Stepnova, Marina Lvovna

Marina Lvovna Stepnova (născută Rovner ; născută la 2 septembrie 1971 , Efremov , regiunea Tula ) este o scriitoare, poetesă, editoră, traducătoare, scenaristă rusă.

Biografie

Născut în orașul Efremov, regiunea Tula, în familia unui militar și a unui medic. În 1981, familia s-a stabilit la Chișinău , unde în 1988 Marina a absolvit liceul nr. 56. Primii trei ani a studiat la Facultatea de Filologie a Universității din Chișinău , apoi s-a transferat la Facultatea de Traducere a Institutului Literar Gorki. la Moscova (absolventa din 1994) [2] . Student absolvent la Institutul de Literatură Mondială care poartă numele M. Gorki a studiat opera lui A. Sumarokov , articolul literar „Motive masonice în transcripțiile psalmilor de A. P. Sumarokov” a fost publicat în cartea „Masoneria și literatura rusă a secolului al XVIII-lea - începutul secolului al XIX-lea”. (2000).

A lucrat ca redactor-șef la revista de specialitate de securitate Bodyguard. Din 1997 până în 2014 a fost redactor-șef al revistei XXL.

Vorbește română și engleză . Trăiește în Moscova.

Familie

• Frate - Vyacheslav Lvovich Rovner (născut în 1964), redactor-șef al XXL.
• A fost căsătorită mai întâi cu scriitorul Arseni Konețki (1968-2016, apoi și studentă la Institutul Literar), de ceva vreme a publicat sub numele de M. Konetskaya [3] .

Lucrări

A început să publice ca poetă la Chișinău, apoi în timp ce studia la Institutul Literar - în Știri literare, Revista de carte, revista Octombrie (atât sub numele propriu Marina Rovner, cât și sub pseudonimul Konetskaya) [4] [5 ] [6] [7] . Ea a început să publice proză în 2000.

Poveștile au fost publicate în revistele literare „Our Street”, „ New World ”, „ Star ”, precum și în revistele „ Snob ” și „Esquire”. În 2005, primul roman al lui M. Stepnova, „Chirurgul”, a fost lansat, în 2011, al doilea roman, „ Femeile lui Lazăr ”. Al treilea roman, Godless Lane, a fost lansat în 2014. Romanul Femeile lui Lazăr a fost tradus în 26 de limbi .

Ea a tradus din limba română piesa „Steaua fără nume” de Mihail Sebastian (1942) [8] . În traducerea lui Marina Stepnova, piesa a fost montată în mod repetat în teatrele din Rusia și Ucraina.

În iulie 2020, ziarul britanic The Guardian a inclus romanul lui Stepnova, Femeile lui Lazăr, în lista lor cu „top zece romane plasate în Rusia”. [9]

Publicații

• Rovner M. L. Motive masonice în transcrierea psalmilor lui A. P. Sumarokov. În „Masoneria și literatura rusă a secolelor al XVIII-lea – începutul secolelor al XIX-lea”, pp. 119-129, M., 2000.
• „Romantism” (poveste), „Strada noastră”, 1/2000
• „Pisica neagră”, „Tatina Tatiteevna” (povestiri), „Lumea nouă”, 7/2003
• „Săraca Antoinette” (poveste), „Star”, 8/2004
• „Chirurg” (roman), 2005
• „ Femeile lui Lazăr ” (roman), 2011
• „Undeva sub Grosseto” (nuvela), „Snob”, decembrie 2011 - ianuarie 2012
• „Câta bătrână” (poveste), almanah „Tolstoi”, 1/2012
• „Draga mea Tusya”, (poveste), „Snob”, iulie-august 2012
• „Povești” (colecție electronică, include poveștile „Săraca Antoinette”, „Romanț”, „Zona”, „Pisica neagră”, „Câra bătrână”, „Tatina Tatiteevna”), 2012
• „Scrisori către Dickens” (poveste), „Snob”, decembrie 2012 - ianuarie 2013
• Godless Lane (roman), 2014
• „Grădina” (roman), 2020 - Editat de Elena Shubina, 416 p.

Premii

• Chirurgul a fost pe lista lungă a premiului național pentru bestselleruri în 2005.
• Femeile lui Lazăr au câștigat al treilea mare premiu al cărții [10] .
• Romanul Femeile lui Lazăr a fost selecționat pentru premiile Russian Booker [11] , National Bestseller [12] [13] și Yasnaya Polyana [14] în 2012.
• Grădina a fost selecționată pentru cel de-al 16-lea sezon al premiilor literare naționale Big Book în 2021 [15] .
• Romanul Grădina a devenit câștigătorul nominalizării Readers' Choice a Premiului Yasnaya Polyana în 2021 [16] .

