Fericirea jucătorului de noroc ( Spieler-Glück ) este o nuvelă înrămată de Hoffmann , publicată pentru prima dată în 1819. În anul următor, a fost inclusă în volumul III al culegerii de nuvele Frații Serapion .
Conform „ tradiției sicriului ” din epoca romantismului , lucrarea constă din mai multe povești într-o poveste, ilustrând soarta tragică a anumitor jucători de cărți .
Sezon de vârf pe apele de la Pyrmont . Atât bătrânii cât și tinerii își petrec serile jucând cărți. Doar tânărul baron Siegfried, cunoscut din copilărie pentru norocul său fenomenal, le este indiferent. De teamă să nu fie catalogat drept un avar, el vine în sfârșit la casa de jocuri de noroc pentru a face câteva pariuri. Atât de imperceptibil pentru el însuși, „a devenit dependent de faraon , acest joc cel mai simplu și, în consecință, cel mai fatal”.
Norocul nu-l pierde niciodată pe tânărul baron, dar este îngrijorat de prezența în hol a unui bărbat în vârstă cu o privire grea. Lucky îi cere să se îndepărteze de masa de joc. A doua zi dimineață, în parc, își cere scuze străinului. Ca răspuns, el declară că fericirea jucătorului nu este altceva decât o „înșelăciune seducătoare a forțelor ostile” și îl îndeamnă să se oprească înainte de a fi prea târziu.
Istoria lui MenardPovestea pe care i-a spus-o străinul din parc l-a făcut pe baron să nu mai joace cărți. Aceasta este povestea chevalierului Menard, care a fost cândva la fel de norocos la cărți ca Siegfried. La fel ca el, chevalierul a fost atras în joc împotriva voinței sale și la început chiar și-a propus pentru alții. Prin norocul său, a devenit bogat și a ipotecat cea mai bogată bancă din Paris .
Într-o zi, un bătrân amanet uscat pe nume Vertois a apărut în stabilimentul lui Menard. A făcut pariuri din când în când și a pierdut din când în când. Așa că și-a aruncat întreaga avere, inclusiv o casă mobilată de pe Rue Saint-Honoré . Degeaba a cerut să-și lase fiica cel puțin o zecime din ceea ce a pierdut - Menard a spus că printre jucători o asemenea milă este considerată un semn rău.
Istoria lui VertoisAtunci bătrânul i-a spus creditorului povestea nenorocirilor sale. La fel ca Menard, a fost întotdeauna norocos în joc. În timp ce locuia la Genova , el a ruinat, printre alții, un roman care, indignat, i-a înfipt un cuțit în inimă. Soția iubită a murit din experiențe. După ce și-a vindecat rana, Vertois a găsit puterea de a-și depăși pasiunea pentru joc și a părăsit Italia la Paris, unde a acceptat cămătă. Și abia acum, auzind de Menard, care își repetă soarta în toate, a decis să pună fericirea de jucător împotriva fericirii Cavalerului.
La sosirea în casa câștigată de Chevalier Menard de la Vertois, s-a îndrăgostit de fiica proprietarului, Angela. De dragul ei, el s-a grăbit să renunțe la câștigurile sale. Când fata nobilă l-a împroșcat cu acuzații de cruzime și imoralitate, Menard a închis casa de jocuri de noroc și și-a schimbat brusc stilul de viață. Angela a fost pătrunsă de simpatie pentru el și a acceptat să-i devină soție, deși îl iubea în secret pe fiul vecinului ei, Duvernay, care a fost chemat la război cu britanicii.
Istoria lui DuvernayBătrânul Vertois a înnebunit cu cărțile și a murit; chiar și în chinurile morții, el „a strâns cu degetele tremurânde, ca și cum ar fi amestecat cărți și ar fi amestecat o bancă”. Menard a revenit și el la pasiunea fatală. Adevărat, acum norocul său extraordinar se explica prin înșelăciune , iar casa lui de jocuri de noroc era înconjurată de notorietate. După ce banca a fost închisă de autorități, Menard s-a retras împreună cu soția sa în Genova natală, unde un anume colonel francez deținea cea mai bogată bancă. Chevalier și-a luat în cap să se joace cu colonelul - și a pierdut totul. În disperare, la sugestia colonelului, și-a bătut soția - și din nou pariul i-a fost bătut.
Apoi colonelul i-a dezvăluit Cavalerului că este același Duvernay pe care Angela îl iubea în secret în toți acești ani și că a început jocul la instigarea „spiritului întunericului” pentru a-și recâștiga iubita. Ajunși la casa Angelei, câștigătorul și învinsul au găsit-o moartă în camera lor. „Și colonelul a scuturat pumnul spre cer, a urlat surd și a fugit; nimeni nu l-a mai văzut de atunci! [unu]
EpilogLa câteva zile după discuția cu baronul Siegfried, străinul a suferit o lovitură nervoasă din care nu și-a mai revenit niciodată. După moartea sa, din actele rămase după el, s-a dovedit că acesta era nimeni altul decât Chevalier Menard, care se numea recent Bodasson.
Povestea lui Hoffmann despre „farmecul magic” al cărților deschide un subiect fundamental nou în literatura europeană. Lucrări precum Regina de pică a lui Pușkin [2] , Pielea de șagre a lui Balzac , Stossul lui Lermontov [3] , Jucatorul de noroc al lui Dostoievski , reprezintă o continuare a acestei tradiții hoffmanniene [4] . În Hoffmann, norocul în joc este prezentat ca ceva aproape mistic:
O împletire ciudată de accidente, înlocuindu-se într-un dans rotund bizar, apare aici cu o claritate deosebită, indicând intervenția unei puteri superioare, iar acest lucru ne determină spiritul să lupte irezistibil pentru acel regat întunecat, acea forja a Doomului, unde destinele umane. sunt hotărâți, pentru a pătrunde în secretele meșteșugurilor sale.
Hoffmann însuși era destul de indiferent față de hărți. Povestea s-a bazat probabil pe observațiile sale despre jucători în timpul șederii sale pe apă în 1798 (precum și pe soarta tragică a unuia dintre ofițerii familiari, soțul scriitorului Caroline de La Motte Fouquet ).