| Stefan Srebrny | |
|---|---|
| Stefan Srebrny | |
| Data nașterii | 14 ianuarie 1890 |
| Locul nașterii | Varşovia |
| Data mortii | 12 octombrie 1962 (în vârstă de 72 de ani) |
| Un loc al morții | A alerga |
| Cetățenie (cetățenie) | |
| Ocupaţie | dramaturg , regizor , traducător |
| Limba lucrărilor | Lustrui |
| Fișiere media la Wikimedia Commons | |
Stefan Srebrny ( polonez Stefan Srebrny ; 14 ianuarie 1890, Varșovia - 12 octombrie 1962, Torun ) - filolog și traducător clasic polonez, cunoscător al dramei antice, critic de teatru, regizor și director artistic.
În 1912 a absolvit Universitatea de Stat din Sankt Petersburg , unde profesorii săi au fost F. Zelinsky și M. Rostovtsev , au predat la aceeași universitate și la cursurile superioare pentru femei.
În 1918-1923 a citit filologie clasică la Universitatea din Lublin , din 1923 - la Universitatea Stefan Batory din Vilna (profesor din 1936) și la Universitatea Liberă din Polonia.
În timpul celui de-al Doilea Război Mondial, a lucrat ca profesor la Gimnaziul pentru Adulți din Vilnius, a predat în secret latină la Universitatea din Vilnius și, de asemenea, a lucrat într-un studio de teatru secret. În august 1944 a fost regizor la Teatrul Dramatic Polonez din Vilnius, după închiderea acestuia în martie 1945 a lucrat ca copist la Arhivele Statului din Vilnius.
La 8 octombrie 1945, a fost numit în funcția de profesor la Universitatea Nicolaus Copernic , unde din 1945 până la pensionarea sa în 1960 a condus catedra de filologie clasică. Colaborator cu Teatrul din Torun, în 1951-1952 a fost director artistic al acestuia.
Înmormântat în cimitirul Sf. George în Torun.
Printre traducerile sale se numără, în special, toate tragediile supraviețuitoare ale lui Eschil , primele opt (din unsprezece) comedii ale lui Aristofan și Oedip Rex de Sofocle , operele lui Euripide .