Stojanovic, Radosav
| Radosav Stojanovic | |
|---|---|
| Sârb. Radosav Stojanović | |
| Data nașterii | 1 noiembrie 1950 (71 de ani) |
| Locul nașterii | |
| Cetățenie (cetățenie) | |
| Ocupaţie | scriitor , jurnalist , poet |
| Fișiere media la Wikimedia Commons | |
Radosav Stojanovic ( sârb. Radosav Stojanović , născut la 1 noiembrie 1950 , Parunovac, Kruševac , Iugoslavia ) este un scriitor, jurnalist și lexicograf sârb .
Biografie
Născut la 1 noiembrie 1950, în Parunovets, lângă orașul Krusevac . A crescut la Mlachishta, la Crna Trava . A făcut școala la Mlachișta, Crna Trava , Niș și Pristina . A absolvit Facultatea de Limbă Sârbo-Croată și Literatură Iugoslavă a Universității din Pristina , unde a trăit mai târziu până la bombardamentul NATO din 1999 asupra Serbiei .
Radosav a lucrat ca profesor la Gimnaziul „Ivo Lola Ribar” din Pristina , jurnalist, redactor, redactor-șef și redactor-șef (1990-1993) al cotidianului „Edinstvo” ( sârb. Jedinstvo ), precum și directorul Teatrului Popular Regional ( Sârbă. Rușinea poporului Pokrajinsko ) (1993-2004) din Pristina.
A fost un cronicar și cronicar obișnuit al „Discursului literar” din Belgrad ( sârb. Kvizhњvna rech ) din Kosovo și Metohija (1985-1988), președinte al societății literare din Kosovo și Metohija ( sârb. Drushtvo kizhevnik al Kosovo și Metohie ) ( 1990-1992). Radosav a fost redactorul revistei Stremleniya ( Srb . Stremjeњa ) și redactorul șef și executiv al Sudului Sârbesc ( Srpski Jug ) (2004-2006) la Niș . De asemenea, este membru al Societății Scriitorilor Serbiei ( sârb. Udruzhe Kvizhevnik Srbiјe ) din 1985 și al Societății Jurnaliștilor din Serbia ( sârbă. Udruzhe Novinara Srbiјe ) din 1979.
Lucrările sale sunt incluse în antologii și poezie și nuvele sârbe selectate din țară și din străinătate. A fost tradus în limbi străine.
El a fost expulzat din Kosovo în iunie 1999 . Trăiește în orașul Niș .
Bibliografie
Culegeri de poezii
- Alegorie ( sârbă. Inoslovje ), 1979
- Manuscrisul Chemerskaya ( sârbă. Manuscrisul Chemersky ), 1982
- Școala Diavolului ( sârbă. ЂаVOља shkola ), 1988
- Întoarcerea pe rug ( sârb. Povratak na kolac ), 1990
- Ancoră ( sârb. Sidro ), 1993
- Îndeaproape ( sârb. Netremice ), 2003 și 2004
- Trepet ( sârb. Trepet ), 2007
- Poezii ale ultimei inspirații ( sârb. Pesme posledj zanosa ), poezii selectate și noi, 2012,
- Legament / Moștenire ( sârb. Zaveshtaњe ), poezii de dragoste selectate și noi, ediție bilingvă sârbă-engleză, traducere de Dusica Vuckovic, Hybrid Publishers, Melbourne, Victoria, Australia, 2014
- Dacă a existat dragoste ( sârb. Kad bi љubavi bilo ), 2015
- Doomsday Songs ( Serb. Pesme sudњeg dana ), Belgrad, 2019
- Cu toate acestea ( sârb. Mežutim ), Niš, 2020
- Există un cuvânt ( sârb. Ima edna duma ), Belgrad, 2021
Cărți de povești
- Moartea lui Ariton ( sârb. Aritonova smrt ), 1984
- Povești apocrife ( sârb. Apokryfne priche ), 1988
- Dead Guard ( sârb. Mrtva guard ), 1988 și 1997
- The End of the World ( Sârbă. La marginea lumii ), 1993
- Gospodar of memories ( Serb. Gospodar uspomena ), 1996
- Living Wall ( sârbă. Live zid ), 1996
- Rugăciunea pentru icoana Dečani ( sârbă. Rugăciunea pentru icoana Dečani ), 1998
- Martorii lui Hristos ( sârb. Hristovi svedoczi ), 2001
- Crnotravskie Stories ( sârb. Crnotravske priche ), 2002
- Nunta Vlasinskaya ( sârbă. Nunta Vlasinskaya ), 2004
- Mirii lui Eurydice ( sârb. Euridikini prosioczi ), 2007
- Scris în vise ( sârbă. Înregistrat la snovim ), povești de dragoste, Panoramă, Pristina - Belgrad, 2013
- Capture of fear ( sârb. Hvataњe fear ), Panorama, Pristina - Belgrad, 2015
- Povești de la Cruce ( sârb. Priche sa krsta ), Panorama-Yedinstvo, Pristina-Kosovska Mitrovica, 2019.
