Arrow (Sezonul 5)

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită pe 12 decembrie 2020; verificările necesită 9 modificări .
Săgeată. Sezonul 5

Coperta DVD a celui de-al cincilea sezon al seriei
Țară  STATELE UNITE ALE AMERICII
Episoade 23
Spectacol
Net CW
Difuzare 5 octombrie 2016 - 24 mai 2017
Cronologia anotimpurilor
← Sezonul anterior 4
 Următorul →
Sezonul 6

Al cincilea sezon al serialului american de dramă de televiziune Arrow a avut premiera pe The CW pe 5 octombrie 2016 la 20:00 ( EST ). Spectacolul s-a bazat pe aventurile din benzile desenate DC Comics ale super-eroului Green Arrow , creat de Mort Weisinger și George Papp . Showrunnerii sezonului au fost Greg Berlanti , Marc Guggenheim și Andrew Kreisberg .

Despre serial

Arrow este un  serial de televiziune dramă de aventură și supererou american creat de Greg Berlanti , Marc Guggenheim și Andrew Kreisberg [1] . Seria este o interpretare complet nouă a personajului Green Arrow, precum și a altor personaje de benzi desenate publicate de DC Comics . În ciuda faptului că un personaj similar a apărut deja în distribuția principală a altui serial The CW, Smallville , creatorii au decis să reia povestea de la zero, așa că au invitat un alt actor ( Stephen Amell ) să joace rolul principal. De asemenea, s-au concentrat asupra modului în care viața de pe insulă a influențat personalitatea lui Oliver. Aproape fiecare episod are flashback-uri care povestesc despre evenimentele acelor cinci ani în care personajul principal a fost considerat mort [2] . Complotul se concentrează în principal pe fostul miliardar playboy Oliver Queen, care, după ce a petrecut cinci ani pe insulă, s-a întors pentru a deveni un justicier mascat care luptă împotriva crimei în orașul său natal cu un arc și săgeți [3] .

Pe 11 mai 2012, The CW a comandat un episod pilot [4] , care a avut premiera pe 10 octombrie 2012 [5] . Pe 22 octombrie, canalul a reînnoit Arrow pentru un sezon complet de 23 de episoade [6] . În 2017, este planificată producerea celui de-al șaselea sezon al serialului [7] . Arrow este primul serial de televiziune care a devenit parte dintr-un singur univers de televiziune, cel mai cunoscut sub numele de Universul Arrow . De asemenea, fac parte din Universul Arrow „The Flash ”, „ Legendele de mâine ”, „ Vixen ” și altele [8] .

