Stein, Robert Lawrence

Robert Lawrence Stein
Engleză  Robert Lawrence Stine

Stein în 2019
Aliasuri Eric Affabee și RL Stine
Data nașterii 8 octombrie 1943 (în vârstă de 79 de ani)( 08.10.1943 )
Locul nașterii Columbus Ohio _
Cetățenie  STATELE UNITE ALE AMERICII
Ocupaţie scriitor , actor , producător
Ani de creativitate 1980 - prezent timp
Gen literatura de groază
Premii Premiul Inkpot [d] ( 2017 )
Autograf
Site-ul oficial al scriitorului
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Robert Lawrence Stine ( ing.  Robert Lawrence Stine , n. 8 octombrie 1943 , Columbus , Ohio , SUA ), cunoscut sub numele de R. L. Stine sau Bob Stein  , este un scriitor , actor și producător american , autor de „ literatură de groază ” axată pe literatura pentru copii. și publicul adolescent. Este numit Stephen King al literaturii pentru copii. Stein a început să scrie în anii 1960 și 1970. Are peste 500 de cărți la credit.

„ Horor ” - o serie de cărți mici pentru copii. S-au răspândit rapid în întreaga lume, aducând bani și faimă lui Robert Stein. Stein a publicat ulterior seria de cărți Goosebumps HorrorLand , care nu a fost publicată în limba rusă.

Biografie

Robert Lawrence Stein s-a născut la 8 octombrie 1943 în Columbus , ( Ohio , SUA ) [1] în familia ofițerului de navigație Lewis Stein și Anna Feinstein. A absolvit Universitatea de Stat din Ohio cu o licență în arte în limba engleză [2] .

Pe 22 iunie 1969, Stein s-a căsătorit cu Jane Wildhorn , un editor și scriitor care a co-fondat Parachute Publishing în 1983 [3] . Pe 7 iunie 1980, cuplul a avut un copil, Matthew Stein, care acum lucrează în industria muzicală [3] [4] .

Bibliografie

În prezent, a scris 489 de povestiri și colecții, dintre care 175 au fost traduse în rusă.

Cărți publicate în Rusia

Cărți publicate în Rusia Horror
  1. jocul invizibilitatii
  2. Sperietoarea merge la miezul nopții
  3. Ceva de la subsol
  4. fotografie cu moartea
  5. Misterul recifului de corali
  6. sânge de diavol
  7. Sânge de Diavol-2
  8. Sânge de Diavol-3
  9. Sânge de Diavol-4
  10. Într-o zi la parcul groazei
  11. Bine ați venit în casa morților
  12. Oh, groaznicele albine
  13. Blestemul mormântului faraonului
  14. Vara de coșmaruri
  15. magie cu minge de cristal
  16. Lecție de muzică mortală
  17. Vârcolac de mlaștină
  18. Cea mai înfricoșătoare aventură
  19. Noapte la Turnul Ororilor
  20. Misterul ceasului cu cuc
  21. Descoperire misterioasă
  22. Strada coșmarurilor
  23. Legenda pădurii întunecate
  24. Cum am învățat să zbor
  25. Blestemul Lacului Rece
  26. Vraja bătrânei vrăjitoare
  27. atac mutant
  28. Răzbunare îngrozitoare
  29. tabără de fantome
  30. câini fantomă
  31. Misterul Bigfoot
  32. Fantomă în sală
  33. Fantomă fără cap
  34. Misterul mașinii de scris
  35. Prietenul meu invizibil
  36. Răzbunarea gnomilor de grădină
  37. plaja fantoma
  38. Cum am obținut capul uscat
  39. Animal din Est
  40. zâmbește și mor
  41. Cum să ucizi un monstru
  42. Ei bine, ți-e frică?
  43. piele de vârcolac
  44. Tot răul
  45. Nu mă sperii!
  46. Masca posesiunii
  47. Obsession Mask-2
  48. Fantomă în oglindă
  49. „Sunt geamănul tău rău”
  50. tabără de groază
  51. Vârcolac în sufragerie
  52. Jekyll și Heidi
  53. Respirație de vampir
  54. Lună plină anxioasă
  55. Nu te culca
  56. Vine mumia
  57. Această școală groaznică
  58. Să-ți fie frică, să-ți fie foarte frică!
  59. Coșmarurile inelului negru
  60. mașină vrăjită
  61. mare bucluc
  62. Coșmarul lui Slappy
  63. Noaptea manechinului reînviat
  64. Noaptea manechinului reînviat-2
  65. Noaptea manechinului animat-3
  66. Mireasa manechinului animat
  67. Memoria pierdută
  68. Întoarcerea mumiei
  69. cum mi-am cunoscut monstrul
  70. Locuiesc în subsolul tău
  71. pisica țipând
  72. Invazia Man-Squeezers
  73. Urletul Măștii Posesiunii
  74. Invazia Ghoul
  75. Doctor maniac și alții din lumea benzilor desenate
  76. Zece povești de groază
  77. Întoarce-te în tabăra fantome
  78. Groaza din tabăra Jelly Jam
  79. Groaznic profesor
  80. Halloween nebun
  81. Pumpkinhead Invasion
  82. Lasă-l pe cel zdruncinat
  83. Masca obsesiei: Începutul
  84. Fata care a țipat „Monștri”
  85. monștri ouă de pe Marte
  86. nefericita zi a iepurașului
  87. suc de creier
  88. fantomă de alături
  89. Cinci măști ale Dr. Krikk