Romane
- Altoire sălbatică ( sârb. Divji Kalem ), 2002, 2010
- Angelus, 2004
- Nava lunară ( Serb. Mesecheva laђa ), 2005, 2020
- Three hugs of the sky ( sârbă. Three grips of the sky ), 2018
- Zilele pământești ale lui Nada Kristina ( sârb. Zemański zilele lui Nade Kristine ), Niš, 2020.
Cărți pentru copii
- Ce secret ascund păsările ( sârb. Kakvu taјnu kriјu ptitsu ), 2016
- O poveste dintr-un buzunar interior ( sârb. Priche iz nutrashњeg џepa ), 2018
Lexicografie
- Dicţionar Crnotravski ( sârb. Crnotravski Rechnik ), Colecţia Dialectologică Sârbă, Nr. LVII, SANU - Institutul Limbii Sârbe SANU , Belgrad , 2010. Crnotravski Rechnik PDF
Publicism
- Trăiește cu genocidul, o cronică a dezonoarei Kosovo 1980-1990
- În ciuda tuturor, pentru aniversarea a 70 de ani de la Teatrul Național din Pristina ( sârb. Uprkos svemu, 70 de ani de rușine Narodnog lângă Pristini ), 2018
Dramă
- Dead Guard ( sârb. Mrtva guard ), 1993
- Krivovo și alte drame, 2003
Drame independente, în afara cărților
- Sfârșitul lumii în marea zi a Paștelui ( sârbă. Abisul luminii pe Veligdan ), Teatron, 107, 1999
- Sandwich ( sârbă. Sendvich ), sârbă de sud, 5, 2006
- Colecție despre Goreshnyak ( sârb. Sabor pe Goreshњak ), Gradina, 37, 2010
Drame jucate
- Dead Guard ( sârb. Mrtva Guard ), Teatrul Popular Regional, Pristina, 1994, regizor Miomir Stamenkovic;
- Sfârșitul lumii în marea zi a Paștelui ( sârbă. Abisul luminii pe Veligdan ), Teatrul „Bora Stankovic”, Vrane 1997, regizor Yug Radivojevic;
- Icoana metochiană, monodramă, Teatrul Național, Pécs, 1997, regizor și actor Miomir Radojkovic.
- Krivovo, Teatrul „Bora Stankovic”, Vrane, 2003, regizor Yug Radivojevic.
Drama radiofonica
- Ultima privire Da Dragoden ( sârbă. Ultima privire la Dragodan ), regizor și actor Stevan Djorjdevich, Radio Pristina - Radio Toplica, Prokuplje, 2004
Editor de recenzii
- Trei secole de exod sârbesc, 1990
- Buletinul Vidovdan, 1993
- Sudul sârbesc, 2004-2006
Premii
- Stevan Sremac, 1987, 1991 și 1992
- Premiile Lazar Vuckovic, 1985 și 1992
- Pen de aur al despotului Stefan Lazarevic, 1990
- Milutin Uskokovich, al doilea, 1993 și 2000
- Premiul Societății Literare din Kosovo și Metohija pentru cea mai bună carte, 1999
- Recompensând Laza K. Lazarevich, 2001
- Rade Drainac, 2004
Poezii pe site-uri
Literatură
- Julie Mertus: Kosovo: how myths and truths start a war, Univerzitety of California Press, Berkeley / Los Angeles / London, 1999, 119. i 348. pp.
- Robert Elsie: Historical Dictionary of Kosova, Scarecrow Press, 2004, Lanham, Maryland, 113. i 174. pp.
- CindiTino-Sandoval: Yorba Linda, Columbia Univerzity Press, Neww York, 2005, pp. 530-531.
- Enciclopedia Poporului Sârb, Instituția pentru Manuale, Belgrad, 2008, 1100. pp.
- Stanisha Voinovici: Bibliografia lui Radosav Stojanovic, colecția Vlasotinsky, nr.3, Vlasotince, 2009, 494-534;
- Slobodan Simonovich: Encyclopedia of Krushevets and arounds, Krushevac, 2011, 430-431;
- Enciclopedia Nișului, cultură, Centrul de Cercetări Științifice al SANU și Universitatea din Niș, Niș, 2011. pp. 440-441;
 |
| |||
|---|---|---|---|---|