Distribuie

Distribuția principală

Invitați

Caractere recurente

Episoade

Nu în
serie		Nu în
sezon		NumeProducătorcompus dedata premiereiProd.
Codul		spectatori din SUA
(milioane)
93unu „Moștenire” 
„ Moștenire ”		James BamfordPovestea: Greg Berlanti
Teleplay: Marc Guggenheim & Wendy Mericle		5 octombrie 2016T27.132011,87 [9]
La cinci luni de la moartea lui Damian Dark, Oliver ia o pauză de la noile sale îndatoriri de primar pentru a continua ca Green Arrow, iar foștii membri ai echipei sale au luat drumuri separate. Felicity îl inspiră să creeze o nouă echipă de vigilenți amatori care lucrează acum în Star City, precum René Ramirez. O nouă bandă, condusă de Tobias Church, apare și îl răpește pe primarul Quinn pentru a atrage și a ucide Săgeata Verde și, prin urmare, a prelua orașul. El este salvat de Speedy, dar ea părăsește echipa definitiv după ce a văzut că Oliver vrea să omoare din nou. Church scapă de Săgeata Verde și de o echipă de mai mulți ofițeri de poliție, apoi unește toate cartelurile crimei organizate și bandele de stradă sub conducerea sa. Oliver acceptă în cele din urmă să formeze o nouă echipă și îl pune pe Curtis pe listă la cererea lui. În altă parte, o siluetă misterioasă cu glugă neagră ucide un polițist cu sânge rece. În flashback-uri, Oliver îl întâlnește pe vechiul său prieten Anatoly Knyazev în Rusia. Anatoly acceptă să-l ajute să-l omoare pe Konstantin Kovar, tiranul care conduce satul lui Taiana, și îl trimite în Bratva, singurul grup care îl poate învinge pe Kovar. 
942 „Recruții” 
„ Recruții ”		James BamfordSpeed ​​​​Weed și Beth Schwartz12 octombrie 2016T27.132021,94 [10]
Green Arrow le recrutează pe Renee, Evelyn Sharp și Curtis și începe să-i antreneze folosind un exercițiu din antrenamentul lor Bratva prezentat în flashback-uri. În calitate de primar, Oliver organizează îngrijirea medicală gratuită oferită de AmerTech pentru persoanele fără adăpost din Star City, la o clinică specială. Apare un nou „Tags” metauman și începe să atace liderii AmerTek. Recruții părăsesc Green Arrow pentru că nu au încredere în el. Thea descoperă că CEO-ul AmerTec, Janet Carroll, lucrează cu Church, iar Felicity află că armele nucleare folosite de Damian Dark pentru a încerca să distrugă lumea au fost produse de AmerTek. Rags și Green Arrow opresc un contract de arme între Carroll și Church. Rags dezvăluie mai târziu că el a fost singurul supraviețuitor al exploziei Havenrock. Green Arrow îl convinge să renunțe la răzbunare și să se alăture echipei sale. Oliver le dezvăluie mai târziu identitatea celorlalți recruți ca un semn de încredere, iar aceștia sunt de acord să se alăture echipei. Thea decide să-l numească pe Quentin viceprimar. Church este atacată de un arcaș misterios care își spune „Prometeu” și vrea să-l omoare personal pe Săgeata Verde. Între timp, Diggle, încă în armată și într-o operațiune ascunsă, este luat în ambuscadă de către superiorul său care plănuiește să vândă un lansator de rachete nucleare și îl încadrează pe Diggle. 
953 „O chestiune de încredere” „O chestiune 
de încredere ”		Gregory SmithBen Sokolovsky și Emilio Ortega Aldrich19 octombrie 2016T27.132031,79 [11]
Green Arrow cercetează un nou medicament, Stardust, dar încă crede că echipa sa nu este pregătită pentru străzi. În timp ce erau informați despre Prometheus, Rene și Evelyn fac raid în secret în depozitul negustorului Stardust Derek Sampson. Raidul nu decurge conform planului, iar Sampson dobândește putere supraomenească și incapacitatea de a simți durere. Oliver află despre ceea ce sa întâmplat de la procurorul Adrian Chase, iar acest lucru îl convinge că încă nu are încredere în recruții săi. Felicity îl sfătuiește să accepte recruții așa cum sunt, iar Green Arrow își folosește în sfârșit noua echipă pentru a-l opri pe Sampson să creeze mai mulți supraoameni. Oliver susține, de asemenea, public decizia Thea de a-l numi pe Quentin ca viceprimar, după ce știrile negative aproape au forțat-o să demisioneze. Felicity îi mărturisește lui Rory (To Rags) că a fost responsabilă pentru distrugerea Havenrock. Diggle este închis și îl halucinează pe Floyd Lawton din cauza vinovăției pentru uciderea fratelui său. După aceea, el îi spune Lylei că nu se va lupta împotriva acuzațiilor împotriva lui, așa că ea îi cere lui Oliver să o ajute să-l scoată pe Diggle din închisoare. În flashback-uri, Anatoly îl învață pe Oliver să aibă încredere în frații săi din Bratva. 
96patru „Penitență” 
„ Remușcare ”		Detmott DownesBrian Ford Sullivan și Oscar Balderrama26 octombrie 2016T27.132041,87 [12]