Unele dintre cărțile din serie au anunțat și cărțile viitoare The Mummy Returns și Return to the Ghost Camp, dar nu au fost publicate. Cu toate acestea, în 2015 au apărut online traduceri ale acestor cărți și ale multor alte cărți.

Horror 2
  1. Revenge of the Body Squeezers
  2. Prins în Circul din Fea
  3. Noapte în pădurea vârcolacilor
  4. Vacanță în junglă (Deep in the Jungle of Doom)
  5. Magician's Spell (Sub vraja magicianului)
  6. Jurnalul unei mumii nebune
  7. El a venit de pe Internet (A venit de pe Internet)
  8. Hocus-Pocus Horror
  9. Coșmar de toată ziua
  10. Lift spre Nicăieri
  11. Ești hrană vegetală (Ești hrană vegetală)
  12. Manechin animat (Fă cumpărături până când pică... mort!)
  13. Cursa cu tornade (Into the Twister of Terror)
Strada fricii

Pentru prima dată, cărțile acestei serii au fost publicate în Rusia la mijlocul anilor nouăzeci, au fost lansate patru cărți cu două povești:

  • 1. Sora vitregă [5] // Regina Balului [6]
  • 2. Noapte tăcută 1-2 [7]
  • 3. Camp Nightmare [8] // Horror Club [9]
  • 4. Vara sinistră [10] // Misterul dormitorului cu scânduri [11]

Apoi, după lansarea serialului pentru copii „Horror”, au fost publicate și într-o serie numită „Horror”, dar într-un design diferit - cărți negre cu imaginea unui foc și a unui glob ocular. Retipăririle romanelor nu au fost poziționate ca parte a acestei serii.

