Director, Manfred

Manfred Warden
n.-bălţi. Manfred Starosta
Data nașterii 20 iunie 1941 (81 de ani)( 20.06.1941 )
Locul nașterii
Țară
Sfera științifică sorabistic
Loc de munca
Alma Mater
Cunoscut ca filolog , sorabist și traducător
Premii și premii Premiul numit după Yakub Chishinskyo (2001)

Manfred Starosta ( n.-luzh. Manfred Starosta , 20 iunie 1941 , satul Janshoecy , Lusația Inferioară , Germania ) este un filolog, sorabist și traducător din Lusația Inferioară . Este autorul Dicționarului Lusația de Jos-Germană (Dolnoserbsko-nimski słownik), care poartă numele lui (Dicționarul Starostei). Membru al Comisiei de Limbă Lusacia Inferioară [1] . Laureat al Premiului Naţional Sârb Lusatian numit după Yakub Chishinsky (2001) [2] . Câștigător al Premiului Mina Mitkoits (2020) [3] .

Biografie

Născut în 1941 în satul Yanshoytsy din Lusația de Jos.

Tatăl său a murit în timpul celui de-al Doilea Război Mondial în Rusia.

În 1956, după ce a primit o educație secundară incompletă, și-a continuat studiile la Școala Superioară Serbo-Luzhitsk (acum Gimnaziul Nizhne Luzhitsky ) din Cottbus, pe care a absolvit-o în 1960.

A studiat studii slave, studii sociale și sociologie la Universitatea din Leipzig .

Din 1965 până în 1966 a fost student la Universitatea din Poznań .

În 1966-1968 a studiat limba rusă la Leipzig.

Din 1968 până în 1992 - un angajat al Institutului Serboluzhitsky de Etnologie Serboluzhitsky (azi - Institutul Serboluzhitsky ).

Din 1992 până în 2006, a fost cercetător la Casa Serboluszhik din Cottbus. A studiat lexicografia, terminologia, gramatica și ortografia din Lusația Inferioară.

S-a angajat în compilarea Dicționarului Lower Luzhitsk-German, care a fost publicat în 1999 de editura Domovina . Dicționarul conține aproximativ 45 de mii de cuvinte.

El a supravegheat compilarea dicționarului online „Nimsko-dolnoserbski słownik - DNW” , de care, pe lângă el, se mai ocupau Gauke Bartels și Erwin Hanusz. Versiunea originală de 20 de mii de cuvinte a fost extinsă la 40 de mii de cuvinte în 2004, la 60 de mii de cuvinte în 2007 și la 80 de mii de cuvinte în 2015 [4] .

În 2001, a primit Premiul Național Yakub Chishinsky „pentru cercetarea sa lingvistică și conservarea limbii ” .

În 2005 s-a pensionat.

Scrieri științifice majore

Note

  1. ↑ Dolnoserbska rěcna komisija: Pśedsedarstwo a cłonki . Preluat la 20 ianuarie 2019. Arhivat din original la 21 ianuarie 2019.
  2. ↑ Der Ćisinski-Preis . Preluat la 20 ianuarie 2019. Arhivat din original la 21 ianuarie 2019.
  3. ↑ Mina-Witkojc-Preis geht an Manfred Starosta . Preluat la 4 noiembrie 2020. Arhivat din original la 31 octombrie 2020.
  4. ↑ Nimsko-dolnoserbski słownik (DNW) - śišćana a internetowa wersija . Preluat la 20 ianuarie 2019. Arhivat din original la 28 martie 2019.

Link -uri

  Accesați articolul Wikidata