Echipa lui Oliver îl prinde pe asistentul lui Church și îl livrează pe el și prada lui la Poliția Star City. După aceea, Rory părăsește oficial echipa, spunând că nu poate lucra cu Felicity. Oliver părăsește Star City pentru a o ajuta pe Lila să-l scoată pe Diggle din închisoare, din cauza obiecțiilor lui Felicity și ale echipajului. Quentin și Adrian predau personal dovezile poliției din Star City, dar se dovedește a fi o bombă deghizată. Explozia permite grupului lui Church să pătrundă și să fure arme din depozitul de probe. Oliver se infiltrează într-o închisoare federală și îl găsește pe Diggle, care acceptă să evadeze pentru a-l proteja pe Oliver. Oliver îi aduce pe el și pe Lyla la ascunzătoarea Stupului. Felicity încearcă să se împace cu Rory. Ea și echipa își dau seama că Church intenționează să atace echipa de crimă a poliției din Star City, unde Adrian îl interoghează pe bărbatul lui Church. Rory se alătură echipei și îi ajută pe toți cei din interior să scape de atac. Cu toate acestea, Curtis a fost rănit, iar Church l-a capturat pe René, intenționând să-l tortureze. Oliver se întoarce și jură că îl va salva pe Rene, în timp ce Adrian decide să aibă încredere în motivele justiției. În flashback-uri, Anatoly îi cere lui Oliver să obțină informații și apoi să-l omoare pe confidentul lui Kovar. Oliver finalizează sarcina, iar Anatoly îl acceptă în Bratva. 
975 „Țintă umană” 
„ Țintă live ”		Laura BelsiOscar Balderrama și Sarah Tarkoff2 noiembrie 2016T27.132051,61 [13]
Oliver este salvat de Rene, care îi spune că i-a dezvăluit lui Church adevărata identitate a lui Green Arrow. Church intenționează să-l ucidă pe Oliver în calitate de primar, nu ca justicier. Diggle se alătură echipei și îi sugerează gardului de corp Christopher Chance, „Live Target”, să-i ajute. Christopher își asumă prefața lui Oliver la Primărie și falsifică moartea primarului atunci când mercenarii lui Church atacă. Echipa realizează că Church intenționează să consolideze comerțul cu droguri din cinci orașe prin Star City și că trebuie să elimine Săgeata Verde dacă planul va reuși. Oliver și echipa sa, împreună cu Diggle și Christopher, ajung la întâlnirea lui Church și îl capturează împreună cu alți câțiva șefi ai crimei. Oliver afirmă public că moartea falsă a făcut parte dintr-un experiment operațional. Prometheus o ucide pe Church în timpul transportului, în ciuda faptului că Church i-a dezvăluit identitatea lui Green Arrow. Reporterul TV Susan Williams primește dovezi că Oliver se afla în Rusia în momentul în care se presupune că era blocat pe insulă. Între timp, Oliver află că Felicity se întâlnește cu Billy Malone, un detectiv de poliție recent transferat la Crime Squad. În flashback-uri, Oliver este luat în ambuscadă de alți membri ai Bratva. Cu toate acestea, acești oameni sunt uciși de Christopher, care a fost angajat de Anatoly pentru a-l proteja pe Oliver. 
986 „Așa începe” 
„ Așa începe ”		John BehringWendy Merikle și Brian Ford Sullivan9 noiembrie 2016T27.132061,95 [14]
Oliver, Diggle și Felicity îl urmăresc pe Prometheus, care începe să omoare civili aparent aleatoriu aruncând stele. O știre despre crime provoacă tensiune în oraș și îi înfurie pe recruți, deoarece nu au fost informați. Felicity fură una dintre vedetele lui Billy pentru a o inspecta. Tiparul dintre victime este legat de lista lui Oliver la momentul în care și-a început activitatea de justiție sub numele de Hood. Acest lucru îi înfurie și mai mult pe recruți, în special pe Evelyn, deoarece nu cunoșteau „lista de ucidere” a lui Oliver la momentul în care acesta s-a întors de pe insulă. Felicity folosește șablonul pentru a prezice viitoarele victime și echipa se desparte. Evelyn îl întâlnește pe Prometeu și îl atrage înăuntru, reușind să-i taie brațul înainte de a-l copleși. Oliver sosește, dar Prometeu scapă. Între timp, Thea descoperă că Quentin nu a încetat niciodată să bea. Evelyn s-a împăcat cu Oliver, iar Felicity îi spune lui Billy că lucrează cu Green Arrow, ceea ce îl intrigă. Ea îi dezvăluie mai târziu lui Oliver că dovezile pe care le-a găsit sugerează că Prometheus ar putea fi un ofițer de poliție Star City; Quentin se trezește cu mahmureală cu o tăietură pe braț și o stea aruncătoare pe o masă din apropiere. În flashback-uri din timpul operațiunii Bratva, Oliver este răpit de oamenii lui Kovar și adus la el. 
997 „Vigilant” 
„ Vigilant ”		Gordon VerhoilBen Sokolovsky și Emilio Ortega Aldrich17 noiembrie 2016T27.132071,86 [15]
Un nou justicier apare în Star City, care ucide criminali cu sânge rece. Quentin demisionează din funcția de viceprimar. Mai târziu, el îi spune Thea despre steaua aruncătoare și memoria lui scapă de la băutură, dar crede că a fost pus la cale. Echipa îl interceptează pe Vigilante în timpul unui jaf de bancă, dar el scapă, la fel ca și Eric Dunn, șeful tâlharilor. Procurorul Chase îl obligă pe unul dintre ceilalți haiduci să renunțe la locul unde se află Dunn, iar Green Arrow îl salvează de Vigilante. Thea îl convinge pe Quentin să meargă la dezintoxicare, iar Oliver și Susan încep să se lege. Echipa se deghizează în hoți de bănci pentru a-l ademeni pe Vigilante, care scapă din nou chiar și după ce a fost învins de Oliver și aproape îl demască. Thea îi spune lui Oliver despre Quentin și despre posibilitatea ca el să fie încadrat; ei deduc că Prometeu trebuie să cunoască identitatea lui Green Arrow. Publicului i se arată că Evelyn lucrează pentru Prometheus. În flashback-uri, Kovar îl prezintă pe Oliver servitoarei sale Galina, mama Taianei. El spune povestea napului și susține, de asemenea, că Bratva îl folosește pe Oliver doar în propriile scopuri, inclusiv pentru a face o înțelegere cu el. Kovar îl trimite pe Oliver înapoi în Bratva. 
100opt "Invazie!"  
„ Invazie! »		James BamfordMarc Guggenheim și Wendy Mericle30 noiembrie 2016T27.132083,55 [16]