  1. Fata Bogata
  2. Boyfriend / The Boyfriend (nu face parte din seria Fear Street, este o lucrare separată)
  3. Bumerang / Numărul greșit 2
  4. Petrecere de Halloween / Petrecere de Halloween
  5. Al doilea coșmar / A doua groază
  6. Clasa de absolvenți / Nota finală
  7. Grup de sprijin. Primul rău / Majorete. Primul Rău
  8. Grup de sprijin. Al doilea rău / Majorete. Al Doilea Rău
  9. Grup de sprijin. Al treilea rău / Majorete. Al treilea Rău
  10. Grup de sprijin. New Evil / Majorete: The New Evil
  11. Întâlnire dublă / Întâlnire dublă
  12. Casa fricii / Casa șoaptelor
  13. Casa fricii. Începutul / Sala fricii: Începutul (continuarea poveștii nu a fost publicată în Rusia)
  14. Fiicele Tăcerii
  15. Perdele/Perdele (nu sunt incluse în seria „Street of Fear”, este o lucrare separată)
  16. Secrete interzise
  17. Lumina proastă a lunii
  18. Semnul fricii
  19. Jocuri cu moartea / Număr greșit
  20. Dispare pentru totdeauna / Dispărut
  21. Horror Club / The Thrill Club
  22. Când cade întunericul / Se stinge
  23. Regina frumuseții / The Prom Queen
  24. Summer Party / Party Summer
  25. Fața / Fața
  26. Somnambul / The Sleepwalker
  27. Cel mai bun prieten / The Beat Friend
  28. Salvamar mort / The Dead Lifeguard
  29. The New Girl / The New Girl
  30. Nou / Băiatul Nou
  31. Petrecerea de Anul Nou / Petrecerea de Anul Nou
  32. Nouă frică / O nouă frică
  33. Cuțit / Cuțitul
  34. Petrecere de noapte / Petrecere toată noaptea
  35. Jocuri de noapte / Jocuri de noapte
  36. Coșmaruri / Vise rele
  37. Trișorul / Trișorul
  38. Prima întâlnire / Prima întâlnire
  39. Primul coșmar / Prima groază
  40. Comutat / Comutat
  41. Evadare / Fugire
  42. Prietena / Prietena (nu este inclusă în seria „Street of Fear”, este o lucrare separată)
  43. Focul / Arderea
  44. Sărut de la miezul nopții / Sărut de noapte bună
  45. Sărutul de la miezul nopții 2 / Sărutul de noapte bună 2
  46. Ultimul țipăt
  47. Sărutul ucigașului
  48. Tradarea / Tradarea
  49. Recunoaștere / Mărturisirea
  50. Marea / Marea Mare
  51. Awakened Evil / The Awakening Evil
  52. Inimi frânte
  53. Upset Date / Broken Date (nu este inclus în seria Fear Street, este o lucrare separată)
  54. Sora vitregă / Sora vitregă (a fost lansată și o carte cu coperta și titlul „Stepsisters - 2”, dar cu textul primei cărți; partea a doua nu a fost publicată niciodată de noi)
  55. Surori vitrege - 2 / Sora vitregă
  56. Inima vânătorului
  57. Hidden Evil / The Hidden Evil
  58. Capcană a morții / Capcană
  59. Deadly Bronz / Arsuri solare
  60. Băiatul de alături
  61. Misterul / Secretul
  62. Dormitor secret / Dormitorul secret
  63. Admirator secret / Admirator secret
  64. Dansul mortii
  65. Noapte linistita
  66. Silent Night 2 / Silent Night 2 (numit și „Killing Surprise sau Silent Night - 2”)
  67. Crimă pe un pariu / Îndrăzneala
  68. The Surprise Party / The Surprise Party
  69. Weekend de facultate (de asemenea, intitulat Deadly Weekend)
  70. Ce a auzit Holly
  71. Întâlnirea perfectă
  72. Clarvăzător / Cititorul minții
Rotten school
  1. The Big Blueberry Barf-Off!
  2. Miros mare/The Great Smelling Bee
  3. Cei buni, răi și foarte slăbănoși
  4. Să pierdem! / Pierde, echipă, pierde!
  5. Rotten Aplauze/Sheke, Zing and Hurl!
  6. Premiul Heinie
Povești de groază (Camera de panică)

Primele 12 cărți din America au fost publicate în seria Panic Room, următoarele 3 în seria Panic Room: Trilogy, ultimele 2 sunt culegeri de nuvele și nu aparțin seriei.

  1. Black Abyss Zombies / Nu mă uita!
  2. Dulapul nr. 13 / Dulapul 13
  3. Exorcism / Numele meu este rău
  4. Prizonierul unei oglinzi strâmbe / Mincinos mincinos
  5. Jurnalul profețiilor de coșmar / Dragă jurnal, sunt mort
  6. Calea monștrilor pădurii / Ei îmi spun creatură
  7. Familia din lumea cealaltă / Urlatorul
  8. Întunericul își întinde aripile / Shadow Girl
  9. Fantomele bat tobe / Tabăra Nicăieri
  10. Strălucirea de rău augur a lunii / Luna plină de Halloween
  11. Mesaj de monstru verde / Scoala de sperie
  12. Ochiul unui monstru nepământesc / Vizitatori
  13. Witch Mark / Jocuri cu frică
  14. Fantoma în mantia albastră / Ce te sperie cel mai mult?
  15. Vrăjitoare tropicală / Fără supraviețuitori
  16. Petrecerea morților/The Haunting Hour
  17. Ora Coșmarului
Romane alese
  1. Babysitter / The Babysitter
  2. Deadly hit / Hit and Run (publicat de AST ca parte a seriei Horror, dar cu un design diferit)
  3. Superstițios / Superstițios
  4. Coșmarul școlii lui Artie Howard / Este prima zi de școală... pentru totdeauna!

