Surori gemene

surori gemene
姊妹花
Gen dramă
Producător Zheng Zhengqiu
scenarist
_
Țară  Republica Chineza
Limba putonghua
An 1934
IMDb ID 0209510

Twin Sisters (chineză: 姊妹花; pinyin: Zǐ mèi hūa) este un film chinezesc din 1934 regizat de Zheng Zhengqiu.

A jucat pe Hu De și Xuan Jinglin .

Unul dintre filmele cu cele mai mari încasări ale companiei de film Mingsin .

Fundal

În 1922, Zhang Shichuan și Zheng Zhengqiu au înființat Compania Mingxing . La scurt timp după înființarea companiei, a existat o ruptură în relațiile părinților săi fondatori: Zhang Shichuan a insistat asupra producției de scurtmetraje comice care erau solicitate în rândul publicului, în timp ce Zheng a susținut crearea de lungmetraje cu un mesaj social profund. Inițial, compania de film s-a concentrat pe scurtmetraje de benzi desenate (acesta este genul celui mai vechi film chinezesc care a supraviețuit lansat de aceasta în 1922 - „ Dragostea muncitorului ”), dar în curând s-a dovedit că ideea lui Zhang a fost un eșec din punct de vedere comercial. , iar în 1923 a fost de acord să accepte oferta lui Zheng. Deja primul film cu o tentă moralizatoare clară, „Orfanul îl salvează pe bunicul” (孤儿救祖记), a fost un succes răsunător la public. Din 1924 până în 1928, compania de film a produs aproximativ 60 de lungmetraje. Intriga celor mai multe dintre picturi s-a bazat pe povestea suferinței femeilor de diferite vârste și medii sociale diferite.

Se lucrează la film

Filmul este o adaptare a piesei Filth and Princes ( chineză 贵人与犯人) scrisă și regizată de Zheng Zhengqiu [1] .

Plot

Povestea din spatele complotului se învârte în jurul unei familii de țărani care este formată dintr-o mamă în vârstă (interpretată de Xuan Jinglin ), fiicele Da Bao și Er Bao (ambele roluri interpretate de Hu De ) și un tată aventurier. Er Bao este căsătorit cu un mare bancher;[ cine? ] , ei sunt, de asemenea, nevoiți să părăsească satul și să plece în oraș în căutarea unui loc de muncă. Da Bao primește un loc de muncă ca servitor în casa unei doamne bogate, care se dovedește a fi sora ei, Er Bao. Aceasta din urmă este indiferentă față de soarta surorii și a mamei sale și chiar și atunci când Da Bao îi cere să-și dea salariul în avans (pentru a cumpăra medicamente pentru soțul ei bolnav), ea refuză. Condusă la disperare, Da Bao îndrăznește să fure un pandantiv de aur fiului mai mic al surorii sale mai mici, dar crima ei nu trece neobservată: cumnata ei a devenit martoră la furt, cu care Da Bao intră într-o ceartă. Într-un acces de disperare, ea apucă o vază și o sparge în capul martorului.

Un polițist local, care se dovedește a fi tatăl surorilor, este chemat să investigheze crima. Familia este reunită, dar există un decalaj uriaș de clasă între toți patru: pe de o parte, țăranii săraci (Da Bao și mama), pe de altă parte, bogatul Er Bao și tatăl său, care servește ca polițist oraș.

Critică și succes comercial

Filmul „Twin Sisters” a fost incredibil de popular în rândul publicului din Shanghai: a fost difuzat timp de 60 de zile la rând, ceea ce a fost un eveniment fără precedent în istoria cinematografiei [2] . Succesul de box office a permis companiei Mingsin să pună capăt datoriilor financiare pe care compania le-a acumulat până atunci. În mai 1934, filmul a fost desemnat cel mai bun film sonor chinezesc mandarin [3] .

În ciuda faptului că a fost un succes de box office, filmul a fost puternic criticat în presă. Celebrul scriitor Lu Xun a criticat filmul pentru starea de spirit decadentă (remarca mamei: „Săracii vor rămâne mereu săraci”) și a numit acest pesimism decadent un semn distinctiv al națiunii chineze. Alți autori le-au reproșat autorilor „didactici otrăvitoare care decurge din concilierea evadatoare”. Regizorul a primit și partea sa de critică pentru tehnici artistice învechite (camera fixă), care au fost numite „degradante” [4] .

Note

  1. Refacerea cinematografiei chinezești prin prisma Shanghai, Hong Kong și Hollywood. S. 51.
  2. Refacerea cinematografiei chinezești prin prisma Shanghai, Hong Kong și Hollywood. S. 48.
  3. Refacerea cinematografiei chinezești prin prisma Shanghai, Hong Kong și Hollywood. S. 55.
  4. Refacerea cinematografiei chinezești prin prisma Shanghai, Hong Kong și Hollywood. pp. 55-56.