Continuarea crossover-ului pe scară largă "Invasion!" (Partea 1 - Flash -ul ).

Oliver se trezește cu o viață în care nu a ajuns niciodată la Gambit Regelui. Părinții lui, Robert și Moira Queen, sunt în viață și sunt bine. Laurel este logodnica lui iubitoare, iar căsătoria lor este iminentă. Totul pare perfect, dar Oliver începe să observe mici defecte care îl fac să pună la îndoială această nouă realitate. Fără ei, Felicity și recruții își asumă responsabilitatea de a lupta împotriva unei noi amenințări, cu ajutorul lui Cisco, Flash și Supergirl. Oliver, Diggle, Sarah, Ray și Thea își amintesc treptat totul și decid să iasă din acest vis. Malcolm Merlyn, Deathstroke, Billy Wintergreen, Damian Dark și „fantomele” recreate de această realitate devin pe drum. După ce i-au învins, eroii fug în singura clădire din oraș care nu există în amintirile lor - turnul Smoke Technologies. Când ajung acolo, se trezesc la un fel de camere la bordul unei nave uriașe Dominator și fură un luptător. Extratereștrii trimit zeci de alți luptători după ei, dar Waveplane sosește în ajutor. Ray îi cere lui Gideon să traducă o frază rostită de unul dintre extratereștri și află despre crearea unei anumite arme. Nava extraterestră zboară spre Pământ.