Cărți publicate în SUA

Cărți publicate în SUA Goosebumps
  1. Noaptea manechinului viu
  2. Fata care a plâns monstru
  3. Fantoma de alături
  4. Întoarcerea mumiei
  5. Noaptea manechinului viu II
  6. Groaza din tabăra Jellyjam
  7. Noaptea manechinului viu III
  8. zi proastă a iepurilor
  9. Monstru cu ou de pe Marte
  10. Atacul Jack-O'-Lanterns
  11. Atentie, Omul de zapada
  12. Școala Bântuită
  13. Locuiesc în subsolul tău!
Goosebumps Series 2000
  1. Strigătul pisicii
  2. Mireasa manechinului viu
  3. Învățător de creatură
  4. Invazia storcatoarelor de corp Partea I
  5. Invazia storcatoarelor de corp Partea a II-a
  6. Revenge R Us
  7. Halloween fără cap
  8. Atacul Ghouls din cimitir
  9. Suc de creier
  10. Întoarce-te în Tărâmul Groazei
  11. Întoarceți-vă la Ghost Camp
Dă-ți pielea de găină
  1. Evadare din Carnavalul Ororilor
  2. Tic-tac, esti mort!
  3. Prins în Sala Liliecilor
  4. Experimentele mortale ale Dr. Eeek
  5. Atenție la untul de arahide violet
  6. Blestemul sicriului târâtor
  7. Cavalerul în armură țipătoare
  8. Bun venit la Wicked Wax Museum
  9. Strigătul Geniului Rău
  10. Creațiile înfiorătoare ale profesorului Shock
  11. Vă rugăm să nu hrăniți vampirul!
  12. Agent secret bunica
  13. Micul magazin de benzi desenate al ororilor
  14. Atacul baby-sitterului bestial
  15. Evadare din tabăra Run-for-Your-Life
  16. Toy Terror: Bateriile incluse
  17. Povestea întortocheată a insulei Tiki
  18. Întoarcere la Carnavalul Ororilor
  19. Zapped în spațiu
  20. Pierdut în mlaștina Stinkeye
  21. Singur în Snakebite Canyon
  22. Ora de checkout la Hotelul Dead-End
  23. Noaptea cu o mie de gheare
  24. Invadatorii de pe marele ecran
  25. Vârcolacul din Twisted Tree Lodge
  26. Nava Ghouls
  27. Evadare din Casa Groazei
  28. Zi de naștere înfricoșătoare pentru tine
  29. Scoala de zombi
  30. Timp de pericol
  31. În Fălcile Doomului
  32. Întoarce-te la Turnul Terorii
  33. O noapte în Casa Payne
  34. Blestemul creaturilor din peșteră
  35. Truc sau... prins!
  36. Weekend la Poison Lake
Strada fricii
  1. Peste noapte
  2. Bântuit
  3. Weekend de schi
  4. Jocul focului
  5. Adevăr sau provocare
  6. capat de drum
  7. Sora vitregă 2
  8. pisică
  9. Fear Hall: Concluzia
  10. Cine a ucis-o pe regina Homecoming?
  11. În întuneric
  12. Cel mai bun prieten 2
  13. Fratele vitreg
  14. Camp Out
  15. Țipă, Jennifer, țipă!
  16. Fata rea
  17. Noapte tăcută 3
  18. Majorete: The Evil Lives!
  19. A treia groază
  20. Luna rea
  21. Secretul Întunecat
  22. Focul Mortal
  23. Primul țipăt
  24. Cel mai tare țipăt
  25. Copiii fricii
  26. cerc de foc
  27. Camera fricii
  28. Chipurile Terorii
  29. Un ultim sărut
  30. ușa morții
  31. Mâna Puterii
  32. Sa petrecem!
  33. Prea implicat
  34. Setea
  35. nici un raspuns
  36. ultima sansa
  37. Cadoul
  38. Luptă, echipă, luptă!
  39. Dragă, inimă rea
  40. vacanța de primăvară
  41. Rău
  42. ziua absolvirii
  43. Secretele luminii lunii
  44. jocuri de la miezul nopții
  45. Cele mai întunecate zori
Strada Ghosts of Fear
  1. ascunde și țipă
  2. Cine a dormit în mormântul meu?
  3. Atacul maimuțelor acvatice
  4. Coșmar în 3D
  5. Stai departe de Casa în copac
  6. Ochiul ghicitorului
  7. Cavaler de frică
  8. The Ooze
  9. Răzbunarea poporului din umbră
  10. Bugmanul trăiește!
  11. Băiatul care a mâncat pe strada fricii
  12. Noaptea Vârcolacului
  13. Cum să fii un vampir
  14. Comutatoare de corp din spațiul cosmic
  15. Crăciun de frică
  16. Nu te îmbolnăvi niciodată la bunici
  17. Casa celor o mie de țipete
  18. Camp Fear Ghouls
  19. Trei dorințe rele
  20. Vraja Jokerilor care țipă
  21. Creatura din Clubul Lagoona
  22. Câmpul țipetelor
  23. De ce nu mi-e frică de fantome
  24. câine monstru
  25. Halloween-ul mă deranjează
  26. Du-te la mormântul tău - chiar acum!
  27. Părinți din Dimensiunea a 13-a
  28. Ascunde-te și țipă II
  29. Povestea maimuței albastre
  30. Eram un zombi de clasa a șasea
  31. Evadarea Fiarei El
  32. Atenție: străinii la locul de muncă
  33. Atacul viermilor vampiri
  34. Horror Hotel Pt. 1: Vampirul face check-in
  35. Horror Hotel Pt. 2: Fantomă în camera de oaspeți
  36. Casa de distracție a Dr. Freek
Space Cadets
  1. Jerk-in-Training
  2. Perdanți în spațiu
  3. Bozos în patrulare
Majoritatea fantomatici
  1. Cine a dat afară fantomele?
  2. Mi-ai întâlnit Ghoulfriend?
  3. O noapte în Doom House
