| Femeie in varsta | |
|---|---|
| Gen | poveste |
| Autor | Daniil Kharms |
| Limba originală | Rusă |
| data scrierii | 1939 |
| Data primei publicări | 1974 [1] |
| Editura | Jalverlag |
Bătrâna este un roman de Daniil Kharms , scris în 1939.
Povestea este spusă la persoana I [2] . Protagonistul, care locuiește în centrul orașului Leningrad într-un apartament comunal, iese din casă și vede o bătrână în curte ținând un ceas de perete fără mâini. La colțul Sadovaya se întâlnește cu un prieten pe nume Sakerdon Mihailovici și vorbește cu el. Apoi își amintește că a uitat să închidă aragazul electric și se întoarce acasă. La început, încearcă să doarmă, contemplând crimele copiilor ale căror țipete se aud de pe stradă. Apoi decide să scrie o poveste strălucitoare despre un anume făcător de minuni, care însă nu face minuni. Dar singurul lucru pe care reușește să scrie este „Făcătorul de minuni era înalt”. Aude pe cineva bătând la uşă. Se dovedește a fi bătrâna. Ea se așează pe un scaun și îl face să îngenuncheze și apoi să se întindă pe podea. El înțelege că acest lucru nu are sens, se ridică și vede că bătrâna a murit. Neștiind ce să facă, se culcă. A doua zi merge la brutărie și acolo întâlnește o femeie pe care o numește o doamnă dulce . O invită să-l viziteze să bea vodcă, ea este de acord, dar apoi își amintește de cadavrul care zăcea la el acasă și fuge. Merge să-l viziteze pe Sakerdon Mihailovici; după - la conducătorul casei, ca să scape de cadavru. Managerul casei nu este pe loc; se întoarce acasă, deschide ușa camerei și vede că bătrâna se târăște pe jos spre el. Trîntește ușa, ia ciocanul de crochet , îl deschide din nou. Bătrâna este nemișcată. Pune cadavrul într-o valiză și merge spre stația de tramvai. De departe vede o doamnă dulce , încearcă să o ajungă din urmă, dar din cauza valizei nu poate. Merge cu tramvaiul până la gară , cumpără un bilet la stația Fox Nose , intenționând să arunce valiza cu cadavrul bătrânei în mlaștină. Dar în timpul călătoriei, cineva fură valiza. Ajunge la Nasul Vulpei , intră în pădure și se roagă [3] .
Protagonistul poveștii, conform cercetătorilor, este în mare măsură autobiografică [4] [5] . Locuiește în același cartier din Leningrad și, posibil, în aceeași casă cu Kharms ( strada Mayakovsky , 11) [4] [5] [6] ; suferă de lipsă de bani [4] , urăște bătrânii și copiii [7] [8] ; interesat de chestiuni de nemurire și credință [9] , precum și de o minune [7] [10] . Prototipul prietenului personajului principal, Sakerdon Mihailovici, este considerat prietenul lui Kharms Nikolai Oleinikov [5] [11] , care a fost împușcat în toamna anului 1937 [12] .
Intriga poveștii conține referințe [4] , sau chiar este o parodie a romanului Crimă și pedeapsă al lui Fiodor Mihailovici Dostoievski [5 ] . Eroul cade în „ situația lui Raskolnikov ”, care constă în faptul că bătrâna moartă devine o piedică constantă în toate treburile sale [4] . Totuși, aici pedeapsa intervine în absența unei infracțiuni [5] . O altă lucrare cu care este asociată „Bătrâna” este povestea lui Alexandru Sergheevici Pușkin „ Regina de pică ” [13] [14] . De exemplu, când la începutul poveștii, eroul întâlnește o bătrână cu un ceas fără mâini, el o întreabă „Ce ceas este?”, iar ea răspunde: „Acum este trei fără un sfert ” .
Povestea a fost scrisă în prima jumătate a anului 1939. După aceea, Kharms le-a citit-o prietenilor săi [15] . În timpul vieții autorului, opera nu a fost publicată. Din anii '70, a fost distribuit în samizdat și publicat în străinătate [16] . Povestea a fost publicată pentru prima dată în 1974 în colecția „Selected” din Würzburg [1] . În timpul perestroikei, restricțiile privind publicarea în URSS au fost ridicate [17] .
Experții numesc lucrarea principală a Bătrânei Kharms [7] [18] , precum și unul dintre vârfurile prozei rusești din anii 1930 [7] . Dmitri Bykov a numit „Bătrâna” cea mai bună poveste despre anii treizeci [19] .