Finalul urmează în „ Legendele de mâine ”. 
1019 „Ce lăsăm în urmă” 
„ Ce lăsăm în urmă ”		Antonio NegretBeth Schwartz și Wendy Merikle7 decembrie 2016T27.132091,94 [17]
Prometheus primește informații suplimentare despre echipă de la Evelyn. Apoi îl atacă și îl rănește pe Curtis injectându-i un vaccin împotriva tuberculozei dezvoltat de Justin Claiborne, un producător de produse farmaceutice corupt pe lista de crime anterioare a lui Oliver. Flashback-uri arată că Oliver l-a ucis pe Claiborne după ce a aflat că Claiborne finanțează epidemia de TBC și apoi a crescut prețul medicamentului său pentru a crește profiturile companiei sale. În timp ce echipa îl urmărește pe Prometheus, Evelyn își dezvăluie adevărata credință și pleacă cu Prometheus. În timp ce îl investighează singur pe Prometeu, Billy îi trimite Felicity informațiile pe care le-a descoperit cu puțin timp înainte ca răufăcătorul să-l captureze. Informația se dovedește a fi despre fiul nelegitim al lui Claiborne, care ar putea acum să caute pedeapsă. Oliver deduce că Prometheus se află în fosta clădire de birouri a corporației care a creat epidemia și călătorește acolo singur. El descoperă că Prometeu a aranjat totul în așa fel încât să-și amintească de vizita trecută a lui Oliver. Oliver îl împușcă pe Prometeu, doar pentru a descoperi că de fapt el l-a ucis pe Billy legat și călușat, pe care adevăratul Prometeu îl îmbrăcase în costumul său pentru a-l păcăli pe Oliver. Soțul lui Curtis, Paul, se desparte de el după ce a descoperit că Curtis este un justicier; Felicity deplânge moartea lui Billy; Diggle este arestat; Oliver întâlnește o femeie în ascunzătoare, care se dovedește a fi Laurel Lance, în viață și sănătoasă. 
102zece "Cine eşti tu?"  
Cine esti tu? »		Gregory SmithBen Sokolowski și Brian Ford Sullivan25 ianuarie 2017T27.132101,68 [18]
Laurel susține că Sarah a reînviat-o. Toată lumea este fericită de întoarcerea lui Laurel, dar Felicity află curând că este doppelganger-ul lui Laurel de pe Pământul-2, supranumită Sirena Neagră, care a rămas pe Pământul-1 după invazia Zuma. Prometheus a ajutat-o ​​să scape din celula ei de la STAR Labs. Laurel fuge, dar apoi îl invită pe Oliver să se întâlnească la statuia Black Canary. Deși continuă să spere să ajungă la această Laurel, Felicity le ordonă celorlalți să o atace. Laurel distruge statuia, dar este capturat. După ce a aflat despre Paul, Rene îl convinge pe Curtis să nu se oprească și să se concentreze mai degrabă pe punctele sale forte decât pe punctele sale slabe. Felicity îi permite lui Laurel să scape punându-i un tracker. Echipa se întâlnește cu ea și cu Prometheus la un depozit, unde Oliver încearcă, fără succes, să o convingă să se întoarcă pe calea dreptății. Curtis o dezactivează cu un dispozitiv care îi suprimă țipetele. Prometheus reușește să scape, dar Laurel este capturată din nou, iar Oliver o predă lui ARGUS, tot sperând să-i salveze sufletul într-o zi. Între timp, Oliver îl convinge pe Adrian să devină avocatul lui John. Generalul corupt Walker sosește să-l ducă pe John la curtea marțială, dar Adrian reușește să-și apere autoritatea. Oliver decide să găsească pe cineva nou care să joace Black Canary. În flashback-uri, Gregor, un trădător al Bratvei, încearcă să-l forțeze pe Oliver să-i asculte, dar Oliver este salvat de o femeie arcaș pe nume Thalia. 
103unsprezece „A doua șansă” 
„ A doua șansă ”		Mark BuntingSpeed ​​​​Weed și Sarah Tarkoff1 februarie 2017T27.132111,91 [19]
Oliver își continuă căutarea unui nou Black Canary și călătorește în Hub City cu Rene și Curtis pentru a întâlni o femeie misterioasă care luptă împotriva criminalilor și are aceeași superputere ca și Sirena Neagră. Între timp, Felicity încearcă să găsească murdărie pe generalul Walker, dar dosarul lui este șters. Ea vine în ajutorul unui hacktivist din grupul secret „Spiral”, pe care Felicity l-a inspirat cândva. Ea îi oferă un dispozitiv USB care conține informații nu numai despre Walker, ci și despre milioane de alte persoane, cu speranța că Felicity se va întoarce din nou în trecutul ei (pentru mai multe, vezi „Secretul originii lui Felicity Smoak” (sezonul 3). episodul 5)). În flashback-uri, Oliver o întâlnește pe Thalia și îl încearcă pentru prima dată pe justițiatorul cu glugă. 
10412 „Bratva” 
„ Frăție ”		Ben BrayOscar Balderrama și Emilio Ortega Aldrich8 februarie 2017T27.132121,61 [20]
În flashback-uri, Oliver și Talia ucid un traficant de droguri de pe lista lui Oliver. Talia îl convinge din nou pe Oliver să se întoarcă acasă, dar el decide să o ajute pe Anatoly să-l omoare pe Gregor. În prezent, echipa află că Walker a zburat în Rusia pentru a vinde o bombă nucleară teroriştilor markovieni. Oliver zboară în Rusia (oficial pentru a-și vizita orașul sora Star City), lăsându-l doar pe Rene să-l ceară să-l ajute pe Quentin să se pregătească pentru un interviu cu Susan. Anatoly refuză să-l ajute pe Oliver chiar așa, cerând o favoare în schimb. Oliver refuză. După ce Felicity șantajează un analist rus, echipa reușește să-l captureze pe unul dintre oamenii lui Walker. John îl bate, dar el tace. Nevrând ca Felicity și John să renunțe la morală, Oliver acceptă o înțelegere cu Anatoly și își atacă rivalul cu ajutorul Dinah. Echipa și oamenii lui Anatoly întrerup înțelegerea lui Walker. John decide să nu-l omoare pe general, predându-l poliției militare, în timp ce Rory își folosește cârpele pentru a absorbi energia exploziei nucleare. La întoarcere, Oliver se culcă cu Susan, care apoi deduce că el este Săgeata Verde după ce a aflat de prezența arcașului în Rusia în urmă cu cinci ani. Rory îi spune lui Felicity că cârpele nu mai funcționează după explozie și demisionează din echipă. Între timp, interviul lui Quentin merge bine datorită lui Renee și devin prieteni. 
10513 „Spectre of the Gun” 
„ Ghost of the Gun ”		Christine WindellMarc Guggenheim15 februarie 2017T27.132131,66 [21]