  4. Mica Tabără a Ororilor
  5. Ghouls Gone Wild
  6. Haideți să bântuim această petrecere!
  7. Ciupi și țipete
  8. Nu Închide Ochii!
Rotten School
  1. Fraților, școala este bântuită!
  2. Profesorul din Heck
  3. poopers de petrecere
  4. Cel mai putred înger
  5. Punk'd și Skunked
  6. Bătălia de la Dum Diddys
  7. Ai tort?
  8. Noaptea lucrurilor înfiorătoare
  9. Chemarea tuturor creierului păsărilor
  10. DumbClucks
Goosebumps HorrorLand
  1. Răzbunarea manechinului viu
  2. Trăiește din adânc
  3. Sânge de monstru pentru micul dejun!
  4. Strigătul măștii bântuite
  5. Dr. Maniac vs. Robby Schwartz
  6. Cine este mama ta?
  7. Prietenii mei îmi spun monstru
  8. Spune brânză și mori... țipând!
  9. Bun venit în Tabăra Slither
  10. Ajutor! Avem puteri ciudate!
  11. Evadare din HorrorLand
  12. Străzile Parcului Panicului
  13. Bun venit în Horrorland: Un ghid de supraviețuire
  14. Când Câinele Fantomă Urlă
  15. Mica magazin de hamsteri
  16. Capete, pierzi!
  17. Ciudatul Halloween
  18. Vrăjitorul din Ooze
  19. Anul Nou al lui Slappy!
  20. Întoarcere la Chiller House
Hark
  1. Badlands of Hark
  2. Invadatorii lui Hark
Fete periculoase
  1. Fete Periculoase
  2. Gustul Nopții
Romane alese
  1. Data spartă
  2. Bomboane pentru ochi
  3. Cum m-am despărțit de Ernie
  4. apeluri telefonice
  5. Fiara
  6. Bestia 2
  7. Dădacă
  8. Trei fețe ale mele
  9. Când Ghouls buni merg rău
Colecții
  1. Povești care să-ți dea pielea de găină
  2. Mai multe povești care să-ți dea pielea de găină
  3. Și mai multe povești care să-ți dea pielea de găină
  4. Încă mai multe povești care să-ți dea pielea de găină
  5. Din ce în ce mai multe povești care să-ți dea pielea de găină
  6. Din ce în ce mai multe și mai multe povești care să-ți dea pielea de găină
  7. Goosebumps Triple Antet, Cartea 1
  8. Goosebumps Triple Antet, Cartea 2
Cărți sub pseudonimul Jovial Bob Stine
  1. 101 glume de vacanță
  2. 101 glume despre copil nebunesc
  3. 101 glume prostești cu monștri
  4. The Absurdly Silly Enciclopedia și Fly Swatter
  5. O aventură uimitoare a mea, a mea și a mea
  6. Blips: Prima carte a jocurilor video amuzante
  7. Ghid cool pentru copii pentru tabăra de vară
  8. Cartea de glume pentru câini
  9. Nu sta în supă
  10. Cum să fii amuzant
  11. A venit din Ohio!: Viața mea ca scriitor (autobiografie)
  12. Miami Mice
  13. Carne de porc și fasole: întâlnire de joc
  14. Cartea Bolnavii de a fi bolnav
  15. Știi că va fi un an școlar lung când...
  16. Identitatea mea secretă
  17. Cartea Recordurilor Mondiale a Porcilor
  18. Cartea de glume pe computer a lui Jovial Bob
Romanizări de filme
  1. Cartea de povești Ghostbusters II
  2. Spaceballs: Cartea
  3. Big Top Pee-Wee
Cărți Zachary Blue
  1. Capcana avionului de vânătoare
  2. The Protectors: The Petrova Twist
Cărți cu imagini
  1. Gnomi grozavi
Vânturi transversale
  1. Data spartă
  2. Cum m-am despărțit de Ernie
Maeștrii Universului
  1. Demonii Adâncului
Twist-a-plot
  1. The Time Raider
  2. Sabia de aur a Dragonwalk
  3. Ororile Muzeului Bântuit
  4. Milionar instant
Găsește-ți soarta
  1. Indiana Jones și blestemul insulei groazei
  2. Indiana Jones și Giganții Turnului de Argint
  3. Indiana Jones și cultul criptei mumiei
  4. James Bond în Win, Place or Die
  5. Indiana Jones și sclavii maimuțelor din Insula Howling
Găsește-ți soarta Junior: Golden Girl
  1. Fata de aur și unicornul care dispare
Wizards Warriors and You
  1. Pădurea Viselor Întortocheate
  2. The Siege of the Dragon Riders (ca Eric Affabee)
  3. Provocarea Cavalerului Lup
  4. Răzbunarea Reginei Dragonului (ca Eric Affabee)
  5. Caverna Fantomelor
  6. Attack on the King (ca Eric Affabee)
GI Joe: Găsește-ți soarta
  1. Operațiunea: Star Raider (ca Eric Affabee)
  2. The Everglades Swamp Terror (ca Eric Affabee)
  3. Operațiune: Momeală mortală
  4. Operațiune: Mindbender
  5. Şarpele şi Mumia Războinică
G.I. Joe
  1. Asediul lui Serpentor
  2. Jungle Raid (ca Eric Affabee)
Horror High
  1. Frumusețe toxică
  2. Sărut fatal
  3. Intenții grave
  4. data cu moartea
Point Horror
  1. întâlnire pe nevăzute
  2. Răsucit
  3. petrecere pe plajă
  4. Babysitter II
  5. Omul de Zăpadă
  6. casa pe plaja
  7. Autostopul
  8. Noaptea de Halloween
  9. Babysitter III
  10. Iubita Moartă
  11. apel în așteptare
  12. Noaptea de Halloween II
  13. Te-am văzut în noaptea aceea!
  14. Martorul
  15. Babysitter IV