Critici alese

• Alexandra Guskova. Tentația particularității (Despre cartea de Marina Stepnova „Femeile lui Lazăr”)  // „ Lumea nouă ”. - 2013. - Nr 3 .
• Valeria Pustovaya . Sentiment mimic (Despre cartea de Marina Stepnova „Femeile lui Lazăr”)  // „ Întrebări de literatură ”. - 2013. - Nr 5 .
• Secretele lui Stanislav. Femeile din Ogareva (Despre cartea lui Marina Stepnova „Godless Lane”)  // „ Banner ”. - 2015. - Nr. 3 .
• Secretele lui Stanislav. O să doară! (Despre cartea lui Marina Stepnova "Undeva lângă Grosseto")  // " Ural ". - 2016. - Nr 8 .
• Alexandru Evsyukov. Galeria de manechine sparte (Despre cartea lui Marina Stepnova „Undeva lângă Grosseto”)  // „ Literaturnaya Gazeta ”. - 2016. - Nr 9 .

Note

1. ↑ Natalya Ermolina „Femeile lui Lazăr (recenzie)” (link inaccesibil) . Consultat la 22 octombrie 2013. Arhivat din original pe 23 octombrie 2013. (nedefinit) 
2. ↑ Absolvenți ai Institutului Literar în 1994 . Consultat la 23 octombrie 2013. Arhivat din original la 11 noiembrie 2013. (nedefinit)
3. ↑ S. N. Yesin „La începutul secolului: Jurnalul rectorului”
4. ↑ Kirill Kovaldzhi „Anna, Marina, Marina...” . Consultat la 22 octombrie 2013. Arhivat din original pe 23 octombrie 2013. (nedefinit)
5. ↑ Poezii de Marina Rovner în revista Arion (1996) . Consultat la 22 octombrie 2013. Arhivat din original pe 21 octombrie 2013. (nedefinit)
6. ↑ O. Pustovaya „Motivul moldovenesc” . Data accesului: 19 noiembrie 2014. Arhivat din original pe 29 noiembrie 2014. (nedefinit)
7. ↑ Olesya Rudyagina „Poezia rusă modernă a Moldovei” . Data accesului: 19 noiembrie 2014. Arhivat din original pe 24 decembrie 2014. (nedefinit)
8. ↑ Piesa „Steaua fără nume”, în traducere de Marina Stepnova . Consultat la 14 februarie 2013. Arhivat din original la 31 mai 2017. (nedefinit)
9. ↑ Taplin, Phoebe. 10 dintre cele mai bune romane plasate în Rusia - care te vor duce acolo  (engleză) . The Guardian (6 iulie 2020). Preluat la 9 iulie 2020. Arhivat din original pe 9 iulie 2020.
10. ↑ Trei premii - patru câștigători . Data accesului: 24 ianuarie 2013. Arhivat din original pe 3 aprilie 2013. (nedefinit)
11. ↑ Anunțați finaliștii Russian Booker 2012 (link inaccesibil) . Consultat la 24 ianuarie 2013. Arhivat din original la 19 septembrie 2020. (nedefinit) 
12. ↑ Lista scurtă 2012 (link nu este disponibil) . Data accesului: 13 februarie 2013. Arhivat din original pe 4 martie 2016. (nedefinit) 
13. ↑ Deraparea lui Lavrentiev M. Shaitanov // Rusia literară. 10.11.2013. (link indisponibil) . Consultat la 5 februarie 2014. Arhivat din original la 11 noiembrie 2014. (nedefinit) 
14. ↑ Yasnaya Polyana anunță lista scurtă . Data accesului: 13 februarie 2013. Arhivat din original pe 23 octombrie 2013. (nedefinit)
15. ↑ Big Book National Literary Award: Award News / God Sent Reader. Finaliștii Big Book au fost anunțați . www.bigbook.ru _ Preluat la 22 iunie 2021. Arhivat din original la 18 iunie 2021. (nedefinit)
16. ↑ Laureații Premiului literar Yasnaya Polyana pentru 2021 . Preluat la 12 februarie 2022. Arhivat din original la 12 februarie 2022. (nedefinit)

Link -uri

• Marina Stepnova în „ Sala Jurnalului ”
• Poezii în revista de poezie „Arion” (Marina Rovner)
• Interviu cu Rossiyskaya Gazeta
• Interviu cu Tomsk Review
• Textul interviului pentru ziarul Vesti (Tel Aviv)
• Interviu pentru ziarul „Literaturnaya Rossiya”
• Interviu pentru canalul TVC
• Interviu „NG - Ex Libris”
• Site interviu OFF | CEL | RECORD

Dicționare și enciclopedii	Un norvegian grozav
În cataloagele bibliografice BIBSYS: 12046257 BNF : 16913256n ICCU : MODV662065 ISNI : 0000 0001 1514 8882 LCCN : nr2011017561 NKC : osa2015868588 NLG : 342263 NTA : 384123643 NUKAT : n2013074905 LIBRIS : nl039m460q05x0r SUDOC : 175658056 VIAF : 167843306 WorldCat VIAF : 167843306