În flashback-uri în urmă cu șaisprezece luni, soția lui Renee, o dependentă de droguri, a fost ucisă de un traficant de droguri în fața fiicei lor Zoe, care a fost apoi predată părinților adoptivi, nepermițându-i lui Renee să o vadă. El a fost inspirat de Green Arrow care l-a ucis pe Dark și a salvat Star City și a decis să devină justicier. În prezent, Rene lucrează acum pentru Quentin ca asistent. Un bărbat înarmat atacă Primăria, ucigând șapte angajați și rănind pe alții. Felicity îl identifică pe trăgător ca fiind James Edlund, un fost funcționar și avocat pentru controlul armelor care și-a pierdut familia într-un schimb de focuri cu câteva luni înainte. Thea și Quentin îl încurajează pe Oliver să se ocupe de situație ca primar în loc de justiție. Oliver decide să colaboreze cu consiliul orașului pentru a elabora legislația privind controlul armelor. Rene și Curtis au descoperit ascunzătoarea lui Edlund și și-au găsit următoarea țintă, unde Oliver îl confruntă pe Edlund sub prefața de primar și îl convinge să nu ucidă pe cineva, îndemnându-l să se predea. Oliver ajunge la o înțelegere cu consiliul cu ajutorul lui Rene. Curtis promite că o va ajuta pe Renee să o recupereze legal pe Zoey. Între timp, John o convinge pe Dinah să revină la viața ei normală, iar ea se înscrie la poliția Star City. 
106paisprezece „Mâncătorul de păcat” 
„ Mâncătorul de păcat ”		Mary LambertBarbara Bloom și Jenny Lynn22 februarie 2017T27.132141,54 [22]
Oliver o întâlnește pe presupusa mamă a lui Prometeu, dar aceasta refuză să-l ajute. În timpul transferului în închisoare a lui Chin Na Wei, Cupidon și Warner ucid paznicii și evadează. Oliver aprobă numirea lui Dinah ca membru al Departamentului de Poliție Star City. Pike primește dovezi că Green Arrow l-a ucis pe Malone și îl pune pe lista de urmăriți. Oliver și Quentin găsesc trio-ul evadat, dar ei scapă datorită intervenției unei echipe SWAT. Oliver crede că Prometeu este responsabil pentru trimiterea dovezilor. Susan îl întreabă pe Oliver dacă este Săgeata Verde și el spune că nu. Thea o discreditează cu ajutorul Felicity, care sparge în dosarele lui Susan și introduce dovezi că aceasta a plagiat. Susan se enervează pe Oliver, care se întâlnește cu Thea din această cauză. El îi dezvăluie lui Pike circumstanțele morții lui Malone. Echipa interceptează un trio care fură bani dintr-un cache lăsat de Church, doar pentru a fi prinși în ambuscadă de mercenarii lor. O echipă SWAT sosește și arestează trio-ul, permițând echipei să plece. Quentin îi dă Dinei binecuvântarea să-și asume identitatea Canarului Negru. Ulterior, știrile despre mușamalizarea au fost difuzate presei, iar acuzațiile sunt suficient de grave pentru a justifica demiterea. În flashback-uri, Oliver și Anatoly sunt capturați de Gregor și oamenii lui. Gregor se pregătește să-l omoare pe Anatoly. 
107cincisprezece „Lupta cu focul  cu focul
”		Michael SchultzSpeed ​​​​Weed și Ben Sokolowski1 martie 2017T27.132151,60 [23]
Procesul de demitere al lui Oliver începe cu Adrian lucrând ca avocat. Vigilentul începe să țintească pe Oliver, dar este oprit de Prometeu, care se dovedește a fi Adrian. Folosind Pandora, Felicity și Thea află despre un secret care poate fi folosit pentru a șantaja bătrânul consiliului orașului. Oliver și John îi descurajează să-l folosească. Folosind o bucată din viziera Vigilantei, Curtis îl urmărește acolo unde plănuiește să-l omoare pe Oliver. Pentru a-și oferi șansa de a rămâne primar, Oliver renunță public săgeata verde, numindu-l „ucigaș de polițiști” și afirmând că motivul său pentru a se ascunde a fost acela de a împiedica oamenii să-și piardă speranța. Vigilentul fuge. Consiliul votează împotriva demiterii, dar Thea demisionează din administrația lui Oliver pentru a-și corecta imoralitatea. Paul decide să divorțeze de Curtis. Susan își recuperează locul de muncă din cauza mărturiei anonime a lui Felicity. Felicity se alătură apoi în secret Spiralei. Adrian îi cere agresiv ca Susan să-i asculte povestea. În flashback-uri, Anatoly cere „întrebare-interogare” – procesul prin care Pakhanul poate fi răsturnat. Oliver se infiltrează în conacul lui Kovar și obține dovezi că Gregor a deturnat banii Bratvei. Majoritatea căpitanilor votează pentru Anatoly, dar Gregor se răzvrătește. 
10816 "Sahmat" 
" Sahmat "		Ken SheinBeth Schwartz și Sarah Tarkoff15 martie 2017T27.132161,53 [24]
Echipa Arrow află că identitatea lui Prometheus este Adrian Chase, procurorul districtual și un om în care Oliver avea încredere totală. În timp ce toată lumea se luptă să se împace cu trădarea, Adrian o răpește pe Susan, îl rănește grav pe Frank Pike și îl provoacă din ce în ce mai mult pe Oliver să-l omoare. Oliver este supărat și își dă seama că, deși echipa l-a făcut mai uman, a devenit vulnerabil. Între timp, Felicity, folosind resursele „Spiralei”, o găsește pe Susan, dar operațiunea eșuează - Susan este liberă, dar Adrian și Talia îl răpesc pe Oliver. Felicity începe să-l caute și, de asemenea, face tot ce este necesar pentru „Spirală”. În flashback-uri, Oliver și Anatoly încearcă să-l omoare pe Gregor. 
10917 „Kapiushon” 
„ Capota ”		Kevin TancharoenBrian Ford Sullivan și Emilio Ortega Aldrich22 martie 2017T27.132171,38 [25]
În flashback-uri, Anatoly devine noul Naș. Kovar cumpără gaz Sarin de la Malcolm Merlyn. Anatoly află că Kovar plănuiește o lovitură de stat și răsturnarea guvernului rus. În timp ce îl tortura pe bărbatul lui Kovar, Oliver află că Kovar a invitat oficiali guvernamentali cheie la cazinoul său, unde intenționează să-i gazeze pe toți. Oliver o convinge pe Galina, mama Taianei, să-i dea permisul de cazinou electronic. Oliver și Bratva se infiltrează în cazinou, unde Kovar află despre trădarea Galinei și o ucide, provocându-l pe Oliver, care nu a reușit să oprească răspândirea gazului în timp, ducând la moartea lui Viktor. Anatoly nu-l poate opri pe Oliver să-l omoare pe Kovar. Oliver devine căpitanul Bratvei. Malcolm îi ajută pe oamenii lui Kovar să-l reînvie. În prezent, Adrian îl torturează pe Oliver pentru a-i dezvălui „secretul”. Apoi aduce o Evelyn aparent reticentă și se preface că o ucide după ce Oliver a refuzat să mărturisească. Oliver spune că a ucis oameni pentru că îi plăcea, ceea ce Adrian voia să audă. Se dovedește că Evelyn este în viață și îl ajută în continuare pe Adrian. Adrian îi permite lui Oliver să plece, iar acesta se întoarce la ascunzătoare și informează echipa de decizia sa de a pune capăt echipei de justiție. 
110optsprezece „Desființat” 
„ În afară ”		JJ MacaroRebecca Bellotto29 martie 2017T27.132181,55 [26]
