Amurg (romanul lui Gluhovsky)

„Twilight”  este un roman de ficțiune mistică de Dmitri Glukhovsky , publicat inițial pe internet, urmat de o ediție tipărită în 2007.

Plot

Romanul descrie un posibil sfârșit al lumii: în legătură cu magia antică a tribului Maya . Personajul principal este un traducător care a primit textul unui mesaj antic.

În lume au loc diverse dezastre naturale: cutremure în Iran , uragane în SUA , tsunami în Indonezia, secetă și incendii în Rusia ... Titlurile ziarelor și știrile de televiziune se împletesc cu profețiile sumbre ale indienilor cunoscute omenirii. Acestea sunt semne pe care doar orbii nu le pot vedea, dar doar o persoană le poate descifra. Pe fondul acestor evenimente, un tânăr, un traducător, primește o carte în spaniolă pentru traducere - un vechi jurnal manuscris spaniol al unui conchistador spaniol , care și-a făcut drum prin selva Americii Latine din Peninsula Yucatan în timpul erei primele vizite pe continent de către europeni.

Incidente misterioase și teribile încep să acopere viața traducătorului în timp ce acesta descifrează manuscrisul antic al spaniolului. Realitatea Moscovei moderne într-un mod de neînțeles începe să se împletească cu istoria antică a imperiului Maya. Evenimentele incredibile, însă, îl ajută pe protagonist să descifreze profețiile și să vadă în viitor - poate cu prețul propriei sale vieți.

Recenzii

Analizând motivele popularității romanului „Amurg” în recenzia sa, criticul literar, jurnalistul și traducătorul Varvara Babitskaya atrage atenția asupra faptului că, înainte de lansarea versiunii sale tipărite, timp de trei ani, capitol cu ​​capitol, acesta a fost publicat de autorul pe Internet, și constată că atractivitatea sa se bazează pe principiul simplu al unui roman feuilleton , când autorul lasă o ghicitoare în fiecare capitol, ținând cititorul în suspans, așteptând următorul capitol cu ​​un răspuns [1] . Dar „nu așteptați până la sfârșit ca misterele să fie dezvăluite și răspunsul la întrebări”, avertizează criticul. Întrucât genul de roman feuilleton, prin definiție, implică o lipsă de finaluri și povești rupte, „sfârșiturile lasate” din romanul Twilight nu sunt neglijența autorului, ci esența costurilor genului. Cu toate acestea, potrivit lui Babitskaya, prin publicarea unui roman tipărit, autorul își asumă anumite obligații. Rezumatul criticului: „Romanul lui Glukhovsky este o simplă schemă a unui thriller intelectual care nici măcar nu are nevoie de o intrigă clară” [1] .

Note

1. ↑ 1 2 Varvara Babitskaya. „Amurg” de Dmitri Glukhovsky . OpenSpace.ru (16 ianuarie 2008). - Revizuire. Data accesului: 9 aprilie 2022. (nedefinit)