Adaptări de ecran

Emisiuni TV

  • pielea de găină (1995-1998)
  • Camera de coșmar (2001-2002)
  • R.L. Stine: Ghost Time (2010-2014)
  • Just Beyond (din 2021)
  • Horror (TBA)

Filme

  • Horror (2015)
  • Horror 2: Halloween agitat (2018)
  • Strada fricii. Partea 1: 1994 (2021)
  • Strada fricii. Partea 2: 1978 (2021)
  • Strada fricii. Partea 3: 1666 (2021)

Note

  1. ↑ „The Nightmare Room by RL Stine” (link în jos) . KidsReads.com. . Preluat la 26 iulie 2019. Arhivat din original la 17 septembrie 2019. 
  2. ↑ Invitați speciali  (engleză)  (link inaccesibil) . ThrillerFest . thrillerfest.com (17 iulie 2011). Consultat la 13 octombrie 2019. Arhivat din original la 17 iulie 2011.
  3. ↑ 1 2 ThrillerFest  (engleză)  (downlink) . web.archive.org (17 iulie 2011). Preluat la 21 mai 2020. Arhivat din original la 17 iulie 2011.
  4. ^ Elisabeth Weinberg , Matthew Stine  , The New York Times  (2 iulie 2010). Arhivat din original pe 30 martie 2019. Preluat la 21 mai 2020.
  5. ↑ În seria Horror sub titlurile Stepsisters, Stepsisters - 2, Insidious Cousin
  6. ↑ În seria Horror sub numele „Beauty Queen”, „Cruel Dreams”
  7. ↑ În seria Horror cu același nume; a doua parte se mai numește „Killer Surprise, or Silent Night - 2”
  8. ↑ În seria Horror intitulată „When Darkness Falls”
  9. ↑ În seria Horror intitulată „The Horror Club”
  10. ↑ Nepublicat în seria Horror
  11. ↑ În seria Horror intitulată „Dormitorul secret”

Link -uri

  Accesați articolul Wikidata  În rețelele sociale
Site-uri tematice
Dicționare și enciclopedii