Când Chase a rupt-o, Oliver a desființat echipa și a apelat la Bratva pentru a-l ucide pe Chase. Diggle încearcă să vorbească cu Oliver, amintindu-i că există modalități mai bune de a face lucrurile. Felicity călătorește la Spiral, unde reușește să găsească un videoclip blocat în care Chase își scoate masca lui Prometheus. Oliver îi permite lui Bratva să fure medicamentele pentru diabet ca avans pentru uciderea lui Chase, dar ei sunt opriți de echipă. Diggle îi spune lui Oliver că îl pot ajuta dacă vrea să accepte ajutorul. Oliver se alătură echipei, oprind Bratva și salvând ostaticii luați de Anatoly. Felicity și Curtis au reușit să decodeze dispozitivul de bruiaj al lui Chase, dezvăluind poliției identitatea lui Prometheus. Oliver susține că nu este încă pregătit să pună din nou capota, dar cu echipa sa se va întâmpla mai devreme decât mai târziu. Când gardienii lui Chase încearcă să-l aresteze, el îi ucide și își părăsește ascunzătoarea. În flashback-uri, Oliver vrea să se întoarcă la Lian Yu, așa că Anatoly plănuiește o ultimă misiune pentru a ajuta copiii bolnavi, sperând să-l convingă pe Oliver să rămână, dar Oliver încă intenționează să se întoarcă la Lian Yu pentru a-și stabili întoarcerea dramatică în Starling City. 
11119 „Legături periculoase” 
„ Legături periculoase ”		Joel NovoaSpeed ​​​​Weed și Elizabeth Kim26 aprilie 2017T27.132191,36 [27]
Chase este încă căutat. Felicity este de acord cu planul Alinei de a elibera fostul lider Spiral Cayden James, care a creat un dispozitiv biometric care poate urmări pe oricine de pe Pământ. James este în mâinile lui ARGUS fără proces. Lyla vrea să-l folosească pe James ca momeală pentru a distruge Spirala, dar Alina anticipează această mișcare, descoperă adevărata locație a lui James și conduce grupul, inclusiv Felicity, într-un asalt. Ei sunt dezamăgiți de echipajul Arrow, dar Felicity îi obligă să-i lase pe membrii Spiralei să plece cu James. Spirala întrerupe contactul cu Felicity, dar Alina îi lasă un James Scanner, ceea ce dezvăluie că Chase se află în bârlogul echipei. Apoi are loc o explozie. Între timp, Quentin îl întreabă pe Rene de ce nu își vizitează fiica. Rene crede că nu e bine să fii tată. Quentin aranjează apoi ca Zoey să o viziteze, iar Renee decide să lupte pentru ea. John se ceartă cu Lila despre metodele ei, deoarece acesta a fost motivul vechiului lor divorț. 
112douăzeci „Dedesubt” 
„ Acolo înăuntru ”		Wendy StanzlerBeth Schwartz și Wendy Merikle3 mai 2017T27.132201,36 [28]
Explozia din centrul de comandă a fost o bombă EMP care a dezactivat fiecare dispozitiv electronic din clădire, inclusiv cipul care i-a permis lui Felicity să meargă. Oliver și Felicity sunt blocați într-un subsol închis. Curtis află despre asta și îi informează pe Rene și Dinah. John și Lyla sunt de acord să pună în așteptare confruntarea cu familia lor după ce au auzit despre Oliver și Felicity. Echipa află curând că după ceva timp, generatoarele se vor porni, ceea ce va aprinde metanul care curge în bază. Oliver este rănit în timp ce încearcă să iasă. În cele din urmă, John coboară pe scara puțului și îi ridică pe Oliver și Felicity cu ajutorul celorlalți. Echipa se mută temporar în A.R.G.U.S., unde John și Lila se împacă. Chase a descoperit unde se afla William, fiul lui Oliver. În flashback-uri la scurt timp după moartea lui Dark, Oliver, Felicity și Curtis continuă să lucreze împreună. Curtis stabilește o întâlnire între Oliver și Felicity și își petrec noaptea împreună, dar Felicity spune că nu este pregătită să reaprindă o relație. Oliver acceptă decizia ei. 
11321 „Cinstește  -ți părinții
”		Laura BelseyMarc Guggenheim și Sarah Tarkoff10 mai 2017T27.132211,65 [29]
Majoritatea criminalilor pe care Chase i-a pus după gratii sunt eliberați, inclusiv Sampson. Lui Oliver i se trimite un cadavru, care este identificat ca Henry Goodwin. În timp ce Curtis și Dinah îl caută pe Sampson, ceilalți investighează moartea lui Goodwin. Ei află că tatăl lui Oliver l-a ucis pe Goodwin, ceea ce îi șochează pe Oliver și Thea. Echipa presupune că Sampson și Chase vor să dezlănțuie un virus modificat al tuberculozei în oraș. Un costum proaspăt îmbrăcat cu Green Arrow, Oliver și echipa descoperă bomba și se angajează pe oamenii lui Sampson, în timp ce Oliver se luptă cu Chase. Echipa îl prinde pe Sampson și dezamorsează bomba. Oliver îi dezvăluie lui Chase că tatăl său urma să-l abandoneze din cauza căderii mentale a fiului său. Disperat, Chase îi cere lui Oliver să-l omoare, dar Oliver îl arestează. Între timp, Rene decide să nu meargă în instanță pentru a nu-și dezamăgi fiica, drept urmare, judecătorul decide cauza împotriva lui. În flashback-uri, Oliver și Anatoly se întorc la Lian Yu pentru a orchestra întoarcerea lui Oliver în Starling City. Anatoly pleacă să-i mituiască pe marinarii care ar trebui să-l „găsească” pe Oliver, dar Oliver cade în mâinile lui Kovar, care a aflat de planurile sale. 
11422 "Lipsă" 
" Lipsă "		Mairzi AlmasSpeed ​​​​Weed și Oscar Balderrama17 mai 2017T27.132221,44 [30]
Echipa îi organizează o petrecere de naștere pentru Oliver, dar se dovedește că Renee, Dinah și Curtis au fost răpiți de oamenii lui Chase. Thea și Quentin sunt apoi răpiți de Black Siren și Evelyn. Oliver este de acord să-l ajute pe Merlin. Cu toate acestea, Chase dezvăluie că l-a răpit pe William, iar Oliver trebuie să-l elibereze. Thalia și Liga Asasinilor îi răpesc pe Felicity și John, în timp ce Oliver cere ajutorul surorii ei Nissa. Urmărind cursul avionului lui Chase, Oliver își dă seama că se îndreaptă spre Lian Yu. Ajuns pe insulă, Oliver îi cere ajutor lui Slade. În flashback-uri, Kovar îl injectează pe Oliver cu un drog care îl face să aibă halucinații în ultimii cinci ani. Datorită viziunilor lui Yao Fei și Laurel, Oliver câștigă putere și scapă. 
11523 "Lian Yu" 
" Lian Yu "		Jesse WarneMarc Guggenheim și Wendy Merikle24 mai 2017T27.132231,72 [31]
Oliver cere ajutorul unui Slade deja mai calm, dar Harkness dezvăluie că a fost deja recrutat de Chase. Echipa lui Oliver îi eliberează pe Felicity, Thea, Curtis și Samantha, închizând pe Evelyn într-o cușcă. Oliver îi cere lui Merlin să-i escorteze pe ceilalți la avionul lui Chase, ca să poată pleca. El reușește să-i elibereze pe John, Rene, Dinah și Quentin, care elimină Sirena Neagră în timp ce Nissa se luptă cu sora ei. Merlin se sacrifică, luând locul Theei în mină și îl aruncă în aer pe Harkness împreună cu el. Ceilalți ajung la avion, dar află că întreaga insulă este minată și va exploda în momentul în care Chase moare. Aflând că avionul nu va putea decolare, Oliver le spune celorlalți despre nava ARGUS într-un golf de cealaltă parte a insulei și se îmbarcă pe barca lui Chase, eliberându-i fiul. Chase se împușcă pentru a-i ucide pe cei dragi lui Oliver. Oliver și William privesc îngroziți cum exploziile consumă insula. În flashback-uri, Oliver îl ucide pe Kovar și oamenii săi, ajunge la marinari la timp și își sună mama. 

