de formare . — Editura Eleftheria, 2015. — P. 282–283.
70. ↑ Lender&Stone, 2016 , p. 294-297.
71. ↑ Lender&Stone, 2016 , p. 298-299.
72. ↑ Lender&Stone, 2016 , p. 300-306.
73. ↑ Lender&Stone, 2016 , p. 305-308.
74. ↑ Lender&Stone, 2016 , p. 308-310.
75. ↑ Lender&Stone, 2016 , p. 313-316.
76. ↑ Lender&Stone, 2016 , p. 310-313.
77. ↑ Lender&Stone, 2016 , p. 318-320.
78. ↑ Lender&Stone, 2016 , p. 318-323.
79. ↑ Lender&Stone, 2016 , p. 326-330.
80. ↑ Lender&Stone, 2016 , p. 331-333.
81. ↑ Lender&Stone, 2016 , p. 333-335.
82. ↑ Lender&Stone, 2016 , p. 335-340.
83. ↑ Lender&Stone, 2016 , p. 340-347.
84. ↑ Lender&Stone, 2016 , p. 347-349.
85. ↑ Lender&Stone, 2016 , p. 349-352.
86. ↑ Lender&Stone, 2016 , p. 354-355.
87. ↑ Lender&Stone, 2016 , p. 372-375.
88. ↑ Lender&Stone, 2016 , p. 378-380.
89. ↑ Cernow, 2010 , p. 347.
90. ↑ Lender&Stone, 2016 , p. 355-366.
91. ↑ Lender&Stone, 2016 , p. 366-367.
92. ↑ Lender&Stone, 2016 , p. 367-369.
93. ↑ Cernow, 2010 , p. 344.
94. ↑ Lender&Stone, 2016 , p. 391.
95. ↑ 1 2 Mazzagetti, 2013 , p. 179-180.
96. ↑ Freeman5, 1952 , p. 34-35.
97. ↑ Freeman5, 1952 , p. 35-36.
98. ↑ Mazzagetti, 2013 , p. 180-186.
99. ↑ Lender&Stone, 2016 , p. 400.
100. ↑ Cernow, 2010 , p. 346.
101. ↑ Lender&Stone, 2016 , p. 401.
102. ↑ Lender&Stone, 2016 , pp. 424-425.
103. ↑ Lender&Stone, 2016 , p. 405-406.
104. ↑ Lender&Stone, 2016 , p. 406-408.
105. ↑ General Von Steuben - Monmouth Battlefield State Park,  NJ . waymarking.com. Preluat la 10 noiembrie 2019. Arhivat din original la 27 ianuarie 2021.
106. ↑ Lender&Stone, 2016 , p. 427-438.
107. ↑ Lender&Stone, 2016 , p. 430-437.
108. ↑ Bertil O. Österberg. America colonială în film și televiziune: o filmografie  (engleză) . - Jefferson: McFarland , 2018. - P. 27. - 275 p. — ISBN 978-0-786-45058-9 .

Literatură

• Adelberg, Michael S. (2010). Revoluția americană din județul Monmouth: Teatrul de distrugere și distrugere. Charleston, Carolina de Sud: The History Press. ISBN 978-1-61423-263-6 .
• Bilby, Joseph G. și Jenkins, Katherine Bilby. Monmouth Court House: Bătălia care a făcut armata americană. — Yardley, Pennsylvania: Westholme Publishing, 2010. — 304 p. - ISBN 978-1-59416-108-7 .
• Chernow, Ron. Washington: O viață . - N. Y. : Penguin Press , 2010. - 945 p. - ISBN 978-1-59420-266-7 .
• Ferling, John E. Ascensiunea lui George Washington: Geniul politic ascuns al unei icoane americane . - N. Y. : Bloomsbury Press , 2009. - 464 p. — ISBN 978-1-59691-465-0 .
• Freeman, Douglas Southall. George Washington: o biografie. - N. Y. : Charles Scribner's Sons , 1952. - Vol. 5. - 609 p.
• Lender, Mark Edward & Stone, Garry Wheeler. Duminica fatală: George Washington, campania de la Monmouth și politica luptei. — Norman, Oklahoma: University of Oklahoma Press, 2016. — 624 p. - (Seria Campanii și Comandanți). — ISBN 978-0-8061-5335-3 .
• Lengel, Edward. generalul George Washington . - N. Y. : Random House , 2005. - 496 p. - ISBN 0-8129-6950-2 .
• Longmore, Paul K. Invenția lui George Washington . - Berkeley, California: University of California Press , 1988. - 337 p. - ISBN 978-0-520-06272-6 .
• Martin, David G. The Philadelphia Campaign: iunie 1777-iulie 1778. - Conshohocken, Pennsylvania: Combined Books, 1993. - 256 p. - (Campanii grozave). — ISBN 978-0-938289-19-7 .
• Mazzagetti, Dominic. Charles Lee: Sinele înainte de țară . - New Brunswick, New Jersey: Rutgers University Press , 2013. - 289 p. - ISBN 978-0-8135-6237-7 .
• Randall, Willard Stern. George Washington: O viață . - N. Y. : Henry Holt and Company, 1997. - 548 p. - ISBN 978-0-8050-2779-2 .
• Stryker, William Scudder. Bătălia de la Monmouth. - Princeton, New Jersey: Princeton University Press , 1927. - 303 p.

• Procedurile unei curți marțiale generale ținute la Brunswick . —N.Y .: Priv . retipărit, 1864. - 254 p.

Link -uri

• Bătălia de la Monmouth Fapte și  rezumat
• Mary Stockwell. Bătălia de la  Monmouth . mountvernon.org. Data accesului: 22 octombrie 2020.
• Duminica fatală: campania de la Monmouth din  1778 . mountvernon.org. Data accesului: 22 octombrie 2020.
• Bătălia de la  Monmouth . britishbattles.com. Data accesului: 22 octombrie 2020.
• Jason R. Wickersty. În căldura momentului la Monmouth  (engleză) . battlefields.org Data accesului: 22 octombrie 2020.
• Eric Niderost. Monmouth: Cea mai lungă bătălie a Revoluției Americane  (engleză) . Rețeaua de istorie a războiului. Data accesului: 22 octombrie 2020.
•  Tribunalul Bătălia de la Monmouth

Dicționare și enciclopedii	Britannica (online)
În cataloagele bibliografice	GND : 4789963-3 J9U : 987007543399605171 LCCN : sh85086878