Note

  1. ↑ Burlingame, Russ Arrow Showrunners în restul sezonului  . Comicbook.com (15 ianuarie 2013). Preluat la 20 ianuarie 2017. Arhivat din original la 22 septembrie 2013.
  2. ↑ Strachan, Alex Stephen Amell aduce Arrow pe micul ecran  . canada.com (11 octombrie 2012). Consultat la 22 februarie 2013. Arhivat din original pe 14 martie 2013.
  3. ↑ Hibberd , James Arrow  . Entertainment Weekly (7 septembrie 2012). Consultat la 2 februarie 2017. Arhivat din original pe 5 februarie 2017.
  4. ↑ Lesley Goldberg, Lacey Rose. „Carrie Diaries”, „Arrow”, „Cult”, „First Cut”, „Beauty and the Beast” de la CW, au fost comandate în serie  (ing.) . The Hollywood Reporter (11 mai 2012). Preluat la 12 mai 2012. Arhivat din original la 31 mai 2012.
  5. ↑ CW 2012-13 Primetime Schedule  (ing.)  (downlink) (17 mai 2012). Preluat la 23 octombrie 2017. Arhivat din original la 22 septembrie 2012.
  6. ↑ Nicholson, Max. CW dă Arrow o comandă pentru sezonul întreg  . IGN (22 octombrie 2012). Consultat la 27 noiembrie 2012. Arhivat din original la 11 decembrie 2012.
  7. ↑ Mitovich, Matt The CW Renew  The Flash , Supernatural , Crazy Ex și alții 4 . TVLine (8 ianuarie 2017). Consultat la 8 ianuarie 2017. Arhivat din original pe 9 ianuarie 2017.
  8. ↑ SĂGĂGETĂ  . _ Rosii stricate. Consultat la 2 februarie 2017. Arhivat din original pe 2 februarie 2017.
  9. ↑ Porter, Rick „Empire”, „Survivor”, „SVU”, „Chicago PD” se ajustează în sus, „Black-ish” se ajustează în jos: evaluările finale de miercuri (downlink) . TV by the Numbers (6 octombrie 2016). Preluat la 6 octombrie 2016. Arhivat din original la 9 noiembrie 2016. 
  10. ↑ Porter, Rick „Empire” și „The Goldbergs” se adaptează: evaluările finale de miercuri (link indisponibil) . TV by the Numbers (13 octombrie 2016). Consultat la 13 octombrie 2016. Arhivat din original pe 16 octombrie 2016. 
  11. ↑ Porter, Rick „Blindspot” și „Frequency” se ajustează în jos, numere complete de dezbatere: evaluările finale de miercuri (downlink) . TV by the Numbers (20 octombrie 2016). Consultat la 20 octombrie 2016. Arhivat din original pe 21 octombrie 2016. 
  12. ↑ Porter, Rick „Supraviețuitorul”, „SVU”, comediile ABC se adaptează, „Supraviețuitorul desemnat” se ajustează în jos: ratingurile finale de miercuri (downlink) . TV by the Numbers (27 octombrie 2016). Preluat la 27 octombrie 2016. Arhivat din original la 28 octombrie 2016. 
  13. ↑ Porter, Rick „Supraviețuitorul” se adaptează, CMA-urile țin vs. World Series: evaluări finale de miercuri (link indisponibil) . TV by the Numbers (3 noiembrie 2016). Consultat la 3 noiembrie 2016. Arhivat din original pe 4 noiembrie 2016. 
  14. ↑ Porter, Rick „Black-ish” se ajustează în jos, alții mențin: evaluările finale de miercuri (downlink) . TV by the Numbers (10 noiembrie 2016). Consultat la 10 noiembrie 2016. Arhivat din original pe 11 noiembrie 2016. 
  15. ↑ Porter, Rick „Goldbergs” și „Speechless” se adaptează, „Black-ish” se ajustează în jos: evaluările finale de miercuri (downlink) . TV by the Numbers (17 noiembrie 2016). Data accesului: 17 noiembrie 2016. Arhivat din original pe 18 noiembrie 2016. 
  16. ↑ Porter, Rick „Empire” se ajustează în sus, „Black-ish” se ajustează în jos: evaluările finale de miercuri (downlink) . TV by the Numbers (2 decembrie 2016). Preluat la 2 decembrie 2016. Arhivat din original la 5 decembrie 2016. 
  17. ↑ Welch, Alex „Modern Family” se adaptează: evaluările finale de miercuri (downlink) . TV by the Numbers (8 decembrie 2016). Data accesului: 8 decembrie 2016. Arhivat din original pe 9 decembrie 2016. 
  18. ↑ Porter, Rick „SVU” și „Modern Family” reluări se ajustează: ratingurile finale de miercuri (downlink) . TV by the Numbers (26 ianuarie 2017). Consultat la 26 ianuarie 2017. Arhivat din original pe 26 ianuarie 2017. 
  19. ↑ Porter, Rick „The Goldbergs” reluarea se adaptează: evaluările finale de miercuri (downlink) . TV by the Numbers (2 februarie 2017). Consultat la 2 februarie 2017. Arhivat din original pe 3 februarie 2017. 
  20. ↑ Porter, Rick „Goldbergs”, „Modern Family”, „Blindspot” se ajustează în sus, „Black-ish” se ajustează în jos: evaluările finale de miercuri (downlink) . TV by the Numbers (9 februarie 2017). Consultat la 9 februarie 2017. Arhivat din original pe 10 februarie 2017. 
  21. ↑ Porter, Rick „Speechless” se ajustează în sus, „SVU” și „Blindspot” se ajustează în jos: ratingurile finale de miercuri (downlink) . TV by the Numbers (16 februarie 2017). Data accesului: 16 februarie 2017. Arhivat din original pe 17 februarie 2017. 
  22. ↑ Porter, Rick „Lethal Weapon”, „The Goldbergs” și „Speechless” se adaptează: evaluările finale de miercuri (downlink) . TV by the Numbers (24 februarie 2017). Data accesului: 24 februarie 2017. Arhivat din original pe 25 februarie 2017. 
  23. ↑ Porter, Rick „The Goldbergs” și „Criminal Minds” se adaptează: evaluările finale de miercuri (downlink) . TV by the Numbers (2 martie 2017). Preluat la 2 martie 2017. Arhivat din original la 20 martie 2017. 
  24. ↑ Porter, Rick „The 100” se ajustează în jos: evaluările finale de miercuri (downlink) . TV by the Numbers (17 martie 2017). Preluat la 17 martie 2017. Arhivat din original la 17 martie 2017. 
  25. ↑ Porter, Rick „Legea și ordinea: SVU” se adaptează: evaluările finale de miercuri (link în jos) . TV by the Numbers (23 martie 2017). Preluat la 23 martie 2017. Arhivat din original la 24 martie 2017. 
  26. ↑ Porter, Rick „Modern Family”, „Survivor” și „Chicago PD” se adaptează: evaluările finale de miercuri (link în jos) . TV by the Numbers (30 martie 2017). Preluat la 30 martie 2017. Arhivat din original la 31 martie 2017. 
  27. ↑ Porter, Rick „Survivor” și „Black-ish” se adaptează: evaluările finale de miercuri (downlink) . TV by the Numbers (27 aprilie 2017). Consultat la 27 aprilie 2017. Arhivat din original pe 28 aprilie 2017. 
  28. ↑ Porter, Rick „Empire”, „Modern Family”, „Criminal Minds”, „Chicago PD” se adaptează, „The 100” se ajustează în jos: evaluările finale de miercuri (link indisponibil) . TV by the Numbers (4 mai 2017). Preluat la 4 mai 2017. Arhivat din original la 5 mai 2017. 
  29. ↑ Porter, Rick „Empire”, „Modern Family”, „Criminal Minds”, finalul „Chicago PD” și „Speechless”, toate se adaptează: evaluările finale de miercuri (link indisponibil) . TV by the Numbers (11 mai 2017). Preluat la 11 mai 2017. Arhivat din original la 11 mai 2017. 
  30. ↑ Porter, Rick „Empire”, finalul „Blindspot”: Evaluările finale de miercuri (downlink) . TV by the Numbers (18 mai 2017). Preluat la 18 mai 2017. Arhivat din original la 19 mai 2017. 
  31. ↑ Porter, Rick „Empire” final și „Dirty Dancing” se adaptează, reuniunea „Survivor” se ajustează în jos: ratingurile finale de miercuri (downlink) . TV by the Numbers (25 mai 2017). Preluat la 25 mai 2017. Arhivat din original la 25 mai 2017. 
 „ Săgeată ”
anotimpuri
Episoade
Personaje
  • Categorie